| Rey de la colina | |
|---|---|
.svg) | |
| Género | |
| Creado por | |
| Voces de | |
| Tema principal | " Yahoos and Triangles " por The Refreshments |
| Tema final | "Yahoos and Triangles" (repetición) |
| Compositores | |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 13 |
| No. de episodios | 259 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productores ejecutivos |
|
| Productores |
|
| Editores |
|
| Tiempo de ejecución | 20-22 minutos |
| Compañías de producción | |
| Distribuidor | Vigésima televisión |
| Liberación | |
| Red original | zorro |
| Formato de imagen | |
| Formato de audio | Sonido envolvente Dolby Digital 5.1 |
| Lanzamiento original | 12 de enero de 1997 - 6 de mayo de 2010 |
| Cronología | |
| Programas relacionados | Bendice a los corazones |
King of the Hill es una comedia de situación animada estadounidensecreada por Mike Judge y Greg Daniels para Fox Broadcasting Company que se desarrolló desde el 12 de enero de 1997 hasta el 6 de mayo de 2010. Se centra en Hills, una familia estadounidense en la ciudad ficticia de Arlen. , Texas. El patriarca y personaje principal Hank Hill, quien trabaja como asistente del gerente en Strickland Propane, es elprotagonista general y común de la serie. Hank es amigo de otros residentes de su cuadra, especialmente Bill Dauterive, Dale Gribble y Jeff Boomhauer, a quienes conoce desde la escuela primaria. El espectáculo intenta mantener un realista enfoque, buscando el humor en los aspectos convencionales y mundanos de la vida cotidiana.
Judge comenzó a crear King of the Hill durante su tiempo haciendo la serie de MTV Beavis and Butt-Head , que también creó y expresó. Después de presentarle el piloto a Fox, Judge fue emparejado con Greg Daniels , un escritor experimentado que trabajó anteriormente en Los Simpson . La serie debutó en la cadena Fox como un reemplazo a mitad de temporada en 1997, convirtiéndose rápidamente en un éxito. La popularidad de la serie llevó a la distribución mundial y las reposiciones se transmitieron en el bloque de programación nocturna de Cartoon Network, Adult Swim desde 2009 hasta 2018. Las repeticiones comenzaron a transmitirse en Comedy Central desde el 24 de julio de 2018 hasta noviembre de 2019. El programa se convirtió en uno de los más largos de Fox. -serie en ejecución. Un total de259 episodios emitidos en el transcurso de sus 13 temporadas. El episodio final se emitió en Fox el 13 de septiembre de 2009. Cuatro episodios de la temporada final debían haberse emitido en Fox, pero luego se estrenaron en la distribución nocturna del 3 al 6 de mayo de 2010.
En 2007, fue nombrado por la revista Time como uno de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. [1] King of the Hill ganó dos premios Emmy y fue nominado a siete. Las celebridades invitadas de la serie incluyen a Chuck Mangione (interpretando una versión ficticia de sí mismo), Tom Petty (interpretando al personaje recurrente Lucky), Alan Rickman (interpretando a un rey en una feria del Renacimiento ) y numerosos artistas de música country.
Sinopsis de la serie [ editar ]
King of the Hill se desarrolla en la pequeña ciudad ficticia de Arlen, Texas . El espectáculo se centra en la familia Hill, encabezada por el siempre responsable, trabajador, leal, disciplinado y honesto vendedor de propano Hank Hill (con la voz de Mike Judge ). El título de juego de palabras se refiere a Hank como el cabeza de familia y, metafóricamente, al juego infantil King of the Hill . Hank trabaja como subdirector en Strickland Propane, vendiendo " propano y accesorios de propano", un eslogan frecuente . A menudo encuentra sus valores conservadores tradicionales desafiados por el mundo cambiante que lo rodea, aunque su decencia común siempre lo lleva a cabo. Hank normalmente sirve como ellíder de facto para sus amigos y familiares. Su esposa Peggy Hill (de soltera Platter) (con la voz de Kathy Najimy ), oriunda de Montana , es profesora sustituta de español , aunque tiene un escaso conocimiento del idioma. Peggy también encuentra empleo y pasatiempo como columnista de periódico independiente para The Arlen Bystander , así como campeona de Boggle , notario público , lanzador de softbol y agente de bienes raíces. Tiene confianza, a veces hasta el punto de carecer de conciencia de sí misma. El único hijo de Hank y Peggy, Bobby Hill (con la voz de Pamela Adlon), es un estudiante de la escuela secundaria Tom Landry. Su característica falta de atletismo e intereses en la comedia de utilería y la cocina desconciertan a su padre más convencional, pero su madre los anima.
A lo largo de la serie, la sobrina de Peggy, Luanne Platter (con la voz de Brittany Murphy ), la hija del intrigante hermano de Peggy, Hoyt (con la voz de Johnny Knoxville ) y su ex esposa alcohólica, la hermana de Peggy, Leanne (con la voz de Adlon), vive con la familia Hill. Ingenuo y muy emocional, Hank originalmente la anima a mudarse, pero con el tiempo la acepta como miembro de la familia. Luanne asiste a la escuela de belleza y presenta un espectáculo de marionetas de temática cristiana para una estación de televisión local con acceso por cable. Luanne más tarde entabla una relación y luego se casa con Elroy "Lucky" Kleinschmidt (con la voz de Tom Petty ), un holgazán de dientes rotos que vive de los asentamientos que se ha ganado con una frívola demanda.
Hank tiene una relación sana con su madre, Tilly (con la voz de Tammy Wynette , más tarde de Beth Grant y K Callan ), una mujer amable que vive en Arizona . Hank, al principio, se siente incómodo con su madre saliendo con Gary Kasner (con la voz de Carl Reiner ), un hombre judío , pero se acerca a Gary a medida que avanza su relación. Hank está consternado por la decisión de su madre de romper con Gary para casarse con un hombre que solo conoce desde hace unas semanas, Chuck Garrison, pero finalmente encuentra a Chuck tan agradable como Gary. En contraste, Hank tiene una relación tensa con su padre, Cotton Hill (con la voz de Toby Huss ), un cascarrabias de la Segunda Guerra Mundial.veterano que perdió las espinillas por el fuego de una ametralladora en Japón y que abusó verbalmente de Tilly durante su matrimonio, lo que los llevó a divorciarse. Cotton se casa más tarde con Didi (con la voz de Ashley Gardner ), una bailarina de dulces que asistió al jardín de infancia con Hank. Juntos, Cotton y Didi tienen un hijo, "GH" ("Good Hank"), que tiene un parecido sorprendente con Bobby.
Otros personajes principales incluyen a los amigos de Hank y sus familias. Dale Gribble (con la voz de Johnny Hardwick ) es el vecino de al lado, teórico de la conspiración , calvo y fumador empedernido de los Hills y el mejor amigo de Hank. Como resultado de su paranoia, Dale no confía en el gobierno ni en "el sistema". Es dueño de su propio negocio de control de plagas, Dale's Dead Bug, y también es un cazarrecompensas con licencia y presidente del Arlen Gun Club. Dale está casado con Nancy Hicks-Gribble (con la voz de Ashley Gardner ), reportera meteorológica y más tarde presentadora de noticias del Canal 84. El único hijo de Dale y Nancy, Joseph (expresado por Brittany Murphy y más tarde por Breckin Meyer), es el mejor amigo de Bobby Hill. Juega como mariscal de campo del equipo de fútbol, disfruta de actividades destructivas como prender fuego a las hormigas y se vuelve un tanto loco por las chicas a medida que crece. Joseph es el resultado del romance de 14 años de Nancy con John Redcorn (expresado por Victor Aaron ; más tarde Jonathan Joss ), un curandero nativo americano que le ha dado a Nancy masajes terapéuticos para sus dolores de cabeza durante años.
Al otro lado del callejón de Hills vive Bill Dauterive (con la voz de Stephen Root ). Conocido como el "Billdozer" en sus días de gloria en el fútbol de la escuela secundaria, Bill ahora tiene sobrepeso, es calvo y está clínicamente deprimido, y todavía lucha por superar su divorcio con su ex esposa Lenore. Bill es un sargento y barbero del ejército de los Estados Unidos que idolatra a Hank. La soledad de Bill a menudo hace que los extraños se aprovechen de él fácilmente hasta que sus amigos lo rescatan. A lo largo de la serie, casi alcanza el éxito con las mujeres, incluida la exgobernadora de Texas Ann Richards . Con frecuencia expresa una atracción no correspondida por Peggy, que ocasionalmente usa a su favor.
Boomhauer (con la voz de Mike Judge ), que también vive en el vecindario de Hill, es un mujeriego delgado cuyo habla rápida, poco fluida y confusa puede ser difícil de entender para la audiencia a pesar de ser fácilmente entendida por sus amigos y la mayoría de los otros personajes. Se demuestra que puede cantar con claridad y hablar con fluidez el español y el francés. Durante un flashback en perspectiva en el episodio de la temporada 3 "A Fire Fighting We Will Go", Boomhauer se ve a sí mismo hablando normalmente mientras todos los demás hablan en la forma de hablar de Boomhauer. Aunque su ocupación no se indica explícitamente, una sola línea al principio de la serie indica que es un electricista que vive de la compensación del trabajador. En un montaje que lleva a la conclusión del episodio final, un Texas RangerLa insignia cae abierta sobre su tocador. Su nombre de pila, Jeff, no se revela hasta la decimotercera y última temporada.
Al principio de la serie, los Souphanousinphones, una familia laosiana , se mudan al lado de Hills. La familia está formada por el materialista Kahn (con la voz de Toby Huss ), su esposa Minh, una escaladora social (con la voz de Lauren Tom ) y su hija adolescente, Kahn, Jr., que se conoce con el nombre de "Connie" (con la voz de Lauren Tom). ). Kahn, que huyó de la pobreza en Laos para convertirse en un exitoso hombre de negocios en Estados Unidos, a menudo está en desacuerdo con sus vecinos, creyendo que son campesinos y campesinos debido a su nivel socioeconómico más bajo.(a pesar de la evidencia en contrario). Minh a menudo se involucra en actividades con Peggy y Nancy, a quienes considera incivilizadas e ignorantes, a pesar de que todavía las considera sus mejores amigas. Connie ha sido presionada por su padre para que se convierta en una niña prodigio y sobresale en una variedad de cosas, desde lo académico hasta la música, aunque rechaza el materialismo y la naturaleza crítica de su padre. Ella desarrolla una relación con Bobby que florece en romance durante la primera mitad de la serie antes de que los dos decidan seguir siendo amigos. Connie a menudo acompaña a Bobby y Joseph en sus aventuras.
Otros personajes secundarios incluyen a Buck Strickland (con la voz de Stephen Root), el licencioso jefe de Hank en Strickland Propane; Joe Jack (con la voz de Toby Huss) y Enrique ( Danny Trejo ), compañeros de trabajo de Hank en Strickland; Carl Moss (con la voz de Dennis Burkley ), director de Bobby en la escuela secundaria Tom Landry; y la Reverenda Karen Stroup (expresada por Mary Tyler Moore y más tarde por Ashley Gardner ), la ministra de Arlen First Methodist.
Siguiendo el formato de la vida cotidiana del programa , que está constantemente presente a lo largo de su ejecución, el programa se presenta como más realista que otras comedias animadas de la competencia, por ejemplo , Padre de familia , debido a la forma en que el programa aplica el realismo y, a menudo, deriva su tramas y humor de temas mundanos. Los críticos también notan la gran cantidad de humanidad mostrada a lo largo del espectáculo. [2]
Historia [ editar ]
Concepción [ editar ]
A principios de 1995, después de la exitosa primera serie de Beavis and Butt-Head en MTV, Mike Judge decidió crear otra serie animada, esta ambientada en una pequeña ciudad de Texas basada en una fusión de los suburbios de Dallas , incluido Garland, Texas , donde había vivido, y Richardson . [3] [4] Judge concibió la idea del programa, dibujó a los personajes principales y escribió un guión piloto.
La Fox Broadcasting Company no estaba segura de la viabilidad del concepto de Judge para una comedia animada basada en la realidad y ambientada en el sur de Estados Unidos, por lo que la cadena unió al animador con Greg Daniels , un experimentado escritor de televisión en horario estelar que había trabajado anteriormente en Los Simpson. . [5] [3] Daniels reescribió el guión piloto y creó personajes importantes que no aparecieron en el primer borrador de Judge, incluidos Luanne y Cotton. Daniels también reelaboró algunos de los personajes secundarios (a quienes la pareja caracterizó originalmente como genéricos, "hillbillies de dientes irregulares"), como convertir a Dale Gribble en un teórico de la conspiración . [6]Si bien los escritos de Judge tendían a enfatizar el humor político, específicamente el choque del conservadurismo social de Hank Hill y el liberalismo de los intrusos, Daniels se centró en el desarrollo del personaje para proporcionar un contexto emocional para los numerosos conflictos culturales de la serie. Judge estaba tan satisfecho en última instancia con las contribuciones de Daniels, que decidió darle crédito como co-creador, en lugar de darle el crédito de "desarrollador" que normalmente se reserva para las personas que se incorporan a un piloto escrito por otra persona. [6]
Éxito inicial [ editar ]
Después de su debut, la serie se convirtió en un gran éxito para Fox y fue nombrada una de las mejores series de televisión del año por varias publicaciones, incluidas Entertainment Weekly , Time y TV Guide . [7] Para la temporada 1997-1998, la serie se convirtió en uno de los programas de mayor audiencia de Fox e incluso superó brevemente a Los Simpson en índices de audiencia. [8] Durante la quinta y sexta temporada , Mike Judge y Greg Daniels se involucraron menos con el programa. [6] Eventualmente se volvieron a enfocar en eso, incluso mientras Daniels se involucraba en más y más proyectos. [6]
Cambio de formato [ editar ]
La menor participación de Judge y Daniels en el programa resultó en que el formato de la serie se volviera más episódico y formulista. [6] A partir de la séptima temporada, John Altschuler y Dave Krinsky, que habían trabajado en la serie desde la segunda temporada, se hicieron cargo por completo, tendiendo a enfatizar el concepto de Judge de que la serie se construyó en torno al humor sociopolítico en lugar del humor impulsado por los personajes. [6] Aunque Fox insistió en que la serie carece de desarrollo de personajes o arcos de la historia (una demanda hecha a otras series animadas de la cadena, para que puedan mostrarse fuera de orden en la sindicación), [6]Judge y Daniels habían logrado desarrollar arcos menores y elementos de la historia a lo largo de los primeros años de la serie, como el hecho de que Luanne se volviera más independiente y educada después de la muerte de Buckley, y el reconocimiento del envejecimiento de los personajes (una ocurrencia narrativa rara para una serie animada). [6] Sin la supervisión de Judge y Daniels, la serie dejó de envejecer a sus personajes e incluso comenzó a retomar las historias de fondo de los personajes; en el episodio " A Rover Runs Through It", La madre de Peggy cambió abruptamente de una ama de casa neurótica con quien Peggy compartía una relación competitiva a un ranchero amargado de quien Peggy había estado separada durante años. El cambio de formato también resultó en que se escribiera al menos un personaje menor, Laoma, la madre de Kahn fuera del programa por completo, y su relación con Bill ignorada en todos los episodios futuros.
Enfrentando la cancelación [ editar ]
Debido a que estaba programado para iniciar la programación animada de Fox los domingos por la noche , partes de los episodios de King of the Hill a menudo se adelantaban a eventos deportivos que se prolongaban en horas extraordinarias; especialmente en la temporada nueve, se adelantaron episodios completos. En última instancia, se adelantaron suficientes episodios que la mayoría de la décima temporada de la serie —inicialmente pensada para ser la última temporada— [9] consistió en episodios no emitidos de la novena temporada.
El episodio de la decimotercera temporada " Lucky See, Monkey Do " se convirtió en el primer episodio de la serie en ser producido en pantalla ancha de alta definición cuando se emitió el 8 de febrero de 2009. [10]
Cancelación [ editar ]
Aunque las calificaciones se mantuvieron constantes durante las temporadas 10, 11 y 12 y habían comenzado a subir en las calificaciones generales de Nielsen (hasta la 105.a serie más vista en televisión, de 118 en la temporada 8), Fox anunció abruptamente en 2008 que King of the Hill había sido cancelado. La cancelación coincidió con el anuncio de Seth MacFarlane , creador de Family Guy y American Dad! , estaría creando un derivado de Padre de familia llamado The Cleveland Show , que se haría cargo de la franja horaria de King of the Hill . [11]
Las esperanzas de mantener el programa a flote surgieron cuando las fuentes indicaron que ABC (que ya estaba transmitiendo la nueva comedia animada de Judge, The Goode Family ) estaba interesada en asegurar los derechos del programa, [12] pero en enero de 2009, el presidente de ABC, Steve McPherson, dijo que "No tenía planes de retomar la comedia animada". [13]
El 30 de abril de 2009, se anunció que Fox ordenó al menos dos episodios más para darle un final al programa. [14] Se suponía que la temporada número 14 del programa saldría al aire en algún momento de la temporada 2009-2010 , [15] pero Fox anunció más tarde que no emitiría los episodios, optando por la distribución. [16] El 10 de agosto de 2009, sin embargo, Fox emitió un comunicado de que la cadena emitiría un final de serie el 13 de septiembre de 2009. [17]
Durante el panel de discusión para el regreso de Beavis y Butt-head en Comic-Con 2011, Mike Judge dijo que no existen planes actuales para revivir King of the Hill , aunque no descarta la posibilidad de que regrese. [18]
Posible avivamiento [ editar ]
El 8 de agosto de 2017, se reveló que Judge y Daniels habían hablado con ejecutivos de Fox sobre un posible resurgimiento. [19] El 19 de marzo de 2018, en una entrevista con Rotten Tomatoes , Judge dijo que le gustaría que la serie revivida incluyera personajes envejecidos, como un Bobby mayor. [20] El 20 de marzo de 2020, Daniels reveló que él y Judge tienen una idea para el reinicio. Daniels declaró: "Tenemos un plan para ello y es bastante divertido. Quizás algún día". [21] El 17 de marzo de 2021, Brent Forrester declaró que se está realizando un reinicio en un Tweet"Estoy seguro de que Greg Daniels y Mike Judge me asesinarán por compartir esto, pero ... INFIERNO SÍ. Están en negociaciones ardientes para traer de vuelta a King of the Hill". El reinicio posiblemente incluirá "personajes envejecidos". [22]
Conexión con Bless the Harts [ editar ]
Bless the Harts tiene lugar en eluniverso King of the Hill y cuenta con Mega-Lo-Marts en el guión. También fue creado para Fox. Los editores de la historia Christy Stratton y Emily Spivey de King of the Hill están involucrados en el programa, aunque Mike Judge no. [23]
Calificaciones de televisión [ editar ]
| Temporada | No. de episodios | Originalmente emitido | Calificaciones de Nielsen | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Franja horaria (ET) | Estreno de la temporada | Final de temporada | Clasificación | Espectadores (en millones) | |||
| 1er | 1996-1997 | 12 | Domingos 8:30 pm | 12 de enero de 1997 | 11 de mayo de 1997 | # 43 [24] | 8,6 |
| 2do | 1997–98 | 23 | 21 de septiembre de 1997 | 17 de mayo de 1998 | # 15 [25] | 16,3 [25] | |
| Tercero | 1998–99 | 25 | Martes a las 8:00 pm | 15 de septiembre de 1998 | 18 de mayo de 1999 | N.º 10 [24] | 7,9 [24] |
| Cuarto | 1999-2000 | 24 | Domingos a las 7:30 pm | 26 de septiembre de 1999 | 21 de mayo de 2000 | # 77 [26] | 8,7 [26] |
| Quinto | 2000-01 | 20 | 1 de octubre de 2000 | 13 de mayo de 2001 | # 68 [27] | 9.5 [27] | |
| Sexto | 2001-02 | 22 | Domingo a las 7:30 pm (Episodios 1-2, 4-20, 22) Miércoles a las 7:00 pm (Episodio 3) Domingo a las 7:00 pm (Episodio 21) | 11 de noviembre de 2001 | 12 de mayo de 2002 | # 90 [28] | 7.7 [28] |
| Séptimo | 2002-03 | 23 | Domingo a las 8:30 pm (Episodios 1-3, 6-8, 10) Domingo a las 7:30 pm (Episodios 4-5, 9, 11-12, 14-21, 23) Domingo a las 7:00 pm (Episodios 13, 22) | 3 de noviembre de 2002 | 18 de mayo de 2003 | # 68 [29] | 9.5 [29] |
| Octavo | 2003-04 | 22 | Domingo a las 7:30 pm (Episodios 1-9, 15-22) Domingo a las 7:00 pm (Episodios 10-14) | 2 de noviembre de 2003 | 23 de mayo de 2004 | # 118 [30] | 6.4 [30] |
| Noveno | 2004-05 | 15 | Domingo a las 7:00 pm (Episodio 1, 3-6, 8-15) Domingo a las 9:30 pm (Episodios 2, 7) | 7 de noviembre de 2004 | 15 de mayo de 2005 | # 110 [31] | 4.8 [31] |
| Décimo | 2005-06 | 15 | Domingo a las 7:30 pm | 18 de septiembre de 2005 | 14 de mayo de 2006 | # 111 [32] | 5.2 [32] |
| 11º | 2006-07 | 12 | Domingo a las 8:30 pm (Episodios 1-5) Domingo a las 7:30 pm (Episodios 6, 8-10, 12) Domingo a las 7:00 pm (Episodios 7, 11) | 28 de enero de 2007 | 20 de mayo de 2007 | # 109 [33] | 5.5 [33] |
| 12º | 2007-08 | 22 | Domingo a las 8:30 pm (Episodios 1-6, 8-22) Domingo a las 7:00 pm (Episodio 7) | 23 de septiembre de 2007 | 18 de mayo de 2008 | # 105 [34] | 6.6 [34] |
| 13 | 2008-09 | 24 | Domingo a las 8:30 pm (Episodios 1-9, 11-13, 16-18, 20) Domingo a las 9:00 pm (Episodio 10) Domingo a las 7:30 pm (Episodios 14-15) Domingo a las 8:00 pm (Episodio 19) | 28 de septiembre de 2008 | 28 de junio de 2009 | # 95 [35] | 6,0 [35] |
Escenario y personajes [ editar ]
Secuencia de apertura [ editar ]
En la secuencia de apertura, Hank se une a Dale, Bill y Boomhauer en el callejón detrás de su casa. Cuando abre su lata de cerveza, la velocidad de reproducción aumenta enormemente y muestra a otros personajes principales y secundarios realizando diversas actividades diarias a su alrededor en un lapso de tiempo . Mientras tanto, los cuatro continúan bebiendo cerveza y un contenedor de reciclaje cercano se llena con sus latas vacías. Cuando Peggy le lleva una bolsa de basura a Hank, los otros tres se van y la reproducción vuelve a la velocidad normal mientras él la lleva a la basura y se reúne con Peggy y Bobby.
El tema de apertura es "Yahoos and Triangles" de la banda de rock de Arizona The Refreshments . Para los finales de temporada, hay una ligera variación para las temporadas 1-11. El final de la primera temporada presentó un riff de guitarra de apertura una octava más alto. El decimoquinto episodio de la segunda temporada tiene la guitarra de tres notas. El final de la segunda temporada agregó un "yeehaw" al principio, los finales del 3-11 acompañaron al "yeehaw" con un triángulo de cena, y el final de la quinta temporada tiene la primera parte de la versión completa de la canción principal, con la excepción del temporada seis, temporada diez, temporada doce y finales de la temporada trece. La temporada 13 y el final de la serie utilizaron el tema musical habitual. Dos episodios navideños de 1998 y 2004 también presentaron cascabeles de fondo.
Configuración [ editar ]
King of the Hill se desarrolla en la ciudad ficticia de Arlen, Texas, una fusión de numerosos suburbios de Dallas-Fort Worth , incluidos Garland , Richardson , Arlington y Allen . [36] [37] Además de inspirarse en el DFW Metroplex, Judge ha descrito a Arlen como "una ciudad como Humble " (un suburbio de Houston ). [38] La revista Time elogió la representación auténtica como la "comedia de situación realista más agudamente observada sobre la vida regional estadounidense sin excepción". [1] Como se ve en el episodio, "La película de vaqueros de Hank", la ciudad tiene una población de 145.300 personas.
Aunque la ubicación se basa en los suburbios del DFW Metroplex, la ubicación física de Arlen nunca se especifica en la serie, aparte de que está en Texas. Similar a la ubicación de Springfield en Los Simpson , la ubicación de Arlen dentro de Texas es arbitraria según las necesidades de la trama de un episodio en particular, y varios episodios dan información contradictoria sobre la ubicación geográfica de Arlen dentro del estado. Por ejemplo, un episodio indica que está justo al norte del río Brazos en el centro de Texas. [5] Otros episodios lo ubican cerca de Houston o Dallas, mientras que otros presentan viajes a México y regresan en cuestión de horas. En "Harlottown", se revela que la ubicación está en algún lugar del Chisholm Trail.
The Hills y otros personajes importantes residen en la ficticia Rainey Street en Arlen. El amigo y vecino de Hank, Bill Dauterive, es barbero en Fort Blanda, un puesto del ejército (similar a Fort Hood ) cerca de Arlen. La mayoría de los niños en el programa asisten a la escuela secundaria ficticia Tom Landry . Al principio de la serie, se dice que la escuela está en el Distrito Escolar del Condado de Heimlich (de acuerdo con las marcas en los autobuses escolares), aunque en temporadas posteriores esto se cambia a Distrito Escolar Independiente de Arlen. La mascota de la escuela es un novillo de cuernos largos.
El episodio "Harlottown" relata la historia de la ciudad como un abrevadero en el Chisholm Trail .
Personajes [ editar ]
King of the Hill representa a una familia "promedio" y sus vidas en una ciudad estadounidense típica. Documenta la vida cotidiana de los Hills en la pequeña ciudad de Arlen, en Texas, y explora temas como las relaciones entre padres e hijos, la amistad , la lealtad y la justicia . [5]
Episodios [ editar ]
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | ||
|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
| 1 | 12 | 12 de enero de 1997 | 11 de mayo de 1997 | |
| 2 | 23 | 21 de septiembre de 1997 | 17 de mayo de 1998 | |
| 3 | 25 | 15 de septiembre de 1998 | 18 de mayo de 1999 | |
| 4 | 24 | 26 de septiembre de 1999 | 21 de mayo de 2000 | |
| 5 | 20 | 1 de octubre de 2000 | 13 de mayo de 2001 | |
| 6 | 22 | 11 de noviembre de 2001 | 12 de mayo de 2002 | |
| 7 | 23 | 3 de noviembre de 2002 | 18 de mayo de 2003 | |
| 8 | 22 | 2 de noviembre de 2003 | 23 de mayo de 2004 | |
| 9 | 15 | 7 de noviembre de 2004 | 15 de mayo de 2005 | |
| 10 | 15 | 18 de septiembre de 2005 | 14 de mayo de 2006 | |
| 11 | 12 | 28 de enero de 2007 | 20 de mayo de 2007 | |
| 12 | 22 | 23 de septiembre de 2007 | 18 de mayo de 2008 | |
| 13 | 24 | 28 de septiembre de 2008 | 6 de mayo de 2010 | |
Medios domésticos [ editar ]
Las primeras seis temporadas fueron lanzadas en DVD por 20th Century Fox Home Entertainment de 2003 a 2006. La séptima temporada estaba originalmente planeada para ser lanzada a finales de 2006, pero, probablemente debido a las bajas ventas de los DVD, el lanzamiento fue cancelado. Sin embargo, en 2014, Olive Films adquirió la sublicencia para lanzar temporadas futuras del programa, y las temporadas siete y ocho se lanzaron el 18 de noviembre de ese mismo año, con nueve y diez lanzadas el 7 de abril de 2015, [39] [40] once lanzados el 25 de agosto de 2015, doce lanzados el 22 de septiembre de 2015 y trece lanzados (también en Blu-ray) el 20 de octubre de 2015.
Netflix transmitió todos los episodios, pero dejó de transmitir el 1 de octubre de 2013 y, a principios de 2017, la serie se eliminó de iTunes y Google Play , aunque volvió a esta última más tarde ese año. A partir de mayo de 2018, todos los episodios se eliminaron nuevamente de Google Play e iTunes.
El 1 de noviembre de 2018, todos los episodios estuvieron disponibles para su transmisión en Hulu . [41]
| Título | Episodios | Fecha de lanzamiento del DVD | Fecha de lanzamiento de Blu-ray ( Región A ) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| La primera temporada completa | 1 de julio de 2003 | 13 de marzo de 2006 | 15 de marzo de 2006 | TBA | |
| La segunda temporada completa | 11 de noviembre de 2003 | 13 de marzo de 2006 | 23 de mayo de 2006 | TBA | |
| La Tercera Temporada Completa | 28 de diciembre de 2004 | 28 de agosto de 2006 | 26 de septiembre de 2006 | TBA | |
| La cuarta temporada completa | 3 de mayo de 2005 | 15 de enero de 2007 | 19 de junio de 2007 | TBA | |
| La quinta temporada completa | 22 de noviembre de 2005 | 26 de febrero de 2007 | 23 de abril de 2008 | TBA | |
| La sexta temporada completa | 2 de mayo de 2006 | 27 de julio de 2015 | TBA | TBA | |
| La séptima temporada completa | 18 de noviembre de 2014 | 27 de julio de 2015 | TBA | TBA | |
| La octava temporada completa | 18 de noviembre de 2014 | 24 de agosto de 2015 | TBA | TBA | |
| La novena temporada completa | 7 de abril de 2015 | 24 de agosto de 2015 | TBA | TBA | |
| La décima temporada completa | 7 de abril de 2015 | 29 de febrero de 2016 | TBA | TBA | |
| La undécima temporada completa | 25 de agosto de 2015 | 29 de febrero de 2016 | TBA | TBA | |
| La duodécima temporada completa | 22 de septiembre de 2015 | 28 de marzo de 2016 | TBA | TBA | |
| La decimotercera temporada completa | 20 de octubre de 2015 | 4 de abril de 2016 | TBA | 20 de octubre de 2015 | |
El programa se ha emitido en redifusión desde 2004 hasta la actualidad. Desde septiembre de 2004 hasta enero de 2009, FX transmitió la serie a diario en todo el país. El programa se emitió más tarde en el bloque de programación nocturna Adult Swim de Cartoon Network desde el 1 de enero de 2009 hasta el 29 de junio de 2018. Luego, la serie se emitió en Comedy Central desde el 24 de julio de 2018 hasta noviembre de 2019.
Videojuego [ editar ]
Un videojuego basado en la serie fue lanzado el 13 de noviembre de 2000 para PC. [42] El jugador realiza un viaje de caza con Hank y la pandilla donde el jugador debe cazar varios animales. El juego recibió críticas mixtas a negativas. [43]
Recepción [ editar ]
King of the Hill recibió elogios de la crítica durante sus 13 años de carrera. Las primeras críticas del programa fueron positivas. Diane Holloway, del Chicago Tribune, la consideró "la serie de televisión más texana desde Dallas " y elogió el "astuto sentido del humor y la sensibilidad subversiva" del programa. [44] En Los Angeles Times , el escritor Howard Rosenberg sugirió que el programa "muestra algunas sonrisas, pero [hay] poco para derrotarlo, y se necesita un tiempo para acostumbrarse". [45] La primera temporada de programas recibió un índice de aprobación del 81% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en dieciséis reseñas. [46]Su consenso dice: "La descripción suave pero extremadamente divertida de King of the Hill de la vida en un pequeño pueblo de Texas es refrescante a mundos de distancia de la animación convencional en horario estelar". [46] Mientras que la quinta y decimotercera temporada recibieron más elogios de la crítica con un índice de aprobación del 100%. [47] [48]
Al concluir el programa, James Poniewozik de Time opinó que "silenciosamente había sido la mejor comedia familiar en la televisión", y calificó el final del programa como "una de las cosas más conmovedoras que he visto en la televisión este año". [49] Alan Sepinwall de The Star-Ledger lo describió como "más dulce y más humano que la gran mayoría de comedias de situación de acción en vivo que se superpusieron a su ejecución". [50] Genevieve Koski de The AV Club describió el programa como una "serie firme y con los pies en la tierra", al tiempo que señaló que "el programa vio una buena cantidad de ideas tontas y configuraciones artificiales, y se volvió bastante repetitivo en las últimas temporadas". " [51]
Los escritores han examinado el programa a través de una lente política. "No es un espectáculo político", dijo Mike Judge en 1997. "Es más un punto de vista populista y de sentido común". [44] En 2005, Matt Bai de The New York Times Magazine lo llamó "la representación más sutil y compleja de los votantes de una pequeña ciudad en la televisión". [52] Una reevaluación de 2016 de The Atlantic la calificó como la "última comedia televisiva bipartidista", y el escritor Bert Clere señaló que el programa "imbuyó a todos sus personajes de una humanidad rica que hizo que sus debilidades fueran profundamente comprensivas. En esto, King of the Hill estaba muy adelantado a su tiempo, y el panorama televisivo más amplio aún tiene que ponerse al día ". [53]
King of the Hill ocupa actualmente el puesto número 27 en las "100 mejores series de televisión animadas" de IGN. [54] En 2013, TV Guide clasificó a King of the Hill como una de las 60 mejores caricaturas televisivas de todos los tiempos. [55]
Premios y nominaciones [ editar ]
| Año | Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | Premios Annie | Mejor programa de televisión animado [56] | 20th Century Fox y Film Roman Productions | Nominado |
| Mejor logro individual: dirección en una producción de televisión [56] | John Rice por "Mantenerse al día con nuestros Jones" | Nominado | ||
| Mejor logro individual: actuación de voz de una intérprete femenina en una producción de televisión [56] | Brittany Murphy como Luanne Platter | Nominado | ||
| Mejor logro individual: actuación de voz de un intérprete masculino en una producción de televisión [56] | Mike Judge como Hank Hill | Nominado | ||
| Mejor logro individual: escritura en una producción de televisión [56] | Paul Lieberstein por " La saga de Luanne " | Nominado | ||
| Alan R. Cohen y Alan Freedland por "Shins of the Father" | Nominado | |||
| Premios Primetime Emmy | Programa animado excepcional (para programar una hora o menos) [57] | Greg Daniels , Mike Judge , Howard Klein , Michael Rotenberg, et al. para " Square Peg " | Nominado | |
| Premios TCA | Logro destacado en comedia | Rey de la colina | Nominado | |
| 1998 | Premios Annie | Logro destacado en un programa de televisión animado en horario estelar o nocturno [58] | 20th Century Fox Television , Deedle-Dee Productions , Judgmental Films y 3 Arts Entertainment | Nominado |
| Logro individual sobresaliente por la actuación de voz de una intérprete femenina en una producción de televisión animada [58] | Kathy Najimy como Peggy Hill | Nominado | ||
| Premios de cine y televisión de BMI | Premio BMI TV Music [59] | John O'Connor , Roger Neill y Lance Rubin | Ganado | |
| Premios Kids 'Choice | Dibujos animados favoritos | Rey de la colina | Nominado | |
| Premio Golden Reel | Mejor edición de sonido: especiales animados de televisión [60] | "La insoportable ceguera de la mentira" | Nominado | |
| Mejor edición de sonido - Animación televisiva - Música [60] | Rey de la colina | Nominado | ||
| Premios Primetime Emmy | Programa animado excepcional (para programar una hora o menos) [57] | Greg Daniels , Mike Judge , Howard Klein , Michael Rotenberg, et al. para "Texas City Twister" | Nominado | |
| 1999 | Premios Annie | Logro destacado en un programa de televisión animado [61] | Televisión de 20th Century Fox | Nominado |
| Logro individual sobresaliente por escribir en una producción de televisión animada [61] | Jim Dauterive por "La película de vaqueros de Hank" | Nominado | ||
| Premios Primetime Emmy | Programa animado excepcional (para programar una hora o menos) [57] | Greg Daniels , Mike Judge , Howard Klein , Michael Rotenberg, Richard Appel , et al. por " Y lo llaman Bobby Love " | Ganado | |
| 2000 | Premios Annie | Logro individual sobresaliente por dirigir una producción de televisión animada [62] | Kyoung Hee Lim y Boo Hwan Lim por " Won't You Pimai Neighbor? " | Nominado |
| Logro individual sobresaliente por la actuación de voz de una intérprete femenina en una producción de televisión animada [62] | Brittany Murphy como Luanne Platter en "Movin 'on Up" | Nominado | ||
| Logro individual sobresaliente por la actuación de voz de un intérprete masculino en una producción de televisión animada [62] | Mike Judge como Hank Hill en "Hanky Panky" | Nominado | ||
| Logro individual sobresaliente por escribir en una producción de televisión animada [62] | Garland Testa para "Aisle 8A" | Nominado | ||
| 2001 | Premios de la comedia estadounidense | Serie de televisión más divertida - Animada | Rey de la colina | Nominado |
| Premios Annie | Logro individual sobresaliente por la actuación de voz de una intérprete femenina en una producción de televisión animada [63] | Kathy Najimy como Peggy Hill en "Luanne Virgin 2.0" | Ganado | |
| Logro individual sobresaliente por escribir en una producción de televisión animada [63] | Garland Testa por "Chasing Bobby" | Nominado | ||
| Premios Primetime Emmy | Programa animado excepcional (para programar menos de una hora) [57] | Greg Daniels , Mike Judge , Richard Appel , Howard Klein , Michael Rotenberg, et al. por "Persiguiendo a Bobby" | Nominado | |
| 2002 | Premios Annie | Escritura sobresaliente en una producción de televisión animada [64] | Norm Hiscock por " Bobby se vuelve loco " | Ganado |
| Kit Boss para "Un hombre sin club de campo" | Nominado | |||
| Premios Primetime Emmy | Excelente rendimiento de voz en off [57] | Pamela Adlon como Bobby Hill, Clark Peters y Chane Wassanasong en " Bobby Goes Nuts " | Ganado | |
| Programa animado excepcional (para programar menos de una hora) [57] | Greg Daniels , Mike Judge , Richard Appel , Howard Klein , Michael Rotenberg, et al. para "Bobby se vuelve loco" | Nominado | ||
| 2003 | Premios Annie | Escritura sobresaliente en una producción de televisión animada [65] | Tony Gama-Lobo y Rebecca May por "Reborn to Be Wild" | Nominado |
| Premios GLAAD Media | Episodio individual sobresaliente (en una serie sin un personaje gay regular) | " Mi propio rodeo privado " | Nominado | |
| Premios WGA | Animación | Alex Gregory y Peter Huyck por " Mi propio rodeo privado " | Nominado | |
| 2004 | Premios Annie | Actuación de voz en una producción de televisión animada [66] | Brittany Murphy como Luanne Platter en " Chica, pronto serás un gigante " | Ganado |
| Escribiendo en una producción de televisión animada | Etan Cohen por "Ceci N'est Pas Une King of the Hill" | Ganado | ||
| Premios WGA | Animación | Tony Gama-Lobo y Rebecca May por "Reborn to Be Wild" | Nominado | |
| 2005 | Premios Annie | Mejor actuación de voz en una producción de televisión animada [67] | Johnny Hardwick como Dale Gribble en "Fumar y el bandido" | Nominado |
| 2006 | Premios Annie | Mejor producción de televisión animada [68] | Televisión de 20th Century Fox | Nominado |
| Premios Teen Choice | TV - Mejor programa de animación | Rey de la colina | Nominado | |
| 2007 | Premios elegidos por la gente | Comedia de TV favorita - Animada | Rey de la colina | Nominado |
| Premios WGA | Animación | Jim Dauterive por " Church Hopping " | Nominado | |
| 2008 | Premios Annie | Mejor producción de televisión animada [69] | Televisión de 20th Century Fox | Nominado |
| Premios elegidos por la gente | Comedia de TV de animación favorita | Rey de la colina | Nominado | |
| Premios Primetime Emmy | Programa animado excepcional (para programar menos de una hora) [57] | Mike Judge , Greg Daniels , John Altschuler, Dave Krinsky, Jim Dauterive , Garland Testa, et al. para " Death Picks Cotton " | Nominado | |
| Premios WGA | Animación | Jim Dauterive por " Lucky's Wedding Suit " | Nominado | |
| Tony Gama-Lobo y Rebecca May por "La pasión del Dauterive" | Nominado | |||
| 2009 | Premios Prisma | Episodio de comedia | " Choque Dia-BILL-ic " | Ganado |
| Premios WGA | Animación | Jim Dauterive por "Extrañeza en un tren" | Nominado | |
| Dan McGrath por "Life: A Loser's Manual" | Nominado |
Referencias [ editar ]
- ↑ a b Poniewozik, James (6 de septiembre de 2007). "Los 100 programas de televisión más grandes de todos los tiempos" . Tiempo . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2008 .
- ^ "10 episodios que hicieron de King Of The Hill una de las caricaturas más humanas de la historia" . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ^ a b "Hito: 'Rey de la colina ' " . hollywoodreporter.com . 11 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
- ^ Shattuck, Kathryn (26 de abril de 2009). "Fue bueno ser 'rey', pero ¿ahora qué?" . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ a b c "Las colecciones de Wittliff: rey de la colina" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
- ^ a b c d e f g h "Breve historia del rey de la colina" . Macleans.ca . 31 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
- ^ "Los nuevos clásicos: TV" . Entertainment Weekly . 17 de junio de 2007. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
- ^ "Clasificaciones de TV: 1997-1998" . classictvhits.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
- ^ Goodman, Tim (26 de enero de 2007). "King of the Hill mantenido con vida por Fox, está en su mejor momento. Viva el rey" . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2008 .
- ^ "Lucky See, Monkey Do" . TV.com . CBS Interactive . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
- ^ "El reinado termina para 'King of the Hill', reemplazado por el spin-off de 'Family Guy'" . CNN. Associated Press. 1 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
- ^ Hibberd, James (3 de noviembre de 2008). " " King of the Hill "podría reinar en ABC" . Reuters . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
- ^ Schneider, Michael (16 de enero de 2009). "ABC apuntando a un regreso de comedia" . Variedad . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "King of the Hill Originals todavía en Tap para la próxima temporada" . El crítico del futón . 30 de abril de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
- ^ "Rey de la colina en Fox" . El crítico del futón . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ Schneider, Michael (6 de agosto de 2009). "Rice se encuentra con la prensa" . Variedad . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ " " King of the Hill "sirve el final de la serie [sic] del tamaño de Texas el domingo 13 de septiembre en Fox" . El crítico del futón . 10 de agosto de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
- ^ "Comic-Con 2011: Beavis y Butt-Head están de vuelta y más divertidos que nunca" . Mezcla de televisión. 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ Turchiano, Danielle (8 de agosto de 2017). "Fox en 'Conversaciones preliminares' para revivir 'Rey de la colina ' " . Variedad . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ^ Topel, Fred (19 de marzo de 2018). "MIKE JUDGE PODRÍA TRAER DE VUELTA AL REY DE LA COLINA CON UN BOBBY MAYOR Y HACER OTRA PELÍCULA BEAVIS Y BUTT-HEAD" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ^ Long, Christian (25 de marzo de 2020). " El co-creador de ' Rey de la colina' Greg Daniels Platos sobre planes de avivamiento" . popculture.com . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Milligan, Mercedes (17 de marzo de 2021). " Escritor de ' Rey de la colina' dice renacimiento en" negociaciones calientes " " . Revista de animación . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
- ^ "El próximo programa animado de Fox Bless The Harts tiene lugar en el universo de King Of The Hill" . Noticias . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946-Present (Novena ed.). Libros Ballantine. pag. 1694. ISBN 978-0-345-49773-4.
- ^ a b "La cuenta regresiva final" . Entertainment Weekly Publicado en el número 434 del 29 de mayo de 1998 . 29 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ a b "Principales programas de televisión para la temporada 1999-2000" . Variedad . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ a b "El final amargo" . Entertainment Weekly Publicado en el número 598 del 1 de junio de 2001 . 1 de junio de 2001. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ a b "¿Cómo calificó su programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ a b "Rango y archivo" . Entertainment Weekly Publicado en el número 713 del 6 de junio de 2003 . 6 de junio de 2003. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ a b "Informe de clasificación ITRS: 01 a 210" . ABC Medianet. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ a b "Serie de horario estelar" . El reportero de Hollywood . 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "Serie" . El reportero de Hollywood . 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 16 de julio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ a b "Ajuste de horario estelar 2006-07" . El reportero de Hollywood . 25 de mayo de 2007 . Consultado el 3 de julio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ a b "Clasificaciones del programa de temporada desde el 24/09/07 hasta el 25/05/08" . ABC Medianet. 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ a b "Clasificaciones del programa de temporada desde el 22/09/08 hasta el 17/05/09" . ABC Medianet. 19 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ "'Rey' de Mike Judge tiene un aire real de Texas - Chicago Tribune" . Articles.chicagotribune.com. 8 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ Shattuck, Kathryn (29 de abril de 2009). "Fue bueno ser 'Rey', pero ¿ahora qué?" . The New York Times . pag. AR22. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
- ^ Westbrook, Bruce (15 de octubre de 1995). "Control remoto: De vuelta a casa en Texas, Mike Judge hace clic en 'Beavis'". Houston Chronicle . pag. 8.
- ^ "King of the Hill DVD news: anuncio para completar la séptima temporada y completar la octava temporada" . TVShowsOnDVD.com . 9 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
- ^ "Noticias del DVD de King of the Hill: fecha de lanzamiento para la novena temporada completa y la décima temporada completa" . TVShowsOnDVD.com . 21 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
- ^ Spangler, Todd (1 de noviembre de 2018). "Derechos de transmisión exclusivos de Hulu Nabs 'King of the Hill' para las 13 temporadas" . Variedad . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
- ^ "El primer y único videojuego King of the Hill salió hace 19 años y es aburrido" . Kotaku . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Rey de la colina" . GameSpot . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ↑ a b Diane Holloway (8 de febrero de 1997). " Rey de Mike Judge tiene un aire real de Texas" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ Howard Rosenberg (10 de enero de 1997). " ' Rey de la colina' dibujado con un dibujo" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ a b " Rey de la colina (temporada 1) " . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ " Rey de la colina (temporada 5) " . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ " Rey de la colina (temporada 13) " . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ James Poniewozik (11 de septiembre de 2009). "Fin de semana de TV: papá americano" . Tiempo . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ Sepinwall, Alan (11 de septiembre de 2009). " ' King of the Hill' se despide - Sepinwall" . NJ.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ Genevieve Koski (03 de julio de 2013). "10 episodios que hicieron de King Of The Hill una de las caricaturas más humanas de la historia" . El AV Club . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ Bert Clere (26 de junio de 2005). "Rey de los demócratas de la colina" . Revista del New York Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ Bert Clere (22 de febrero de 2016). "Rey de la colina: la última comedia televisiva bipartidista" . El Atlántico . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ "Top 100 series animadas" . IGN.com . 27 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
- ^ Arenas, rico. (24 de septiembre de 2013). "Las 60 mejores caricaturas de todos los tiempos de la revista TV Guide" Archivado el 10 de julio de 2018 en Wayback Machine . Guía de TV .
- ^ a b c d e "25 nominados y ganadores del premio Annie anual (1997)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e f g "Rey de la colina" . Emmys.com . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ a b "26 nominados y ganadores del premio Annie anual (1998)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Premios BMI Film / TV: 1998" . Broadcast Music, Inc. 1 de enero de 1998. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Editores de sonido de películas, Estados Unidos (1998)" . IMDb . Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ a b "27 nominados y ganadores del premio Annie anual (1999)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 1 de abril de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d "28º nominados y ganadores del premio Annie anual (2000)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ a b "29 nominados y ganadores del premio Annie anual (2001)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "30 nominados y ganadores del premio Annie anual (2002)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "31 nominados y ganadores del premio Annie anual (2003)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "32 destinatarios de premios y nominaciones anuales de Annie" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "33 nominaciones anuales de Annie y destinatarios de premios" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "34ª nominaciones anuales de Annie y destinatarios de premios" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "36 nominaciones anuales de Annie y destinatarios de premios" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
Fuentes de archivo [ editar ]
- El Archivo de Producción King of the Hill 1995–2006 (75 pies lineales) se encuentra en Wittliff Collections, Texas State University en San Marcos.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: King of the Hill |
- Rey de la colina en IMDb
- Rey de la colina en TV.com
- Rey de la colina en epguides.com
- Rey de la colina en Big Cartoon DataBase
- Rey de la colina en Comedy Central
| Temas relacionados con el acceso a portales |
|
