Venga el Reino ( Milenio )

6to episodio de la primera temporada de Millennium

" Venga el Reino "
Episodio del milenio
Episodio no.	Temporada 1 Episodio 6
Dirigido por	Winrich Kolbe
Escrito por	Jorge Zamacona
Codigo de producción	4C03
Fecha de emisión original	29 de noviembre de 1996 ( 29/11/1996 )
Apariciones de invitados
Lindsay Crouse como Ardis Cohen Michael Zelniker como Galen Calloway Tom McBeath como el detective Romero Terence Kelly como el detective Kerney Jan Burrell como Jill Harned Laurie Murdoch como el padre Schultz Peter Haworth como el reverendo Jack Harned Ed Harrington como el reverendo Marcus Crane
Cronología de episodios
←  Anterior " 522666 " Siguiente  → " Familiares de sangre "
Millennium (temporada 1)
Lista de episodios

"' Kingdom Come " es el sexto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de suspenso y crimen estadounidense Millennium . Se estrenó en la cadena Fox el 29 de noviembre de 1996. El episodio fue escrito por Jorge Zamacona y dirigido por Winrich Kolbe . "Kingdom Come" contó con apariciones especiales de Lindsay Crouse y Tom McBeath .

El perfilador forense Frank Black ( Lance Henriksen ), miembro de la organización de investigación privada Millennium Group , persigue a un asesino en serie que ataca a clérigos y hombres santos debido a su frustración con su propia fe.

"Kingdom Come" marcó las primeras contribuciones a la serie de Zamacona y Kolbe, quienes regresarían para futuros episodios. La fecha de transmisión original fijada para "Kingdom Come" se retrasó varias semanas, ya que la cadena consideró que sería de mal gusto después de la muerte del arzobispo de Chicago Joseph Bernardin .

Trama

Cuando un sacerdote católico es quemado en la hoguera en Tacoma, Washington , la organización de investigación privada Millennium Group envía al perfilador de delincuentes Frank Black ( Lance Henriksen ) y Ardis Cohen ( Lindsay Crouse ), quienes previamente habían trabajado juntos en un caso relacionado con el asesinato de tres clérigos. varios años antes. Black ve similitudes entre los asesinatos y los métodos de tortura empleados por la Inquisición medieval . Esto se confirma cuando un ministro protestante se ahoga imitando otra tortura ritual. En el lugar del ahogamiento, se encuentran dos anillos de boda: un hombre en el estómago de la víctima y el de una mujer cerca.

En una iglesia, el asesino está buscando en archivos cuando lo interrumpen y huye, dejando huellas dactilares ensangrentadas en la escena. Black construye un perfil del hombre y deduce que sus acciones son ataques a la fe, creyendo que el asesino ha sufrido una pérdida devastadora que le ha hecho perder su propia fe. A medida que se intensifica la persecución del asesino, otro clérigo es torturado y asesinado; sin embargo, Black siente que el asesino ha regresado a donde su vida se vino abajo. Él y la policía pueden identificar al asesino como Galen Calloway (Michael Zelniker), cuya esposa e hija habían muerto en un incendio en una casa varios años antes. Black sabe que el próximo objetivo del asesino será la iglesia que celebró el funeral de la familia.

Calloway entra a la iglesia empuñando explosivos, tomando a la congregación como rehén. El edificio es rápidamente rodeado por policías y reporteros mientras Calloway da un sermón a sus rehenes sobre la pérdida de la fe. Black cree que puede conectarse con Calloway y se le permite ingresar a la iglesia. Calloway es inicialmente hostil, pero Black es capaz de disuadirlo, convenciendo a Calloway de que su fe no se ha perdido, sino simplemente probada; a pesar de todo lo que ha sucedido, Calloway nunca ha perdido su fe en Dios. Al darse cuenta de la verdad de esto, Calloway se rinde.

Producción

La muerte del arzobispo Joseph Bernardin ( tumba en la foto ) retrasó la transmisión del episodio por varias semanas.

"Kingdom Come" es el primero de dos episodios de Millennium que será escrito por Jorge Zamacona , quien también escribiría el episodio posterior de la primera temporada " The Wild and the Innocent ". ^[1] El episodio también marca el primero de cuatro créditos como director para Winrich Kolbe , quien también tomaría las riendas de " Force Majeure ", " Lamentation " y " Broken World ", todos en la primera temporada. ^[1]

La actriz invitada Laurie Murdoch, quien interpretó a uno de los sacerdotes asesinados en el episodio, volvería más tarde en el episodio de la tercera temporada " TEOTWAWKI ", en un papel no relacionado. ^{[2] El} compañero invitado Tom McBeath, quien interpretó a un detective que investiga el caso, también reaparecería en la tercera temporada, interpretando a un abogado de la acusación en " Omertà ". ^[3]

El episodio comienza con una cita tomada del Libro del Éxodo , el segundo libro de la Biblia hebrea y uno de los cinco libros que componen la Torá . El pasaje usado es Éxodo 10:21 , "Y habrá una oscuridad tan intensa, que uno puede sentirla". ^[4] Los versículos bíblicos también se utilizaron al comienzo de otros episodios de la serie, incluido el Libro de Job en " Wide Open " ^[5] y " Dead Letters "; ^[6] el Libro de Jeremías en " Malezas "; ^[7] y el Evangelio de Lucas en "Familiares de sangre ". ^[8]

"Kingdom Come" fue el cuarto episodio de la serie producido, pospuesto desde su fecha de emisión original para ser el sexto episodio emitido. Fox Broadcasting Company anunció que la razón de esto era que sería "de mal gusto" publicar un episodio sobre el asesinato de clérigos poco después de la muerte del cardenal Joseph Bernardin , el arzobispo de Chicago . Sin embargo, se rumoreaba en ese momento que el aplazamiento podría haber sido simplemente una forma de llamar la atención sobre la serie, ya que sus calificaciones habían comenzado a caer. ^[9]Según Lance Henriksen, el guión del episodio original pedía que Black fuera confirmado como ateo, pero se negó a entregar las líneas confirmando esto porque no quería que la respuesta de Black como héroe a una pregunta tan compleja e importante fuera simplificada. ^[10]

Emisión y recepción

"Kingdom Come" se transmitió por primera vez en Fox Network el 29 de noviembre de 1996; ^[11] y obtuvo una calificación de Nielsen de 7.2, lo que significa que aproximadamente el 7.2 por ciento de todos los hogares equipados con televisión sintonizaron el episodio. ^[12] El episodio fue visto por aproximadamente 7 millones de hogares. ^{[nb 1]}

"Kingdom Come" recibió críticas mixtas de los críticos. Robert Shearman y Lars Pearson, en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron el episodio con dos estrellas de cinco, calificándolo como "una adición particularmente superficial a la serie". Shearman y Pearson sintieron que la falta de complejidad del episodio fue refrescante, pero en última instancia, las actuaciones "incómodas" y el enfoque "cursi" de su tema lo restaron valor. ^[11] Escribiendo para The AV Club , Emily VanDerWerff calificó el episodio como una B, describiéndolo como "un episodio sobre un hombre que se encuentra tratando de perder su fe pero no puede hacerlo". VanDerWerff sintió que el episodio sufrió de "el típico milenioproblemas ", incluida" una dependencia excesiva del diálogo filosófico trillado "; sin embargo, descubrió que contenía" algo puro y creíble en su núcleo que mantiene el episodio en marcha ". Se señaló la preocupación temática del episodio por el papel de la religión en la sociedad como "la tensión en la que Millennium construiría sus mejores episodios". ^[14] Bill Gibron, que escribe para DVD Talk , calificó "Kingdom Come" 5 de 5, describiéndolo como " Millennium clásico ". Gibron sintió que el episodio había "un guión excepcional que deliciosamente falla en explicarnos todo desde el principio", y señaló que sirvió como "el modelo para todos los mejores episodios del Milenio por venir".^[15]

Notas

1. Cada punto de clasificación representó 970.000 hogares durante la temporada de televisión 1996-1997. ^[13]

Notas al pie

1. Millennium: The Complete First Season (folleto). David Nutter y col. Fox .
2. Thomas J. Wright (director); Chris Carter y Frank Spotnitz (escritores) (16 de octubre de 1998). " TEOTWAWKI ". Milenio . Temporada 3. Episodio 3. Fox .
3. Paul Shapiro (director); Michael R. Perry (escritor) (18 de diciembre de 1998). " Omertà ". Milenio . Temporada 3. Episodio 9. Fox .
4. Genge 1997 , p. 135.
5. Genge 1997 , p. 137.
6. Genge 1997 , p. 133.
7. Genge 1997 , págs. 137-138.
8. Genge 1997 , p. 136.
9. Genge 1997 , p. 52.
10. McLean y col. 2012 , pág. 33.
11. Shearman y Pearson , 2009 , p. 109.
12. Genge 1997 , p. xviii .
13. Meisler 1998 , p. 298.
14. VanDerWerff, Emily (30 de octubre de 2010). " " Sanguinarium "/" Kingdom Come "| Expediente X / Millennium | Club de TV" . El AV Club . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
15. Gibron, Bill (20 de julio de 2004). "Millennium: Season 1: DVD Talk Review del DVD Video" . DVD Talk . Consultado el 3 de marzo de 2012 .

Referencias

• Genge, NE (1997). Millennium: The Unofficial Companion . Siglo. ISBN 0-7126-7833-6.
• McLean, James; Henriksen, Lance; Spotnitz, Frank; Carter, Chris (2012). Chamberlain, Adam; Dixon, Brian A. (eds.). Volviendo a Frank Black . Cuarto de prensa del jinete. ISBN 978-0988392298.
• Meisler, Andy (1998). Quiero creer: la guía oficial de Expediente X Volumen 3 . Prisma de Harper. ISBN 0-06-105386-4.
• Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Querer creer: una guía fundamental para los expedientes X, Millennium y The Lone Gunmen . Prensa noruega loca. ISBN 978-0-9759446-9-1.

enlaces externos

• "Kingdom Come" en IMDb