Una historia de Nueva York


Una historia de Nueva York , subtitulada Desde el principio del mundo hasta el fin de la dinastía holandesa , es una parodia literaria de 1809 sobre la historia de la ciudad de Nueva York de Washington Irving . Publicado originalmente bajo el seudónimo de Diedrich Knickerbocker , las ediciones posteriores que reconocían la autoría de Irving se imprimieron como Historia de Nueva York de Knickerbocker .

El libro es importante ya que los primeros medios describen lo que se convirtió en las tradiciones navideñas modernas en los Estados Unidos. [1]

Irving había publicado previamente su compilación de bocetos Letters of Jonathan Oldstyle, Gent. (1802) y dirigió un periódico de corta duración llamado Salmagundi (1807–1808). Completó su satírica Historia de Nueva York en 1809 después de la muerte de su prometida Matilda Hoffman, de 17 años. Fue su primer libro importante y una sátira sobre la historia local y la política contemporánea. Antes de su publicación, Irving inició un engaño al colocar una serie de anuncios de personas desaparecidas en los periódicos de Nueva York en busca de información sobre Diedrich Knickerbocker , un historiador holandés que supuestamente había desaparecido de su hotel en la ciudad de Nueva York. Como parte de este marketing de guerrillaAstucia, colocó un aviso del propietario del hotel informando a los lectores que si el Sr. Knickerbocker no regresaba al hotel para pagar su factura, publicaría un manuscrito que Knickerbocker había dejado. [2]

Los lectores desprevenidos siguieron con interés la historia de Knickerbocker y su manuscrito, y algunos funcionarios de la ciudad de Nueva York estaban lo suficientemente preocupados por el historiador desaparecido como para ofrecer una recompensa por su regreso a salvo. Irving luego publicó A History of New York el 6 de diciembre de 1809 bajo el seudónimo de Knickerbocker, con un éxito inmediato de crítica y público. [3] "Se llevó con el público", comentó Irving, "y me dio celebridad, ya que un trabajo original era algo notable y poco común en Estados Unidos". [4] El nombre Diedrich Knickerbocker se convirtió en un apodo para los residentes de Manhattan en general y fue adoptado por el equipo de baloncesto New York Knickerbockers . [5]

Los críticos contemporáneos del libro lo describieron como "un intento de aniquilar la historia de América". [6] [ ¿quién? ]

En la introducción a la edición de 2008, Elizabeth L. Bradley argumenta que la obra es una novela poco convencional; ella señala que los primeros lectores recordaron el Tristram Shandy de Sterne , y que "las innovaciones proto-posmodernas de la Historia " se asemejan a "las mismas cualidades inventivas en escritores estadounidenses posteriores como Nathaniel Hawthorne , Herman Melville , Thomas Pynchon y Don DeLillo ". [8]