El Kujawiak es una danza folclórica polaca de la región de Kujawy en el centro de Polonia. [1] Es uno de los cinco bailes nacionales de Polonia , los otros son el krakowiak , mazurka , oberek y polonesa .
La música está en compás triple , [1] y se caracteriza por su ritmo rubato y su naturaleza tranquila y lírica. La danza típicamente implica parejas caminar con gracia en un cuarto de tono ritmo, en las rodillas ligeramente dobladas, con giros relajados, alrededor de un círculo.
Historia
El nombre "kujawiak", como referencia a la danza, apareció por primera vez en 1827, en la composición Pasterze na Bachorzy de TF Jaskólski. Sielanki Kujawskie . [2] Se argumenta que la danza se desarrolló a partir del mazur entre 1750 y 1830. [3]
En 1841, Leon Zienkowicz describió el kujawiak como una "variedad regional del mazurka que se basaba en el dominio de la tonalidad menor". [4] La mayoría de los compositores de los años siguientes, incluidos Ignacy Dobrzyński , Edward Łodwigowski , Kazimierz Łada, Ignacy Komorowski, Wojciech Osmański y Henryk Wieniawski , estuvieron de acuerdo con esta interpretación y trataron las características musicales como los ritmos y tempos de la kujawiak y el oberek como una "entidad única". [5]
El kujawiak involucró mucha colaboración entre bailarines y músicos en tiempos antiguos. El bailarín solicitaba una melodía específica cantándola a la banda, a menudo llenando líneas líricas con " dana, dana " como una imitación del sonido de un instrumento. El primer violinista adivinaría cómo tocar la melodía a partir de los gestos y movimientos del bailarín, y el bailarín les daría algo de dinero a los músicos. Durante todo el baile, el primer violinista tendría que observar de cerca los movimientos del bailarín para seguir los cambios deseados en la música y el tempo; si los músicos podían seguir bien a los bailarines, se los consideraba una buena banda y se les pagaba bien y invitado a más bailes. [6]
Aunque la danza comenzó en las aldeas y el campesinado, fue abrazada por la nobleza y la nobleza terrateniente debido a su belleza. Recopilaron y publicaron melodías de Kujawiak e invitaron a los músicos y bailarines del pueblo a sus mansiones para aprender la danza. [6] A través de este ir y venir de la nobleza aprendiendo e improvisando sobre los pasos tradicionales y los campesinos adoptando las improvisaciones, el kujawiak se incorporó así a las fiestas y bailes elegantes de la clase alta hacia fines de la década de 1860. [5] A partir de ahí, la danza se trasladó a las festividades en las grandes ciudades como Varsovia y se extendió por toda Polonia.
A medida que la danza creció en popularidad, también creció en adornos, asumiendo tempos alternados, pasos de alarde y nuevas figuras. Fue adoptado como baile nacional polaco a finales del siglo XIX. [7]
En 1990, Czesław Sroka publicó Polskie tańce narodowe - systematyka (Danzas nacionales polacas: una tipología) . Esta publicación incluía un conjunto estandarizado de componentes kujawiak, en el que el Consejo de Expertos del Folklore determinaba el número exacto de diez posiciones para pares, quince tipos de pasos, once adornos y once figuras para el kujawiak . [5]
Descripción
Baile
El Kujawiak se bailaba originalmente "con una tranquila dignidad y sencillez, de una manera suave y fluida“que recuerda a los tallos de cereales altos en los campos mecen suavemente con el viento". [6] Los bailarines actuarían en parejas, girando a lo largo de un círculo, liderados por un líder o una pareja líder. Se bailaba comúnmente durante las bodas y las fiestas de baile del pueblo. [7]
El kujawiak existe en dos formas: como una danza folclórica regional que incluye sus muchas variantes, y como una "danza nacional" unificada. Para ambos, se caracteriza por sus rotaciones de parejas, desplazándose alrededor de un gran espacio de baile circular. Las versiones populares son más rápidas y complicadas que su contraparte nacional. [8]
Kujawiak se realizaba originalmente a menudo como un conjunto de tres danzas llamado " okrągły", que significa redondo. [9] Los bailes tenían un tempo diferente, pero todos presentaban el ritmo mazurka y un compás triple. El kujawiak fue precedido por quince a treinta minutos de un baile de caminata lenta, como el chodzony , con compañeros abrazados a los lados y delineando el área de baile. Siguió el kujawiak adecuado , acelerando el ritmo. La suite terminó con un baile de giro rápido, el mazurek o el oberek . [6] En algunas regiones, el orden de los bailes puede invertirse ( mazur-kujawiak-oberek ) con un tempo de desaceleración. [10]
Los bailes folclóricos agrupados bajo la etiqueta de kujawiak tienen diferentes nombres según las figuras que utilicen:
- Ksebka (a uno mismo) - con giros a la izquierda
- Odsibka (de uno mismo) - gira a la derecha
- Gładki (suave)
- Owczarek (pastor)
- Okrągły (redondo) [2]
Las pautas para bailar el kujawiak se han tomado de Danzas y canciones populares polacas de Ada Dziewanowska de la siguiente manera:
"El kujawiak debe bailarse con simple dignidad y con la debida atención a la pareja. La cabeza y el torso deben permanecer erguidos, los hombros hacia abajo y las rodillas relajadas. Las manos libres deben estar extendidas con gracia en diagonal hacia los lados y ligeramente hacia adelante (la mujer puede sostenga su falda) o colocada en la parte delantera de su propia cadera, ya sea en puño (s) o con los dedos hacia adelante y el pulgar hacia atrás, con la (s) muñeca (s) recta (s) y el codo (s) ligeramente hacia adelante ". [6]
Los pasos del kujawiak se realizan con las rodillas relajadas y ligeramente flexionadas, con los dedos de los pies colocados en el suelo primero antes que el resto del pie. El baile presenta posiciones de baile abiertas y cerradas. Los pasos ornamentales no deben repetirse demasiadas veces a lo largo de una frase de dieciséis compases; más bien, deberían ser adornos inesperados en la cadena de eventos de la danza. Mientras un hombre realiza un paso ornamental, su compañera usa pasos pequeños y planos y adapta su baile a los pasos que él elige. [6]
Música
El kujawiak se caracteriza por su melodía sentimental y melancólica. [10] Esta cualidad es creada por su tono menor y el uso de tercios menores "que suenan lastimeramente". [11]
El baile comienza con un patrón introductorio de tonos repetidos con un ritmo acelerado único, que muestra a los bailarines el tempo exacto del siguiente baile. [2] El kujawiak está en metro triple. Tiene dos frases mazur simétricas de cuatro compases, [10] con la segunda parte de cada compás a menudo extendida y acentuada. Los intérpretes a menudo amplían los compases de la melodía, creando su característico tempo de rubato. Estas frases además terminan con frecuencia en el dominante . Esto crea una sensación de "infinitud" y suspenso.
Una banda folclórica de Kujawy generalmente tenía uno o dos violines, un bajo y, a veces, un clarinete y un pequeño tambor (un bebenek). También se utilizaron gaitas llamadas dudy . [6] El violín interpretaría la melodía principal. Iba acompañado de un basy, un instrumento de arco de tono bajo y dos cuerdas, como instrumento de percusión. El ritmo de percusión de la base en el acompañamiento se enfatizó con el uso de un tambor. [2] Los conjuntos instrumentales modernos en el área de Kujawy incluyen clarinete, acordeón, flautas y otros instrumentos.
Disfraz
El kujawiak se realiza a menudo en el escenario con el traje de Lowicz , con muchos patrones tejidos y coloridos y bordados ornamentados. [12] Las rayas de colores en las faldas y delantales de las mujeres y los pantalones de los hombres, llamados pasiak , representan los campos de los agricultores.
El traje popular de los hombres Kujawiak consiste en un abrigo largo azul marino llamado sukmana con un cuello grande, pantalones anchos de color azul, botas, un cinturón ancho, botas altas y un sombrero cuadrado forrado con piel llamado rogatywka . [9]
Las mujeres vestían chaquetas de color azul marino con una pequeña capa alrededor de los hombros, faldas de flores con un delantal en un color contrastante y un pañuelo rojo atado como un turbante ceñido alrededor de la cabeza.
Los grupos contemporáneos agregan adornos y usan telas más delgadas y menos capas. [2]
Ejemplos en música artística
- 'Kujawiak' de Feliks Nowowiejski, publicado en 1912 (pieza coral)
- 'Kujawiak en La menor' de Henryk Wieniawski, publicado en 1853 (para violín y piano)
- Mazurcas de Chopin, op.6 no.4, op.30 no.4 y op.41 no.1
- Witold Maliszewski - Fantasie Kujawiak para piano y orquesta Op.25 (1928)
Ver también
- Lista de bailes nacionales
- Varsovienne
- Redowa
Referencias
- ^ a b Don Michael Randel. El Diccionario de Música de Harvard . Prensa de la Universidad de Harvard . 2003. p. 449.
- ^ a b c d e "Kujawiak - Centro de música polaco" . Centro de Música Polaca . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
- ↑ D. Idaszak, Mazurek przed Chopinem [El Mazurka antes de Chopin], en: FF Chopin ed. Z. Lissa, Varsovia 1960, pág. 246.
- ↑ L. Zienkowicz, Les Costumes du Peuple Polonais , París 1841, págs. 86-87.
- ^ a b c "kujawiak | Taniec Tradycyjny" . www.tance.edu.pl . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ↑ a b c d e f g Dziewanowska, Ada. Danzas y canciones populares polacas: una guía paso a paso . Nueva York: Hippocrene Books, 1999.
- ^ a b "kujawiak | Taniec Tradycyjny" . www.tance.edu.pl . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ Lange, Roderyk. “Laban de cinetografía (notación de movimiento) y la investigación de la danza folclórica en Polonia”, Lud 50 no. 2 (1966): 378-391
- ↑ a b Kolberg, Oskar. Kujawy en Dzieła Wszystkie [Obras completas], vols. 3-4. Wrocław-Poznań: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1962. Reimpresión de una publicación de 1867.
- ^ a b c Gorbaty, Jan (otoño de 1986). "MÚSICA FOLK POLACA Y MAZURKAS DE CHOPIN" (PDF) .
- ^ Pawlak, Aleksander. Folklor Muzyczny Kujaw [Folklore musical de Kujawy]. Cracovia: PWM, 1980.
- ^ "Danzas Nacionales de Polonez" . polonezdance.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
Otras lecturas
- Poland.com
- Ensayo sobre el kujawiak de Maja Trochimczyk
- Danza tradicional