La usurpadora (inglés: The Usurper ) es una serie de televisión mexicana producida por Carmen Armendáriz para Televisa . Es un reinicio basado en la telenovela mexicana del mismo nombre de 1998y la primera temporada de la serie antológica " Fábrica de sueños ". [1] [2] [3] En la serie, el personaje Paola Miranda, la Primera Dama de México , descubre que tiene una hermana gemela y trata de intercambiar vidas con ella.
La usurpadora | |
---|---|
![]() | |
Género | Drama |
Residencia en | La usurpadora de Inés Rodena |
Escrito por |
|
Dirigido por |
|
Tema final | "Tu lugar es mi lugar" de Sandra Echeverría |
País de origen | México |
Idioma original | Español |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 25 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Carmen Armendáriz |
Productores |
|
Ubicaciones de producción | |
Configuración de la cámara | Multicámara |
Compania de produccion | Televisa |
Lanzamiento | |
Red original | Las Estrellas |
Formato de imagen | HDTV 1080i |
Formato de audio | Sonido estereofónico |
Lanzamiento original | 2 de septiembre - 4 de octubre de 2019 |
Cronología | |
Seguido por | Cuna de lobos |
enlaces externos | |
Sitio web | |
Sitio web de producción |
El programa comenzó a filmarse el 25 de abril de 2019, [4] y los primeros cinco episodios recibieron un prelanzamiento especial en línea el 30 de agosto de 2019. La serie se transmitió del 2 de septiembre al 4 de octubre de 2019, en Las Estrellas . La primera y única temporada constaba de 25 episodios. [5] [6]
Gráfico
Paola Miranda, la Primera Dama de México , está en un matrimonio infeliz con Carlos, el presidente. Al comienzo del programa, descubre que es adoptada y tiene una hermana gemela; aunque siente resentimiento por el gemelo que cree que hizo que su madre la repudiara, Paola ve una oportunidad para escapar de su vida y la busca. Paola planea accionar un interruptor de Prince and the Pauper con su nueva gemela, Paulina Doria, para ocupar el cargo de Primera Dama en el Día de la Independencia y luego matarla. Muerta su identidad (y la gemela que desprecia), Paola podría huir con su amante Gonzalo.
Paulina vive en la capital de Colombia , Bogotá , dirige un orfanato y atiende a su anciana madre, Olga. Se le ofrece misteriosamente grandes donaciones de un benefactor mexicano para engañarla y que viaje allí. Es secuestrada por Paola, quien amenaza con asesinar a Olga para chantajear a Paulina para que asuma su identidad durante dos semanas. Paulina acepta el papel y se convierte en la "usurpadora", mudándose a Los Pinos, el palacio presidencial.
Durante las celebraciones de la Independencia, Paulina recibe un disparo. Sin embargo, no solo vive, sino que el Centro Nacional de Inteligencia abre una investigación sobre el tiroteo, pensando que el presidente era el verdadero objetivo. El propio presidente también contrata a un detective privado, el exagente Facundo Nava, para que investigue. Paola ya se ha escapado con Gonzalo a Bora Bora ; ella todavía no está satisfecha y lo mata allí, regresando a la Ciudad de México para cubrir sus huellas.
Mientras tanto, Paulina asume su nuevo papel y encuentra que su nuevo público es la oportunidad perfecta para participar en el activismo social. Paola no está impresionada con la usurpación total de su vida por parte del gemelo que odia, y trata de matarla nuevamente con un amigo de Gonzalo, Manuel, quien ha dicho que mataría por ella. Facundo casi es alcanzado en el intento y comienza a trabajar directamente con Paulina para encontrar al nuevo atacante. Paulina regresa a Colombia para asegurarse de que su madre sigue viva, confiando en que Facundo se enterará de todo. Paola intenta volver a su papel y, como ya pasaron las dos semanas, le pide a Paulina que renuncie a la vida que ha llegado a amar.
Paulina no está dispuesta a sacrificar su posición de influencia social por la caridad y comienza su propio esquema: actuar como una loca para comprometerse y usar la historia real para recibir un diagnóstico de trastorno de personalidad múltiple . Paola intenta una vez más matarla, pero en cambio es atacada por error por la hermana de Manuel, Teresa, que se suponía que la estaba ayudando. Facundo saca a Paulina del hospital y la lleva al campo; Paola es llevada a Colombia luego de ser identificada erróneamente como su hermana después del ataque, y su confusión se califica como estrés postraumático .
Olga se da cuenta de quién es realmente Paola al mismo tiempo que Facundo devuelve a Paulina a Los Pinos diciendo que está curada. Paulina convence a Carlos de que no está loca y lo hace viajar a Colombia con ella para conocer a Olga. Paola, Paulina y Olga llegan a un acuerdo por el cual las gemelas seguirán intercambiando vidas un poco más, para que Olga tenga tiempo para conocer a Paola. Sin embargo, solo unos días después, ella muere y Paola regresa decididamente a México.
Reparto y personajes
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/0/04/La_usurpadora_2019_presidential%27s_family.png/310px-La_usurpadora_2019_presidential%27s_family.png)
Parte del elenco fue revelado por el sitio web Las Estrellas el 25 de abril de 2019 [7].
Los episodios del programa no cuentan con una secuencia de título; posteriormente, en cada episodio se acredita a todo el elenco menos las estrellas Sandra Echeverría y Arap Bethke . En el episodio uno, también se acreditan a Echeverría y Bethke. [ cita requerida ]
Los tres actores principales son Echeverría, que interpreta tanto a Paola Miranda de Bernal, la Primera Dama, como a su hermana gemela Paulina Doria; Bethke, quien interpreta al ex comandante de la policía Facundo Nava; y Andrés Palacios , quien interpreta a Carlos Bernal, el presidente de México . [8] [9] [10]
Anunciado más tarde, el elenco secundario cuenta con varios familiares de los personajes principales: Daniela Schmidt interpreta a Gema Vidal, la asistente y amante de Bernal; Juan Carlos Barreto interpreta a Manuel Hernández, enamorado de Paola, con Aurora Gil como la hermana loca de Manuel, Teresa. Queta Lavat se agregó como Piedad Mejía, madre de Bernal. [11]
El elenco restante se reveló cuando el programa salió al aire: [12]
- Ana Bertha Espín como Arcadia Rivas de Miranda, la madre adoptiva de Paola
- Macarena Oz como Lisette Bernal, hija de Carlos y Paola
- Germán Bracco como Emilio Bernal, hijo de Carlos
- Verónica Terán como Juana, ama de llaves de la casa presidencial
- Montserrat Marañón como Monse, enfermera y asistente de Paulina
- Josh Gutiérrez como Molina, el jefe de seguridad de facto en la casa presidencial
- Victoria Hernández como Olga Doria, la madre biológica de Paulina y Paola
- Lion Bagnis como Diego, el novio de Lisette
- Paco Rueda como Pedro, asistente de Facundo
- Emilio Guerrero como Pascual, el jefe oficial de seguridad de la Primera Familia
- Ricardo Leguizamo como Wilson, exnovio de Paulina en Colombia
- Emiro Balocco como el Dr. Restrepo, el médico que fue contratado en nombre de Paola para matar a su madre.
- Gabriela Zamora como Irene, la amante de Facundo
- Pierre Louis como Osvaldo, el novio de Pedro
- Juan Martín Jáuregui como Gonzalo Santamaría, amante de Paola
Producción
Desarrollo
La serie se inspiró en una historia de la teleescritura cubana Inés Rodena y se basó en gran medida en la versión de 1998, La usurpadora . [13]
Reclamado como una gran diferencia en comparación con el programa de 1998, los productores insistieron en utilizar el formato estadounidense moderno de 25 episodios que se producen en un bloque; A pesar de esta rareza en cuanto a las producciones mexicanas, Carmen Armendáriz dijo que la serie "no perdería su esencia de telenovela". [13] El equipo creativo también quería actualizar el contexto de la historia, cambiando el hombre de negocios y la esposa del trofeo que lleva al presidente y la primera dama; incluyendo escenarios en otros países (principalmente Colombia) para mostrar un México internacional; y cambiar a los dos hijos de los protagonistas originales en un hijo y una hija, que también son hermanastros . [13]
Fundición
El 9 de abril de 2019, la revista People en Español confirmó que Sandra Echeverría sería la nueva protagonista del remake. [14] Echeverría dijo que para interpretar a Paulina tomó un taller donde aprendió a hablar con acento colombiano; [15] un crítico encontró que el acento mejoró durante el programa. [16] Carolina Cano fue contratada poco después de Echeverría para actuar como suplente de los gemelos en escenas en las que ambos están presentes; [17] estas escenas fueron descritas como Echeverría por ser las más difíciles, no porque tuviera que filmarlas dos veces, sino porque cualquier movimiento en la escena tenía que ser recreado a la perfección tanto por ella como por Cano. [15] En escenas donde se pueden ver las caras de ambos gemelos, la producción utilizó captura de movimiento . [18] El director de fotografía , Abraham Reyes Pérez, dijo que Cano no solo se parece mucho a Echeverría, sino que también actúa de manera similar y rápidamente aprendió los procesos de duplicación de personajes. [18]
Rodaje
Gran parte de la historia tiene lugar en el palacio presidencial, Los Pinos. Ernesto Esteva, del departamento de arte de la producción, dijo que la casa se basaba en estilos europeos, y más concretamente en "lo que se traía del viejo continente a la Nueva España ". [19] Se construyó en un escenario de sonido en Televisa, porque no había locaciones en la Ciudad de México que coincidieran con la imagen que la producción estaba tratando de lograr. [19] Sin embargo, Esteva dice que había edificios antiguos en otras regiones, entre ellos Puebla , Tlaxcala e Hidalgo , sobre los que se basaron ciertas partes del edificio. [19] El palacio de la serie no sigue el modelo de Los Pinos reales en términos de diseño y arquitectura, pero Esteva dice que el alcance de los edificios es similar, por lo que los eventos del espectáculo podrían estar sucediendo de manera realista dentro de los espacios apropiados. . [19] La cadena dice que 30 personas trabajaron las 24 horas y construyeron el conjunto del palacio en funcionamiento en cinco semanas a un costo de 8.5 millones de pesos , de los cuales 4 millones continuaron creando la fachada . [19]
Las primeras escenas de Bora Bora se filmaron en Playa del Carmen en Cancún , y la producción solo envió un pequeño equipo y los dos actores relevantes, Echeverría y Jáuregui. [20] El rodaje también tuvo lugar en la Riviera Maya , con la suite presidencial del Hotel Mayakoba. [21]
Recepción
respuesta crítica
El sitio web La hora de la Novela hizo una reseña positiva de los primeros episodios, elogiando los efectos especiales y la elección de las localizaciones. Sin embargo, el "aspecto visual" del programa fue criticado, y el crítico sugirió que la producción ha hecho que el programa sea "frío en tonos azules y grises" para que parezca serio, y que esto es especialmente discordante con las escenas ambientadas en Bora. Bora, donde cabría esperar tonos cálidos y llamativos para mostrar el destino tropical. [22] También se describió que el tema final, una balada, no encajaba con el tono del espectáculo. [16] En general, el sitio web escribió que la primera semana del remake dejó un "buen sabor de boca", diciendo que tenía una alta calidad de producción; iluminación que mejora con cada episodio; buena estructura y música no invasiva; y productores y escritores talentosos en la adaptación, manteniendo intacta la historia pero también modernizándola bien. [dieciséis]
Al dar una crítica negativa, Álvaro Cueva de Milenio dijo que aunque la producción trató de convertir el programa en una serie, todavía era mucho una telenovela, y señaló que llegó a la televisión mexicana en un mal momento, relacionándolo con el primer reportaje. sobre la presidencia de Andrés Manuel López Obrador . [23] Cueva dijo que el programa era demasiado morboso y que sus creadores debían tener "serios problemas mentales"; También criticó que el primer episodio detalla un complot para asesinar a la Primera Dama durante el Día de la Independencia, por lo que podría estar dando ideas a radicales que realmente intentarían tal cosa. [23] A diferencia de la cálida visión de La hora de la Novela sobre la recreación del espectáculo por parte de la producción, Cueva se refirió despectivamente a ella como " refrito ", diciendo que era una burla para la audiencia mexicana; Explicó que el original era un programa enfocado que conocía a su público, y opinó que la nueva producción carecía de esto, diciendo que los guionistas ni siquiera lo han modernizado porque estaban fuera de lugar con lo que quiere una mujer moderna en México. que no es, a juicio de Cueva, algo tan sencillo como ser Primera Dama. [23]
Abraham Reyes del sitio web La Neta Noticias comentó que la producción nunca logró obtener el mismo nivel de rating que tuvo el episodio 1 durante su emisión. [24] Según Reyes, el episodio final de la serie fue descrito como "soso, plano y aburrido", [24] ya que no ofrecía nada nuevo con respecto a su versión anterior. [24] Desde su finalización el 4 de octubre de 2019, varios seguidores de la producción afirmaron preferir la versión de 1998 a la versión de 2019. [24]
Por su parte, respecto al final de la serie, el sitio web La Hora de la Novela dio críticas positivas, elogiando la producción de Carmen Armendáriz como una de las mejores de 2019 [25]. Pero también criticó el abrupto final que se le dio a la serie en la que Andrés Palacios y Sandra Echeverría permanecen juntos en familia y dejan fuera a Betke. [25] Además de dar buenas críticas sobre los protagonistas, también se elogió el trabajo de los actores Juan Carlos Barreto , Aurora Gil , Ana Bertha Espín , Queta Lavat y Paco Ruedas. [25]
Respuesta popular
La actriz venezolana Gabriela Spanic , protagonista de la versión de 1998, elogió la serie, elogió la calidad y elogió a Echeverría, dijo que le encanta y que Echeverría es "una excelente actriz de la nueva generación. Me gusta mucho su trabajo [.. .] lo está haciendo muy bien. Estoy muy feliz de poder decir que me encanta el éxito que está teniendo ". [26]
Otras versiones
La telenovela de Rodena de 1998, la base del programa, se basó en El chivo expiatorio de Daphne du Maurier de 1957 y se inspiró en varias versiones latinoamericanas anteriores, en particular una telenovela venezolana de 1971 de la historia. En 1981, Valentín Pimstein hizo la primera versión mexicana de la novela de Rodena, llamada El hogar que yo robé , y Venezuela creó otra versión, llamada La intrusa , en 1986. Aunque la versión de 1998 fue la más popular durante su ejecución y se dice que es no solo la mejor versión, sino una de las más populares de todas las telenovelas, se había hecho otro remake en 2012, ¿Quién eres tú? coproducida por México con Colombia y Estados Unidos. [dieciséis]
Análisis
El personaje de Carlos Bernal, el presidente de México interpretado por Andrés Palacios, ha sido comparado por La Hora de la Novela por tener similitudes con figuras como el gobernador de Nuevo León Jaime Rodríguez Calderón y el expresidente Enrique Peña Nieto , quienes también, como Bernal, tuvo hijos fuera del matrimonio. [dieciséis]
Episodios
El título de cada episodio se refiere a una frase mencionada por un personaje en él.
No. | Título | Fecha de emisión de México | Fecha de emisión de EE. UU. | Espectadores de México (millones) | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "México perdió a la primera dama" | 2 de septiembre de 2019 | [a]16 de septiembre de 2019 [29] | 3.9 [30] | 1,75 [31] | |
Carlos Bernal es el presidente de México no afiliado . Habla con su asistente, Gema, cómo logró llegar a la presidencia sin el respaldo del partido y mira desde el balcón de Los Pinos al monumento a la independencia; Gema reafirma sus talentos antes de que su esposa, Paola, se una a ellos. Paola pide un trago, y con él recibe una nota misteriosa que dice "Encontré 2407". Más tarde, Paola se aventura a salir, prescindiendo de su guardaespaldas para encontrarse con un hombre que le da fotos de un gemelo idéntico separado que vive en Colombia. Al día siguiente, Bernal arregla la foto familiar perfecta, aunque es obvio que todos solo están manteniendo las apariencias. Su hijo fuera del matrimonio, Emilio, llega borracho y su hija Lisa discute con su madre, que no deja de criticar el peso de Lisa durante todo el proceso. En otra parte, un joven y apuesto hombre, que se revela como Gonzalo, recibe un regalo de su amante y le pregunta si la extraña. Después de que la foto de familia los ha dejado en carne viva, Bernal y Paola tienen una tensa cena con amigos, organizando un viaje que a nadie le interesa; Desencantada con su vida, Paola explota al final de la cena y le pide el divorcio a Bernal. Sin embargo, él sigue considerando vital la presión de mantener una imagen que la ha agotado, y se niega; Durante un arrebato, Paola recibe otro mensaje astuto, escapándose de nuevo. Paola se encuentra con Gonzalo y los dos organizan su propio viaje con pasión, eligiendo la exótica Bora Bora. Sin embargo, Paola sabe que no puede simplemente desaparecer del público o de su familia y trata de encontrar la manera de que alguien cubra sus vacaciones. Manuel, un confidente de Paola, sugiere que intentar iniciar una doble vida es peligroso; Paola le revela un plan para usar a su nueva gemela como la doble perfecta para poder escapar de su vida. En Colombia, Paulina, la viva imagen de Paola, trabaja en una fundación benéfica y regresa a casa para atender a su madre enferma. Recibe una llamada telefónica de Manuel, afirmando ser una empresa en México que quiere donar a su causa. Paulina es invitada a la Ciudad de México, pero durante el vuelo la drogan y la llevan a la cabina privada, donde Paola le dice que debe convertirse en su doble. Cuando Paulina inicialmente se niega, Paola amenaza con matar a su madre. Paulina está de acuerdo y se entrena para perder su acento colombiano y transformarla en una copia al carbón de su gemela. En un momento tenso, Paulina es recibida por su suegra Doña Piedad cuando llega por primera vez al palacio presidencial, pero Manuel la ayuda a escapar de la situación. Paola, capaz de estar con Gonzalo, comienza a desentrañar la situación con su gemelo, despotricando que su madre debe haber preferido a Paulina, y que ella misma no puede vivir una vida que le convenga, enfadándose más con Paulina. Al encontrarse con el presidente en su casa, la actitud de Paulina lo sorprende, pero solo agradablemente, y no sospecha de ella. En Bora Bora, Paola le propone matrimonio a Gonzalo y él acepta. Días después, comienza la celebración del Día de la Independencia con un atentado contra la Primera Dama. | ||||||
2 | "Facundo Nava" | 3 de septiembre de 2019 | [a]17 de septiembre de 2019 | 3,5 [32] | 1,90 [33] | |
Los planes de Paola no salieron como pensaba. Tras el atentado contra la primera dama, Gonzalo, (a pesar de ser un traficante), se asusta por el alcance que puede tener su amante, y sale de la habitación y deja a Paola alegando que está loca. Paola se enfurece y comienza a destruir todo en la habitación. Mientras tanto, en la residencia presidencial reina el caos y el terror. Lisset está muy angustiada por su madre, mientras que Emilio sufre un ataque de pánico y permanece escondido en su habitación. Por otro lado, Carlos instruye a Gema para que vaya a buscar a Facundo Nava para que lo ayude a descubrir quién amenaza su vida. Contra su voluntad, el exagente acepta y comienza los interrogatorios de manera extraoficial ya que le quitaron la placa y la licencia. En Colombia, la madre de las gemelas reza por sus hijas porque, a pesar de no haber vivido con Paola, siempre tiene su presente. Por otro lado, en Bora Bora , Gonzalo busca a Paola pero ella está de fiesta y bastante borracha. Minutos antes de que Paulina se despertara del coma, Manuel había intentado matarla con una inyección letal pero al ver que el presidente casi lo sorprende, rápidamente guarda la jeringa. Luego, Carlos entra a hablar con su esposa y ella intenta decirle la verdad pero está demasiado perturbado para ver a Manuel y los dispositivos comienzan a sonar. Posteriormente, Lisset va a visitar a su madre y ella aprovecha para pedir su celular y llamar a Colombia, cuando lo hace, su novio le contesta y Paulina le dice que se va a quedar indefinidamente en México. Manuel llama a Paola que se ha reconciliado con Gonzalo y le advierte que el tiro falló y que tiene que regresar de inmediato al país. | ||||||
3 | "Paulina intenta escapar" | 4 de septiembre de 2019 | [a]18 de septiembre de 2019 | 3.3 [34] | 1,68 [35] | |
En Bora Bora, Gonzalo va a revisar el negocio. Allí, se enfrenta a su pareja que reclama quien tiene una relación con la esposa del presidente. Ambos discuten fuertemente y el tráfico termina amenazando a su pareja con un arma diciéndole que le va a donar a Paola. Por otro lado, la primera dama real, se entera de que su plan fracasó y se enoja. La única forma en que su amante la encuentra para calmarla es arrojándola a la piscina. En la Ciudad de México , vemos al impecable presidente pasando un momento íntimo con Gema, su asesora de campaña. Posteriormente, Paulina regresa en su papel de Paola a la residencia presidencial. Todos los sirvientes lo reciben con un aplauso excepto Emilio, que no varía, está borracho y se comporta muy grosero. Mientras tanto, Facundo logra hacerse con una fotografía del francotirador que prestó atención a Paola. Manuel escucha detrás de la puerta y decide buscarlo antes de demorarlos. Posteriormente, el exagente va con el presidente y le dice que sospecha que su esposa tiene un amante. Por la noche, Manuel se prepara para continuar con su trabajo, y va a la casa de Guillermo (el francotirador) para matarlo, primero termina con su madre y luego se enfrentan, afortunadamente Teresa lo salva. Posteriormente, Paulina logró convencer a su enfermera de que ella no es la Primera Dama, está a punto de escapar cuando se encuentra a Carlos quien frustra sus planes. Mientras tanto, Paola le pregunta a Gonzalo sobre sus planes de mudarse a la Toscana italiana para escapar, cuando él le dice, ella responde con una bofetada. Luego, en México, Paulina intenta nuevamente escapar, esta vez haciéndose pasar por su enfermera. En eso, Emilio regresa a casa después del club en un estado bastante incómodo y los transportistas que acampan fuera del lugar lo interceptan. El joven saca la pistola que acaba de comprar y amenaza a todos. Eso hace sonar las alarmas y los planes de Paulina parecen frustrados nuevamente. | ||||||
4 | "Estoy sola, siempre sola" | 5 de septiembre de 2019 | [a]19 de septiembre de 2019 | 3,5 [36] | 1,59 [37] | |
Paola fue lejos. Mientras droga a Gonzalo, su hermana Paulina pospone sus planes de fuga y se marcha en defensa de Emilio. Gonzalo está amordazado y atado en la cama mientras su amante está extremadamente drogado y perdido. La mujer herida confiesa que sabe que sus matones la buscan para deshacerse de ella. Por otro lado, Teresa le pide a Manuel que la lleve a Mykonos con el dinero robado a Guillermo. El guardia le advierte que no pueden tocar ni un peso de ese dinero. Más tarde, Paulina y Emilio entran a la casa, Carlos ataca a su hijo pero su "esposa" se mete en el medio y defiende a su hijastro. Mientras tanto, Paola llama a Manuel y lo llama incompetente, eso enfurece al Señor y decide cumplir los planes de Teresa. Por otro lado, en Bora Bora, Gonzalo le explica a Paola que no fue él quien planeó su ataque. El traficante culpa a Santiago de enviar a los matones pero su novia no le cree. Después de todo lo que sucede en la residencia presidencial, Carlos decide hablar con los transportistas. Gema le aconseja que no lo haga pero decide escuchar a su esposa. También decide que acudirá a todos sus escoltas, a pesar de lo que piense Pascual. Más tarde, Manuel busca a Paulina y le advierte que si intenta escapar de nuevo, matará a su madre. Cuando Paola se entera de que su hermana está desempeñando un excelente papel como Primera Dama, enfurece y ataca a Gonzalo, quien recibe un disparo en la pierna. La loca Primera Dama intenta escapar de la isla sin éxito. Por otro lado, Carlos intenta pasar más tiempo con Emilio, pero el presidente arruina el momento sugiriendo que sea ingresado en una clínica de rehabilitación. Al día siguiente, Paulina se enfrenta a los transportistas y da su cara en nombre del gobierno. Carlos la mira sorprendido y orgulloso mientras Gema la ve con resentimiento y mala onda. La locura de Paola llega al límite y tras una discusión con Gonzalo decide matarlo. Luego, recibe una llamada del piloto del traficante, confirma dos lugares para Toscana, la mujer perturbada se da cuenta de lo que acaba de hacer. | ||||||
5 | "¿Te gustaría que te sedujera?" | 6 de septiembre de 2019 | [a]20 de septiembre de 2019 | 2.9 [38] | 1,27 [39] | |
Tras matar a Gonzalo, Paola se da cuenta de que cometió un error. Ella se deshace del cuerpo de su amante arrojándolo al mar. Posteriormente, la primera dama toma el vuelo a México pero por una emergencia tiene que aterrizar en Cancún. Por otro lado, Facundo le pide a Paulina que salga a caminar para que pueda hablar de su amante. Inmediatamente la lleva a un lugar donde pueda nadar y le recuerda que tuvieron una aventura. Obviamente La usupradora no sabe de qué está hablando este hombre. Durante la conversación, Paulina le dice a Facundo que su amante (de la primera dama) es Gonzalo Santamarina ya que la madre de Paola se lo confesó anteriormente. Mientras tanto, Paola regresa a la ciudad directamente a la casa de Gonzalo y allí, se arrepiente de lo que hizo. Por otro lado, Gema pone una escena de celos a Carlos, ¡por su esposa! Decide centrarse solo en su trabajo como asesor. En otra habitación, Lisset está traumatizada por todas las veces que su madre la llamó gorda. Después de pensarlo mucho, acepta salir con un joven que conoció en línea. Mientras tanto, en Colombia, la madre de Paulina pide prestado dinero para volar a México en busca de su hija. Por otro lado, Gema y Paulina se enfrentan ya que la primera dama sospecha de la relación que tiene la consultora con su esposo. Posteriormente, la cita de Lisset va bien, sin embargo, lo que no sospecha es que el tío de Diego lo está manipulando para que se acerque a ella. Posteriormente, Facundo ingresa a la casa de Gonzalo para buscar pruebas que lo inculquen en el atentado. Paola escucha el ruido que viene del exterior y logra escapar. Facundo sale corriendo tratando de alcanzarla pero se encuentra con Montse, la enfermera de la primera dama que la espía. | ||||||
6 | "Sangre fría" | 9 de septiembre de 2019 | 23 de septiembre de 2019 | 3.2 [40] | 1,67 [41] | |
Paola está decidida a matar a Paulina con sus propias manos. Facundo descubre que Gonzalo es más que un productor de chocolates. | ||||||
7 | "Deberías estar muerta" | 10 de septiembre de 2019 | 24 de septiembre de 2019 | 3,0 [42] | 1,57 [43] | |
Paulina ayuda a Lisette a lucir bien para su cita, lo que despierta las sospechas de Arcadia. Paola se encuentra con Paulina en la casa de Gonzalo para intercambiar roles, pero es otro intento de matarla. | ||||||
8 | "Perro bien alimentado no muerde la mano" | 11 de septiembre de 2019 | 25 de septiembre de 2019 | 2.9 [44] | 1,64 [45] | |
Paola se reúne con Facundo para darle información sobre el hombre que quiso matarla para apartarlos de su camino, pero Teresa se le adelantará. Emilio descubre la verdad de su madre y Paulina acusa a Facundo de traición por revelarle a Carlos que tiene un amante. | ||||||
9 | "Todo se está saliendo de control" | 12 de septiembre de 2019 | 26 de septiembre de 2019 | 3,0 [46] | 1,64 [47] | |
Paola hace creer a su médico que está perdiendo el control para que Paulina pague las consecuencias. | ||||||
10 | "Yo no soy Paola… ¿Tú sí me crees?" | 13 de septiembre de 2019 | 27 de septiembre de 2019 | 3,0 [48] | 1,43 [49] | |
Mientras Paulina ingresa en el hospital psiquiátrico cuando asume que tiene una doble personalidad, los planes de Paola podrían colapsar con el descubrimiento de Facundo sobre la primera dama. | ||||||
11 | "Paola usurpa la vida de Paulina" | 16 de septiembre de 2019 | 30 de septiembre de 2019 | 2,7 [50] | 1,68 [51] | |
En medio de la noche en el hospital donde está internada Paulina, Facundo llega al lugar para intentar sacarla sin que nadie se dé cuenta, pero ella se da cuenta de que alguien más intentaba acercarse a la habitación donde él y Paulina estaban. Por otro lado, Olga, la mamá de Paulina llega a México para llevarse a Paulina a Colombia, sin darse cuenta de que en realidad es Paola, haciéndose pasar por Paulina. Mientras tanto Facundo inventa que a Paola (Paulina en ese momento) se la intentó matar nuevamente, por lo que llegan a la conclusión de llevarla a un lugar seguro donde solo él, Carlos y el Comandante saben dónde está Paola. Y Teresa le dice a Manuel que Paola murió en el accidente que tuvieron los dos. Por otro lado, Paulina y Facundo comienzan a conocerse más profundamente y se hacen buenos amigos. | ||||||
12 | "¡Tenemos que seguir con esta farsa!" | 17 de septiembre de 2019 | 1 de octubre de 2019 | 2.9 [52] | 1,56 [53] | |
La estrecha convivencia entre Paulina y Facundo hace que surja algo más que una amistad. En Colombia, Paola intenta contactar con Manuel, pero Teresa le hace creer que está muerto. Carlos cede ante la amenaza de su adversario. | ||||||
13 | "¿Paulina y Paola son hermanas?" | 18 de septiembre de 2019 | 2 de octubre de 2019 | 3,0 [54] | 1,55 [55] | |
Facundo investigará si Paola y Paulina están emparentadas. Manuel está devastado por la supuesta muerte de Paulina. Paulina se alarma al descubrir que Paola se hace pasar por ella. Carlos le pide a Gema que vuelva a trabajar con él. | ||||||
14 | "Terminar con la hipocresía" | 19 de septiembre de 2019 | 3 de octubre de 2019 | 2.9 [56] | 1,75 [57] | |
Mientras Paola duerme con el marido de Paulina y engaña a su madre, Paulina busca la forma de ir a Colombia. Carlos descubre que Facundo podría estar alterando las evidencias del atentado y que habla a escondidas con Paulina. | ||||||
15 | "¿Me puedo quedar a dormir?" | 20 de septiembre de 2019 | 4 de octubre de 2019 | 2,7 [58] | 1,47 [59] | |
Carlos le pide a Paulina que lo deje pasar la noche con ella, lo que causa sorpresa en la residencia presidencial. Paulina se reencuentra con su madre y pide tener cuidado con Paola porque ha intentado varias veces acabar con su vida. | ||||||
dieciséis | "Escándalo sexual en la casa presidencial" | 23 de septiembre de 2019 | 7 de octubre de 2019 | 2.9 [60] | 1,59 [61] | |
Paola cuestiona a Facundo si está enamorado de su hermana, pero él le asegura que ella pagará los crímenes que ha cometido. Algunas fotos íntimas de Lisette se filtran en Internet. Paola logra engañar a Olga para que convenza a Paulina y Facundo de que la liberen. | ||||||
17 | "Mi gran amor, Paulina" | 24 de septiembre de 2019 | 8 de octubre de 2019 | 3,1 [62] | 1,74 [63] | |
Paola le pide a Manuel que le diga quién planeó la explosión. Paulina regresa a México para ayudar a Lisette. Paola está desolada al escuchar las últimas palabras de su madre. | ||||||
18 | "No estires mucho la liga porque se puede romper" | 25 de septiembre de 2019 | 9 de octubre de 2019 | 3,1 [64] | 1,72 [65] | |
Tras escuchar las últimas palabras de su madre, Paola estalla de rabia y rompe lo que hay en la habitación. Mientras tanto, Paulina sufre un desmayo debido a un mal presentimiento pero al llamar a Olga, no recibe respuesta. Por otro lado, Pascual habla con Carlos cuando descubre que Molina (el administrador de la computadora) es el tío de Diego, el pretendiente de Liss. También comentan que es importante recuperar a Pedro para investigar a Facundo. Mientras tanto, Paola se deshace de los bienes de su madre y finge que Paulina está a punto de llegar a Colombia. Sin embargo, no tiene la intención de esperar el funeral de Olga. Luego, llama a Manuel para evitar que Paulina se entere de la muerte de su madre. Facundo llega con Irene a la casa de Gonzalo y comienzan a investigar. Cuando comienzan a revisar el jardín, recuperan un cuerpo. Resulta que él es el francotirador que intentó matar a Paulina que lleva varios meses desaparecida. Pedro le dice a Facundo que la descripción que da la madre de esa persona encaja perfectamente con la de Manuel. También le informa que lo ha estado investigando y que descubrió que vive con una mujer llamada Teresa. Ambos comienzan a planear cómo dejar a la asistente de Paola. Manuel le pide a Teresa que consiga un apartamento para que Paola pueda volver y estar tranquila. Más tarde, Pacual le confía a Pedro la primera misión en la casa presidencial: investigar a Molina para averiguar sus verdaderas intenciones. Al día siguiente, Emilio vuelve a caer en las drogas y el alcohol gracias a la influencia de sus amigos. Se pone tan mal que llama a su nuevo amigo para que vaya por él. En el camino, la joven se siente mal y se queda en medio de la calle. Mientras tanto, en Colombia, Tina, la amiga de Olga, recibe el teléfono de Paulina e intenta localizarla para contarle lo que está pasando. | ||||||
19 | "Necesitamos estar más juntas que nunca" | 26 de septiembre de 2019 | 10 de octubre de 2019 | 2.9 [66] | 1,60 [67] | |
Después de quedarse varado en la carretera, Emilio permanece inconsciente mientras su novia se desmaya. Al despertar, el joven se da cuenta de que ella no reacciona y de inmediato pide ayuda. Al enterarse de la situación, Carlos y Paulina van directamente al hospital donde les informan que Emilio está totalmente alcohólico y que encontraron cocaína en su organismo. También les informan que Feru, la joven con la que viajaba, está grave por una peritonitis . El presidente reprende enérgicamente a su hijo y Paulina lo defiende. Por otro lado, Wilson evita que Ernestina se comunique con Paulina y la amenaza de muerte. Luego, él y Paola se preparan para volar a México. Una vez en el aeropuerto, a la pareja se le niega el acceso a la sala VIP, en la que un apuesto y adinerado caballero le ofrece compañía a Paola y ella deja a Wilson sin dar explicaciones. Mientras tanto, Manuel sale tranquilamente de su casa cuando llega un fuerte operativo y se lo llevan. Una vez en la cárcel, el hombre logra sobornar al policía que quiere interrogarlo y le da toda la información sobre por qué está allí. También le presta su teléfono celular y llama a Teresa para pedir ayuda. Molina busca a Pedro para chantajearlo diciéndole a su jefe que es gay . En la cárcel, la señora que iba a testificar contra Manuel falsifica su declaración ya que Teresa amenaza con matar a su nieta si abre la boca. Eso obliga a Facundo a liberar al señor y se llena de coraje. Posteriormente, Paola llama a su hermana para encontrarse y poder "hablar". Al llegar a la reunión, Paola le dice a su hermana que su madre murió. Paulina la abofetea pero Paola le asegura a su hermana que lo único que quiere es que estén juntas. | ||||||
20 | "Paulina, ¡te amo!" | 27 de septiembre de 2019 | 11 de octubre de 2019 | 2.9 [68] | 1,64 [69] | |
Tras enterarse de la muerte de su madre, Paulina ataca a Paola, quien le asegura que nada tuvo que ver con lo sucedido. Además, la gemela malvada aprovecha para pedirle que cumpla la promesa que le hicieron a su madre: permanecer juntos. Paulina le da a su hermana un voto de confianza y acuerdan verse más tarde. Mientras tanto, Facundo le pide a Carlos que se haga cargo de Manuel ya que sospecha que es él quien ha planeado y llevado a cabo los atentados. Por eso Carlos ordena a Pascual que deje de trabajar a Manuel durante un tiempo en el que todo se aclare. Al salir de esa reunión, Facundo se encuentra con Paulina y ella le cuenta lo sucedido. De inmediato, el exagente sospecha de Paola. Más tarde, Facundo va con su amigo que está en la policía y comienzan a investigar en el barrio sobre el sucio negocio de Manuel. Allí se encuentran con el delincuente que compró los explosivos para el ataque a la casa de Gonzalo Santamarina y él confiesa que Teresa es quien los pidió. Por otro lado, Paulina le confiesa todo a Carlos pero él no le cree y piensa que vuelve a estar en crisis. El colombiano le pide que hable con Facundo y confirme lo que dice. Eso es lo que hace Carlos y su amigo le confiesa toda la verdad. Posteriormente, el presidente habla con el usurpador y le pide concertar una reunión con Paola. Llega la hora de la verdad y Paola, Paulina y Carlos están en un museo. Paulina se va y Carlos habla con su esposa Paola, luego de discutir un rato, el presidente confiesa que se enamoró de su hermana Paulina. Paola, celosa, le dice que Paulina tiene una relación con Nava. Cuando regresa a casa, Carlos habla con Paulina y le promete que siempre la protegerá, aunque eso le puede costar la presidencia. Allí, le confiesa que la ama. | ||||||
21 | "El principal objetivo" | 30 de septiembre de 2019 | 14 de octubre de 2019 | 3,0 [70] | 1,76 [71] | |
Paulina pone a Facundo y Carlos en una situación difícil. Después de declarar su amor por Paulina, Carlos se da cuenta de que ella no siente lo mismo. Inmediatamente le pregunta si ama a Facundo pero la colombiana no sabe quién es ella. Luego, le pide que no haga nada contra su hermana y que la someta a un tratamiento psiquiátrico. Más tarde, Pedro y su novio se pelean ya que no pudo contarle a su padre sobre sus preferencias sexuales. Mientras tanto, Pascual informa a Manuel que ya no va a trabajar en la presidencia y, a pesar de sus súplicas, un agente lo escolta por sus pertenencias. Por otro lado, Carlos y Facundo se encuentran para hablar de Manuel. Posteriormente, el exagente informa al presidente que está a punto de encarcelar a Paola. Carlos le pide a su amigo que no lo haga ya que Paulina le pidió que cuidara a su hermana. Eso provoca que se enfrenten ya que Facundo le asegura a su amigo que debe cuidar a Paulina, le pide que no se meta en su relación. Luego, va a buscar a su amada y la madre de Carlos los ve besándose en el ascensor. Montse le pregunta a Paulina con quién se va a quedar. Ella le dice que no sabe qué responder y asegura que los dos son muy diferentes. Mientras tanto, Wilson se lleva a Arcadia con Paola y ella confiesa que su hermana gemela es la que está ocupando su lugar. La gemela malvada le pide ayuda a su madre a cambio de una gran suma de dinero. Mientras tanto, Pascual cita a Pedro y allí, el joven le informa la verdad sobre Molina y Diego, le confiesa que ocultó la información ya que el jefe de sistemas amenazó con revelar que es homosexual . Posteriormente, Molina confiesa todo y Liss accede a hablar con Diego, pero solo para decirle que ya no confiará en él. Más tarde, Wilson accede a encontrarse con Paulina e intenta tenderle una trampa, llega un hombre encapuchado y secuestra a la joven disparándole a su compañera. | ||||||
22 | "Una de las dos tiene que morir" | 1 de octubre de 2019 | 15 de octubre de 2019 | 3,1 [72] | 1,77 [73] | |
Tras el secuestro de Paulina, la noticia llega a la presidencia y genera un gran caos. Todos comienzan a buscarla y Carlos llama a Facundo, cuando el ex agente se entera de que su amada desapareció, busca a Manuel. Mientras tanto, Manuel tiene a Paulina atada en una colchoneta. La joven le ruega por su vida pero el señor es leal a Paola. Posteriormente, Facundo recibe una llamada informándole que pueden haber encontrado una pista. Al llegar al lugar, resulta que es una trampa, sin embargo, allí reciben otra pista. Por otro lado, en el teatro, Paola llega a ver a su hermana y la tortura diciéndole que su madre no pensaba en ella antes de morir. También afirma que le han robado la vida y lo apunta con una pistola. Antes de que pueda disparar, llega Teresa y están hechos de palabras. Luego, Nava y sus hombres llegan al teatro pero solo encuentran la alfombra vacía con una gran mancha de sangre. Al salir a mirar, Facundo se encuentra con Paulina sentada en unas escaleras, la Mujer dice que Teresa mató a Paola. Más tarde, Paulina es recibida por su familia en su casa y todos están muy felices de verla. Luego la dejan sola en su habitación y se quita una peluca para revelar que es Paola. En eso, Arcadia llega para celebrar con su hija y ambos discuten su plan para vaciar las cuentas bancarias y huir. Por otro lado, Paulina está viva pero Teresa la ha secuestrado e intenta solicitar un rescate millonario para poder huir junto con sus secuaces. Manuel no está con ella, se mantiene fiel a Paola que le exige que encuentre a su hermana para acabar de una vez por todas. Más tarde, Montse entra en la habitación de Paola y ella grita fuera de la ola, se confunde aún más cuando Arcadia llega con hielo y alcohol. Luego, la enfermera le tiende una trampa y allí, confirma que es Paola. | ||||||
23 | "Su muerte es mi vida" | 2 de octubre de 2019 | 16 de octubre de 2019 | 3.4 [74] | 1,71 [75] | |
Montse abandona desesperada la residencia presidencial e intenta comunicarse con Nava para contarle lo que está pasando. Mientras tanto, Paola está furiosa porque no puede transferir el dinero y tendrá que ir al banco personalmente. Para eso, intente convencer a Liss de que vaya de compras. Luego, habla con Manuel para decirle que le dio permiso a Montse para ir con su hijo. En eso, Manuel le asegura que la enfermera no tiene hijos. Paola intenta desesperadamente conseguir la dirección de Montse y envía a Manuel para acabar con ella. Localiza a la enfermera y la amenaza hasta que, desesperado, le dispara. Mientras tanto, Paulina intenta convencer a sus secuestradores de que la liberen y les ofrece una gran suma de dinero para que la dejen ir. Todos se niegan, pero uno se siente tentado y acepta el trato. Más tarde, Teresa y Manuel se encuentran solo para discutir y despedirse para siempre. Por otro lado, Juana le dice a Piedad que sospecha que Paola volvió a cambiar. Arcadia escucha todo lo que hay detrás de la puerta y le pide a su hija que se apure ya que todos sospechan de ella. Posteriormente y para empeorar las cosas, Facundo viene a hablar con su amante y le confiesa que están a punto de confirmar el asesinato de Gonzalo. Eso altera demasiado a la primera dama. Mientras se realizan los análisis de la escena en el teatro, Facundo se da cuenta de que Paola no está muerta. Por otro lado, Paulina logra escapar con la ayuda de uno de los hombres de Teresa. Desafortunadamente, la mujer los encuentra y mata al traidor. Más tarde, Facundo va a la casa de Montse pero la encuentra muerta. Al darle la noticia a Paola, ella finge que le importa pero Facundo se da cuenta de que allí pasa algo extraño. Paola recibe a Carlos y le asegura que su amiga Nava sigue buscándola a pesar de sus rechazos. Carlos quiere reclamarlo de inmediato, pero Paola sugiere que lo retiren definitivamente de la investigación. | ||||||
24 | "El rescate de Paulina" | 3 de octubre de 2019 | 17 de octubre de 2019 | 3.4 [76] | 1,74 [77] | |
Tras sentirse descubierta, Paola escapa junto con Arcadia. Piedad le confiesa a su hijo que sospecha que el gemelo malvado ha vuelto, en eso, Facundo llama a su amigo para decirle lo mismo. Mientras tanto, Paola y su madre se escapan en un taxi. Cuando Manuel llega a su apartamento, está hablando con uno de los hombres de Teresa. Paola lo ve como una oportunidad para encontrar a su hermana pero su plan falla. Por otro lado, Pedro llama a Osvaldo para decirle que lo ama y que ya hablo con Pascual, sin embargo él todavía no le dice a su papá y eso molesta a su novio. Más tarde, Teresa habla con Carlos y pide cinco millones de dólares a cambio de Paulina, Facundo y Pascual deciden rastrear la llamada e ir en busca de Paulina. Al llegar al lugar, Teresa se da cuenta de que fueron descubiertos y se siente acorralada. Decide llamar a Carlos y exige que hagan un intercambio personal. A pesar de la negativa de Facundo, el presidente va por su esposa. En el momento del rescate, todo se descontrola y matan a todos los hombres de Teresa, la mujer dispara a Carlos y Paulina pero Baca pasa por resultar herido. Más tarde, Paulina les confiesa la verdad a Liss y Emilio, la niña se enfurece y les grita que los odia. Más tarde, Paulina intenta hablar con Liss pero ella la rechaza y le asegura que es un monstruo. La joven sale de la habitación dando un portazo. Más tarde, Paola, desesperada, va a buscar a Camilo, el hombre que conoció en el aeropuerto. Al tratar de seducirlo, una mujer madura le hace darse cuenta de que Camilo es un hombre hambriento que ella mantiene. Al día siguiente, Manuel llega con la noticia de lo que le pasó a Teresa, Arcadia sugiere que Paola use a Liss para escapar del país. Inmediatamente, la mujer malvada llama a su hija para que le lave el cerebro y habla mal de Paulina. Ambos acuerdan verse más tarde. Estrellas invitadas : Claudia Ramírez | ||||||
25 | "Ponte a mi altura" | 4 de octubre de 2019 | 18 de octubre de 2019 | 3.6 [78] | 1,83 [79] | |
Paola extorsiona a Paulina por dinero. Manuel da su vida por salvar a Paola y ella, al estar rodeada por la policía, opta por suicidarse para ser una mujer libre. Carlos renuncia a la presidencia para vivir su vida con Paulina. |
- Notas
- ^ a b c d e Estrenado temprano en línea a través del sitio web de Las Estrellas el 30 de agosto de 2019. [27] [28]
Calificaciones
Calificaciones de México
Estación | Episodios | Emitido por primera vez | Emitido por última vez | Promedio espectadores (millones) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Fecha | Espectadores (millones) | Fecha | Espectadores (millones) | |||
1 | 25 | 2 de septiembre de 2019 | 3.9 [30] | 4 de octubre de 2019 | 3.6 [78] | 3.11 |
Calificaciones de EE. UU.
Estación | Intervalo de tiempo ( ET ) | Episodios | Emitido por primera vez | Emitido por última vez | Promedio espectadores (millones) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fecha | Espectadores (millones) | Fecha | Espectadores (millones) | ||||
1 | De lunes a viernes a las 9 p.m. | 25 | 16 de septiembre de 2019 | 1,75 [80] | 18 de octubre de 2019 | 1,83 [79] | 1,65 |
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Nominado | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Premios TVyNovelas [81] | Mejor telenovela del año | Carmen Armendáriz | Ganado | [82] |
Mejor actriz | Sandra Echeverría | Ganado | [82] | ||
Mejor actor | Andrés Palacios | Nominado | [82] | ||
Mejor actriz antagonista | Sandra Echeverría | Ganado | [82] | ||
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL | Queta Lavat | Nominado | [82] | ||
Mejor actor principal | Juan Carlos Barreto | Nominado | [82] | ||
Mejor actriz coprotagonista | Ana Bertha Espín | Nominado | [82] | ||
Mejor co-actor principal | Arap Bethke | Ganado | [82] | ||
Mejor dirección | Francisco Franco Alba | Ganado | [83] | ||
Mejor dirección de las cámaras | Vivián Sánchez Ross | Ganado | [83] | ||
Mejor historia o adaptación original | Larissa Andrade, Tania Tinajero, Zaria Abreu y Fernando Abrego | Ganado | [83] | ||
Los Favoritos del Público | Bofetada favorita | Paulina a Paola ( Sandra Echeverría ) | Nominado | [84] | |
El villano más guapo | Arap Bethke | Nominado | |||
Las mujeres mas bellas | Sandra Echeverría | Nominado | |||
El chico mas guapo | Andrés Palacios | Nominado | |||
La sonrisa más hermosa | Nominado | ||||
Sandra Echeverría | Nominado | ||||
Pareja favorita | Sandra Echeverría y Andrés Palacios | Nominado | |||
El actor principal más bello | Juan Carlos Barreto | Nominado | |||
Mejor reparto | Carmen Armendáriz | Nominado | |||
Final favorito | Nominado |
Referencias
- ^ "Televisa se prepara para revivir su clásico La usurpadora" . produ.com (en español) . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ " ' Fábrica de Sueños' Llevará los grandes éxitos del melodrama a las nuevas plataformas" . televisa.com (en español) . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ "La usurpadora y Cuna de lobos, los platos fuertes de Televisa para 2019" . todotvnews.com (en español). Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ "La Usurpadora inicia grabaciones en foro" . televisa.com (en español) . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ "La Usurpadora primer lanzamiento de Fábrica de Sueños" . televisa.com (en español) . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ "LA USURPADORA" . televisa.com (en español). 30 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ González, Elizabeth. " ' La Usurpadora': te presentamos al elenco completo de la nueva versión" . Las Estrellas (en español) . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
- ^ Contreras, Valeria. "Ellos serán los protagonistas de la nueva versión de 'La Usurpadora ' " . lasestrellas.tv (en español).
- ^ González, Moisés. "Conoce a los galanes de Sandra Echeverría en la nueva versión de La usurpadora" . peopleenespanol.com (en español). People en Español . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ Canaán, Nayib (29 de agosto de 2019). "¡La Usurpadora! Llegó el momento de descubrir esta historia" . tvynovelas.com (en español). TVyNovelas . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ González, Moisés. "Primeras imágenes de la nueva adaptación de La usurpadora" . peopleenespanol.com (en español). People en Español . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ González, Moisés. "Juan Martín Jáuregui, el amante de Sandra Echeverría en La usurpadora" . People en Español (en español) . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
- ^ a b c "Las diferencias entre 'La Usurpadora' de 1998 y 2019" . Milenio (en español) . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ González, Moisés. "¡Confirmado! Ella será la protagonista de la nueva versión de La usurpadora" . People en Español (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ a b "Sandra Echeverría, orgullosa del reto en" La Usurpadora " " . Diario de Yucatán (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ a b c d e "La Usurpadora. Crítica de la semana de estreno" . lahoradelanovela.com (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ González, Moisés. "La doble de Sandra Echeverría en La usurpadora" . People en Español (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ a b Solís, Erik. "Paola frente a Paulina: Televisa logra duplicar a Sandra Echeverría en La Usurpadora" . Las Estrellas (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ a b c d e "30 personas, 5 semanas, $ 12 millones: los secretos detrás del conjunto de la casa presidencial de La Usurpadora" . Las Estrellas (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ Mobarak, Santiago. "Lo que no verás en pantalla: Así se vivieron las grabaciones de La Usurpadora en la Riviera Maya" . Las Estrellas (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ Martínez, Fabricio. "La Usurpadora: este es el primer avance y todos los detalles sobre la nueva versión de la telenovela" . Las Estrellas (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "La Usurpadora (Fábrica de Sueños), la primera impresión" . lahoradelanovela.com (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ a b c Cueva, Álvaro. " ' La usurpadora ' " . Milenio (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ a b c d Reyes, Abraham. "Definitiva de Destrozan La usurpadora por las Pantallas de Televisa" (en español) . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ a b c "La Usurpadora. Crítica final" . lahoradelanovela.com (en español) . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ Contreras, Valeria. "Gaby Spanic por fin habla sobre el trabajo de Sandra Echeverría en 'La Usurpadora ' " . Las Estrellas (en español) . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ Mobarak, Santiago (28 de agosto de 2019). "¡Disfruta este viernes el preestreno de los primeros cinco capítulos de 'La Usurpadora'!" . lasestrellas.tv (en español) . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ^ " ' La Usurpadora' preestreno digital en exclusiva" . televisa.com (en español). 29 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ "Sandra Echeverría es La Usurpadora: gran estreno este lunes por Univision" . Univision (en español) . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "La Usurpadora rompe récord de audiencia" . televisa.com (en español). 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ González, Moisés. "La usurpadora ¡vence a El final del paraíso!" . People en Español (en español) . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (4 de septiembre de 2019). "Ratings México - 3 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del martes: final de temporada 'Bachelor in Paradise' en ABC coincide con adultos 18-49 en dos años" . programacióninsider.com . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (6 de septiembre de 2019). "Ratings México - 4 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del miércoles: estreno de la temporada 'American Horror Story: 1984' en FX Leads 10 pm hora en todas las demostraciones clave entre todas las redes" . programacióninsider.com . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (6 de septiembre de 2019). "Ratings México - 5 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del jueves: ABC gana la victoria de la red de transmisión delgada entre adultos de 18 a 49 años" . programacióninsider.com . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (9 de septiembre de 2019). "Ratings México - 6 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del viernes: A&E lidera todas las demostraciones clave para adultos en el último horario de máxima audiencia del verano de 2019" . programacióninsider.com . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (11 de septiembre de 2019). "Ratings México - 9 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del lunes: 'hijo pródigo' en Fox lidera la modesta serie de estudiantes de primer año de la noche debuta en adultos 18-49 y 18-34" . programacióninsider.com . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (11 de septiembre de 2019). "Ratings México - 10 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del martes: 'NCIS' en CBS lidera la noche en espectadores totales y permanece incluso desde el estreno de la temporada hace un año" . programacióninsider.com . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (13 de septiembre de 2019). "Ratings México - 11 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del miércoles: el estreno de la temporada de 'El cantante enmascarado' ayuda a Fox a dominar el horario de máxima audiencia, ya que duplicó la cadena finalista en adultos de 18 a 49 años" . programacióninsider.com . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (14 de septiembre de 2019). "Ratings México - 12 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del jueves: ABC se ubica como la principal cadena no deportiva de la noche entre adultos de 18-49 y 18-34 gracias a los estrenos de temporada de 'Grey's Anatomy' y 'A Million Little Things ' " . programacióninsider.com . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (17 de septiembre de 2019). "Ratings México - 13 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Viernes calificaciones finales: CBS marca su decimosexto año consecutivo como la cadena más vista en la semana de estreno el viernes" . programacióninsider.com . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
- ^ @PRODU (17 de septiembre de 2019). "Ratings México - 16 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Lunes Final Ratings: Estreno de la Serie 'El Dragón' en Univision Mejor Debut de 'No Te Puedes Esconder' en Telemundo en la Hora de las 10 pm" . programacióninsider.com . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (18 de septiembre de 2019). "Ratings México - 17 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del martes: TBS lidera todas las demostraciones masculinas clave con el juego de comodines de la Liga Nacional Cerveceros-Nacionales" . programacióninsider.com . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (20 de septiembre de 2019). "Ratings México - 18 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del miércoles: estreno de la serie 'All Elite Wrestling: Dynamite' en TNT Bests 'WWE NXT' en USA Network" . programacióninsider.com . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (20 de septiembre de 2019). "Ratings México - 19 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Valoraciones finales del jueves: TBS anota la cobertura del primer día de la serie divisional de la liga más vista desde 2014" . programacióninsider.com . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (24 de septiembre de 2019). "Ratings México - 20 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Viernes finales de calificaciones: el debut de Fox de 'SmackDown' es la transmisión televisiva más vista de la WWE en casi dos años" . programacióninsider.com . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (25 de septiembre de 2019). "Ratings México - 23 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del lunes: estreno de la temporada 'All American' en CW alcanza el nivel más alto de la serie en espectadores totales" . programacióninsider.com . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (26 de septiembre de 2019). "Ratings México - 24 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del martes: el cuarto juego de la serie divisional de la Liga Americana de los Astros-Rays coloca a FS1 como subcampeón en todas las demostraciones clave para adultos entre todas las redes" . programacióninsider.com . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (27 de septiembre de 2019). "Ratings México - 25 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del miércoles: el debut de la serie 'Nancy Drew' atrae a la mayor audiencia en el intervalo de tiempo para CW en casi dos años" . programacióninsider.com . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (28 de septiembre de 2019). "Ratings México - 26 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Calificaciones finales del jueves: Fox News Channel asciende al segundo puesto de la cadena de televisión entre los espectadores totales de 9 a 11 pm" programinsider.com . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (30 de septiembre de 2019). "Ratings México - 27 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del viernes: TBS lidera todas las demostraciones clave para adultos y hombres con el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional MLB" . programacióninsider.com . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (2 de octubre de 2019). "Ratings México - 30 de septiembre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del lunes: 'El Señor de los Cielos' en Telemundo encabeza todos los programas de entretenimiento en la hora de las 10 pm entre jóvenes adultos" . programacióninsider.com . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (3 de octubre de 2019). "Ratings México - 1 de octubre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del martes: 8,6 millones de espectadores del cuarto debate de candidatos presidenciales demócratas de 2020 como CNN encabeza el horario de máxima audiencia en todas las demostraciones clave para adultos" . programacióninsider.com . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (4 de octubre de 2019). "Ratings México - 2 de octubre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del miércoles: el evento crossover 'Chicago' de tres horas impulsa a NBC a su mejor horario regular de temporada el miércoles entre adultos de 18 a 49 años en tres años" . programacióninsider.com . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
- ^ @PRODU (5 de octubre de 2019). "Ratings México - 2 de octubre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del jueves: Latin American Music Awards le otorga a Telemundo el liderazgo entre todas las cadenas con programación de entretenimiento para adultos de 18 a 34 años" . programacióninsider.com . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
- ^ a b @PRODU (7 de octubre de 2019). "Ratings México - 4 de octubre de 2019" (Tweet) (en español) - vía Twitter .
- ^ a b Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del viernes: FS1 encabeza todas las demostraciones clave para adultos y hombres con el quinto juego de los Astros-Yankees de la serie de campeonato de la Liga Americana MLB" . programacióninsider.com . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ Pucci, Douglas. "Clasificaciones finales del lunes: estreno de la temporada 'Dancing with the Stars' en ABC muestra un ligero crecimiento desde el año pasado" . programacióninsider.com . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ "¡Conoce la lista completa de nominados a Premios TVyNovelas 2020!" . tvynovelas.com (en español). TVyNovelas . 13 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
- ^ a b c d e f g h Zúñiga, Emilia. "Premios TVyNovelas 2020: Lista completa de ganadores" . lasestrellas.tv (en español) . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c "¡Ellos son los primeros ganadores de los Premios TVyNovelas 2020!" . tvynovelas.com (en español). TVyNovelas . 13 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "Premios Favoritos del Público 2020: Lista completa de ganadores ¡FOTOS!" . TVyNovelas México (en español). 2020-11-01 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
- La usurpadora en IMDb