Lake Wobegon es una ciudad ficticia creada por Garrison Keillor como escenario del segmento "Noticias del lago Wobegon" del programa de radio A Prairie Home Companion transmitido desde St Paul, Minnesota . Lake Wobegon fue también el escenario de muchas de las historias y novelas de Keillor, una de las cuales, Lake Wobegon Days (1985), la llevó a una audiencia internacional. Se describe como una pequeña ciudad rural en el centro de Minnesota, y está poblada de personajes y lugares ficticios, muchos de los cuales se hicieron familiares para los oyentes de la transmisión. Los eventos y aventuras de la gente del pueblo proporcionaron a Keillor una gran cantidad de historias divertidas y, a menudo, conmovedoras. [1] [2]
Keillor ha dicho que la gente a menudo le pregunta si es una ciudad real, y cuando respondió que no, parecían decepcionados, porque "la gente quiere que las historias sean verdaderas". Entonces comenzó a decir que estaba en "el centro de Minnesota, cerca del condado de Stearns , cerca de Holdingford , no lejos de St. Rosa y Albany y Freeport , al noroeste de St. Cloud ", lo que dice que es "una especie de verdad, supongo . " [3]
Nombre
Video externo | |
---|---|
Los orígenes del lago Wobegon , Garrison Keillor , 8:22, 14 de mayo de 2014 |
Keillor ha dicho que el nombre de la ciudad proviene de una antigua palabra nativa americana que significa "el lugar donde esperamos todo el día bajo la lluvia [por ti]". Keillor explica: " Wobegon me sonaba indio y Minnesota está lleno de nombres indios. Enmascaran la herencia étnica de la ciudad, lo que quería hacer, ya que era mitad noruego, mitad alemán". [4] La palabra inglesa woebegone significa "afectado por la aflicción".
Elementos de monólogo estándar
El monólogo semanal de Keillor sobre el lago Wobegon incluía elementos recurrentes: [5]
- Las palabras iniciales del monólogo solían ser: "Bueno, ha sido una semana tranquila en Lake Wobegon, Minnesota, mi ciudad natal, al borde de la pradera ".
- Lake Wobegon fue llamado "la pequeña ciudad que el tiempo olvidó y las décadas no pueden mejorar".
- Las palabras finales del monólogo fueron "Bueno, esas son las noticias del lago Wobegon, donde todas las mujeres son fuertes, todos los hombres son guapos y todos los niños están por encima del promedio".
Modelos
El asentamiento ficticio del lago Wobegon se asemeja a muchas pequeñas ciudades agrícolas en el medio oeste superior , especialmente el oeste de Minnesota , Dakota del Norte y, en cierta medida, el norte de Iowa , Wisconsin , el este de Dakota del Sur y el noreste de Montana . Estas son las zonas rurales, poco pobladas que fueron liquidadas solamente a finales del siglo 19 y 20, en gran parte por homesteading inmigrantes de Alemania y Escandinavia . Uno de ellos, Holdingford, Minnesota , que según Keillor es "el más wobegonic", se encuentra en el sendero regional del lago Wobegon del condado de Stearns y se anuncia como la "puerta de entrada al lago Wobegon", e incluso alberga un "café del lago Wobegon". [6]
Keillor formó la mayoría de sus ideas para el lago Wobegon mientras trabajaba en la estación de radio pública KSJR [7] en el campus de la Universidad de St. John en Collegeville , basándose en Avon , donde vivía, y otras ciudades locales como Albany , Freeport , Cold Spring , Richmond , Rockville , St. Joseph , St. Stephen , St. Wendell y Holdingford . El condado de Stearns era predominantemente alemán y católico en la década de 1970, y el segundo condado más católico de los Estados Unidos (solo superado por Nueva Orleans ). Para equilibrar la demografía religiosa y étnica del condado de Stearns con el resto de Minnesota , Keillor "importó" elementos luteranos y escandinavos a la ciudad, haciéndola más reconocible y, por lo tanto, más interesante para el resto del estado.
Sugerencias de ubicación teóricas
Lake Wobegon es retratado como la sede del condado de Mist, Minnesota, [8] un pequeño condado cerca del centro geográfico de Minnesota que supuestamente no aparece en los mapas debido a la "incompetencia de los topógrafos que cartografiaron el estado en el siglo XIX". El lema de la ciudad es Gateway to Central Minnesota. [9] Holdingford ahora tiene el mismo eslogan.
Ocasionalmente se dice que el lago Wobegon está cerca de St. Olaf, Minnesota , otra ciudad ficticia a la que se hace referencia en la serie de televisión The Golden Girls . (En realidad, hay un St. Olaf College en Northfield, Minnesota.) La escuela de la ciudad y los equipos deportivos aficionados compiten contra los Uff-das de Upsala , una ciudad real en el suroeste del condado de Morrison , que está cerca de Holdingford . Los residentes de la ciudad beben cerveza Wendy's, elaborada en St. Wendel , una ciudad real en el noreste del condado de Stearns . La ciudad de buen tamaño más cercana a la que se hace referencia en los monólogos de Keillor es St. Cloud . El lago Wobegon a veces se compara favorablemente con una ciudad ficticia rival llamada Millet; un pueblo real llamado Rice se encuentra a 20 millas al norte de St. Cloud.
Aunque el lago Wobegon no existe, Microsoft Virtual Earth ahora devuelve una ubicación al noreste de St. Cloud cuando se ingresa en su motor de búsqueda. Los programas distribuidos en las presentaciones en vivo de A Prairie Home Companion en 2005 tenían un mapa que mostraba el lago Wobegon a unas dos millas al norte de Holdingford, al noroeste de St. Cloud.
Keillor a menudo se refiere a un café en el centro de Lake Wobegon llamado "Chatterbox Cafe". Hay una verdadera cafetería y gasolinera en Olivia con el mismo nombre. Olivia se encuentra en el centro-norte del condado de Renville.
El proyecto Minnesota Rails and Trails comenzó a crear el Lake Wobegon Trail en 1998. Ahora se extiende desde Waite Park, Minnesota, al oeste de St. Cloud, hasta Freeport, Minnesota , donde se bifurca; un sendero se dirige al noroeste hacia Osakis, Minnesota , el otro al noreste hacia Holdingford, Minnesota y Bowlus, Minnesota , y luego cruza el río Mississippi . Keillor participó en las ceremonias de apertura del sendero y dijo que Holdingford era el pueblo más "Wobegonic" en su mente. [10] El maratón del sendero del lago Wobegon se lleva a cabo todos los años en mayo en el sendero. Los corredores salen de Holdingford y corren hacia St. Joseph, Minnesota .
Historia y carácter
Keillor narra una serie de incidentes extraños en la historia temprana de la ciudad ficticia, similar a los eventos en Black River Falls en Wisconsin Death Trip .
Keillor identifica a los fundadores originales de lo que se convirtió en el lago Wobegon como misioneros unitarios de Nueva Inglaterra , al menos uno de los cuales llegó a convertir a los indios nativos americanos Ojibwe a través de la danza interpretativa . Se fundó una universidad en lo que entonces se llamaba New Albion, pero el proyecto fue abandonado después de un invierno severo y numerosos ataques de osos. El proyecto solo tuvo una sobreviviente, una mujer muy práctica que se casó con un cazador de pieles francocanadiense que la alimentó a cambio de su ayuda con las tareas del hogar. Esta pareja pragmática fueron los fundadores del asentamiento actual.
Los fundadores de New Albion decidieron establecerse en el lago Wobegon porque se habían perdido y no sabían cómo volver a donde habían estado por última vez. Para celebrar esto, el lema de la colonia era Ubi Quid Ubi (en latín: "¡Estamos aquí! ... ¿Dónde estamos?"). Más tarde, el lema del sello de la ciudad incorporada en el lago Wobegon se describe como Sumus Quod Sumus (en latín: "Somos lo que somos").
La mayoría de la población son descendientes de inmigrantes alemanes, que en su mayoría son miembros de la parroquia católica de Nuestra Señora de la Responsabilidad Perpetua, y descendientes de inmigrantes noruegos y suecos, que asisten a la Iglesia Luterana del Lago Wobegon . La familia de Keillor eran miembros de los Hermanos Santificados .
Los 800 residentes (censo de 1950: 728) están orgullosos de la estatua del noruego desconocido (llamado así porque el modelo se fue antes de que el escultor pudiera obtener su nombre). El lago Wobegon compite con su rival ficticio, San Olaf, por tener la mayor cantidad de descendientes del mismo antepasado común. El lago Wobegon se convirtió en un vertedero secreto de desechos nucleares durante la década de 1950.
La ciudad ficticia es el hogar del equipo de béisbol Whippets , atún hotdish , snow, granjeros solteros noruegos , pesca en hielo , lenguas congeladas en objetos metálicos fríos y lutefisk, pescado tratado con lejía que, después de ser reconstituido, recuerda "la placenta de un perro o el trozo de flema más grande del mundo ". [11] Pero también es el hogar de la Feria del Condado de Mist, patios de exposiciones anticuados con flores "como las coristas de Las Vegas", maíz dulce, un magnífico elevador de granos y el agradable lago en sí.
El efecto del lago Wobegon
El efecto Lake Wobegon, una tendencia humana natural a sobreestimar las capacidades de uno, fue nombrado en honor a la ciudad ficticia. [12] La caracterización de que "todas las mujeres son fuertes, todos los hombres son guapos y todos los niños están por encima del promedio" se ha utilizado para describir una tendencia humana real y generalizada de sobreestimar los logros y las capacidades de uno en relación con los demás. . Para respaldar la opinión de que las personas en general deben creer que están por encima del promedio (el efecto Lake Wobegon), un autor señala que en una encuesta de estudiantes de secundaria, solo el 2% de los estudiantes informó que estaban por debajo del promedio en capacidad de liderazgo . [13] Los autores de un estudio sugieren que lo que ellos consideran el "efecto del lago Wobegon" puede en algunos casos afectar negativamente el consejo de tratamiento de los médicos cuando, al planificar el tratamiento, los médicos describen a los pacientes como "por encima del promedio". [14]
El propio Keillor ha ofrecido una opinión contraria sobre el uso del término, observando que el efecto no se aplica realmente en el lago Wobegon. En respuesta a una consulta de los oyentes en el sitio web de Prairie Home, señaló que, de acuerdo con su herencia escandinava, los wobegonianos prefieren restar importancia, en lugar de sobrestimar, sus capacidades o logros. [15]
Empresas, organizaciones y puntos de referencia
Las empresas, organizaciones y puntos de referencia en Lake Wobegon incluyen:
- Jack's Auto Repair, que incluye Jack's School of Thought (correspondencia), Warm Car Service, Dry Goods Emporium, Jack's Fountain Lounge y Jack's Home, "un spa de descanso para personas de todas las edades"
- Bastante buena tienda de comestibles de Ralph; "Si no puede encontrarlo en Ralph's, probablemente pueda arreglárselas (bastante bien) sin él".
- Bertha's Kitty Boutique ("para personas que se preocupan por los gatos")
- The Sidetrack Tap, dirigido por Wally y Evelyn; "El pequeño y oscuro lugar en la oscuridad donde la máquina de pinball nunca se inclina, el reloj se demora media hora y el amor nunca muere".
- El Chatterbox Café, "El lugar para ir que es como estar en casa".
- Café Boeuf, "Donde la élite se reúne para saludar y comer", con el maitre d 'Maurice.
- Art's Baits & Night o 'Rest Motel (Art se cansó de que la gente estuviera cerca, por lo que no puedes alquilar habitaciones allí en estos días).
- Iglesia Católica Nuestra Señora de la Responsabilidad Perpetua ; Padre Emil (jubilado), Padre Wilmer (actual)
- Iglesia Luterana del Lago Wobegon ; Pastor Ingqvist (transferido), Pastor Barbara Ham (Pastor interino), Pastor Liz (actual)
- Bunsen Motors ( concesionario Ford ), dirigido por Clint y Clarence Bunsen, luteranos locales
- Chevrolet Krebsbach , dirigido por Florian Krebsbach, católico local, y su hijo Carl.
- Club de cenas Moonlight Bay
- Rent-a-Tux de Buck
- The Herald Star, periódico de la ciudad dirigido por Harold Star
- 5 y Dime de Skoeglin
- Salón de belleza Bon Marché de LuAnne Magendanz
- Co-op Hardware (anteriormente Bigger Hammer Hardware, del chiste: "Si al principio no tienes éxito, intenta usar un martillo más grande").
- Clifford's (también conocido como "The Mercantile", que muchos residentes todavía lo llaman)
- The Sons of Knute Temple, organización fraternal noruega
- Los Whippets, Town Team Baseball , "¡Te azotaremos, te azotaremos bien!"
- Los pastores, equipo de acomodadores de la iglesia campeones
- The Curl Up and Dye, otro salón local
- Tentative Point, (mejor conocido como Lover's Lane)
- Sons of Pitches, un coro de hombres compuesto por lo mejor de Original Main Street en la casa de Sinclair Lewis
- Lake Wobegon Piles ("islas gemelas de 18 pies de altura en el centro del lago Wobegon" creadas en 1956)
- Museo de la Sociedad Histórica del Condado de Mist
- Wally "Old Hard Hands" Bunsen Memorial Field (donde los Whippets los azotan a todos)
- Lake Wobegon Loons (fútbol de cinco hombres)
- Planta de galletas de leche en polvo (en el camino a Worthington )
- Escuela secundaria Lake Wobegon
- Equipos deportivos de la escuela secundaria Lake Wobegon Leonards
- Vertedero Sanitario Municipal
- Estatua del noruego desconocido
- Elevador de granos Farmer's Union
- Bob's Bank, en la casa móvil verde
- La pila más grande del mundo de bolsas de arpillera (creada por Earl Dickmeyer para financiar la mudanza de él y su esposa a Fort Myers, Florida , y la pieza central de una misteriosa cura para dolencias, como los cálculos renales )
En literatura
Keillor ha escrito varios libros semiautobiográficos sobre la vida en el lago Wobegon, que incluyen:
- Días del lago Wobegon (1985), ISBN 0-14-013161-2 ; una versión grabada de esto ganó un premio Grammy a la mejor palabra hablada o álbum no musical en 1988
- Leaving Home (1987; colección de historias del lago Wobegon), ISBN 0-670-81976-X
- We Are Still Married (1989; colección que incluye algunas historias del lago Wobegon), ISBN 0-670-82647-2
- Chico Wobegon (1997), ISBN 0-670-87807-3
- Lago Wobegon Verano 1956 (2001), ISBN 0-571-21014-7
- En busca del lago Wobegon (Fotografías de Richard Olsenius, 2001), ISBN 978-0-670-03037-8
- Pontón: una novela del lago Wobegon (2007), ISBN 0-670-06356-8
- Libertad: una novela del lago Wobegon (2008), ISBN 0-670-01991-7
- La vida entre los luteranos (2009), ISBN 978-0-8066-7061-4
- Peregrinos: un romance de Wobegon (2009), ISBN 978-0-670-02109-3
En la cultura pop
- Archivos forenses : la camiseta que usó el asesino John Famalaro que se incluyó como prueba en el asesinato de Denise Hueber era una camiseta de Lake Wobegon.
- En la temporada 7, episodio 7, de The Office (" El bautizo "), Erin Hannon sintoniza A Prairie Home Companion en la radio del coche cuando recoge a Michael Scott, Andy Bernard y un niño de la iglesia del lado de la carretera.
- En el especial de televisión animado de Garfield de 1984 " Garfield in the Rough ", Garfield, Jon y Odie escuchan un boletín de noticias de radio sobre una pantera que se ha escapado de un zoológico local esa mañana y ha sido reportada en el "área del lago Woebegon".
- El software de cifrado Pretty Good Privacy lleva el nombre de Pretty Good Grocery de Ralph. [dieciséis]
Ver también
- Senderos del lago Wobegon , dos senderos ferroviarios recreativos pavimentados en el centro de Minnesota que llevan el nombre del lago ficticio Wobegon en Prairie Home Companion de Garrison Keillor
- Maratón del lago Wobegon , maratón que se corre a lo largo del sendero Wobegon desde Holdingford hasta St. Joseph
- Lago mineral desaparecido
Referencias
- ^ Wolf, Mark. Construyendo mundos imaginarios: la teoría y la historia de la subcreación . Routledge, 2014. ISBN 9781136220814 . página 259.
- ^ Dregni, Eric. Moran, Mark. Sceurman, Mark. Weird Minnesota: su guía de viaje de las leyendas locales y los secretos mejor guardados de Minnesota . Libra esterlina; Edición de reimpresión (1 de mayo de 2012). ISBN 978-1402788260 . página 44, 60 y 226
- ^ Keillor, guarnición. “En busca del lago Wobegon”. Revista National Geographic . Diciembre de 2000.
- ^ Publicar en el anfitrión, sitio web de A Prairie Home Companion, 23 de octubre de 2008
- ↑ A Prairie Home Companion Podcasts
- ^ Sitio web oficial de la ciudad de Holdingford
- ^ KSJR 90.1 , Radio pública de Minnesota
- ↑ Garrison Keillor, Días del lago Wobegon . pag. 8
- ^ Guarnición Keillor. En busca del lago Wobegon . Revista National Geographic , diciembre de 2000
- ^ "Historia - Sendero del lago Wobegon" . Sendero del lago Wobegon . Asociación de senderos del lago Wobegon . Consultado el 19 de abril de 2019 .
- ^ Keillor, Garrison (11 de septiembre de 2007). Pontón . Adulto vikingo. págs. 185 . ISBN 978-0-670-06356-7.
- ^ Salvatore, Jessica. "¿Están TODOS los habitantes de Minnesota por encima del promedio?" . Viernes de ciencia . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
- ^ Aronson, Wilson, Akert (2010). Psicología social . pag. 150. ISBN 9780138144579.
La mayoría de nosotros tenemos una autoestima de moderada a alta. Al igual que los míticos residentes del lago Wobegon de Garrison Keillor, debemos creer que estamos por encima de la media. Por ejemplo, en una encuesta de un millón de estudiantes de secundaria, solo el 2 por ciento declaró que estaban por debajo del promedio en su capacidad de liderazgo (Gilovich 1991)
CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Wolf, JH; Wolf, KS (2013). "El efecto Lake Wobegon: ¿Están todos los pacientes con cáncer por encima del promedio?" . Milbank Quarterly . 91 (4): 690–728. doi : 10.1111 / 1468-0009.12030 . PMC 3876187 . PMID 24320166 .
- ^ "El efecto del lago Wobegon" . Un compañero de casa de la pradera . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ Holtsnider, Bill; Jaffe, Brian D. (2006). Manual del administrador de TI: cómo hacer su nuevo trabajo (2ª ed.). Morgan Kaufmann . pag. 373. ISBN 978-0-08-046574-6.
enlaces externos
- Sendero del lago Wobegon en el condado de Stearns, Minnesota
- En busca del lago Wobegon de National Geographic , parte de un artículo más enlaces a sitios relacionados
- Noticias del podcast de Lake Wobegon , American Public Media
- Un compañero de casa de la pradera