EastEnders es una telenovela británica de larga duraciónque se ha emitido en BBC One desde el 19 de febrero de 1985. Desde sus inicios,se han producidovarios spin-offs , incluidos libros, documentales de televisión, vídeos, singles musicales y un álbum . Durante el período previo al primer episodio de EastEnders , el interés del público ya era alto, algo que continuó después. EastEnders resultó tan exitoso como esperaba la BBC en sus primeros años, por lo que lo capitalizaron con una serie de productos.
Libros
Se han producido muchas novelas relacionadas con EastEnders . Entre 1985 y 1988, Hugh Miller escribió una serie de 12 libros centrados en varios personajes del programa. Los libros contaban las historias de fondo de los personajes antes del inicio del programa en febrero de 1985. Miller también escribió una serie de cuatro libros llamados Teen EastEnders . Al igual que los 12 libros originales, se centraron en los personajes adolescentes del programa.
Otras cuatro novelas fueron escritas por Kate Lock entre 1998 y 2001. Dos de ellas exploraron las historias de fondo de los personajes Grant Mitchell y Steve Owen , y las otras dos fueron "diarios secretos" de los personajes Bianca Jackson y Tiffany Mitchell , dando una idea de los personajes viven durante las historias que se estaban transmitiendo en ese momento.
Se han producido varios libros de no ficción, incluido EastEnders: The Inside Story en 1987, que fue escrito por los creadores del programa, Tony Holland y Julia Smith .
Libros de no ficción
Título | Autor | Año | Editor | ISBN |
---|---|---|---|---|
EastEnders Special (1987 Anual) | Barraclough, John | 1986 | Grandreams | ISBN 978-0-8622-7384-2 |
EastEnders: La historia interna | Smith, Julia y Holland, Tony | 1987 | Libros de la BBC | ISBN 978-0-563-20601-9 |
Secretos públicos: EastEnders y su audiencia | Buckingham, David | 1987 | BFI | ISBN 978-0-85170-210-0 |
Albert Square | Miller, Hugh y Harris, Keith | 1987 | David y Charles | ISBN 978-0-7153-9135-8 |
EastEnders Special (Anual de 1988) | Barraclough, John | 1987 | Grandreams | ISBN 978-0-86227-482-5 |
EastEnders Special (Anual de 1989) | Lynch, Tony y Bain, Morag | 1988 | Grandreams | ISBN 978-0-86227-626-3 |
Cómo hablar EastEnders: un breve glosario de expresiones cockney | 1988 | Televisión Lionheart | ISBN 978-9-57022-032-2 | |
El color negro: imágenes negras en la televisión británica | Daniels, Therese y Gerson, Jane (eds.) | 1989 | BFI | ISBN 978-0-85170-232-2 |
El manual de EastEnders | Kingsley, Hilary | 1991 | Libros de la BBC | ISBN 978-0-563-36292-0 |
Gill y Mark Story | Dawson, Susanna | 1993 | Libros de Red Fox | ISBN 978-0-09931-841-5 |
La guía del programa EastEnders | Monroe, Josephine | 1994 | Virgin Publishing | ISBN 978-0-86369-825-5 |
EastEnders: Los primeros 10 años: una celebración [α] | Freno, Colin | 1994 | Libros de la BBC | ISBN 978-0-563-37057-4 |
EastEnders: Real Soap | Sinotok, Karen | 1999 | Publicaciones de generación | ISBN 978-1-903009-04-8 |
Quién es quién en EastEnders | Lock, Kate | 2000 | Libros de la BBC | ISBN 978-0-563-55178-2 |
Guiones esenciales de "Eastenders": modelos de escritura (libro del estudiante) | Gould, Mike | 2003 | Editores Folens Reino Unido | ISBN 978-1-8430-3444-5 |
Guiones esenciales de "Eastenders": modelos de escritura (libro del profesor) | Midghall, Diane | 2003 | Editores Folens Reino Unido | ISBN 978-1-8430-3445-2 |
EastEnders: 20 años en Albert Square | Smith, Rupert | 2005 | Libros de la BBC | ISBN 978-0-563-52165-5 |
EastEnders Annual 2009 | Randall, Tim | 2008 | Libros de la BBC | ISBN 978-1-84607-555-1 |
Albert Square y yo: los actores de EastEnders | Jaffee, Larry (ed.) | 2009 | iUniverso | ISBN 978-1-4401-5987-9 |
¡1001 razones por las que Eastenders es Pony! | Bushell, Garry | 2009 | Libros de banderines | ISBN 978-1-906015-40-4 |
Celebrando 25 años de EastEnders | Serie de espejos | 2010 | El espejo | ISBN 978-0-95623-739-2 |
El último libro de preguntas no oficial de EastEnders | Cobham, Ed | 2010 | Editores de Summersdale | ISBN 978-1-84953-098-9 |
Walford State of Mind: EastEnders según lo informado por Walford Gazette | Jaffee, Larry | 2011 | Compañía del East End | ISBN 978-0-61542-920-5 |
Novelas
Título | Autor | Año | Editor | Carácter (s) central (es) | ISBN |
---|---|---|---|---|---|
EastEnders - Libro uno: Incendios domésticos ardiendo | Miller, Hugh | 1986 | Libros del círculo interior | Lou Beale | ISBN 978-1-85018-045-6 |
EastEnders - Libro dos: Columpios y rotondas | Miller, Hugh | 1986 | Libros del círculo interior | Familia beale | ISBN 978-1-85018-050-0 |
EastEnders - Libro tres: Buenas intenciones | Miller, Hugh | 1986 | Libros del círculo interior | Debbie Wilkins yAndy O'Brien | ISBN 978-1-85018-049-4 |
EastEnders - Libro cuatro: La flor de Albert Square | Miller, Hugh | 1986 | Libros del círculo interior | Ethel Skinner | ISBN 978-1-85018-052-4 |
EastEnders - Libro cinco: Puntos ciegos | Miller, Hugh | 1986 | Libros del círculo interior | Den y Angie Watts | ISBN 978-1-85018-059-3 |
EastEnders - Libro Seis: Esperanzas y Horizontes | Miller, Hugh | 1986 | Libros del círculo interior | Lofty Holloway | ISBN 978-1-85018-061-6 |
Teen EastEnders - Tierra sólida | Miller, Hugh | 1986 | André Deutsch | Sharon Watts | ISBN 978-0-233-98123-9 |
Teen EastEnders - Dolores de crecimiento | Miller Hugh | 1986 | André Deutsch | Cassie Carpenter | ISBN 978-0-233-98124-6 |
EastEnders - Libro siete: El corazón desconcertado | Miller, Hugh | 1987 | Libros del círculo interior | Algodón de lunares | ISBN 978-1-85018-068-5 |
EastEnders - Libro ocho: Creciendo salvaje | Miller, Hugh | 1987 | Libros del círculo interior | Mary Smith | ISBN 978-1-85018-069-2 |
EastEnders - Libro nueve: Un lugar en la vida | Miller, Hugh | 1987 | Libros del círculo interior | Lofty Holloway | ISBN 978-1-85018-076-0 |
EastEnders - Libro Diez: Un Hombre Soltero | Miller, Hugh | 1987 | Libros del círculo interior | Colin Russell | ISBN 978-1-85018-077-7 |
EastEnders - Libro Once: Apuestas | Miller, Hugh | 1987 | Libros del círculo interior | James Willmott-Brown | ISBN 978-0-586-07228-8 |
EastEnders - Libro Doce: Elbow Room | Miller, Hugh | 1988 | Libros del círculo interior | Simon Wicks | ISBN 978-1-85018-081-4 |
Teen EastEnders - Héroes | Miller, Hugh | 1988 | Leones | Simon Wicks | ISBN 978-0-00-693235-2 |
Teen EastEnders - Un ojo para los negocios | Miller, Hugh | 1988 | Leones | Barry Clark | ISBN 978-0-00-693236-9 |
EastEnders - Blood Ties: La vida y los amores de Grant Mitchell | Lock, Kate | 1998 | Libros de la BBC | Grant Mitchell | ISBN 978-0-563-38483-0 |
EastEnders - Diario secreto de Tiffany | Lock, Kate | 1998 | Libros de la BBC | Tiffany Mitchell | ISBN 978-0-563-55104-1 |
EastEnders - Diario secreto de Bianca | Lock, Kate | 1999 | Libros de la BBC | Bianca Jackson | ISBN 978-0-563-55162-1 |
EastEnders - Steve Owen: aguas tranquilas | Lock, Kate | 2001 | Libros de la BBC | Steve Owen | ISBN 978-0-563-53722-9 |
Televisión
Se han producido varios episodios derivados de EastEnders , que analizan la historia de algunos de los personajes utilizando flashbacks . También se usan a menudo como un paso previo al regreso de un personaje al programa o siguen a personajes que se han ido del programa en otro escenario fuera de la ubicación habitual de Albert Square . El primero de ellos fue CivvyStreet , que se emitió en diciembre de 1988. Se desarrolló en Albert Square durante la Segunda Guerra Mundial y contó con versiones más jóvenes de algunos de los personajes de la telenovela. Otros episodios incluyen Dot's Story , Perfectly Frank , Ricky & Bianca , Pat and Mo y Return of Nick Cotton .
Documentales también se han producido, sobre todo para los días 10, 15 y 20 aniversarios de la serie mirando hacia atrás en la historia del inicio de la serie, sus personajes e historias. Un documental detrás de escena, EastEnders Revealed , se emitió regularmente en BBC Choice y continuó en BBC Three después del cierre de BBC Choice. El primer episodio fue en octubre de 1999 y el programa continuó con regularidad hasta octubre de 2005, con algunos episodios que se siguen realizando después de esto. Una serie de programas documentales, similar a EastEnders Revealed, que se emitió en 2006. EastEnders Xtra fue una serie interactiva disponible entre febrero y mayo de 2005 a través de BBCi .
El jabón también ha producido una serie de especiales benéficos para niños necesitados . Algunos episodios notables incluyen: Dimensiones de Tiempo , un cruce con la ciencia ficción serie El doctor Who ; " Pudding Lane ", que traslada a los personajes a 1666 durante el Gran Incendio de Londres ; y " East Street ", un cruce con la telenovela de ITV Coronation Street ). Los especiales de caridad no se consideran canon .
El 4 de abril de 2015, los jefes de EastEnders anunciaron planes para una nueva serie dramática de la BBC de seis partes con la icónica pareja Kat ( Jessie Wallace ) y Alfie Moon ( Shane Richie ). La serie, Redwater , seguirá a los personajes mientras se trasladan a Irlanda. Hablando en ese momento, el productor ejecutivo Dominic Treadwell-Collins comentó: "En las próximas semanas en EastEnders , los espectadores serán testigos de varios giros enormes para Kat y Alfie Moon que cambiarán sus vidas para siempre. Ahora es el momento perfecto para tomar dos de EastEnders 'personajes más queridos y perdurables fuera de su zona de confort mientras se dirigen a Irlanda para buscar respuestas a algunas preguntas muy importantes ... Mi equipo aquí está muy emocionado de crear un drama completamente nuevo que se distinga de EastEnders mientras toma nuestro estilo de contar historias a un lugar de historias, mitos, secretos y una belleza inconmensurable ". [1]
Botón rojo de Internet y BBC
El sitio web oficial de EastEnders se encuentra en el sitio web de Programas de la BBC en www.bbc.co.uk/programmes/b006m86d y es parte de BBC Online , el sitio web oficial de la BBC . Anteriormente se encontraba en www.bbc.co.uk/eastenders. El sitio web anteriormente contenía información sobre el elenco y los personajes, juegos, noticias y entrevistas, pero ahora solo están disponibles la información y las entrevistas de los personajes, pero ya no se actualizan y se encuentran en la sección de "archivo" del sitio. El sitio web fue rediseñado en 2007, y la nueva versión se puso en marcha el 20 de abril de 2007. Otro sitio web actualizado se puso en marcha en diciembre de 2009, para coincidir con el 25 aniversario del programa en febrero de 2010. El sitio contenía nuevas funciones y se basó en los comentarios de usuarios del sitio web. [2] Ocasionalmente, un personaje del programa crea su propio sitio web y, a veces, estos se crean en la realidad, como rudemasood.co.uk , godlypodly.co.uk , watchagrownmanrot.com y desperaterussianhousewives.co.uk.
En octubre de 2009, se anunció una serie derivada titulada EastEnders: E20 . Concebido por el productor ejecutivo Diederick Santer , fue desarrollado "como una forma de nutrir a nuevos talentos jóvenes, tanto dentro como fuera de la pantalla, y explorar las historias de los espectadores anónimos de las telenovelas". [3] EastEnders: Los personajes de E20 son un grupo de estudiantes de sexto curso y se dirige al "grupo demográfico de Hollyoaks ". Fue escrito por un equipo de escritores jóvenes y se mostró en el sitio web de EastEnders en enero de 2010. [3] Se encargó una segunda serie para finales de 2010 y una tercera serie para 2011.
Una miniserie de Internet, Lauren's Diaries , comenzó en 2010, con Lauren Branning ( Jacqueline Jossa ) y dando una idea de sus pensamientos y sentimientos. Una segunda serie comenzó en abril de 2011. Los episodios aparecen en el sitio web de EastEnders . [4] Otra miniserie en Internet, llamada The B&B , comenzó en 2012. El spin-off de cuatro episodios toma el estilo de un documental de mosca en la pared, con Kim Fox ( Tameka Empson ), trabajando en su cama y desayuno. [5] Tamwar Tales - The Life of an Assistant Market Inspector es un spin-off de cuatro episodios que comienza en 2013 y presenta al personaje de Tamwar Masood ( Himesh Patel ). [6] Varios otros mini-episodios han aparecido en línea y en el Botón Rojo, mostrando escenas adicionales. Estos han incluido "El secreto de Amira" en dos partes de 2011, [7] [8] "Phil on Remand" de 2012 [9] y " Billy's Olympic Nightmare ". [10] Poppy Meadow ( Rachel Bright ) y Fatboy ( Ricky Norwood ) también estuvieron en el centro de un episodio de Red Button, que muestra cómo pasaron la Navidad juntos, titulado "Todo lo que quiero para Navidad". [11]
EastEnders ' primer drama de audio, EastEnders: El podcast , comenzó el 28 de noviembre 2018, que consta de cuatro episodios. [12]
Videos y DVD
El primer video de EastEnders , lanzado el 22 de septiembre de 1986, fue EastEnders - The Queen Vic , que analizaba los principales acontecimientos en las vidas de Angie Watts , Den Watts , Jan Hammond y Michelle Fowler , como el nacimiento de la bebé de Michelle, Vicki . [13] El siguiente video EastEnders - The Den and Angie Years , lanzado en 1994. Incluía todos los momentos de Den y Angie, como su segunda luna de miel. En 1998, se lanzó EastEnders - The Mitchells - Naked Truths , que fue elaborado por escritores como Simon Ashdown , Tony Jordan y Christopher Reason. Este video repasó algunas de las historias más memorables de Phil , Grant y Peggy Mitchell . Este fue esencialmente un juego de dos manos entre Phil y Grant, ambientado en la taberna The Queen Victoria , intercalado con flashbacks.
Un VHS de 40 minutos fue lanzado en 1993, titulado The Gill and Mark Story. El VHS solo estaba disponible para instituciones educativas y siguió esa historia de la historia del VIH de Gill y Mark. [14]
Para celebrar los 15 años de Gente de barrio , un video especial, de 15 años de EastEnders , fue puesto en libertad. El video incluyó algunos de los aspectos más destacados del programa, como Den entregando a Angie los papeles de divorcio , Grant descubriendo el romance de su esposa Sharon y su hermano Phil, la muerte y el funeral de Tiffany Mitchell , y Carol Jackson confrontando a su hija Bianca por su relación con Dan Sullivan .
El primer DVD de EastEnders fue Slaters in Detention , lanzado en noviembre de 2003 y también disponible en VHS . Contenía un episodio cómico especial de EastEnders protagonizado por la familia Slater . Fue escrito por Tony Jordan, quien ayudó a idear los personajes. Comenzó con las mujeres miembros de la familia Slater vestidas con uniforme escolar para una discoteca local, y terminan en una celda de la policía donde reflexionan sobre los eventos de sus vidas, como Kat revelando que Zoe era su hija y la de Little Mo matrimonio con Trevor Morgan . También incluye tomas descartadas y un final alternativo al juicio de Little Mo. [15]
Un juego en DVD interactivo fue lanzado en octubre de 2005, titulado "An AZ Tour of Albert Square" exclusivamente a través de la campaña Lectura y Escritura (RaW) de la BBC en BBC Online . El DVD es presentado por Adam Woodyatt mientras desafía a los espectadores a responder preguntas para desbloquear clips clásicos de la historia de los programas. [16] [17]
Un DVD titulado EastEnders: Last Tango in Walford fue lanzado el 8 de febrero de 2010 para coincidir con el 25 aniversario del programa. Se centra en los personajes Tiffany Dean ( Maisie Smith ) y Liam Butcher (James Forde) en el período previo a la boda de su madre Bianca Jackson ( Patsy Palmer ) con su padre Ricky Butcher ( Sid Owen ). También se incluyen entrevistas del elenco y material de archivo. [18]
En noviembre de 2018 se lanzó un DVD, The Best of EastEnders , que presenta algunos de los momentos más icónicos del programa de los últimos 33 años.
Lanzamientos musicales
La melodía del tema EastEnders se publicó en 1986 con la orquesta del creador de temas, Simon May . La melodía se convirtió más tarde en una canción, titulada " Cualquiera puede enamorarse ". La letra fue creada por Don Black, y fue grabada en 1986 por la estrella de EastEnders , Anita Dobson , conocida como Angie Watts en el programa. Alcanzó el número cuatro en la lista de singles del Reino Unido , y Dobson apareció en programas como Top Of The Pops y Wogan , para promocionar la canción.
Un álbum único titulado The EastEnders 'Sing-A-Long Album fue lanzado en 1986 en BBC Records. Contó con la mayor parte del elenco original y fue un álbum de popurrí que contenía canciones muy conocidas de cockney de rodillas como " Knees Up Mother Brown " y " Roll Out the Barrel ". El disco se destaca por contener un trabajo en solitario de Doctor Legg , interpretado por el actor que interpretó al personaje, Leonard Fenton . El álbum alcanzó el número 54 en la lista de álbumes del Reino Unido . [19]
Dos canciones del programa fueron lanzadas como singles. " Every Loser Wins " de Nick Berry ( Simon Wicks ) alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido. " Something Outa Nothing " de Letitia Dean ( Sharon Watts ) y Paul Medford ( Kelvin Carpenter ) alcanzó el número 12. Ambas canciones aparecieron en una historia en la que los personajes formaron una banda llamada The Banned .
En 1999, BBC Music en asociación con Telstar lanzó un sencillo con las actuaciones de Barbara Windsor ( Peggy Mitchell ) y Mike Reid ( Frank Butcher ). Se juntaron para lanzar la canción "The More I See You", basada en la boda de sus personajes.
Una versión de la melodía, llamada " Peggy Theme ", aparece en el álbum The Simon May Collection y también fue lanzada como un EP junto con otras canciones de EastEnders, incluyendo "Anyone Can Fall in Love". [20] [21]
Otra mercancía
Uno de los primeros productos fue un libro de patrones de la BBC EastEnders Knitting Collection que se lanzó exclusivamente para la tienda Woolworths en 1986. Contiene muchos de los personajes de EastEnders en ese momento con los patrones que se muestran en el libro.
En 1988, se lanzó un juego de mesa titulado EastEnders the Game basado en los personajes y el escenario del programa. Este juego se ha reproducido desde entonces. Desde entonces también ha habido artículos como un imán de nevera EastEnders con el pub The Queen Victoria y una tetera de cerámica pintada a mano basada en The Queen Victoria, que fue diseñada por Anne Rowe.
También ha existido EastEnders the Arcade Game , que fue publicado por Macsen Software en 1987. El juego estaba disponible para el ZX Spectrum 48K. En la serie de televisión Xleague , Wez and Larry's Top Tens , fue votado como el tercer peor videojuego basado en una licencia de televisión de todos los tiempos.
En noviembre de 2006, se publicó un calendario de pared para 2007, con imágenes del elenco vestidos como personajes de las obras de William Shakespeare , en ayuda de Children in Need . [22] Una gama de camisetas EastEnders se lanzó a través de Topshop en 2010. [23]
En 2014, se encargó la venta de un calendario de pared en ayuda de Children in Need, que muestra a algunos de los actores semidesnudos para relacionarse con una historia del programa en sí. [24]
Notas al pie
- ^ Se publicó una versión actualizada de este libro el 2 de noviembre de 1995, en formato de bolsillo, ISBN 978-014025-339-9 .
Referencias
- ^ "Kat y Alfie de EastEnders para conseguir su propio espectáculo" . BBC Media Center . 4 de abril de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "Un nuevo sitio web de EastEnders próximamente ..." BBC Online . 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
- ^ a b Rushton, Katherine (22 de octubre de 2009). "El drama web alcanza la mayoría de edad con el spin-off de EastEnders" . Difusión . Emap Media . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
- ^ Kilkelly, Daniel (29 de abril de 2011). " Fotos de ' EastEnders': nuevo episodio de 'Lauren's Diaries'" . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ Kilkelly, Daniel (21 de septiembre de 2012). " ' EastEnders' Kim Fox se pone en línea 'B&B' spin-off" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
- ^ Brown, David (26 de junio de 2013). "EastEnders: Tamwar Masood en nuevo spin-off en línea" . Radio Times . Medios inmediatos . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ^ Nickie (6 de septiembre de 2011). "Video exclusivo: Mira la parte 1 secreta de Amira" . EastEnders . BBC Online . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ Nickie (8 de septiembre de 2011). "Video exclusivo: Mira el episodio 2 secreto de Amira" . EastEnders . BBC Online . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ Francis, Rob (12 de marzo de 2012). "Phil On Remand - mira el episodio" . EastEnders . BBC Online . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ Francis, Rob (22 de junio de 2012). "La pesadilla olímpica de Billy" . EastEnders . BBC Online . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ Kilkelly, Daniel (16 de diciembre de 2012). " ' EastEnders': Poppy, Fatboy obtienen un botón rojo especial" . Espía digital . Revistas Hearst . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
- ^ Dainty, Sophie (28 de noviembre de 2018). "EastEnders revela el desgarrador giro de Kat y Alfie en su nuevo debut en podcast" . Espía digital . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
- ^ Smith, Julia ; Holanda, Tony (1987). EastEnders - La historia interior . Asociados del club de lectura. ISBN 978-0-563-20601-9.
- ^ "La historia de Gill y Mark" . bufvc.ac.uk . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ "EastEnders: Slaters en detención (DVD)" . BBCshop.com ( BBC en línea ) . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ "BBC RaW - Boletín de la campaña - NÚMERO 6" . 6 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "EastEnders RaW: un recorrido de la A a la Z de Albert Square (2006)" . IMDb . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Green, Kris (12 de noviembre de 2009). "Más detalles sobre el DVD de aniversario de 'EastEnders'" . Espía digital . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
- ^ "Álbum Sing-A-Long de los EastEnders" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
- ^ Kilkelly, Daniel (23 de agosto de 2010). " ' Tema de Enders reelaborado para la salida de Peggy" . Espía digital . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ Con amor, Ryan (2 de septiembre de 2010). " Confirmado el EP Peggy Theme ' EastEnders'" . Espía digital . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
- ^ "Calendario de Radio Times / EastEnders Children in Need 2007" . BBCshop.com ( BBC en línea ). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
- ^ Kilkelly, Daniel (23 de noviembre de 2010). "Fotos: camisetas 'EastEnders' para Navidad" . Espía digital . Londres: Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
- ^ "CALENDARIO EASTENDERS 2015" . Niños necesitados . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .