Lautertal se encuentra entre 400 y 700 m sobre el nivel del mar en el Parque Natural de High Vogelsberg ( Naturpark Hoher Vogelsberg ). Lautertal es famosa por el espectacular monumento natural Felsenmeer . Es producto de procesos geológicos que comenzaron hace unos 340 millones de años. En ese momento, dos continentes derivaron uno hacia el otro y chocaron en el área de lo que hoy es Odenwald. En este "cruce" se formó una enorme cadena montañosa. A gran profundidad, la roca se derritió y ascendió como magma líquido. Hace unos 330 millones de años se enfrió en el "núcleo" de las montañas apiladas hasta convertirse en una roca similar al granito, la melaquarz diorita.
Lautertal limita al norte con la comunidad de Schwalmtal , al este con la ciudad de Lauterbach , al sur con la ciudad de Herbstein y al oeste con la ciudad de Ulrichstein y la comunidad de Feldatal .