Le Bon Uso ( pronunciación francesa: [lə bɔn‿yzaʒ] , Buen Uso ), informalmente llamado Le Grevisse , es un descriptiva [ cita requerida ] libro sobre gramática francesa publicada por primera vez en 1936 por Maurice Grevisse , y revisado periódicamente desde entonces. Describe el uso de la lengua francesa , principalmente en su forma literaria escrita.
Descripción
Bastante extenso (1600 páginas), incluye numerosos ejemplos y contraejemplos tomados de la literatura francófona de varios períodos, incluidos los periódicos, para constituir una referencia para los profesores de francés y, en particular, para los autores y editores.
Ediciones
En 1936, la primera edición fue publicada por De Boeck Supérieur (entonces llamado Duculot). Se publicó una nueva edición en 1939 y otra en 1946. El libro recibió la medalla de oro de la Académie française . El gran elogio de André Gide en el suplemento literario de Le Figaro en febrero de 1947 contribuyó a su éxito. [1]
Tras la muerte de Grevisse en 1980, su yerno André Goosse , también gramático, se hizo cargo y publicó las ediciones 12 y 13 (1993). La 14ª edición se publicó en agosto de 2007 en un formato completamente nuevo. La 15ª edición apareció en 2011. Desde entonces ha habido una 16ª edición.
Copia en línea
Le Bon Usage está disponible en línea mediante suscripción paga. [2]
Ver también
Referencias
- ^ "M. Grevisse répond à toutes les questions flottantes; y répond si pertinentemment que je n'aurais qu'à le copier pour satisfaire aux inquiétudes et aux doutes de mes plus scrupuleux correspondants. Je les invite à s'adresser directement à ce remarquable ouvrage ". André Gide, Figaro littéraire , 8 de febrero de 1947
- ^ "Uso de Le Bon - Versión électronique" (en francés) . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
enlaces externos
- (en francés) Sitio web oficial
- (en francés) Aviso biográfico de la decimotercera edición
- (en francés) Guy Lemaire raconte: Maurice Grevisse Guy Lemaire, periodista de RTBF sobre Grevisse, 2005