Le Casse (título estadounidense: The Burglars ) es una película policial neo noir franco-italiana de 1971dirigida por el director Henri Verneuil y protagonizada por Jean-Paul Belmondo y Omar Sharif . Está basada en la novela de 1953 de David Goodis y gira en torno a un equipo de cuatro ladrones perseguidos por un policía corrupto en Atenas . Es una nueva versión de la película de 1957 The Burglar con Jayne Mansfield .
La película es conocida por su espectacular persecución de autos y la increíble caída de Belmondo desde un camión de construcción por una empinada ladera rocosa. La película fue filmada dos veces, una en francés y otra en inglés, por el mismo elenco.
En Atenas, Azad ( Jean-Paul Belmondo ), Ralph ( Robert Hossein ) y otros 2 cómplices, Renzi y Helen, roban una maleta de esmeraldas de un ciudadano griego rico, M.Tasco, cuando este último está de vacaciones.
Los ladrones irrumpen en la casa, logran abrir la caja fuerte y escapan con las joyas. Un detective de la policía, Abel Zacharia ( Omar Sharif ), ve el coche de los ladrones frente a la casa. Azad conversa con el detective y le cuenta una historia de portada de ser un vendedor con problemas en el motor. Zacharia se va y Azad cree que se ha salido con la suya.
Los ladrones planean abandonar el país de inmediato en un barco mercante. Sin embargo, cuando llegan al muelle, descubren que el barco está siendo reparado y no estará listo hasta dentro de cinco días. Esconden el dinero, se separan y aceptan esperar el retraso.
Zacharia reaparece, habiendo decidido buscar y quedarse con las esmeraldas él mismo. Azad se enamora de Lena.