Le Ly Hayslip ([lej˨ˀ˨ʔ lɪj˩ˀ˧] ; nació Phùng Thị Lệ Lý ; 19 de diciembre de 1949) es unescritor, escritor de memorias y humanitario vietnamita-estadounidense . [1] A través de sus fundaciones, ha trabajado para reconstruir puentes culturales entre Vietnam y Estados Unidos después de la Guerra de Vietnam.
Le Ly Hayslip | |
---|---|
![]() Le Ly Hayslip | |
Nació | Phùng Thị Lệ Lý 19 de diciembre de 1949 Vietnam | Ky La,
Ocupación | Escritor |
Nacionalidad | Vietnamita-estadounidense |
Género | Memoria |
Vida personal y familiar
Hayslip nació en Ky La, ahora Xa Hao Qui, una pequeña ciudad en el centro de Vietnam, al sur de Da Nang . Fue la sexta y más joven hija de agricultores. Helicópteros estadounidenses aterrizaron en su aldea cuando tenía 12 años. A la edad de 14 años, sufrió tortura en una prisión del gobierno de Vietnam del Sur por "simpatías revolucionarias". Después de ser liberada, se sospechó que era una espía del gobierno y fue condenada a muerte, pero en lugar de ser ejecutada fue violada por dos soldados del Viet Cong . [2]
Huyó a Saigón , donde ella y su madre trabajaban como amas de llaves para una adinerada familia vietnamita, pero esta posición terminó después de la aventura de Hayslip con su empleador y el posterior embarazo. Hayslip y su madre huyeron a Da Nang . Durante este tiempo, Hayslip mantuvo tanto a su madre como a un hijo pequeño, Hung (a quien más tarde cambiaría el nombre de Jimmy), mientras estaba soltera y trabajaba en el mercado negro, como mensajero ocasional de drogas y, una vez, como prostituta.
Trabajó durante un corto período de tiempo como asistente de enfermería en un hospital de Da Nang y comenzó a salir con estadounidenses. Tuvo varias relaciones fracasadas antes de conocer y casarse con un contratista civil estadounidense llamado Ed Munro en 1969. Aunque tenía más del doble de su edad, tenía otro hijo con él, Thomas. Al año siguiente, Hayslip se mudó a San Diego, California, para unirse a él, y apoyó brevemente a su familia como ama de casa . En 1973, murió de enfisema , dejando a Le Ly viuda a los 24 años.
En 1974 se casó con Dennis Hayslip. Sin embargo, su segundo matrimonio no fue feliz. Dennis era un bebedor empedernido, clínicamente deprimido y lleno de rabia. Su tercer y menor hijo, Alan, fue engendrado por Dennis y nació en su 26 cumpleaños. La pareja solicitó el divorcio en 1982 después de que Dennis cometiera violencia doméstica . Poco después, fue encontrado muerto en una camioneta estacionada frente a un edificio escolar. Sin embargo, había establecido un fondo fiduciario que dejaba a su esposa con algo de dinero, y tenía un seguro que liquidaba la hipoteca de la casa.
Libros
Su primer libro, Cuando el cielo y la tierra cambiaron de lugar: el viaje de una mujer vietnamita de la guerra a la paz ( Doubleday , 1989), cuenta la historia de su primera infancia algo pacífica y su adolescencia devastada por la guerra. La estructura no lineal alterna entre la narración de su vida en Vietnam cuando era niña y su primer regreso a Vietnam y su familia en 1986. Las dos historias se entrelazan para mostrar la naturaleza circular del viaje de Hayslip, tanto su viaje físico como emocional.
Su segundo libro de memorias, Child of War, Woman of Peace ( Doubleday , 1993), continúa los mismos temas en una narrativa más lineal. Ambientada en los Estados Unidos durante los últimos años de la guerra de Vietnam , Hayslip debe lidiar con una cultura alienígena y la idea de que nunca podrá regresar a su familia y a su país natal, donde es vista como una traidora. Su tenacidad y habilidades comerciales la ayudan a obtener ganancias y, finalmente, puede fundar la Fundación East Meets West , un grupo benéfico dedicado a mejorar la salud y el bienestar de los vietnamitas, así como a crear la autosuficiencia de la gente para administrar el programas iniciados en Vietnam por East Meets West . Estas memorias documentan no solo sus luchas y éxitos en los Estados Unidos, sino también su creciente necesidad de ayudar a curar el dolor causado por la guerra de Vietnam tanto en los Estados Unidos como en Vietnam.
La película de 1993 Heaven & Earth , dirigida por Oliver Stone , se basa en su vida. Ella también tiene un cameo en la película. [3]
Le Ly Hayslip fundó dos organizaciones benéficas: East Meets West Foundation y Global Village Foundation para la asistencia humanitaria y de emergencia a los necesitados en Vietnam y algunos otros países de Asia. [4] [5]
Premios
En 1995, Le Ly Hayslip fue honrada con el premio de la Asamblea del Estado de California en Sacramento por sus actividades humanitarias y de reconciliación. [6]
Bibliografía
Libros
- Cuando el cielo y la tierra cambiaron de lugar: el viaje de una mujer vietnamita de la guerra a la paz ( Doubleday , 1989)
- Niño de la guerra, mujer de paz (Doubleday, 1993)
Filmografia
Película (s
- Cielo y tierra (1993)
Ver también
Otras lecturas
- Hutner, Gordon (2015). Voces de inmigrantes. Volumen II . Nueva York: New American Library.
- "Biografía de Le Ly Hayslip" . Centro Internacional de Mujeres .
- Evans, Karen (5 de febrero de 1989). "Epílogo: vida americana de Le Ly Hayslip" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
Referencias
- ^ Universidad Nacional de Singapur Archivado el 5 de julio de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Universidad de Minnesota: biografía de Le Ly Hayslip
- ^ https://www.nytimes.com/2017/05/02/opinion/vietnam-war-novel-was-not-written-by-an-american.html
- ^ Fundación Global Village
- ^ Partido voluntario
- ^ Centro Asiático de Preparación para Desastres (ADPC) - Respuesta psicosocial del foro abierto a desastres
enlaces externos
- Le Ly Hayslip en IMDb