Zugsmith nació en Louisville, Kentucky el 18 de enero de 1903 de Albert Zugsmith y Gertrude Appel. [3] Vivió en la ciudad de Nueva York , donde se convirtió en periodista de izquierda, [4] escritora y activista proletaria. [3] Ella y el dramaturgo Carl Randau formaron un salón , donde entretuvo a invitados como Lillian Hellman , Dashiell Hammett , Heywood Broun y Louis Kronenberger . Se casó con Randau en 1940. [3] [5] Más tarde se mudó a una pequeña ciudad de Nueva Inglaterra . [3]
Escribió novelas y cuentos. [6] Su novela Todas las victorias son iguales trata sobre un columnista de periódico desilusionado. The Summer Soldier trata sobre un comité de derechos civiles que investiga las denuncias de violencia contra los trabajadores en una ciudad del sur.
Su hermano menor, Albert Zugsmith , fue un productor de cine, director de cine y guionista estadounidense que se especializó en películas de explotación de bajo presupuesto durante las décadas de 1950 y 1960.