La tercera temporada de CSI: Miami se estrenó en CBS el 20 de septiembre de 2004. El final de temporada se emitió el 23 de mayo de 2005. La serie está protagonizada por David Caruso y Emily Procter .
Al ingresar a su tercera temporada, los CSI de Miami continúan trabajando para librar las calles del crimen utilizando técnicas científicas de vanguardia y trabajo policial básico. El equipo sufre una pérdida personal esta temporada cuando Tim Speedle es asesinado a tiros mientras investiga un asesinato/secuestro. Horatio contrata a Ryan Wolfe, un oficial de patrulla con tendencias obsesivas compulsivas, para completar su equipo de investigación. Enfrentándose a su temporada más explosiva hasta el momento, el equipo investiga la piratería, el robo de autos, los tiroteos, los homicidios con serpientes y un tsunami.
Rory Cochrane dejó la serie después del estreno de la temporada. Jonathan Togo se unió al programa y fue ascendido a serie regular. Rex Linn se convirtió en un nuevo miembro recurrente del reparto.