Les James Murray AM (nacido László Ürge [ˈYrɡæ ˈlaːsloː] ; 5 de noviembre de 1945 [1] - 31 de julio de 2017) fue unperiodista deportivo húngaro - australiano ,locutor y analista de fútbol de la asociación . Él fue el anfitrión de El mundo del juego en SBS televisión, retirándose en julio de 2014, [2] y ha sido incluido en el FFA 's del Salón de la Fama .
Les James Murray. SOY | |
---|---|
Nació | László Ürge 5 de noviembre de 1945 |
Fallecido | 31 de julio de 2017 | (71 años)
Nacionalidad | Australiano húngaro |
Ocupación | Locutor, periodista deportivo y analista |
Años activos | 1971-2014 |
Niños | 2 |
Como el presentador de televisión de fútbol más destacado del país, Murray jugó un papel importante en la creciente popularidad del deporte en Australia a partir de la década de 1980. [3] [4] Murray acuñó la frase " El juego mundial ", que más tarde se convirtió en el título del programa de fútbol de SBS.
Vida temprana
Murray nació como László Ürge en Pápa , Hungría , hijo de József y Erzsébet Ürge. La familia emigró a Australia en 1957 bajo el Programa de Asistencia a Refugiados Húngaros. [1] Residieron en Wollongong , Nueva Gales del Sur, después de algún tiempo en el campamento de migrantes de Bonegilla cerca de Wodonga . [3] Fue educado en Berkeley High School . [5]
Decidió poner su nombre en inglés porque Ürge era difícil de pronunciar para los no húngaros y lo hacía propenso a las burlas. [6] : 133 El apellido Murray fue sugerido por su padre, ya que "Muray" también significa en húngaro "del río Mura ". [6] : 134
Carrera profesional
La pasión de Murray por el fútbol, en la que había estado interesado desde una edad temprana, se encendió después de ver una repetición de la final de la Copa de Europa de 1960 . Comenzó a trabajar como periodista en 1971. Entre tanto, encontró tiempo para actuar en un pequeño grupo de música rock, 'The Rubber Band', donde era cantante principal. Se trasladó a Network Ten como comentarista en 1977, cambiando su nombre de László Ürge a Les Murray en ese momento. [7]
Murray se mudó a SBS en 1980 como subtitulador en húngaro, pero pronto se dedicó a cubrir el fútbol. Fue el anfitrión de la cobertura de fútbol de la SBS, incluidas las Copas del Mundo de 1986 a 2014, así como los Clasificatorios de la Copa del Mundo de Australia, los más memorables en 1997, 2001 y 2005. También ancló al equipo de SBS en amistosos y torneos internacionales en los que las los equipos nacionales femeninos están compitiendo.
Los programas deportivos de SBS presentados por él incluyen On the Ball (1984-2000), Toyota World Sports (c. 1990-2006) y The World Game (2001-su muerte).
Murray fue nombrado miembro de la Orden de Australia por sus servicios al fútbol el 12 de junio de 2006 como parte de la lista de honores del cumpleaños de la reina . [8]
En 2006, Murray renunció a su puesto como director deportivo de SBS para convertirse en supervisor editorial de SBS, mientras que su función en el aire siguió siendo la misma. Su principal motivo para esta decisión fue concentrarse en su rango de deberes de presentación como el "rostro" de SBS Sport . [9]
El 23 de enero de 2008, Murray apareció en el episodio de Food Safari Hungarian, donde le mostró a Maeve O'Meara cómo hacer rakott krumpli .
Fue miembro de la Comisión de Ética de la FIFA . [10]
En 2009, recibió el premio Lifetime Achievement Award de la Comisión de Deportes de Australia .
En agosto de 2011, Murray ganó el premio inaugural 'Blogger del año' en los premios FFDU Australian Football Media, [11] finalmente derrotando a sus compañeros finalistas Matthew Collard y Christian Layland. [12]
En junio de 2014 anunció su retiro como comentarista principal de fútbol en SBS, para comenzar después de la Copa Mundial de la FIFA, aunque continuó apareciendo como invitado en SBS. [2]
Publicación
En 2011, Murray publicó un libro titulado The World Game: The Story of How Football Went Global , en el que Murray citó una fuente no revelada al alegar que Lucas Neill , el capitán de los Socceroos , había instigado un motín justo antes del partido entre Alemania y Australia. en la Copa Mundial de la FIFA 2010 . Murray alegó que Neill le había pedido a su entrenador, Pim Verbeek , que saliera de la sala, antes de describir el plan de juego de Verbeek como "una mierda" y borrar lo que el holandés había escrito en una pizarra, diciéndole al equipo que jugara como lo hacen normalmente.
La publicación de esta historia fue seguida por las respuestas de los miembros del equipo que habían sido testigos presenciales de los hechos reales, incluidos Craig Moore , Eugene Galeković y Mile Jedinak , afirmando que el evento descrito en el libro de Murray nunca ocurrió. Neill protestó diciendo que antes del partido de Alemania fue Mark Schwarzer , y no el propio Neill, quien dio la charla al equipo. Unos días después de que las acusaciones llegaran a las noticias, Murray se retractó de sus acusaciones con una disculpa completa, con el compromiso de que en futuras ediciones de su libro se eliminaría la parte relevante.
Vida personal
Murray tiene dos hijas, Tania, cantautora, y Natalie, periodista de televisión y presentadora. [13]
Muerte
El 31 de julio de 2017, se anunció que Murray había muerto a causa de una enfermedad. Tenía 71 años. [13] Le dieron un funeral de estado en la Catedral de Santa María en Sydney.
En la cultura popular
- Murray apareció con la banda australiana de rock alternativo TISM en su canción "What Nationality Is Les Murray?" Cuando el álbum en el que aparece la canción, Machiavelli and the Four Seasons , ganó el premio ARIA 1995 a la Mejor Edición Independiente, Murray aceptó el premio en nombre de la banda con unas pocas líneas en su húngaro nativo: Amikor eljön a forradalom, a zeneipar lesz az első amely menni fog. Köszönöm szépen. ("Cuando llegue la revolución, la industria de la música será la primera en irse. Muchas gracias"). El clip de la aceptación del premio por parte de Murray se puede ver en el video de "Gold! Gold !! Gold !!! de TISM". "
- Antes de la Copa Mundial de la FIFA 2014 en Brasil , la banda de Melbourne Vaudeville Smash lanzó el himno del fútbol "Zinedine Zidane". La canción presenta a Murray rimando los nombres de grandes del fútbol como Juan Sebastián Verón con Gianluigi Buffon . [14]
- El programa de variedades / comedia de SBS In Siberia Tonight presentaba regularmente un segmento con el presentador Steve Abbott hablando con Indira Naidoo en el "Les Murray Bar".
Referencias
- ^ a b NAA: A2478 / 19 URGE J / BOX 158, Documentos de selección de inmigrantes europeos no británicos, Archivos Nacionales de Australia
- ^ a b "Les Murray - Fin de una era" . Theworldgame.sbs.com.au . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
- ^ a b Les Murray, AM: un niño refugiado que se convirtió en el rostro del fútbol de Australia Archivado el 21 de junio de 2018 en Wayback Machine , comunicado de prensa del Consejo de Refugiados de Australia, junio de 2008
- ^ Brunch - Les Murray (Mr Football) en 702 ABC Radio Sydney, 22 de junio de 2008
- ^ "Escuela Secundaria Deportiva Illawarra" . Escuelas de fútbol de Sydney FC Academy . Sydney FC . nd . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ a b Murray, Les (2006). 'By the Balls: Memorias de un fútbol trágico'(primera ed.). Random House Australia. ISBN 978-1-74051-355-5.
- ^ De Hungría a Australia: Entrevista de vida de Les Murray por Richard Aedy , Life Matters ABC Radio National, 12 de junio de 2006. [Este es un audio MP3 de 35 minutos; no hay transcripción disponible]
- ^ "Es un honor - honores - buscar honores australianos" . Gobierno australiano . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ SBS - Les Murray asume un nuevo papel Archivado el 12 de abril de 2010 en el comunicado de Wayback Machine Media en Entertainment News, 30 de octubre de 2006
- ^ "Comité de Ética" . FIFA . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
- ^ Sack, el fútbol. "Footy Fans unite downunder - The Football Sack" . Thefootballsack.com . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
- ^ " "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )" Southern Cross University , obtenido el 2 de agosto de 2011
- ^ a b "Muere el ícono del fútbol Les Murray a los 71 años" . News.com.au . Consultado el 31 de julio de 2017 .
- ^ "Les es más como Zinedine Zidane sale al aire" . Theworldgame.sbs.com.au . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
Otras lecturas
- Harper, Andy. Sr. y Sra . Soccer . Random House Australia, escrito en 2004. ISBN 9781740513678
- Murray, Les. By the Balls: Autobiografía de una autobiografía trágica del fútbol . Random House Australia, 2006. ISBN 978-1-74051-355-5
- Murray, Les. El juego mundial: la historia de cómo el fútbol se globalizó , Hardie Grant Books, 2011. ISBN 9781740668897
enlaces externos
- Les Murray en Random House Australia
- Entrevista con Les Murray, locutor de fútbol de SBS
- La retractación de Les Murray de las acusaciones publicadas contra Lucas Neill