" Let the River Run " es una canción que apareció por primera vez en la película Working Girl de 1988 , con música y letra de Carly Simon . [1] La canción ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en 1989 . [1] La canción también ganó un Globo de Oro a la mejor canción original en la 46ª edición de los Globos de Oro , empatando con " dos corazones " de Phil Collins y Lamont Dozier de Buster , en 1989 , [2] y un premio Grammya Mejor Canción Escrita Específicamente para una Película o Televisión en 1990 . [3]
"Deja correr el río" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Carly Simon | ||||
del álbum Working Girl (Álbum de la banda sonora original) | ||||
Lado B |
| |||
Liberado | 1989 | |||
Grabado | 1988 | |||
Largo | 3 : 43 | |||
Etiqueta | Arista | |||
Compositor (es) | Carly Simon | |||
Productor (es) | Rob Mounsey Carly Simon | |||
Cronología de solteros de Carly Simon | ||||
|
La banda sonora de Working Girl fue lanzada al año siguiente y alcanzó el puesto 45 en el Billboard 200 , [4] y también contiene una versión coral de la pista con The St. Thomas Choir of Men and Boys de la ciudad de Nueva York . [5]
Personal
- Vivian Cherry - voz (fondo)
- Kacey Cisyk - voz (fondo)
- Mickey Curry - batería
- Frank Filipetti - mezcla
- Frank Floyd - voz (fondo)
- Gordon Grody - voz (fondo)
- Lani Groves - voz (fondo)
- Tim Leitner - ingeniero
- Rob Mounsey - teclados, productor
- Jimmy Ryan - guitarra
- Frank Simms - voz (fondo)
- Carly Simon - productora, voz
- Vaneese Thomas - voz (fondo)
- Kurt Yahjian - voz (fondo)
Composición y recepción
Simon ha declarado que encontró inspiración para la letra leyendo primero el guión original y luego los poemas de Walt Whitman . Musicalmente, quería escribir un himno a Nueva York con un ritmo de la jungla contemporánea debajo, para yuxtaponer esos opuestos de una manera convincente. Una declaración en el sitio web oficial de Simon reconoce que "las frases 'Silver Cities Rise' y 'The New Jerusalem' parecen haber adquirido un nuevo significado para muchas personas, pero la canción no se compuso originalmente con ningún matiz político o religioso en particular. . " [6] Sin embargo, la frase "nueva Jerusalén" ha sido reconocida por otros observadores como una alusión a las obras de William Blake . [7]
Como sencillo , la canción alcanzó la posición número 49 en el Billboard Hot 100 (su última canción en las listas de éxitos como solista en esta lista hasta la fecha) y el número 11 en la lista Billboard Adult Contemporary en 1989. [8] La canción sigue siendo uno de los éxitos más queridos y reconocibles de Simon, y ha aparecido en varios álbumes recopilatorios de su trabajo.
Premios
Simon se convirtió en el primer artista de la historia en ganar un premio Grammy , un Globo de Oro y un premio de la Academia por una canción compuesta y escrita, así como interpretada, en su totalidad por un solo artista. [9]
Año | Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|---|
1989 | premio de la Academia | Mejor Canción Original | Carly Simon | Ganado |
Premio Globo de Oro | Mejor Canción Original | Ganado | ||
1990 | Premios de la Academia Británica de Cine | Mejor Música de Cine | Nominado | |
premio Grammy | Mejor canción escrita específicamente para una película o televisión | Ganado |
Legado
"Let the River Run" es la primera de las dos únicas canciones que han ganado los tres premios principales ( Oscar , Globo de Oro , Grammy ) mientras fueron compuestas y escritas, e interpretadas, en su totalidad por un solo artista [10] - el otro siendo " Streets of Philadelphia " de Bruce Springsteen de Filadelfia . Barbra Streisand compartió el Oscar, el Globo de Oro y el Grammy por " Evergreen (Love Theme from A Star is Born )" que compuso y escribió con el letrista Paul Williams (por la que también ganó el premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina ). Annie Lennox ganó los tres premios, por " Into the West " de El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey , compartiendo los tres con el co-compositor y letristas Fran Walsh y Howard Shore . Más recientemente, Adele recibió el Oscar, el Globo de Oro y el Grammy por su tema " Skyfall ", coescrito con el productor Paul Epworth para la película de James Bond 2012 Skyfall .
En 2001, la canción se utilizó para un anuncio del Servicio Postal de los Estados Unidos a raíz de los ataques con ántrax de 2001 . [11]
En 2004, la canción apareció dos veces en la película Little Black Book , [12] la propia Simon también apareció al final de la película. Ese mismo año, la canción ocupó el puesto 91 en los 100 años ... 100 canciones de AFI . [13]
En 2009, Simon volvió a grabar la canción de su álbum Never Been Gone . [14] El 11 de septiembre de ese año, Simon interpretó la canción con sus hijos, Sally Taylor y Ben Taylor , en el sitio del World Trade Center para honrar las vidas perdidas en la destrucción de las Torres Gemelas ocho años antes. [15]
En 2014, Simon lanzó un single de la canción cubierta por Máiréad Carlin y Damian McGinty que había sido el himno de Derry Londonderry ~ 's Reino Unido Ciudad de la Cultura celebraciones. McGinty y Carlin cantaron la canción con Simon durante la gala de premios Oceana Partners en Beverly Hills, CA. [16] [17]
En enero de 2019, el canto fue objeto de un episodio de la BBC Radio 4 's Soul Music , el examen de la influencia cultural de la canción. [18]
En octubre de 2019, la canción se usó detrás de los créditos finales del episodio 2 de la temporada 31 del programa de televisión de Fox Los Simpson . [19]
En octubre de 2019, además de ser el título del episodio, la canción se utilizó durante varios momentos clave durante el primer episodio de la temporada 2 de Castle Rock [20].
Listado de pistas
- Sencillo de 7 " [21]
- "Deja correr el río" - 3:40
- "El cambio de rumbo" - 4:04
Gráficos
Gráfico (1989) | Posición pico |
---|---|
Australia ( Gráficos ARIA ) | 91 |
Lista de singles del Reino Unido ( Compañía de listas oficiales ) | 79 |
Cartelera estadounidense Hot 100 | 49 |
Cartelera estadounidense contemporánea para adultos | 11 |
Referencias
- ↑ a b Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 136. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Base de datos de películas de Internet. "Carly Simon - Premios" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Sitio web oficial de Carly Simon - Premios" . Web.archive.org. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
- ^ "Premios" . AllMusic.com . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
- ^ "Banda sonora de Working Girl" . AllMusic.com . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Sitio web oficial de Carly Simon - Pregúntele a Carly" . Web.archive.org. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
- ^ ¿ Y esos pies en la antigüedad
- ^ "Carly Simon - Historia de la lista | Billboard" . Billboard.com . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ SIMON CARLY (18 de abril de 2012). "Premio Fundadores ASCAP" . Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . Consultado el 29 de abril de 2014 .
- ^ "Premio ASCAP de Música Pop 2012" . ASCAP . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- ^ Archivo de publicidad creativa Coloribus. "USPS" PRIDE "Anuncio de televisión" . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- ^ Base de datos de películas de Internet. "Pequeño Libro Negro" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "100 años de AFI ... 100 canciones" . 22 de junio de 2004 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
- ^ "Sitio web oficial de Carly Simon - Nunca se ha ido" . Web.archive.org. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
- ^ "Víctimas del 11 de septiembre honradas en Ground Zero" . Nbcnewyork.com . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "McGinty y Carlin representan a Derry" . Diario de música irlandesa. 16 de enero de 2014.
- ^ "Sitio web oficial de Carly Simon - Noticias" . Web.archive.org. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
- ^ "Música Soul - Deja correr el río" . BBC Radio 4 . 23 de enero de 2019.
- ^ "Go Big or Go Homer" . IMDb.com . 6 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ "Deja correr el río" . IMDb.com . 23 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ "Deja correr el río" . Discogs.com . Consultado el 3 de enero de 2020 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Sitio web oficial de Carly Simon o