 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 |
|---|
 Portal de Liberia
|
Las elecciones generales de Liberia de 2011 se celebraron el 11 de octubre de 2011, y el 8 de noviembre de 2011 se celebró una segunda vuelta de las elecciones presidenciales. La presidencia , así como todos los escaños de la Cámara de Representantes y la mitad de los escaños del Senado , estaban en proceso de elección. La elección fue supervisada por la Comisión Nacional de Elecciones (NEC).
Los resultados de las elecciones legislativas y las elecciones presidenciales de la primera vuelta se dieron a conocer el 25 de octubre de 2011. En las elecciones legislativas, el Partido de la Unidad mantuvo su pluralidad tanto en la Cámara como en el Senado, pero como en las elecciones anteriores, ningún partido obtuvo la mayoría en cualquiera de las cámaras. La retención de titulares fue baja; sólo dos de los catorce senadores titulares que buscaban retener sus escaños ganaron la reelección, mientras que sólo veinticinco de los cincuenta y nueve titulares de la Cámara que se postulaban fueron reelegidos. [1]
En la primera ronda de las elecciones presidenciales, la actual presidenta Ellen Johnson Sirleaf del Partido de la Unidad encabezó el campo presidencial con el 43,9% de los votos, seguida por el candidato del Congreso por el Cambio Democrático Winston Tubman con el 32,7%. Como ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta, Sirleaf y Tubman participaron en una segunda vuelta celebrada el 8 de noviembre de 2011. Tubman alegó que la primera vuelta había sido manipulada a favor de Sirleaf y pidió a sus partidarios que boicotearan la segunda vuelta. El Instituto Electoral para la Democracia Sostenible en África informó una participación del 61% en comparación con el 74,9% de participación en la primera ronda. [2]El NEC declaró a Sirleaf ganador de la segunda vuelta el 15 de noviembre de 2011 con el 90,7% de los votos. [3]
Acreditación
Candidatos
La acreditación de candidatos por el NEC se llevó a cabo del 20 de julio al 15 de agosto de 2011 en el Complejo Deportivo Samuel Kanyon Doe en Paynesville . Los candidatos debían presentar una carta de intención , declaraciones juradas de ciudadanía y domicilio , una liquidación de impuestos, formularios de divulgación financiera y una forma válida de identificación. [4]
Tras la conclusión del período de acreditación, el presidente del NEC, James M. Fromayan, señaló que de los 2.700 formularios de registro entregados a los aspirantes políticos, solo se habían devuelto 920. Dijo que no se permitiría ningún período de gracia para los solicitantes tardíos. [5]
Observadores
El NEC acreditó a 799 observadores internacionales de 31 países y organizaciones internacionales para supervisar las elecciones [6], incluidas la Unión Africana , la Unión Europea , la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), la Iniciativa de Sociedad Abierta para África Occidental , el Instituto Nacional Democrático , Fundación Internacional de Sistemas Electorales , Búsqueda de Common Ground y personal de las embajadas de Estados Unidos, Francia, Alemania, España y Suecia . [7] Un equipo del Centro Carter fue dirigido por el ex presidente de Nigeria.Yakubu Gowon . [8] Además, 3.851 observadores locales de 68 organizaciones nacionales y medios de comunicación fueron acreditados por el NEC para observar las elecciones. [6]
Elección presidencial
Nominaciones
En enero de 2010, la actual presidenta Ellen Johnson Sirleaf confirmó que se postularía para un segundo mandato mientras hablaba en una sesión conjunta de la Legislatura. [9] Sirleaf fue nombrado candidato presidencial del Partido Unidad (UP) en la convención nacional del partido el 31 de octubre de 2010. [10] Ese mismo día, Sirleaf nominó al vicepresidente Joseph Boakai y los delegados lo confirmaron como el candidato a vicepresidente del partido. [10] El Partido Verdadero Whig aprobó la candidatura presidencial del Partido de la Unidad el 16 de junio de 2011. [11]
George Weah , quien perdió ante Sirleaf en la segunda vuelta de las elecciones de 2005 , confirmó su intención de postularse para la presidencia en 2011. [12] El candidato en tercer lugar de las elecciones de 2005, el líder del Partido de la Libertad , Charles Brumskine , también anunció sus planes de postularse para la presidencia. . [13] El 25 de octubre de 2010, los dos candidatos acordaron, tras una reunión en Accra, crear una coalición entre el Partido de la Libertad y el Congreso de Weah para el Cambio Democrático (CDC), presentando una única lista de candidatos en las elecciones legislativas. [14] Además, Weah y Brumskine acordaron competir contra Sirleaf con un solo boleto. [14]Sin embargo, este acuerdo finalmente se vino abajo y el Partido de la Libertad anunció en febrero de 2011 que el senador Franklin Siakor había sido elegido como compañero de fórmula de Brumskine para las elecciones. [15]
El 1 de mayo de 2011, los CDC nominaron a Winston Tubman , sobrino del ex presidente William Tubman y abogado formado en Harvard que terminó cuarto en las elecciones presidenciales de 2005, como su candidato a la presidencia, con Weah como su compañero de fórmula. [dieciséis]
Prince Johnson , exlíder rebelde del Frente Patriótico Nacional Independiente de Liberia durante la Primera Guerra Civil Liberiana y senador del condado de Nimba , también anunció su candidatura a la presidencia, formando la Unión Nacional para el Progreso Democrático como su partido. [17] Johnson originalmente eligió al senador Abel Massalay del condado de Grand Cape Mount como su compañero de fórmula, pero lo despidió en enero de 2011. [18] Johnson luego eligió a Lavala Supuwood, un abogado prominente, como su candidato a vicepresidente. [19] Massalay más tarde apoyó la oferta de Sirleaf. [20]
El movimiento New Deal se unió con el Partido Patriótico Nacional (PNP), el Partido Nacional Democrático de Liberia (NDPL), el partido del pueblo liberiano , el Partido del Pueblo Unido , el Partido de los Derechos de Igualdad de Liberia y el Partido del Trabajo de Liberia para formar el Democrática Nacional Coalition (NDC), que planeaba nominar un solo boleto presidencial y una sola lista de candidatos legislativos. El 12 de febrero de 2011, el New Deal nombró a Dew Mayson, ex embajador de Liberia y profesor universitario, como abanderado, [21] y se esperaba que NDC nominara a Mayson como su candidato presidencial. [22]Sin embargo, el New Deal suspendió a Mayson como su abanderado el 6 de julio de 2011 por razones no especificadas, [23] sólo para luego reinstalarlo en menos de una semana después. [24] Mayson dijo más tarde a los periodistas que había un debate interno dentro de la NDC sobre si participar en las elecciones presidenciales o solo presentar candidatos para las elecciones legislativas. [24] El día antes de la convención de la NDC, el NPP y el NDPL se retiraron de la coalición, y el 17 de julio, los miembros restantes de la coalición nominaron a Mayson como su candidato presidencial. [25]
Tras su retirada de la NDC, la NDPL anunció el 2 de agosto de 2011 que apoyaría la candidatura presidencial del Partido de la Unidad, mientras que el NPP votó el 3 de agosto a favor de la candidatura de los CDC. [26]
Nathaniel Barnes , líder del Partido del Destino de Liberia y embajador de Liberia ante las Naciones Unidas, anunció originalmente su intención de desafiar a Sirleaf a la presidencia en diciembre de 2010, pero anunció el 8 de julio de 2011 que su partido había decidido no presentar un candidato presidencial. [27]
Candidatos
Originalmente, el presidente de NEC Fromayan declaró que de los dieciséis candidatos que se habían presentado para una carrera presidencial, solo 11 habían incluido un candidato a vicepresidente en su boleta, y que aquellos candidatos sin compañeros de fórmula no serían elegibles para postularse. [5] Sin embargo, el NEC publicó una lista de candidatos presidenciales provisionales el 22 de agosto de 2011, enumerando los dieciséis candidatos, cada uno con un compañero de fórmula.
|
|
Campaña
La campaña de Sirleaf ha destacado el progreso realizado en varias áreas desde su inauguración, con Sirleaf utilizando el eslogan en inglés liberiano "da my area" para enfatizar su experiencia en la construcción de naciones. [28] Sirleaf ha enfatizado el trabajo de su administración para aliviar la deuda del país, pagar a los funcionarios públicos a tiempo, reconstruir las Fuerzas Armadas de Liberia , mejorar los servicios básicos y la infraestructura y restaurar la posición internacional de Liberia. [28] [29]
Brumskine hizo campaña en una plataforma basada en cuatro pilares: reconciliación, reforma, recuperación y reconstrucción. [30] Afirmó que si fuera elegido, trabajaría para descentralizar el gobierno, así como para disminuir los poderes de lo que llamó la "presidencia imperial". [29] También propuso crear un cuerpo de paz nacional en el que los estudiantes viajarían a diferentes condados para promover el desarrollo y la reconciliación, así como una "clínica móvil" donde equipos de médicos viajarían de pueblo en pueblo. [30] Brumskine criticó a Sirleaf por su participación financiera en la Primera Guerra Civil Liberiana y por incumplir su promesa en 2005 de cumplir solo un mandato. [29]Afirmó además que si perdía las elecciones de 2011, se retiraría de la política para dar paso a lo que llamó "una nueva y más joven generación de liberianos". [30]
Tubman afirmó que uno de los problemas más urgentes que enfrenta el país era la reconciliación de la minoría américo-liberiana y la mayoría indígena, advirtiendo que no hacerlo conduciría a otra guerra civil. Con respecto a la política, Tubman señaló que seguiría muchas de las mismas políticas que Sirleaf, pero argumentó que sus credenciales lo convertían en una mejor opción para liderar la nación. También criticó a Sirleaf por su participación pasada en el conflicto civil del país. [29]
Elección legislativa
Como resultado del Proyecto de Ley Umbral de 2010, que revisó el esquema de distribución utilizado en las elecciones de 2005, se agregaron nueve escaños adicionales a la Cámara de Representantes. Sobre la base del censo de 2008, el condado de Montserrado obtuvo tres escaños adicionales, el condado de Nimba obtuvo dos escaños y los condados de Bong , Grand Bassa , Margibi y Lofa obtuvieron un escaño cada uno. En todos los demás condados, los distritos electorales se mantuvieron sin cambios. [31]
Controversias preelectorales
Análisis presunto
El 9 de julio, el periódico liberiano FrontPageAfrica publicó un análisis preelectoral presuntamente encargado por el Partido de la Unidad que discutía el recuento de votos esperado de Sirleaf en la primera ronda de elecciones. El informe, atribuido al profesor de derecho Larry Gibson de la Universidad de Maryland , proyectaba que Sirleaf obtendría el 37,7% de los votos en la primera ronda y destacó la importancia de obtener el respaldo de Dew Mayson y Prince Johnson en la segunda ronda, así como declarando que Unity debería mantener sus "conexiones" en el NEC. [32]La oficina de Sirleaf negó que el análisis hubiera sido autorizado o enviado a Sirleaf, diciendo que "el llamado correo electrónico contiene fabricaciones y mentiras, e intenta crear confusión en las mentes de los liberianos mientras se embarcan en el proceso democrático de este año". [33] Gibson también negó haber sido autor del análisis, y señaló que aunque había ayudado a Sirleaf durante su campaña de 2005, no había trabajado para ella ni para ninguna otra campaña política liberiana desde entonces. [34]
Fraude electoral
El NEC anunció el 9 de agosto de 2011 que había descubierto en sus listas de votantes a más de 10.000 personas que se habían inscrito más de una vez para votar en las elecciones. El NEC remitió los nombres al Ministerio de Justicia para su procesamiento por fraude electoral . [35] El Ministerio de Justicia confirmó posteriormente que estaba investigando el asunto. [36]
Violencia preelectoral
La senadora Gloria Musu-Scott, del Partido de la Unidad, afirmó que su convoy de vehículos había sido atacado el 9 de agosto de 2011 mientras viajaba a Monrovia desde el condado de Maryland , donde había sido nombrada candidata del Partido de la Unidad para el puesto en el Senado del condado. Según Scott y uno de sus conductores, había cambiado de vehículo cuando se averió el que conducía. Después de que dejó el vehículo averiado y a su conductor, cinco hombres enmascarados se acercaron al conductor buscándola, registrando el vehículo antes de partir. [37] Scott declaró que ella había denunciado el incidente al Ministerio de Justicia para su investigación. [38]
El 15 de agosto de 2011, manifestantes enojados atacaron a George Weah en su casa, aunque resultó ileso. Ese mismo día, otro grupo atacó a la senadora Geraldine Doe-Sheriff, presidenta nacional de los CDC y a otros funcionarios del partido en la sede de los CDC en Bentol. Doe-Sheriff y los funcionarios fueron golpeados físicamente y se les impidió salir del edificio, mientras que un periodista que cubría el evento también fue agredido. Según los informes, los manifestantes estaban enojados por un presunto fraude en las primarias legislativas de los CDC celebradas el día anterior. [39]
Dos hombres destruyeron el coche del funcionario del partido de la UP, Eugene Nagbe, con una bomba de gasolina en el patio de su casa en el condado de Margibi el 17 de agosto de 2011. Nagbe, que había sido secretario general de los CDC antes de partir para convertirse en director adjunto de campaña de Sirleaf's campaña a principios de 2011, no resultó perjudicado en el ataque. [40] El Ministerio de Justicia dijo más tarde que había iniciado una investigación sobre el incidente. [41] El ex presidente de la Cámara de Representantes, Edwin Snowe, afirmó más tarde que Nagbe había recibido previamente un mensaje de texto amenazante de un teléfono rastreado hasta la prometida del principal guardaespaldas de George Weah, y que había enviado el mensaje de texto a la policía. [42] ElPosteriormente, la Policía Nacional de Liberia arrestó a tres sospechosos que, según se cree, participaron en el ataque a Nagbe, así como otros casos separados de robo a mano armada y violación en grupo . [43]
El mismo día del ataque a Nagbe, la ministra adjunta de Información de Cultura, Jacqueline Capehart, fue atacada mientras pronunciaba un discurso en el que se promovía el conocimiento del referéndum constitucional previsto para el 23 de agosto. Durante su presentación, varios jóvenes comenzaron a arrojarle piedras antes de que la policía interviniera y los arrestara. Capehart no resultó herido durante el ataque, pero un disc jockey que participó en el evento resultó herido y fue trasladado al hospital. [40] Numerosos medios de comunicación también informaron que el mismo día, el ex futbolista Christopher Wreh fue atacado luego de su respaldo a la campaña presidencial de Sirleaf. [40] [44] Varios sospechosos no identificados fueron arrestados más tarde por la LNP en relación con el ataque a Capehart.[43]
El presidente Sirleaf se dirigió a la nación el 19 de agosto y condenó los ataques contra Doe-Sheriff y Nagbe por "motivos políticos". Reiterando su llamado a elecciones pacíficas, Sirleaf declaró: "La violencia y la intimidación contra los actores políticos y las personas socavan y destruyen la democracia. Esa conducta es el comienzo de la anarquía y, si no se disuadió, esa conducta podría revertir los logros políticos que hemos logrado. y probablemente le costó a nuestro país regresar a otro conflicto civil ". [45] Sirleaf también ordenó a las fuerzas de seguridad del país investigar los ataques y prevenir más violencia. [45]
Premio Nobel de la Paz
El 7 de octubre de 2011, cuatro días antes de las elecciones, Sirleaf recibió el Premio Nobel de la Paz 2011 . [46] Tubman denunció el premio a Sirleaf, diciendo que "trajo la guerra a nuestro país y lo echó a perder" y que el premio fue una "intervención provocadora" en la política liberiana. [47] La propia Sirleaf calificó el momento como una coincidencia y evitó mencionar el premio durante los últimos días de campaña. [48]
Referéndum de enmienda
En septiembre de 2010, el NEC anunció que un referéndum popular para ratificar cuatro enmiendas constitucionales aprobadas por la Legislatura en agosto de 2010 se llevaría a cabo antes de las elecciones. [49] Si se aprueba, tres de las enmiendas habrían afectado directamente las elecciones:
- El requisito de residencia de diez años para los candidatos presidenciales se habría reducido a cinco años;
- Las elecciones se habrían celebrado el segundo martes de noviembre, retrasando las elecciones de 2011 hasta el 8 de noviembre;
- El sistema de dos rondas utilizado para las elecciones legislativas sería reemplazado por un sistema de una sola ronda de primer pasado el puesto , mientras que la elección presidencial habría seguido utilizando el método de dos rondas.
El referéndum se celebró el 23 de agosto de 2011 y el NEC anunció el 31 de agosto que las cuatro enmiendas habían sido rechazadas. [50] Tras un litigio, el Tribunal Supremo dictaminó el 20 de septiembre que el NEC había calculado incorrectamente los resultados y que se había ratificado la enmienda que reemplazaba el requisito de mayoría absoluta y las elecciones de desempate para las elecciones no presidenciales por un requisito de mayoría simple . [51]
Desafío legal
El 14 de septiembre, el candidato presidencial Simeon Freeman del Movimiento por el Cambio Progresista presentó una petición ante la Corte Suprema solicitando que la Corte descalificara a los seis candidatos presidenciales del Partido Unidad, Congreso para el Cambio Democrático, Partido de la Libertad, Coalición Nacional Democrática, Unión Nacional para Partido Progreso Democrático y Transformación de Liberia. [52] La petición argumentó que debido al fracaso de la propuesta de referéndum para reducir el requisito de residencia de 10 a 5 años, estos candidatos presidenciales no pudieron participar en las elecciones debido a su residencia fuera del país durante la Segunda Guerra Civil Liberiana . [53] James Fromayan, presidente del NECdijo que el texto de la cláusula de residencia era vago, ya que no definía el término "residente" ni decía si un candidato tenía que residir en Liberia durante los diez años inmediatamente anteriores a las elecciones. Como tal, Fromayan afirmó que el NEC había calificado a los seis candidatos para postularse porque "no queremos penalizar a nadie sobre la base de una cláusula constitucional particular que carece de claridad". [54]
Antes de una audiencia preliminar el 20 de septiembre, el Tribunal Supremo emitió una orden judicial que prohibía a las seis partes hacer campaña en espera del resultado del litigio. [52] Sin embargo, el Tribunal levantó la medida cautelar el 20 de septiembre después de que las partes demandadas alegaran que aún no habían podido presentar sus respuestas a las reclamaciones del MPC. [55] La Corte rechazó la moción de los peticionarios el 5 de octubre, resolviendo que como el requisito de residencia había sido suspendido antes de las elecciones de 2005, el requisito no podía aplicarse hasta diez años después de la suspensión. [56] [57]
Conducta
Primera ronda
Votación
La votación se llevó a cabo sin problemas y pacíficamente, sin informes de violencia. [8] Se informó de una gran participación de votantes en la mayor parte del país. [58] Las fuertes lluvias en el condado de Montserrado y algunas otras partes del país provocaron retrasos menores en la apertura de algunos lugares de votación, aunque la mayor parte del país estaba libre de condiciones meteorológicas adversas. [7] La presidenta Sirleaf viajó a Feefee en su condado natal de Bomi para emitir su voto, mientras que Tubman emitió su voto en GW Gibson High School en Monrovia. [8]
Reacciones
Los equipos de observadores del Centro Carter, la CEDEAO y la Unión Africana elogiaron la primera ronda de elecciones por su tranquilidad y tranquilidad. [59] Specioza Kazibwe , el jefe de la misión de observación de la UA, calificó las elecciones como "fenomenales" y elogió a los liberianos por participar en grandes cantidades a pesar de las fuertes lluvias. [60] El equipo de la UA también declaró que las elecciones serán "libres, justas, transparentes y creíbles" e instó a todos los partidos políticos a aceptar los resultados de las elecciones. [61] La misión de observación de la CEDEAO también elogió la votación y dijo que "en general, las elecciones del 11 de octubre de 2011 se llevaron a cabo en condiciones aceptables de libertad de votantes y transparencia del proceso". [62]La Comisión de Coordinación de Elecciones con sede en Liberia elogió a los trabajadores electorales por su profesionalismo y por dar especial prioridad a los votantes de edad avanzada, discapacitados y embarazadas. [63] El Centro Carter notó algunas irregularidades de procedimiento menores, pero afirmó que ninguna de las irregularidades fue lo suficientemente significativa como para afectar el resultado de las elecciones y calificó las elecciones como "pacíficas, ordenadas y notablemente transparentes". [64] El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, declaró que las elecciones fueron un "hito importante" en el movimiento para "consolidar la paz y la democracia en el país". [59]
Retirada de la oposición
Los resultados preliminares publicados por el NEC el 14 de octubre de 2011 mostraron, con el 50,3% de los lugares de votación informando, Sirleaf a la cabeza con el 45,4% de los votos, con Tubman en el segundo lugar con el 29,5% y Prince Johnson en el tercero con el 11,4%. [65] El 15 de octubre, nueve partidos políticos anunciaron que se retiraban de las elecciones y ordenaron a sus observadores electorales que se retiraran del proceso de seguimiento, incluido el Congreso de Tubman para el Cambio Democrático, la Unión Nacional de Johnson para el Progreso Democrático, el Partido Patriótico Nacional, Coalición Democrática, Unión Demócratas de Liberia, Partido de Transformación de Liberia, Partido de Victoria por el Cambio, Partido de Reconstrucción de Liberia y Partido Democrático de Base. [66]En un comunicado, los nueve partidos afirmaron que el NEC estaba alterando fraudulentamente el conteo de votos para favorecer a Sirleaf, diciendo que planeaban presentar sus pruebas de fraude a través de los medios de comunicación y que no respetarían el resultado de las elecciones. [66] Afirmaron que podían ofrecer testigos y fotografías para respaldar sus afirmaciones de fraude. [67] El mismo día, se incendió una oficina local del Partido de la Unidad en Monrovia, y la UNMIL y la Policía Nacional de Liberia investigaron el incidente. [68]
El presidente de NEC, Fromayan, rechazó los cargos de la oposición, afirmando: "Todos los partidos participaron en las elecciones. El escrutinio se realizó y tanto la población local como los observadores internacionales que acudieron aclamaron que el proceso es libre, justo y transparente". [69] Un portavoz del Partido Unidad acusó a la oposición de tratar de crear caos en el país, diciendo "Están haciendo esto porque no les va bien". [62] [70] El Centro Carter declaró que mantenía su descripción original de la elección como libre y transparente. [62] En reacción al retiro, Luis Moreno-Ocampo , fiscal principal de la Corte Penal Internacional, dijo que la Fiscalía estaba siguiendo de cerca los hechos y advirtió que no se tolerará ningún uso de la violencia por parte de los partidos y candidatos. [71]
El 16 de octubre, el NEC publicó resultados adicionales basados en el 96,7% de los lugares de votación que informaron que Sirleaf seguía liderando con el 44% de los votos, Tubman aumentó su segundo lugar total al 32,2% de los votos y Prince Johnson con el 11,8%. [72] Los nueve partidos de oposición pidieron un recuento de los votos, así como que el NEC publicara el número total de votos en cada condado y distrito. [73] Sin embargo, Tubman dijo que basándose en los resultados actualizados, estaría dispuesto a participar en la probable segunda vuelta entre Sirleaf y él mismo, retrocediendo de sus declaraciones anteriores. [74]
Segunda ronda
Aprobaciones
El 18 de octubre, Prince Johnson anunció que respaldaba a Sirleaf en la segunda ronda y dijo: "Esto se debe a que algunas de sus políticas son buenas para este país. Si todas sus políticas no son buenas, haremos sumas y restas para que lo que queremos ver en él se verá reflejado ". [75] Calificó su elección de Sirleaf como "el menor de dos males" y agregó que se negó a apoyar a Tubman debido al objetivo declarado de los CDC de implementar el informe de la TRC que recomendaba el enjuiciamiento de Johnson por crímenes de guerra . [76] [77] El ex presidente Moses Blah respaldó a Sirleaf el 24 de octubre, elogiando los proyectos de desarrollo de su administración en su condado natal de Nimba .[78]Togba-Nah Tipoteh, séptimo lugar del Partido Alianza por la Libertad de Liberia, también respaldó a Sirleaf para la segunda ronda el 27 de octubre, citando a su administración por el nivel de transparencia que había aportado al proceso político. [79] Charles Brumskine, que quedó cuarto en la primera ronda, respaldó a Sirleaf el 31 de octubre y dijo: "Nuestra tarea, tal como la vemos, consiste en juzgar la capacidad y el potencial y hacer un esfuerzo de buena fe para ayudar a mover nuestro país. adelante." [80] Sirleaf también recibió el respaldo de Gladys Beyan, quien finalizó en sexto lugar en las elecciones presidenciales del Partido Democrático de Base de Liberia. [81]
Boicot de los CDC
Diez partidos de la oposición, incluidos los nueve partidos que se retiraron brevemente de las elecciones, se reunieron con Ellen Margrethe Løj , Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas ante la UNMIL, el 17 de octubre, pidiendo a la ONU que gestionara la segunda vuelta de las elecciones en lugar de la COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL. [82] La CEDEAO anunció ese mismo día que enviaría un contingente mayor de observadores para la segunda vuelta, pero también reprendió a los partidos de oposición por sus acciones después de las elecciones de primera vuelta y los instó a utilizar "medios constitucionales" para reparar sus agravios. [83]
El 26 de octubre, Tubman declaró que a menos que se reemplazara el liderazgo del NEC, el CDC boicotearía la segunda vuelta. Tubman dijo que su partido había perdido la confianza en la imparcialidad de la NEC debido a las acusaciones de la CDC de manipulación de votos y su sensación de que la NEC no había abordado suficientemente sus preocupaciones. [84] Acarous Gray, el secretario general de la CDC, especificó el 27 de octubre que a menos que el gobierno destituyera al presidente de NEC Fromayan, no participaría en la segunda ronda. [85]Esta amenaza se produjo a raíz de una carta oficial recibida por el CDC de la NEC en la que se le informaba que se había colocado en primer lugar en las elecciones presidenciales de primera ronda con el 43,9% de los votos contra el 32,7% de UP. El CDC citó esta carta como evidencia de fraude por parte del NEC para favorecer a UP. El NEC reconoció la carta, pero dijo que las cifras de votación incorrectas habían sido un error tipográfico. El NEC despidió al jefe de su departamento de comunicación el 28 de octubre como consecuencia del error. [86]
Fromayan dimitió como presidente del NEC el 30 de octubre, diciendo: "Renuncio para dar paso a la paz. No quiero ser un obstáculo para la celebración de la segunda vuelta". [87] Su vicepresidenta, Elizabeth J. Nelson, asumió su cargo en el NEC ese mismo día. [88] El secretario de prensa de Sirleaf dijo que Sirleaf había aceptado la renuncia de Fromayan y agregó: "El presidente también le agradeció por su servicio al pueblo de Liberia". [89] Tubman dio la bienvenida a la noticia y dijo: "Es una victoria para los CDC, una victoria para la democracia y una victoria para el pueblo liberiano". [89]Sin embargo, el secretario general de los CDC, Acarous Gray, declaró el 31 de octubre que si bien la renuncia de Fromayan era un paso adelante, los CDC no participarían en la segunda vuelta a menos que el NEC contara los votos de la primera ronda e investigara suficientemente sus afirmaciones de manipulación de la boleta. . [90] Tubman respondió ese mismo día que él, y no Gray, estaba facultado para tomar la decisión sobre si participar o no en la segunda vuelta, y que aún no había tomado una decisión. [91]El viceministro de Información para Asuntos Públicos, Jerelimic Piah, dijo que el gobierno consideró las declaraciones contradictorias de Tubman y el liderazgo de los CDC como evidencia de que Tubman no tenía el control de su partido e instó a Tubman a afirmar su liderazgo sobre los CDC para reducir la "provocación comentarios "hechos por funcionarios de los CDC. [92]
El 4 de noviembre, Tubman declaró que boicotearía la segunda ronda, diciendo: "Nunca premiaremos el fraude y el abuso de poder y nunca otorgaremos legitimidad a un proceso político corrupto". [93] Tubman agregó que "cualquier gobierno que salga del proceso del 8 de noviembre se hará sin un mandato nacional para gobernar y no será reconocido por la CDC". [94] [95] El NEC dijo que bajo los términos de la constitución del país y la ley electoral, la segunda ronda procedería independientemente del boicot de los CDC e instó a los votantes a participar. [96]
- Reacciones
Sirleaf instó a los votantes a asistir a las urnas y votar por el candidato de su elección en un discurso de radio nacional el 5 de noviembre, argumentando que "Tubman ... ha pedido a los liberianos que renuncien a su sufragio, su derecho al voto" y que "lo que lo que está haciendo es perder el derecho a la final porque teme la derrota ". [97] La CEDEAO declaró que estaba decepcionada con el "tono regresivo" de Tubman y reiteró su llamado a los CDC a participar en la segunda vuelta, agregando que reconocería a cualquier ganador que juzgara haber sido elegido en unas elecciones libres y justas independientemente del boicot. [98] El jefe de la misión de observación de la UA, Speciosa Kazibwe, dijo: "Estamos muy preocupados. Es una mala señal ... los líderes políticos deben estar preparados para ganar o perder".[99]Una portavoz del Departamento de Estado de EE. UU. También expresó su decepción por la decisión de Tubman, ya que señaló que "la acusación de los CDC de que la primera ronda de elecciones fue fraudulenta no tiene fundamento". El portavoz también advirtió contra cualquier intento de violencia por parte de los partidarios de los CDC. [100]
Violencia
Los enfrentamientos entre la Policía Nacional de Liberia (LNP) y los manifestantes de los CDC dejaron al menos dos personas muertas y varios heridos fuera de la sede de los CDC en Sinkor el 7 de noviembre de 2011. [40] El CDC había transportado en autobús a cientos de partidarios de los CDC para participar en una protesta. contra la celebración de la segunda vuelta electoral. Los manifestantes dijeron que habían planeado marchar a través de Monrovia hasta la sede de la UNMIL y la Embajada de los Estados Unidos para presentar una petición en protesta por las elecciones de segunda vuelta. [101]Cuando la LNP bloqueó el acceso a Tubman Boulevard, la multitud comenzó a arrojar piedras a los oficiales e intentar atravesar la línea policial, lo que provocó el lanzamiento de gases lacrimógenos y disparos que mataron al menos a una persona. [102]
Un portavoz de la LNP afirmó inicialmente que los agentes no habían disparado rondas reales contra los manifestantes, limitándose a usar gases lacrimógenos para "dispersar a la multitud para que las personas que no formaban parte de la manifestación pudieran moverse libremente". [103] Tubman y Weah citaron el incidente como evidencia de que la segunda vuelta no debería tener lugar. [104] La LNP admitió más tarde que un oficial de policía había disparado contra la multitud y que el oficial había sido detenido por la UNMIL. [105] La ministra de Justicia, Christiana Tah, dijo que la seguridad aumentaría durante las elecciones y que se llevaría a cabo una investigación sobre el incidente. [103]Si bien los informes iniciales de la escena afirmaron que al menos cuatro personas habían muerto, los funcionarios dijeron más tarde que solo dos personas habían muerto. [106] [107] El 11 de noviembre, el presidente Sirleaf anunció la formación de una comisión independiente para investigar el tiroteo y prometió que cualquier persona que hubiera violado la ley sería llevada ante la justicia. [108] Por recomendación de la comisión, Sirleaf despidió al inspector general de LNP, Marc Amblard, quien aceptó la responsabilidad del incidente. [109]
Cierre de medios de comunicación
Tras los disturbios del 7 de noviembre, el gobierno cerró cuatro estaciones de radio y tres estaciones de televisión, todas las cuales, según los informes, eran medios a favor de los CDC. El gobierno dijo que los cierres habían sido legales, con un auto ordenando los cierres emitido por el Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial en Monrovia. [110] La petición del gobierno a la Corte argumentó que las estaciones habían "utilizado ilegalmente sus respectivos medios de comunicación al difundir mensajes de odio contra el gobierno y difundir deliberadamente desinformación y mensajes de violencia, e instigar a la gente a levantarse y tomar las calles y entablar un enfrentamiento con la Policía Nacional de Liberia y las fuerzas de seguridad de las Naciones Unidas ". [111]Sirleaf dijo más tarde que los cierres se habían llevado a cabo "con el objetivo de prevenir la incitación a más violencia y proteger vidas". [112] Los cierres fueron condenados por el Sindicato de Prensa de Liberia, el Centro de Medios de Liberia, el Centro de Estudios de Medios y Construcción de la Paz, Reporteros sin Fronteras , el Comité para la Protección de los Periodistas y el Partido de la Libertad. [113] [114] [115] El Juzgado Penal del Primer Circuito Judicial ordenó la reapertura de las estaciones el 15 de noviembre. [115]
Votación
La participación el día de la segunda vuelta fue baja, y algunos colegios electorales cerraron temprano al darse cuenta de que no aparecerían más votantes. [116] Sin embargo, los observadores internacionales de la CEDEAO y el Centro Carter elogiaron la elección, y el Centro Carter dijo: "La segunda vuelta de Liberia se llevó a cabo en general de acuerdo con el marco legal del país y las obligaciones internacionales, que prevén elecciones democráticas genuinas. Si bien la segunda vuelta se vio socavada por el boicot de los CDC, el estallido de la violencia electoral y la baja participación de los votantes, permitió a los liberianos que deseaban participar expresar su voluntad en un proceso transparente y creíble ". [117] [118]
Reacciones
Tubman inicialmente expresó su interés en reconciliarse con el gobierno, diciendo el 11 de noviembre que "dado que la Sra. Sirleaf ahora afirmará que es la presidenta y es reconocida por la comunidad internacional, tenemos que encontrar la manera de trabajar con ella y lo creo". no está más allá de nuestra capacidad para encontrar la manera de que eso suceda ". Sin embargo, cambió su posición al día siguiente, calificando al Partido de la Unidad de "secuestradores de elecciones" y pidiendo nuevas elecciones y más protestas de los partidarios de los CDC. El gobierno rechazó la demanda de Tubman de nuevas elecciones. [119]
El 11 de noviembre, Sirleaf anunció que establecería una "iniciativa nacional de paz y reconciliación" para abordar las divisiones del país y comenzar "un diálogo nacional que nos uniera". La ganadora del Premio Nobel de la Paz Leymah Gbowee fue elegida por Sirleaf para liderar la iniciativa. [112]
Resultados
Presidente
| Candidato | Compañero de carrera | Fiesta | Primera ronda | Segunda ronda | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Votos | % | Votos | % | ||||
| Ellen Johnson Sirleaf | Joseph Boakai | Partido de la Unidad | 530,020 | 43,93 | 607,618 | 90,71 | |
| Winston Tubman | George Weah | Congreso por el Cambio Democrático | 394,370 | 32,68 | 62,207 | 9.29 | |
| Príncipe Yormie Johnson | James Laveli Supuwood | Unión Nacional para el Progreso Democrático | 139,786 | 11.58 | |||
| Charles Brumskine | Franklin Siakor | Fiesta de la Libertad | 65.800 | 5.45 | |||
| Kennedy Gbleyah Sandy | Alloycious Dennis Wolloh | Partido de Transformación de Liberia | 13,612 | 1,13 | |||
| Gladys GY Beyan | Edward G Deshield | Partido Democrático de Base de Liberia | 12,740 | 1.06 | |||
| Togba-Nah Tipoteh | J. Rudolph Marsh | Partido Alianza por la Libertad de Liberia | 7.659 | 0,63 | |||
| Dew Tuan-Wleh Mayson | Wolokolie polvoriento | Coalición Democrática Nacional | 5.819 | 0,48 | |||
| Manjerngie Cecelia Ndebe | Zizi Kolubah Zubah | Partido de la Reconstrucción de Liberia | 5.746 | 0,48 | |||
| Simeon Freeman | Cyrus Cromah | Movimiento para un cambio progresivo | 5.559 | 0,46 | |||
| Marcus Roland Jones | Monica Dokie Borbor | Fiesta de la victoria por el cambio | 5.305 | 0,44 | |||
| James Sawalla Guseh | George A. Lawrence | Partido de Unificación de Ciudadanos | 5,025 | 0,42 | |||
| Hananiah Zoe | Richard K. Flomo | Partido de Empoderamiento de Liberia | 4.463 | 0,37 | |||
| Chea Cheapoo | Jeremías Tarway | Partido del Pueblo Progresista | 4.085 | 0,34 | |||
| James Kpa Chelley | Jerry Kollie Woah-Tee | Partido del Congreso Original de Liberia | 4,008 | 0,33 | |||
| Jonathan A. Mason | Jemeon Alphonso Sando | Unión de Demócratas Liberianos | 2.645 | 0,22 | |||
| Total | 1.206.642 | 100,00 | 669,825 | 100,00 | |||
| Votos válidos | 1.206.642 | 93,63 | 669,825 | 96,46 | |||
| Votos inválidos / en blanco | 82,074 | 6,37 | 24.587 | 3,54 | |||
| Total de votos | 1,288,716 | 100,00 | 694,412 | 100,00 | |||
| Votantes registrados / participación | 1,798,930 | 71,64 | 1,798,930 | 38,60 | |||
| Fuente: Comisión Nacional de Elecciones. | |||||||
Cámara de Representantes
| Fiesta | Votos | % | Asientos | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| Partido de la Unidad | 226,291 | 19.02 | 24 | dieciséis | |
| Congreso por el Cambio Democrático | 163.592 | 13,75 | 11 | –4 | |
| Fiesta de la Libertad | 117,285 | 9,86 | 7 | –2 | |
| Coalición Democrática Nacional | 70.580 | 5,93 | 5 | 2 | |
| Partido de Transformación de Liberia | 57.734 | 4.85 | 1 | Nuevo | |
| Unión Nacional para el Progreso Democrático | 50,010 | 4.20 | 6 | Nuevo | |
| Partido Patriótico Nacional | 42,420 | 3,56 | 3 | –1 | |
| Movimiento para un cambio progresivo | 30,205 | 2,54 | 2 | Nuevo | |
| Alianza por la Paz y la Democracia | 26,537 | 2.23 | 3 | –2 | |
| Partido Nacional Demócrata | 19,446 | 1,63 | 0 | –1 | |
| Partido del Congreso Original de Liberia | 17,613 | 1,48 | 0 | Nuevo | |
| Unión de Demócratas Liberianos | 15.199 | 1,28 | 0 | 0 | |
| Partido del Destino de Liberia | 13,310 | 1.12 | 1 | +1 | |
| Partido de la Reforma Nacional | 9,813 | 0,82 | 1 | 0 | |
| Fiesta de la victoria por el cambio | 10,744 | 0,90 | 0 | Nuevo | |
| Partido Demócrata Progresista | 9,718 | 0,82 | 0 | 0 | |
| Partido de Empoderamiento de Liberia | 9.174 | 0,77 | 0 | Nuevo | |
| Partido de Unificación de Ciudadanos | 8,946 | 0,75 | 0 | Nuevo | |
| Partido Demócrata de Base | 8.776 | 0,74 | 0 | Nuevo | |
| Partido de la Reconstrucción de Liberia | 8,641 | 0,73 | 0 | Nuevo | |
| Partido de la coalición de todo Liberia | 8.278 | 0,70 | 0 | –2 | |
| Partido Alianza por la Libertad | 7.077 | 0,59 | 0 | 0 | |
| Unión Nacional de Liberia | 5.347 | 0,45 | 0 | Nuevo | |
| Partido del Pueblo Progresista | 1.015 | 0,09 | 0 | Nuevo | |
| Partido Republicano de Liberia | 991 | 0,08 | 0 | Nuevo | |
| Partido Nacional Socialdemócrata de Liberia | 850 | 0,07 | 0 | Nuevo | |
| Independientes | 250,412 | 21.04 | 9 | +2 | |
| Total | 1,190,004 | 100,00 | 73 | +9 | |
| Votos válidos | 1,190,004 | 93,39 | |||
| Votos inválidos / en blanco | 84.182 | 6,61 | |||
| Total de votos | 1.274.186 | 100,00 | |||
| Votantes registrados / participación | 1,798,930 | 70,83 | |||
| Fuente: Base de datos de elecciones africanas | |||||
Senado
| Fiesta | Votos | % | Asientos | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No hacia arriba | Ganado | Total | +/– | |||||
| Congreso por el Cambio Democrático | 259,161 | 21,67 | 1 | 2 | 3 | +1 | ||
| Partido de la Unidad | 164.851 | 13,78 | 6 | 4 | 10 | –1 | ||
| Fiesta de la Libertad | 134,357 | 11.23 | 1 | 0 | 1 | –1 | ||
| Partido Patriótico Nacional | 70,260 | 5,87 | 2 | 4 | 6 | +3 | ||
| Unión Nacional para el Progreso Democrático | 51,494 | 4.30 | 1 | 1 | 2 | +1 | ||
| Partido de Transformación de Liberia | 48,180 | 4.03 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Coalición Democrática Nacional | 41,717 | 3,49 | 0 | 1 | 1 | +1 | ||
| Alianza por la Paz y la Democracia | 29,777 | 2,49 | 1 | 1 | 2 | –1 | ||
| Partido del Destino de Liberia | 19.993 | 1,67 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| Movimiento para un cambio progresivo | 18.098 | 1,51 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Unión de Demócratas Liberianos | 9,834 | 0,82 | 0 | 0 | 0 | –2 | ||
| Partido de la coalición de todo Liberia | 9,745 | 0,81 | 0 | 0 | 0 | –1 | ||
| Fiesta de la victoria por el cambio | 6,956 | 0,58 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Partido Demócrata de Base | 4.515 | 0,38 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Unión Nacional de Liberia | 3.756 | 0,31 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Partido Alianza por la Libertad de Liberia | 2.697 | 0,23 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Partido Nacional Demócrata | 2,440 | 0,20 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| Partido de la Reforma Nacional | 714 | 0,06 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Partido del Congreso Original | 403 | 0,03 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Independientes | 317,265 | 26,52 | 2 | 1 | 3 | 0 | ||
| Total | 1,196,213 | 100,00 | 15 | 15 | 30 | 0 | ||
| Votos válidos | 1,196,213 | 93.23 | ||||||
| Votos inválidos / en blanco | 86,874 | 6,77 | ||||||
| Total de votos | 1,283,087 | 100,00 | ||||||
| Votantes registrados / participación | 1,798,930 | 71,33 | ||||||
| Fuente: Base de datos de elecciones africanas | ||||||||
Consecuencias
El representante Nelson Wah Barh, que había sido reelegido como representante de la Cámara por el Distrito 3 del condado de Sinoe , murió el 17 de octubre poco antes de que un partido tuviera la intención de celebrar su reelección. El NEC anunció que llevaría a cabo una elección parcial para llenar el escaño de Barh, pero señaló que la elección no podría realizarse hasta que la 53ª Legislatura se hubiera reunido en enero e informó oficialmente al NEC de la vacante. [120]
Referencias
- ^ "Informe de conteo del Centro Nacional de Tally" (PDF) . Comisión Nacional de Elecciones . 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ Informe de misión del observador electoral y equipo de evaluación técnica de EISA, "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 . CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Informe de conteo del Centro Nacional de Tally" (PDF) . Comisión Nacional de Elecciones . 15 de noviembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
- ^ "Declaración sobre el lanzamiento de la nominación de candidatos por el Honorable James M. Fromayan" . Comisión Nacional de Elecciones . 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ a b "NEC para eliminar candidatos presidenciales sin compañeros de carrera" . allAfrica.com . 18 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ a b "Llegan más de 700 observadores electorales" . Nuevo demócrata . allAfrica.com. 5 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Declaración de la Comisión de Elecciones de Liberia sobre la votación hasta ahora" . FrontPage Africa . 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ↑ a b c Valdmanis, Richard; Toweh, Alphonso (11 de octubre de 2011). "Votar sin problemas ya que los liberianos eligen presidente" . Reuters . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ "El presidente de Liberia, Ellen Johnson-Sirleaf, volverá a ponerse de pie" . BBC News . 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
- ↑ a b Kamara, Varney M. (1 de noviembre de 2010). "Sirleaf, Boakai obtiene mandato de segundo término" . allAfrica.com . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ Kwanue, CY (17 de junio de 2011). "TWP respalda el segundo mandato de Ellen" . Observador diario . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
- ^ Baynes, Dan (5 de julio de 2010). "El ex jugador de fútbol George Weah planea postularse para la presidencia de Liberia" . The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
- ^ Bayjay, Nat Nyuan (11 de octubre de 2010). "Brumskine frunce el ceño en la cláusula de residencia, quiere a Ellen fuera de las elecciones de 2011" . FrontPageAfrica . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ↑ a b Binda, Stephen (25 de octubre de 2010). "Weah, Brumskine prometen funcionar con el mismo billete" . Observador diario . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ "Brumskine-Siakor: ¿Otro billete de ensueño?" . The 1847 Post . 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011.
- ^ "Elección presidencial de nombres de oposición principal de Liberia" . Fox News . Prensa asociada . 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019.
- ^ "Ex-caudillo liberiano para postularse para presidente" . AFP. 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ "El senador Prince Johnson despide a su compañero de fórmula" . GNN Liberia . 1 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ Sieh, Rodney (5 de julio de 2011). "¿Puede Ellen, UP ganar la primera ronda? Realidades frente a probabilidades - Medición de fortalezas" . FrontPageAfrica . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ Binda, Stephen (15 de julio de 2011). "Massalay Back Ellen" . Observador diario . Consultado el 15 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Prof. Dew Mayson acepta nominación del partido New Deal" . The 1847 Post . 22 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ Stewart, Gboko J. (1 de julio de 2011). "Joya o Korto - ¿Quién elegirá Dew Mayson? Cabezas de la Coalición Democrática a la Convención" . FrontPageAfrica . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ Kolleh, David (6 de julio de 2011). "Suspensión en el aire: maniobras políticas oscila la candidatura presidencial de Dew Mayson" . FrontPageAfrica . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ↑ a b Daygbor, EJ Nathaniel (15 de julio de 2011). "Dew Mayson admite la división" . El nuevo amanecer . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ Kolleh, David (17 de julio de 2011). "¿NDC cayendo a pedazos? NPP, NDPL salen como se debilita la coalición una vez anunciada" . FrontPageAfrica . Consultado el 17 de julio de 2011 .
- ^ Sieh, Rodney (3 de agosto de 2011). "NPP se une oficialmente a las filas de los CDC: el voto de 21 a 10 garantiza una carrera competitiva" . FrontPageAfrica . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
- ^ Sguazzin, Antony (14 de diciembre de 2010). "Embajador de Liberia ante las Naciones Unidas para postularse a la presidencia en octubre" . Noticias de Bloomberg . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
- ↑ a b Kolleh, David (5 de julio de 2011). " ' Esa es mi área': Ellen le dice a la oposición" . FrontPage Africa . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ↑ a b c d Keating, Joshua E. (19 de agosto de 2011). "Los hombres que serían reina" . Política exterior . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ↑ a b c Kwanue, CY (19 de agosto de 2011). "Brumskine jura jubilarse" . Observador diario . Consultado el 19 de agosto de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Liberia: todo listo para las encuestas de 2011" . allAfrica.com . 23 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
- ^ Sieh, Rodney (9 de julio de 2011). " ' Una gran orden' para el partido de la unidad: las proyecciones electorales revelan los temores del partido gobernante" . FrontPageAfrica .
- ^ "Notas informativas de prensa del 11 de julio" . La mansión ejecutiva. 11 de julio de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011.
- ^ Butty, James (12 de julio de 2011). "Profesor con sede en Estados Unidos niega papel en las proyecciones electorales pre-liberianas" . Voice of America .
- ^ "10.000 votantes dobles enfrentan enjuiciamiento" . allAfrica.com . 9 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ "Liberia investiga 10.000 casos de fraude electoral" . Seattle Post-Intelligencer . 9 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ "Trama de secuestro o asesinato: hasta el senador Scott explica el cepillo con la muerte" . FrontPageAfrica . 14 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ Bayjay, Nat (19 de agosto de 2011). "¿Quién lo hizo? Políticos rivales ofrecen teorías sobre el bombardeo de gasolina en la casa de Nagbe" . FrontPageAfrica . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ "Caos en los CDC como jefes del partido azotados y retenidos como rehenes" . allAfrica.com . 15 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ↑ a b c d Genoway, Edwin G. (18 de agosto de 2011). "La campaña se vuelve mortal" . El nuevo amanecer . Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ Parley, Winston W. (18 de agosto de 2011). "Votos del gobierno tomar medidas enérgicas contra las pandillas" . El nuevo amanecer . allAfrica.com . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ Browne, JK; Suah, Trouble (19 de agosto de 2011). "Guardaespaldas de Snowe Links Weah" . El nuevo amanecer . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ↑ a b Bayjay, Nat (9 de septiembre de 2011). "Tres arrestos en el caso de incendio premeditado de Eugene Nagbe, sospechosos en otros casos capturados" . FrontPage Africa . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ^ "A medida que se intensifica la campaña - Caos inminente" . FrontPageAfrica . 19 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ↑ a b Johnson-Sirleaf, Ellen (19 de agosto de 2011). " Los ataques ' políticamente motivados' podrían revertir las ganancias políticas, Sirleaf le dice a la nación" . FrontPage Africa . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ "Premio Nobel de la paz 2011" . Fundación Nobel. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Sirleaf no merece el premio Nobel, digamos Weah, Tubman" . Reuters. 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
- ^ Nossiter, Adam (9 de octubre de 2011). "El ganador del Nobel no quiere hablar de ello en la campaña" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Mulbah, Nathan (22 de septiembre de 2010). "Liberia para realizar un referéndum nacional antes de las elecciones de 2011" . Grito-África . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ "Los votantes de Liberia rechazan los 4 elementos en referéndum" . Noticias de Google. Associated Press. 31 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
- ^ Binda, Stephen (21 de septiembre de 2011). "La Corte Suprema ratifica la mayoría simple de votos" . Observador diario . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ↑ a b Sesay, Terrence (20 de septiembre de 2011). "La Corte Suprema de Liberia detiene la campaña del partido gobernante, otros 5" . Bloomberg . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
- ^ Toweh, Alphonso (21 de septiembre de 2011). "Liberia reflexiona sobre la elegibilidad de la encuesta de Sirleaf" . Reuters Africa . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
- ^ Butty, James (19 de septiembre de 2011). "Citizens Group demanda para anular la certificación de candidatos liberianos" . Voice of America . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
- ^ "Tribunal Supremo levanta la prohibición de la campaña electoral" . allAfrica.com . 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
- ^ Toweh, Alphonso; Valdmanis, Richard (5 de octubre de 2011). "Tribunal de Liberia abandona el desafío a la candidatura de Sirleaf" . Reuters . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
- ^ "Ellen, otras cinco personas autorizadas a votar" . Servicio de Radiodifusión de Liberia . 5 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
- ^ "Elecciones pacíficas hasta ahora en elecciones generales" . Proyecto de elecciones africanas . allAfrica.com. 11 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ↑ a b MacDougall, Clair (12 de octubre de 2011). "Elecciones en Liberia: la votación se realizó sin problemas, pero ¿qué hay de los resultados?" . Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
- ^ Garzeawu, Moses Kollie (12 de octubre de 2011). "AU califica las elecciones pacíficas como" fenomenales " " . allAfrica.com . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
- ^ Wolokolie, Alva M. (13 de octubre de 2011). "AU declara elecciones libres y justas" . Nuevo demócrata . allAfrica.com . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ↑ a b c Nossiter, Adam (15 de octubre de 2011). "Los liberianos cuentan los votos y las acusaciones de fraude" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ Garzeawu, Moses Kollie (11 de octubre de 2011). "Observadores encantados con las encuestas electorales" . allAfrica.com . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
- ^ "Carter Center informa un proceso de votación abierto y transparente; anima a los liberianos a esperar los resultados finales" . Carter Center . 13 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ Valdmanis, Richard (14 de octubre de 2011). "El presidente de Liberia extiende el liderazgo, sin mayoría de votos" . Reuters . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ↑ a b Sendolo, Joaquin (15 de octubre de 2011). "La oposición alega 'fraude' y se retira de las elecciones" . Proyecto de elecciones africanas . allAfrica.com . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ "La oposición de Liberia denuncia la encuesta como 'fraudulenta ' " . BBC News . 15 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ "8 partidos de la oposición se retiran de las elecciones liberianas" . Voice of America . 15 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ "El organismo electoral de Liberia dice que la encuesta es creíble" . Reuters . 15 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ "El presidente de Liberia, Sirleaf, da la bienvenida a la segunda vuelta con Tubman" . BBC News . 17 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ^ "No a la violencia: Tribunal Penal Internacional que supervisa Fracas postelectorales de Liberia" . FrontPageAfrica . 15 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ Dosso, Zoom (16 de octubre de 2011). "Liberia rumbo a la votación presidencial de la segunda ronda" . Noticias de Google. AFP . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
- ^ Toweh, Alphonso (16 de octubre de 2011). "La oposición busca el recuento de votos presidenciales de Liberia" . Reuters . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
- ^ "Tubman retador de Liberia dispuesto a ir a la segunda vuelta" . BBC News . 16 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
- ^ "El ex-rebelde Prince Johnson respalda a Sirleaf en la segunda vuelta de Liberia" . Reuters . 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ^ "Liberia: retador al tercer lugar para apoyar al presidente" . Noticias de Google. AP. 18 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ^ Dosso, Zoom (18 de octubre de 2011). "Oferta de reelección de Sirleaf impulsada por el respaldo del ex-señor de la guerra" . Yahoo! Noticias. AFP . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ^ "Moses Blah respalda a Ellen en la escorrentía" . El informador . allAfrica.com. 25 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Togba Nah Tipoteh respalda a Ellen para la segunda vuelta" . FrontPageAfrica . 27 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ Williams, Wade CL (31 de octubre de 2011). "Aceptar estar en desacuerdo: el partido de la libertad de oposición respalda al titular Sirleaf para la segunda vuelta" . FrontPageAfrica . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Sieh, Rodney D. (6 de noviembre de 2011). "En Liberia, la campaña del último día de escorrentía produce contrastes, fuegos artificiales unilaterales" . FrontPageAfrica . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ "La oposición liberiana exige elecciones transparentes de segunda vuelta" . Noticias de Google. AFP. 18 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ^ Clottey, Peter (17 de octubre de 2011). "La CEDEAO enviará más observadores para supervisar la escorrentía de Liberia" . Voice of America . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ^ Toweh, Alphonso (26 de octubre de 2011). "Tubman de Liberia pide un nuevo organismo electoral" . Reuters . Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "Los CDC anuncian oficialmente la retirada de la segunda vuelta" . Proyecto de elecciones africanas . allAfrica.com. 27 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ "Oficial de NEC despedido" . Patrimonio . allAfrica.com. 28 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ Dosso, Zoom (30 de octubre de 2011). "El jefe de la encuesta de Liberia dimite antes de la segunda vuelta" . Noticias de Google. AFP . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ Sieh, Rodney D. (30 de octubre de 2011). "Fromayan abandona: NEC Boss espera que no haya más obstáculos de escorrentía o condición previa" . FrontPageAfrica . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ↑ a b Sieh, Rodney D. (30 de octubre de 2011). "Run-Off Rivals Sirleaf, Tubman da la bienvenida a la dimisión del jefe de elecciones de Liberia" . FrontPageAfrica . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Sieh, Rodney D. (31 de octubre de 2011). "No es suficiente: abanderado de los CDC, sec. General dividido sobre la renuncia de Fromayan" . FrontPageAfrica . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Boima, JV (31 de octubre de 2011). " ' Tengo la última palabra ' " . Nuevo demócrata . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ "El gobierno reacciona a los CDC" . Patrimonio . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ "Elección de Liberia: Tubman para boicotear la segunda vuelta" . BBC News . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ "Candidato de la oposición liberiana pide boicot de votos" . Noticias de Google. AFP. 4 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ "La segunda vuelta presidencial de Liberia tiene lugar en medio de la confusión sobre el llamado al boicot" . The Guardian . 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ "El retador de Liberia dice que no participará en la segunda vuelta" . Reuters . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ^ "Declaración de SE el presidente Ellen Johnson Sirleaf sobre las próximas elecciones de desempate presidencial de Liberia" . Gobierno de Liberia . allAfrica.com. 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ Gbeho, James Victor (5 de noviembre de 2011). "ECOWAS lamenta 'tono retroceso' de Tubman, CDC en el boicot de escorrentía de Liberia" . FrontPageAfrica . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ Blandy, Fran (6 de noviembre de 2011). "El boicot de Liberia frena el espíritu electoral cuando finaliza la campaña" . Noticias de Google. AFP . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ Nuland, Victoria (6 de noviembre de 2011). " ' Violencia inaceptable': Gobierno de Estados Unidos" profundamente decepcionado por el boicot de los CDC " . FrontPageAfrica . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ "Tenso enfrentamiento entre el partido de oposición y la policía" . Proyecto de elecciones africanas . allAfrica.com. 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ "Enfrentamientos en Monrovia un día antes de la segunda vuelta" . allAfrica.com . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "Elección de Liberia: la protesta de CDC Monrovia se vuelve mortal" . BBC News . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ Paye-Layleh, Jonathan; Callimachi, Rukmini (7 de noviembre de 2011). "Un motín mortal estalla en Liberia el día antes de la votación" . MSNBC . Prensa asociada . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ Valdmanis, Richard; Toweh, Alphonso (7 de noviembre de 2011). "La violencia, el boicot ensombrecen la segunda vuelta de Liberia" . Reuters . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
- ^ "Los liberianos votan en medio de tensiones" . Inglés Al Jazeera . 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
- ^ Valdmanis, Richard; Toweh, Alphonso (8 de noviembre de 2011). "La violencia, el boicot disuadir a los votantes de Liberia" . Reuters . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
- ^ "La oposición busca la reconciliación después de la encuesta" . allAfrica.com . 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ "Director de la policía de Liberia Marc Amblard despedido, acepta la responsabilidad por el giro violento del 7 de noviembre" . FrontPageAfrica . 26 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ Daygbor, EJ Nathaniel (9 de noviembre de 2011). "Cierre de varias casas de medios" . El nuevo amanecer . allAfrica.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ Butty, James (9 de noviembre de 2011). "El gobierno liberiano defiende el cierre de los medios de comunicación pro-oposición" . Voice of America . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ↑ a b Johnson Sirleaf, Ellen (11 de noviembre de 2011). "Permitir curso de proceso legal: Sirleaf sobre cierre de instituciones de medios" . Mansión Ejecutiva . FrontPageAfrica . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ "Disculpa exigida al gobierno por el cierre de cuatro entidades de transmisión" . Patrimonio . allAfrica.com. 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ " ' Reabrir esas estaciones' - Las demandas del gobierno del Partido de la Libertad" . El analista . allAfrica.com. 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "El juez liberiano ordena la reapertura de estaciones de radio cerradas" . Voice of America . 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ "Encuesta presidencial de Liberia empañada por el boicot" . USA Today . Associated Press. 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "Declaración preliminar del Centro Carter sobre la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Liberia" . El Centro Carter . 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "Ecowas declara la escorrentía pacífica" . El nuevo amanecer . allAfrica.com. 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "Partido gobernante rechaza la convocatoria de nuevas encuestas" . allAfrica.com . 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ Kanmoh, Leroy; Nyenur, Tom B. (19 de octubre de 2011). "Representante de Sinoe recién elegido, Nelson Wah-Bah está muerto; Sonda de ojo de la familia" . FrontPage Africa . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
