Libuše


Sobre este sonidoLibuše ,Libussa,[1] Libusheo, históricamenteLubossa,[2]es un ancestro legendario de ladinastía Přemyslidy delpueblo checoen su conjunto. Según la leyenda, era la más joven pero la más sabia de tres hermanas, que se convirtió en reina después de la muerte de su padre; se casó con un labrador,Přemysl, con quien fundó la dinastía Přemyslid, y profetizó y fundó la ciudad dePragaen el siglo VIII.

Se dice que Libuše fue la hija menor del igualmente mítico gobernante checo Krok . Cuenta la leyenda que ella era la más sabia de las tres hermanas , y aunque su hermana Kazi era curandera y Teta era maga, tenía el don de ver el futuro y fue elegida por su padre como sucesora, para juzgar sobre el futuro . personas. Según las leyendas, ella profetizó desde su castillo en Libušín , aunque leyendas posteriores dicen que fue Vyšehrad .

La leyenda dice que Libuše salió a un acantilado rocoso muy por encima del Moldava y profetizó: "Veo una gran ciudad cuya gloria tocará las estrellas". En el sitio ordenó construir un castillo y una ciudad llamada Praga. [3]

Aunque demostró ser una jefa sabia, la parte masculina de la tribu estaba disgustada porque su gobernante era una mujer y le exigió que se casara, pero se había enamorado de un labrador, Přemysl . Por lo tanto, relató una visión en la que vio a un granjero con una sandalia rota, arando un campo, o en otras versiones de la leyenda, comiendo de una mesa de hierro. Dio instrucciones a sus concejales para que buscaran a este hombre soltando un caballo en un cruce; lo siguieron hasta el pueblo de Stadicey encontró a Přemysl exactamente como ella había dicho (ya sea arando un campo o usando un arado de hierro como mesa improvisada). Los dos grandes que encontraron a Přemysl lo llevaron al palacio principesco donde Libuše se casó con él, y Přemysl el Labrador se convirtió así en gobernante. Pasaron a tener tres hijos: Radobyl, Lidomir y Nezamysl, quienes continuaron la dinastía Přemyslid en las tierras checas.

En otra leyenda, ella ordenó a sus concejales que fundasen una ciudad en el lugar donde encontraron a un hombre haciendo el mejor uso de sus dientes al mediodía. Partieron y al mediodía encontraron a un hombre que serraba un bloque de madera (con los dientes de su sierra) cuando todos los demás estaban comiendo; cuando le preguntaron qué estaba haciendo, respondió "Prah" (que en checo significa "umbral") y así Libuše llamó a la ciudad Praga (en checo: "Praha"). [4]

La historia de Libuše y Přemysl fue narrada en detalle en el siglo XII por Cosmas de Praga en su Chronica Boëmorum .


"Libussa Goth. Reg." ("Libussa, reina de los godos ") de Promptuarii Iconum Insigniorum (1553)
"La princesa Libuše profetiza la gloria de Praga " ( Joseph Mathauser )
Libuše en la calle Karlova, Praga