Lillian Hoban (18 de mayo de 1925 - 17 de julio de 1998) fue una ilustradora y escritora infantil estadounidense mejor conocida por los libros ilustrados creados con su esposo Russell Hoban . Según OCLC, ha publicado 326 trabajos en 1,401 publicaciones en 11 idiomas. [1]
Lillian Hoban nació en Filadelfia y era la menor de tres hermanas. Asistió a la Escuela secundaria para niñas de Filadelfia. Siempre estuvo interesada en el arte y quería convertirse en artista. A los 14 años, comenzó sus clases en el Graphic Sketch Club donde conoció a su esposo y colaborador Russell Hoban. [2] Ganó una beca para la Escuela de Arte del Museo de Filadelfia , donde se especializó en Ilustración. Después de casarse y establecerse en la ciudad de Nueva York , Hoban dejó el arte para estudiar danza en la Escuela Hanya Holm. Estudió danza durante diez años. [3] Bailó profesionalmente e hizo coreografías en un programa musical llamado Tropical Holiday.que se transmitía en vivo los sábados por la noche cuando, según Hoban, la televisión estaba en pañales. [4] También enseñó danza durante varios años. Se dedicó a bailar hasta el nacimiento de su segundo hijo, Abrom (Brom). [2]
Los Hobans criaron a sus cuatro hijos, Phoebe, Brom, Julia y Esmé, en Norwalk, CT antes de mudarse a una propiedad boscosa de dos acres y medio en Wilton, CT. Los Hobans se mudaron a Londres en 1969. Pero en un año, el matrimonio se había vuelto tenso. Lillian y los niños pronto se mudaron de regreso a Wilton, mientras que Russell se quedó en Londres y se volvió a casar en 1975. [5] Lillian comenzó a escribir sus propias historias al regresar a los Estados Unidos. Basó sus cuentos en sus experiencias con sus hijos y sus amigos del vecindario. [1]
Su primera y, quizás, mayor colaboración fue con su esposo Russell en la década de 1960 y principios de la de 1970. La pieza central de este trabajo fue la serie Frances escrita por Russell. El personaje de Frances se inspiró en los vecinos de al lado de Hoban en Norwalk, CT, cuya hija encontró múltiples formas de posponer su hora de dormir. [6]
El primer libro de la serie, Bedtime for Frances , fue ilustrado por Garth Williams. El Sr. Hoban, que ilustró su primer libro por el propio Harper, buscó otro ilustrador para Frances porque, como él explica, no podía hacerlo de forma suave y tierno. Ursula Nordstrom sugirió a Williams, cuyos animales suaves y peludos parecían encajar perfectamente. Russell describió originalmente a Frances como un campañol, pero Williams sugirió un tejón. Nordstrom estuvo de acuerdo en persuadir a Russell de que sería demasiado difícil representar un campañol simpático para los niños. [5] Las ilustraciones originales de Frances como un campañol se pueden encontrar en la Colección Lillian Hoban de la Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros Beinecke de la Universidad de Yale.
Lillian asumió el cargo de ilustradora con el segundo libro de la serie, A Baby Sister for Frances , e ilustró el resto. Ella fue fiel a la imagen de tejón establecida por primera vez por Garth Williams, pero aportó su propio estilo y encanto único a la familia de los tejones. Hoban utilizó posturas corporales expresivas y gestos faciales para capturar las emociones de los personajes y darles una auténtica calidad de vida. Los Hobans usaron a su hija mayor Phoebe como modelo para Frances. [7]