Linda Maria Baros (nacida el 6 de agosto de 1981 en Bucarest ) es una poeta , traductora y crítica literaria de lengua francesa , una de las nuevas voces más poderosas [1] [2] en la escena poética actual (el famoso premio literario francés Prix Guillaume Apollinaire - 2007 y Premio The Poetical Calling - 2004). Vive en Paris, Francia. [3]
Linda Maria Baros | |
---|---|
Nació | 6 de agosto de 1981 |
Ocupación | Poeta, crítico literario , traductor |
Idioma | francés |
alma mater | Universidad Paris-Sorbonne |
Período | 2001-presente |
Obras destacadas | La casa hecha de hojas de afeitar |
Premios notables | Miembro de la Academia Mallarmé (Académie Mallarmé, 2013), Prix Guillaume Apollinaire (2007), Prix de la Vocación en Poésie (2004) |
Sitio web | |
lindamariabaros |
Miembro de la Académie Mallarmé desde 2013. [4]
Sus poemas se han publicado en 25 países.
Biografía
- Miembro de la Academia Mallarmé (Académie Mallarmé), Francia desde mayo de 2013 [5]
- Secretario general del premio de poesía más importante de Francia - Premio Guillaume Apollinaire desde 2013 [6]
- Redactor jefe de la revista literaria franco-inglesa La traductière , París , Francia desde junio de 2013
- Editor asociado de la revista científica "Cinematographic Art & Documentation", Hyperion University, Bucarest, desde 2010
- Miembro del jurado del Prix Max-Pol Fouchet ( Premio de Poesía Max-Pol Fouchet ), Francia (2010 - 2012) [7]
- Editor de poesía de la revista literaria Seine et Danube , París (2009 - 2010)
- Subsecretario de la Asociación La Nouvelle Pléiade en París desde 2009
- Embajador Cultural de Rumanía durante la Temporada Cultural Europea , Francia, 2008
- Subsecretario de la Asociación de Traductores de Literatura Rumana en París desde 2006
- Iniciador y coorganizador del Festival Le Printemps des Poètes / Primavara Poetilor ( Festival Primavera de los Poetas ) en Rumania (2005), en la República de Moldavia (2006) y en Australia (2007)
- Fundador y director de la revista literaria VERSUs / m - Bucarest 2005
- Miembro de la Unión de Escritores Rumanos desde 2002
- Profesor adjunto (profesor titular), Francia desde 2012
- Secretario general del Collège de Littérature comparée ("El Colegio de Literatura Comparada") - París, desde 2011 [8]
- Doctorado en Literatura Comparada - Universidad Paris-Sorbonne (summa cum laude) y Universidad de Bucarest, 2011 [9] [10]
- Estudiante de posgrado en Literatura Comparada en la Universidad Paris-Sorbonne , Paris IV
- Estudiante de la Universidad Paris-Sorbonne , Paris IV - Literatura Moderna
- Alumno de la Escuela Central de Bucarest y de la escuela secundaria Victor Duruy de París ( Francia )
Premios literarios
- Premio máximo de poesía Nichita Stănescu - Unión de escritores de Moldavia, 2013
- Premio Nacional de Poesía Ion Minulescu , Rumania - 2008
- Prix Guillaume Apollinaire ( Premio Apollinaire ) por La Maison en lames de rasoir , Cheyne éditeur, Francia - 2007 [11]
- Prix de la Vocation ( Premio de vocación poética ) por Le Livre de signes et d'ombres , Cheyne éditeur, Francia - 2004 [12]
- Premio de traducción de la Academia Internacional Mihai Eminescu , Rumania - 2002
- Premio de traducción Les Plumes de l'Axe , Francia - 2001 [13]
- El Premio de Poesía de la Comisión de Cultura de la Universidad de París-Sorbona, París IV, Francia - 2001
Obras literarias
Debutó en 1988 con un poema publicado en una revista literaria de Bucarest.
Poesía
- L'Autoroute A4 et autres poèmes ( La autopista A4 y otros poemas ), Cheyne éditeur, Francia, 2009, ISBN 978-2-84116-147-8
- La Maison en lames de rasoir ( La casa hecha de cuchillas de afeitar ), Cheyne éditeur, Francia, 2006, ISBN 978-2-84116-116-4 , republicado en 2008 [14]
- Le Livre de signes et d'ombres ( El libro de los signos y las sombras ), Cheyne éditeur, Francia, 2004. ISBN 978-2-84116-096-9
- Poemul cu cap de mistret ( El poema con cabeza de jabalí ), Editorial Vinea, Bucarest, 2003
- Amurgu-i parte, smulge-i rubanul! (¡ La puesta de sol está muy lejos, quítale la cinta! ), Bucarest, 2001.
Poemas de Linda Maria Baros en traducción
- De autosnelweg A4 en andere gedichten ( La autopista A4 y otros poemas ), traducido por Jan H. Mysjkin, Poeziecentrum, Bélgica , 2014 ISBN 978-905-655-445-3
- Bārdasnažu asmeņu nams ( La casa hecha de cuchillas de afeitar ), traducido por Dagnija Dreika, Daugava, Riga , Letonia , 2011 ISBN 978-9984-41-053-1 [15]
- Къща от бръснарски ножчета ( La casa hecha de cuchillas de afeitar ), traducido por Aksinia Mihailova, Fundación para la Editorial de Literatura Búlgara , Sofía , Bulgaria, 2010 ISBN 978-978-954-677-0 [16]
- Casa din lame de Ras ( La casa hecha de hojas de afeitar ), Editura cartea Romaneasca, Bucarest , Rumania , 2006 ISBN 973-23-1602-0 [17]
- Il est loin le soleil couchant, arrache-lui le ruban! (¡ La puesta de sol está muy lejos, quítale la cinta! ), AMB, Bucarest, 2003 ISBN 973-86203-0-9
Los poemas de Baros se publicaron en más de 25 países, en antologías y reseñas literarias, como, por ejemplo, Pléyades ( Estados Unidos de América ) o Poetry Review , Horizon Review ( Inglaterra ). [18]
Sus poemas también se han publicado en Canadá , Alemania , España , Italia , Bélgica , Suiza , Países Bajos , Luxemburgo , México , Serbia , Macedonia , Eslovenia , Bulgaria , Albania , Croacia , Ucrania , República de Moldavia , Letonia , Marruecos , Bangladesh , Irán. , Japón , Finlandia , etc.
En 2011, el Museo "Arthur Rimbaud" de Francia encargó al escultor canadiense Michel Goulet que grabara algunas de las líneas de poesía de Linda Maria Baros en un objeto de arte de acero inoxidable. [19]
Baros participó en más de 500 lecturas de poesía y en más de 50 festivales de poesía.
Drama
- Marile spirite nu se ocupă niciodată de nimicuri (Los grandes espíritus nunca se ocupan de las bagatelas ), Editorial del Museo de Literatura Rumana, Bucarest, 2003
- A venit la mine un centaur ... ( A Centaur Came to My Place ... ), META, Bucarest, 2003. Esta obra también se publicó en francés - Un centaure est venu chez moi ... , Bucarest, 2002.
Estudios literarios
- Passer en carène ( To Careen ), Editorial del Museo de Literatura Rumana, Bucarest, 2005
- Les Recrues de la damnation ( Los reclutas de la condenación ), Editorial del Museo de Literatura Rumana, Bucarest, 2005
Traducciones
Más de 30 libros: tradujo del rumano al francés poesía de Nichita Stănescu , Angela Marinescu , Marta Petreu , Ioan Es. Pop, Mircea Bârsila, Floarea Țuțuianu, Magda Cârneci, Simona Popescu, etc. Del francés / inglés / español / holandés, tradujo al rumano la poesía de Henri Michaux , Boris Vian , Guy Goffette , Collette Nys-Mazure, José Luis Reina Palazón, Maria Antonia Ortega, Jan H. Mysjkin o novelas de Alphonse Daudet , Johanna Spyri , James Oliver Curwood, etc.
- En 2008, creó La Bibliothèque Zoom , una biblioteca virtual que incluye 140 autores. [20]
También publicó algunas antologías de poesía:
- Anthologie de la poésie roumaine contemporaine. 1990-2013 ( Antología de la poesía rumana contemporánea. 1990-2013 , 13 autores), Tracus Arte, 2013). [21]
- L'Apocalypse selon Marta ( El Apocalipsis de Marta ), Marta Petreu , Editions Caractères, Francia , 2013 [22]
- Je guéris avec ma langue ( Curo con mi lengua ), Floarea Țuțuianu, Editions Caractères, Francia , 2013. [23]
- Je mange mes vers / Îmi mănânc versurile ( Me como mis líneas ), Angela Marinescu , Éditions L'Oreille du Loup, Francia , 2011 [24]
- Sans issue / Fără iesire ( Sin salida ), Ioan Es. Pop, Éditions L'Oreille du Loup, Francia , 2010 [25]
- Anthologie de la poésie roumaine contemporaine (20 autores - Antología de la poesía rumana contemporánea ) en Confluences poétiques , no. 3, Francia , 2009 [26]
- Les non-mots et autres poèmes ( Las sin palabras y otros poemas ), Nichita Stănescu , Éditions Textuel, Francia , 2005
- Ordinul focului ( La orden del fuego ), Collette Nys-Mazure, AMB, Rumania , 2005
Reseñas
Colabora con poesía, crítica literaria y traducciones en las revistas: Poetry Review , Horizon Review (Inglaterra), Pléyades , International Notebook of Poetry (EE. UU.), Contre-jour , Langage & créativité (Canadá), Po & sie , Aujourd'hui poème , NUNC , Poésie 2003 , Europa , Seine et Danube , La Revue littéraire , Pyro , Confluences poétiques , Ici & Là , MIR , La traductière , Hauteurs , Littérales , Le Capital des mots , Thauma , L'Écho d'Orphée , Le Bateau Fantôme , La page blanche , Levure Littéraire (Francia), Observator München , Galateea (Alemania), Bunker Hill (Países Bajos), Alora, la bien cercada , El Coloquio de los Perros , ABC (España), Poëziekrant , Deus ex machina , Le Journal des Poètes , Langue vive , Revolver (Bélgica), Scritture Migranti , Formafluens (Italia), La Revue de Belles Lettres (Suiza), Le Quotidien , Tageblatt , Le Jeudi (Luxemburgo), Poetika , Zlatna greda , Književni list , Gradina (Serbia ), Lirikon 21 (Eslovenia), «România literară», Viata românească , Luceafărul , Adevărul literar si artitic , Ziua literară , Arges , Calende , Tribuna , Familia , Apostrof , Astra , Noua literatură , Conta , Arca (Rumania), Électron libre (Marruecos), Shirdanra (Bangladesh), Beagle (Japón), etc.
Libros escolares
El poema The Mine Horses se incluyó en Limba si literatura română. Manual de clasa a XII-a ( Lengua y literatura rumanas. Libro de texto de 12º grado ), Paralela 45 Publishing House, 2007, Bucarest, Rumania. ISBN 978-973-47-0141-4
Antologías
Los poemas de Baros se publicaron en más de 40 antologías, como:
- Liberté de créer, liberté de crier ( Libertad para crear, libertad para gritar ), Ediciones Henry, París, Francia , 2014 [27]
- Cartea poeziei 2013 ( Libro de poesía 2013 ), Editura Lumina, República de Moldavia , 2013
- L'alveare d'oro dell'invisibile , Contact international, Rumanía , 2013
- VERSschmuggel / réVERSible , CD, Wunderhorn & La passe du vent, Alemania / Francia , 2012
- Resiste brutal. Da Angela Marinescu a Linda Maria Baros ( Resistencias quemadas. De Angela Marinescu a Linda Maria Baros ), antología, Edizioni Akkuaria, Italia , 2012 - 11 poetas [28]
- Alchimie des ailleurs , álbum, Musée Arthur Rimbaud & Silvana Editoriale, Francia / Italia , 2012
- Pas d'ici, pas d'ailleurs ( Ni de aquí ni de otra parte ), antología, Éditions Voix d'encre, Francia , 2012 [29]
- Poeti romena al bivio: continuita e rottura ( Poetas rumanos en la encrucijada: Continuidad y ruptura ), antología, Scrisul românesc, Rumania , 2012 - 25 poetas [30]
- Zeitkunst. Literatura internacional ( Literatura internacional ), antología, Verlagshaus J. Frank & Edition Polyphon, Alemania , 2011 [31]
- Les Très riches heures du Livre pauvre ("Las ricas horas del libro pobre"), álbum, Éditions Gallimard, Francia , 2011 [32]
- Anthologie de la poésie érotique féminine contemporaine de langue française ("Antología de la poesía erótica femenina contemporánea de lengua francesa"), Francia , 2011 [33]
- Días y Noches Internacionales de la Literatura , Uniunea Scriitorilor din România, 2011 [34]
- "Europski glasnik" ( El mensajero europeo ), Hrvatsko drustvo pisaca, Zagreb, Croacia , 2010 [35]
- Runoilevien naisten kaupunki ( La ciudad de las mujeres poetas ), Tammi, Helsinki , Finlandia , 2010 [36]
- Cheyne, 30 ans, 30 voix ( Cheyne, 30 años, 30 voces ), Cheyne, Francia , 2010 [37]
- Poezia antiutopica ( Poesía antiutópica. Antología de la poesía rumana contemporánea ), editado por Daniel D. Marin, Paralela 45, Rumania , 2010 [38]
- Couleurs femmes , Le Castor Astral y Le Nouvel Athanor, Francia , 2010 [39]
- Anthologie de la poésie amoureuse , editado por Marc Alyn, Écriture, Francia , 2010 [40]
- "Entre Estas aguas: poetas del Mundo Latino 2009" ( Entre estas aguas: Poetas del Mundo Latino 2009 ), Monterrey, México , 2010 [41]
- Kijk, het heeft gewaaid , Poetry International, Rotterdam, Pays-Bas , 2009 [42]
- Ailleurs 2008. Une année en poésie , Musée Arthur Rimbaud, Charleville-Mézières, Francia , 2009
- Poésies de langue française. 144 poètes d'aujourd'hui autour du monde ( poetas de lengua francesa. 144 poetas de hoy de todo el mundo ), Éditions Seghers, Francia , 2008 [43]
- Poëzie van dichters uit de hele wereld. Poetry International 2008 - Antología del Festival Internacional de Poesía de Rotterdam, Países Bajos , 2008
- Dicisiete poetas franceses. Antología de poesía francesa contemporánea ( Diecisiete poetas franceses contemporáneos. Antología de la poesía francesa contemporánea ), editado por Lionel Ray, Lancelot, España , 2008
- Voix de la Méditerranée 2008 ( Mediterranean Voices 2008 ), Éditions Clapas, Francia , 2008
- Literatura tânără 2007 ( Literatura joven 2007 ), Unión de Escritores de Rumanía , Rumanía , 2007
- VERSUs / m - Zoom 2007 , Exigent Publishing House, Rumania, 2007
- L'année poétique 2005 ( El año poético 2005 ), de Patrice Delbourg y Jean Luc Maxence, Éditions Seghers, Francia , 2006 [44]
Becas de traducción
- "VERSschmuggel", Berlín ( Alemania ), 2011 [45]
- Vertalershuis (Casa de traductores), Amsterdam (Países Bajos), 2007
- Centre de Recontres Abbaye Neumünster (Luxemburgo), 2006
- El 3er Taller de Traducción de Poesía El Barco Dorado (Eslovenia), 2005
- Collège Européen des traducteurs littéraires de Seneffe (Bélgica), 2003
Festivales internacionales
- Festival de poesía de primavera de Cork, Cork, Irlanda , 2014 [46]
- Acadie Rock , Moncton, New-Brunswick, Canadá , 2013 [47]
- Festival acadien de poésie , Caraquet, New-Brunswick, Canadá, 2013 [48]
- Voix de la Méditerranée , Lodève, Francia, 2013 [49]
- Biennale de la poésie / Poètes du monde , Saint-Quentin-en-Yvelines, Francia, 2013
- Primavara europeana a poeziei , Chisinau & Soroca, República de Moldavia , 2013
- Le Festival franco-anglais de poésie , Francia, 2013
- Printemps des Poètes , Francia, 2013 [50]
- Festival Littératures Etrangères , Audincourt, Francia, 2012 [51]
- Festival Internacional de Novi Sad , Serbia , 2012
- Voix de la Méditerranée , Lodève, Francia, 2012
- Festival Zeitkunst , Berlín, Alemania , 2011 [52]
- Festival Internacional Encuentro de Poetas del Mundo Latino , México , 2011 [53]
- Poesiefestival , Berlín, Alemania, 2011 [54]
- Voix de la Méditerranée , Lodève, Francia, 2011
- Días y Noches Internacionales de la Literatura , Neptun, Rumania , 2011 [55]
- Le Festival MidiMinuitPoésie , Nantes, Francia, 2010 [56]
- La Biennale Internationale de Poésie , Lieja, Bélgica, 2010
- Voix de la Méditerranée , Lodève, Francia, 2010
- Le Festival International de Poésie Wallonie-Bruxelles , Namur, Bélgica, 2010
- Le Festival franco-anglais de poésie , Francia, 2010
- Printemps des Poètes , Francia, 2010
- À vous de lire , Francia, 2010
- DécOUVRIR , Concèze, Francia, 2010
- Biennale de la poésie , Saint-Quentin-en-Yvelines, Francia, 2009
- Paris en toutes lettres , Francia, 2009
- Le Festival International de la Poésie , Trois-Rivières, Canadá , 2008
- Poetry International , Rotterdam , Pays-Bas , 2008 [57]
- European Voices , Francia, 2008
- Voix de la Méditerranée , Lodève, Francia, 2008
- Primavera dei Poeti , Italia , 2008
- Le Printemps Balkanique. Insolite Roumanie , Francia, 2008
- Le Mar de Letras , Cartagena, España , 2008
- Día Mundial de la Poesía , Belgrado, Serbia , 2008
- Printemps de Poètes , Luxemburgo , 2008
- Le Festival Dacia - Méditerranée , Francia, 2007
- Conferencias sous l'Arbre , Francia, 2007, 2009
- Printemps de Poètes , Francia , 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013
- Festival International de Poésie Teranova , Francia, 2006
- Festival Internacional Odyssey , Amman, Jordania , 2005
- La Biennale Internationale de Poésie , Lieja, Bélgica , 2005
- Le Festival International de Poésie , Rabat, Marruecos , 2004
- Festivalul Internațional de Literatură , Neptun, Rumania, 2001
Bibliografía
- Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrantes de langue française (1981-2011) ( Cruces y anclas en Francia. El diccionario de escritores migrantes de lengua francesa (1981-2011) ), Ursula Mathis-Moser y Birgit Mertz-Baumgartner (ed.), Ediciones Campeón Honoré, París , Francia , 2012 ISBN 9782745324009 . [58]
- Les obsesiones poétiques de Linda Maria Baros ( Linda Maria Baros' Poetic obsesiones ), en Écrivains d'expression française de l'Europe du sud-est ( "Los escritores de lengua francesa procedentes de Europa sudoriental"), Editura Fundatiei România de Maine , Rumania, 2010, ISBN 9789731634456
- Un cas de révélation bien maîtrisée ("Un caso de revelación bien controlada"), en L'Escabeau dans la bibliothèque ( La escalera de la biblioteca "), Paul Aretzu, Fundatia Culturala Ideea Europeana, Rumania, 2007, ISBN 9789737691620
Referencias
- ^ "une des voix les plus afirmées d'aujourd'hui, Linda Maria Baros" . Revisión de textura . 2010.
- ^ "Linda Maria Baros, poète européenne" . Revista de combate . 2008. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Cultura de Francia" . Radio . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010.
- ^ "Miembro de la Académie Mallarmé" .
- ^ "Francia: Miembro de la Académie Mallarmé" .
- ^ "Secretario general del Premio de Poesía" Guillaume Apollinaire " .
- ^ " Premio de poesía Max-Pol Fouchet " .
- ^ " " La Facultad de Literatura Comparada "- París, Francia" .
- ^ "Doctorado en Literatura Comparada en la Universidad Paris-Sorbonne - Francia" .
- ^ "tesis: el mito de la metamorfosis erótica" . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
- ^ "el famoso premio literario francés Premio Guillaume Apollinaire " . Prix Apollinaire à Linda Maria Baros .
- ^ " El premio de la vocación poética " . Prix de la Vocation . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008.
- ^ "Premio de traducción" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ " La casa hecha de hojas de afeitar " . Cheyne éditeur . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010.
- ^ "en letón - Daugava Publishing House" .
- ^ "en búlgaro - Fundación para la Editorial de Literatura Búlgara " . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "en rumano - Editorial Cartea Româneasca " .
- ^ "La conocida poeta francófona Linda Maria Baros" . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012.
- ^ "Rimbaud y Linda Maria Baros - escultura" .
- ^ "Biblioteca ZOOM" .
- ^ "Antología - poesía rumana. 1990-2013" .
- ^ "Antología Marta Petreu - Éditions Caractères, 2013" .
- ^ "Antología Floarea Țuțuianu - Éditions Caractères, 2013" .
- ^ "Antología Angela Marinescu - Éditions L'Oreille du Loup, 2011" .
- ^ "Antología Ioan Es. Pop - Éditions L'Oreille du Loup, 2010" .
- ^ " Antología de la poesía rumana " .
- ^ "Antología - Francia: Libertad para crear, libertad para gritar " .
- ^ "antología - Italia: 11 mujeres poetas rumanas" . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013.
- ^ "Antología - Francia: Poetas francesas" .
- ^ "antología - Rumania: 25 poetas rumanos en italiano" .
- ^ "antología - Alemania: 8 poetas franceses y alemanes" .
- ^ "antología - Francia, Éditions Gallimard" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
- ^ "antología - Francia: la poésie érotique " . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
- ^ "Antología - Rumania: Los días y noches internacionales de la literatura " . Archivado desde el original el 5 de julio de 2011.
- ^ "antología - Croacia: el mensajero europeo " . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012.
- ^ "antología - Finlandia: 12 mujeres poetas" . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
- ^ "Antología - Francia: 30 voces principales" . Archivado desde el original el 26 de junio de 2010.
- ^ "antología - Rumania: La generación 2000" .
- ^ "antología - Francia: 57 mujeres poetas francesas" .
- ^ "antología - siglo XII - siglo XXI" . de Marie de France a Linda Maria Baros .
- ^ antología - México: Poetas del mundo latino. OCLC 744718084 .
- ^ "Antología - Holanda: 40 poetas - 40 años de festival" .
- ^ "antología - 144 hoy poetas de todo el mundo " .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Antología - El año poético 2005 - Poetas franceses" .
- ^ "Taller de traducción - Alemania" .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Canadá - Acadie Rock 2013" . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013..
- ^ "Canadá - Festival acadien de Caraquet" ..
- ^ "Francia - Voix de la Méditerranée - Festival de poésie" ..
- ^ "Francia - Le Printemps des Poètes " ..
- ^ "Francia - Littératures Etrangères 2013" ..
- ^ "Alemania - Zeitkunst-Festival, Berlín" .
- ^ "México - Encuentro de Poetas del Mundo Latino " .
- ^ "Alemania - Poesiefestival Berlín" .
- ^ "Rumania - Los días y noches internacionales de la literatura " .
- ^ "audio: poema de Linda Maria Baros: Les enfants passés au tamis " .
- ^ "Web Internacional de Poesía" .
- ^ " Dictionnaire des écrivains migrantes de langue française " . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013..
enlaces externos
- Página web oficial
- Poesía
- poesía en Horizon Review - Inglaterra
- Festival de poesía de primavera de Cork - Irlanda
- Poetry International - página web sobre Linda Maria Baros Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine
- Festival Primavera de los Poetas - página web sobre Linda Maria Baros
- poemas en francés
- Biblioteca ZOOM - 140 escritores traducidos y publicados por Linda Maria Baros
- Miembro de la Academia Mallarmé