Lista de episodios de 8 reglas simples
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
8 reglas simples para salir con mi hija adolescente es una comedia de situación de la televisión estadounidense que se emitió originalmente en ABC del 17 de septiembre de 2002 al 15 de abril de 2005. Basada libremente en ellibro del mismo nombre del columnista de humor W. Bruce Cameron , el programa fue protagonizado por John Ritter durante su primera temporada. Después de la repentina muerte de Ritter, Katey Sagal asumió la posición protagónica del programa durante el resto de la serie. En total, se realizaron 76 episodios en tres temporadas.
Resumen de la serie
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | Espectadores promedio (en millones) | Rango | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||||
| 1 | 28 | 17 de septiembre de 2002 | 20 de mayo de 2003 | 10,9 [1] | N.º 46 [1] | ||
| 2 | 24 | 23 de septiembre de 2003 | 18 de mayo de 2004 | 10.0 [2] | # 50 [2] | ||
| 3 | 24 | 24 de septiembre de 2004 | 15 de abril de 2005 | 6,8 [3] | # 90 [3] | ||
Episodios
Temporada 1 (2002-03)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Piloto" | Gil Junger | Tracy Gamble | 17 de septiembre de 2002 | 101 |
| 2 | 2 | "Muro de la verguenza" | James Widdoes | Historia por : W. Bruce Cameron Teleplay por : Mike Langworthy | 24 de septiembre de 2002 | 104, SC R-133 |
| 3 | 3 | "El primer trabajo de Bridget" | James Widdoes | Bill Daly | 1 de octubre de 2002 | 105, SC R-134 |
| 4 | 4 | "Alas" | James Widdoes | Historia de : W. Bruce Cameron Teleplay de : Bill Daly y Bonnie Kallman | 8 de octubre de 2002 | 106, SC R-135 |
| 5 | 5 | "Yerno" | James Widdoes | Historia por : W. Bruce Cameron Teleplay por : Tracy Gamble y Martin Weiss | 15 de octubre de 2002 | 103, SC R-132 |
| 6 | 6 | "Animador" | James Widdoes | Historia de : W. Bruce Cameron Teleplay de : Paul Ciancarelli y David Dipietro | 22 de octubre de 2002 | 102, SC R-131 |
| 7 | 7 | "Truco o casa del árbol" | James Widdoes | Historia por : W. Bruce Cameron Teleplay por : Bonnie Kallman | 29 de octubre de 2002 | 107, SC R-136 |
| 8 | 8 | "Por el libro" | James Widdoes | Paul Ciancarelli y David Dipietro | 5 de noviembre de 2002 | 108, SC R-137 |
| 9 | 9 | "Dos niños para cada niña" | James Widdoes | Bill Callahan y Philip Wen | 12 de noviembre de 2002 | 109, SC R-138 |
| 10 | 10 | "Ríndete" | James Widdoes | Martin Weiss | 19 de noviembre de 2002 | 110, SC R-139 |
| 11 | 11 | "Paul se encuentra con su pareja" | James Widdoes | Historia por : Dena Waxman Teleplay por : Bonnie Kallman y Martin Weiss | 26 de noviembre de 2002 | 112 |
| 12 | 12 | "Todo lo que quiero para Navidad" | James Widdoes | Christy Jacobs Blanco | 10 de diciembre de 2002 | 113, SC R-142 |
| 13 | 13 | "Rory tiene novia" | James Widdoes | Bill Daly | 17 de diciembre de 2002 | 111, SC R-140 |
| 14 | 14 | "Opciones de carrera" | Terry Hughes | Amy Engelberg y Wendy Engelberg | 7 de enero de 2003 | 114, SC R-143 |
| 15 | 15 | "La gran aventura de Kerry" | James Widdoes | Tracy Gamble y Martin Weiss | 21 de enero de 2003 | 116, SC R-145 |
| dieciséis | dieciséis | "Ven y llama a nuestra puerta" | James Widdoes | Bill Callahan y Philip Wen | 28 de enero de 2003 | 117, SC R-146 |
| 17 | 17 | "Drummer Boy (Parte 1)" | James Widdoes | Bill Daly | 4 de febrero de 2003 | 118, SC R-147 |
| 18 | 18 | "Drummer Boy (Parte 2)" | James Widdoes | Janis Hirsch | 11 de febrero de 2003 | 119, SC R-148 |
| 19 | 19 | "Padre genial" | James Widdoes | Paul Ciancarelli y David Dipietro | 18 de febrero de 2003 | 120, SC R-149 |
| 20 | 20 | "Cada imagen cuenta una historia" | Mark Cendrowski | David Flebotte | 25 de febrero de 2003 | 121, SC R-150 |
| 21 | 21 | "Video de Kerry" | Terry Hughes | Bonnie Kallman | 11 de marzo de 2003 | 115, SC R-144 |
| 22 | 22 | "Buenas mamás enloquecidas" | James Widdoes | Bill Callahan y Philip Wen | 25 de marzo de 2003 | 124, SC R-153 |
| 23 | 23 | "Mujer de carrera" | Mark Cendrowski | Rosalind Moore | 28 de marzo de 2003 | 122, SC R-151 |
| 24 | 24 | "Abejas reinas y abejas reyes" | James Widdoes | Martin Weiss | 8 de abril de 2003 | 123, SC R-152 |
| 25 | 25 | "Venta de pasteles" | James Widdoes | Kim Friese | 29 de abril de 2003 | 125, SC R-154 |
| 26 | 26 | "La boda de Doyle" | Lynn McCracken | Rosalind Moore | 6 de mayo de 2003 | 128 |
| 27 | 27 | "Una especie de oficial y un caballero (Parte 1)" | James Widdoes | Heather MacGillvray y Linda Mathious | 13 de mayo de 2003 | 126 |
| 28 | 28 | "Una especie de oficial y un caballero (Parte 2)" | James Widdoes | Janis Hirsch y Bonnie Kallman | 20 de mayo de 2003 | 127 |
Temporada 2 (2003-04)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | "Estreno" | James Widdoes | Tracy Gamble | 23 de septiembre de 2003 | 203 |
| Bridget encuentra su popularidad menguando debido a su relación exclusiva a larga distancia con Donny, mientras que el estatus social de Kerry se dispara debido a su relación con Kyle. Pero los ojos de Bridget comienzan a desviarse cuando conoce a Damien ( Paul Wesley ), un chico nuevo y sexy en la escuela. Mientras tanto, mientras espera los resultados de su prueba de embarazo, Cate está atónita y enojada cuando Paul, Bridget, Kerry y Rory parecen más preocupados por cómo el bebé podría perturbar sus vidas que por el bendito evento en sí. De hecho, el único apoyo que Cate parece recibir es de sus vecinos entrometidos, los Doyle, que comparten un secreto bien guardado sobre su propia familia, es decir, todos sus hijos son adoptados. | ||||||
| 30 | 2 | "Educación sexual" | Robby Benson | Gayle Abrams | 30 de septiembre de 2003 | 201 |
| Cate enseña educación sexual en la escuela de Bridget y sospecha cuando lee una presentación en la que el novio mayor de una niña venía de Maryland y ella se sentía presionada para tener relaciones sexuales. Bridget intenta encubrirlo diciendo que se trataba de una chica de Maryland, Lara O'Neal (que resultó estar maquillada; la propia Bridget fue quien escribió la pregunta). Mientras tanto, Paul está preocupado por Kerry después de que vieron una película francesa con una escena de sexo. | ||||||
| 31 | 3 | "Donny se ausenta sin permiso" | Robby Benson | Seth Kurland | 7 de octubre de 2003 | 202 |
Los Doyle están enviando una postal de video a Donny, en la que dejan que Bridget participe. Sin embargo, Bridget rompe con Donny en el video, lo que lleva a una disputa entre los Hennessys y los Doyle. Molesto, Donny hace autostop hasta los Hennessy en la parte trasera de un camión de cerdos para recuperar a Bridget; sin embargo, Bridget aún no ha roto con su otro novio, Damien. Mientras tanto, hay informes de huevos y papel higiénico en todo el vecindario. Paul intenta encontrar nombres para esta amenaza, sin saber que el criminal es Rory. Nota : Este episodio fue dedicado a John Ritter , quien murió un mes antes. Se muestran varios clips de sus últimos dos años en el programa, que terminan con el mensaje John Ritter (1948-2003). Nunca te olvidaremos . | ||||||
| 32 | 4 | "Adiós (Parte 1)" | James Widdoes | David Flebotte y Martin Weiss | 4 de noviembre de 2003 | 204 |
| En lo que comienza como una mañana más en la casa Hennessy, Cate recibe una llamada telefónica. Segundos después, cuelga y sale corriendo de la casa llorando, dejando a los niños preguntándose qué está pasando. Pronto se revela que Paul se derrumbó y murió en la tienda de comestibles. Todos están desconsolados. Más tarde esa noche, los padres separados de Cate, Jim y Laura, llegan para ayudarlos a superar su dolor. Bridget está atormentada por la culpa por las últimas palabras que le dijo a su padre (que fueron "Te odio") y Kerry trata de hablar con ella para aliviar su culpa. Cate tiene miedo de dormir sola en su cama y duerme en el sofá. | ||||||
| 33 | 5 | "Adiós (Parte 2)" | James Widdoes | Tracy Gamble y Bonnie Kallman | 4 de noviembre de 2003 | 205 |
| Después del funeral de Paul, amigos y vecinos se reúnen en casa de los Hennessy para el velorio. Nick Sharpe le pide a Cate que busque el último artículo que escribió Paul para que el periódico pueda publicarlo en su memoria. Cuando Kerry le pregunta a Rory por qué tiene la mano vendada, él dice que la quemó en una cazuela mientras la sacaba del horno; Más tarde se reveló que había hecho un agujero en la pared debido a la ira hacia su padre por morir. Al día siguiente, Jim encuentra el último artículo de Paul y se lo da a Cate. Esa noche, Cate finalmente está lista para dormir en su propia cama nuevamente; a ella se unen los niños que quieren que lea el artículo de Paul, y ella lo hace. Es un artículo sobre cómo no importa cuánto sus hijos puedan resentirlo de vez en cuando, Paul sabe que en el fondo, lo aman, incluso cuando dicen "te odio"; esto ayuda a Bridget a superar finalmente su culpa.Cate y los niños confían en el mensaje que Paul les envía: pase lo que pase, los lazos familiares nunca se rompen. | ||||||
| 34 | 6 | "No hay camino correcto" | James Widdoes | Gayle Abrams | 11 de noviembre de 2003 | 206 |
| Han pasado dos semanas desde que Paul murió y los niños van a volver a la escuela por primera vez. Bridget regresa directamente a su círculo social y comienza a planificar el próximo baile, mientras que Kerry se niega a permitirse sentir cualquier cosa que no sea triste, y se siente peor cuando Kyle declara su amor por ella creyendo que solo lo dice para tratar de hacerla sentir mejor. Los intentos de Cate de ayudar a sus hijas solo son contraproducentes. Bridget compra un vestido revelador para el baile, pero justo antes de que pueda salir de la casa usándolo, rompe a llorar, sabiendo que Paul nunca se lo habría permitido, y acepta que todavía necesita llorar. Kyle le asegura a Kerry que se refería a su declaración de amor, y ella comienza a permitirse sentirse feliz de nuevo. Mientras tanto,A Rory le preocupa que se esté aprovechando de una chica de la que está enamorado y que se ofrece a ayudarlo a ponerse al día con su escuela, pero Jim le advierte que ella es la que se aprovecha y que la deja. | ||||||
| 35 | 7 | "Lo que papá querría" | James Widdoes | Bill Daly | 18 de noviembre de 2003 | 207 |
| Cate ve que Rory ahora duda en probar para el equipo de baloncesto porque Paul lo había estado ayudando a practicar. Cate le dice que su padre no hubiera querido que renunciara. El periódico en el que trabajaba Paul está patrocinando una cena de becas en su nombre para estudiantes de periodismo, y Bridget se distrae mientras ve la televisión y accidentalmente arruina un collage.que Kerry había hecho de Paul para la cena. Cuando se anuncia en la fiesta que Rory formó parte del equipo, Rory sale furioso. Más tarde, Cate descubre que Rory no hizo parte del equipo y cuando Rory llega a casa, dice que solo lo dijo porque estaba avergonzado de haber defraudado a su padre. Pero está feliz cuando Cate le dice que porque el entrenador quedó impresionado por su solicitud de entrenar con el equipo, ahora está oficialmente en eso. | ||||||
| 36 | 8 | "El primer día de acción de gracias" | James Widdoes | Bonnie Kallman | 25 de noviembre de 2003 | 208 |
| Es el primer Día de Acción de Gracias sin Paul. La madre de Cate la visita y se las arregla para llevarse bien con Jim. Bridget y Kerry planean escabullirse a una fiesta en lugar de quedarse con la familia. Rory siente que, ahora que es el hombre de la casa, es su trabajo asumir el papel de Paul de estar en contra de todos los hombres con los que salen sus hermanas, sin mencionar el tallador del pavo, lo que hace con torpeza, inexperiencia y mucho humor. lo que al final ayuda a la familia a superar el primero de muchos hitos sin Paul. | ||||||
| 37 | 9 | "La historia de Ana Frank y Skeevy" | James Widdoes | Tracy Gamble y Bonnie Kallman | 23 de diciembre de 2003 | 209 |
| Bridget interpreta el papel de Ana Frank en la obra de la escuela, lo que pone celosa a Kerry, ya que todo lo que hace es trabajar de fondo. Al principio, Bridget es la misma chica poco seria, lo que frustra a Kerry aún más, ya que siente que Bridget no se merece el papel. Cate también ve esto, así que le da a Bridget El diario de una niña., porque cree que podría ayudarla, y lo hace. De repente, Bridget se convierte en una chica seria y concentrada y comprende mejor el papel que va a desempeñar. Rory obtiene un muñeco de ventrílocuo que llama Skeevy y lo usa para burlarse constantemente de otras personas. Cate, Jim y Rory asisten a la obra y la actuación de Bridget es excelente. Cuando llegan a casa, Kerry le dice a Bridget que está orgullosa de ella. Cate también lo está y se pregunta cómo lo hizo Bridget y le dice que aprovechó una emoción muy seria. El episodio termina con Bridget quedándose en el piso de abajo después de que todos se van a la cama. Ella pone una rosa roja en el escritorio de Paul frente a una foto de él y susurra "Buenas noches" antes de subir las escaleras. | ||||||
| 38 | 10 | "YMCA" | James Widdoes | Donald Beck y Bonnie Kallman | 6 de enero de 2004 | 210 |
Bridget consigue un trabajo como salvavidas en la YMCA local , lo que hace que Cate inscriba a toda la familia (para disgusto de Bridget). Sin embargo, Kerry no está impresionado con un grupo de jóvenes rubias que idolatran a Bridget, mientras que Jim golpea a otro hombre por hacer comentarios sobre Bridget. En otra parte, Rory tiene una inesperada experiencia en la pubertad en una clase de yoga. Nota: esta es la primera aparición de David Spade como CJ | ||||||
| 39 | 11 | "Ser realistas" | James Widdoes | Seth Kurland y Ric Swartzlander | 13 de enero de 2004 | 211 |
| El sobrino de Cate, CJ, pasa por la casa Hennessy para presentar sus últimos respetos a Paul. CJ, sin embargo, no puede resistirse a meterse en problemas cuando le da a Rory un consejo sobre besar a una chica, lo que lo lleva a la detención, y luego asume la culpa cuando Kerry, mientras conduce con solo un permiso de aprendizaje, abolla el auto de Cate mientras conduce a Bridget. un errante. | ||||||
| 40 | 12 | "Consecuencias" | James Widdoes | Bill Callahan | 27 de enero de 2004 | 212 |
| Rory roba un perro policía cuando se entera de los días de gloria de CJ al robar su mascota de la vieja escuela, pero Cate se sorprende cuando el perro encuentra marihuana en la mochila de Kerry. Cate cree que Kerry está consumiendo drogas debido a la muerte de su padre, pero en realidad es solo una rebelión adolescente . Mientras tanto, Bridget es llevada a casa por la policía por no usar casco en la motocicleta de su novio después de que Cate le dijera que tenía que hacerlo. | ||||||
| 41 | 13 | "Los opuestos se atraen (parte 1)" | James Widdoes | Gayle Abrams | 10 de febrero de 2004 | 213 |
| En un especial del Día de San Valentín, Bridget se ve obligada a asociarse con el geek Jeremy ( Jonathan Taylor Thomas ) en la clase de Ciencias y termina enamorándose de él. Mientras tanto, Kyle decide adoptar la postura de Kerry contra un día de San Valentín comercializado, solo para que él la sorprenda con un regalo romántico que ella no esperaba. | ||||||
| 42 | 14 | "Los opuestos se atraen (Parte 2)" | James Widdoes | Paul Ciancarelli y David Dipietro | 17 de febrero de 2004 | 214 |
| Bridget decide hacer algo con Jeremy yendo a una 'fiesta geek' con Kerry, solo para descubrir que Jeremy tiene los ojos puestos en otra persona. La camioneta de CJ se incendia, mientras Jim sale de la habitación de Rory. | ||||||
| 43 | 15 | "Los opuestos se atraen: La noche de la langosta (Parte 3)" | James Widdoes | Bill Callahan y Bill Daly | 24 de febrero de 2004 | 215 |
| Después de que le digan que es inconstante cuando se trata de relaciones, Bridget tiene miedo de terminar hiriendo los sentimientos de Jeremy cuando su ex-chico malo, Damian, regrese a la ciudad. Mientras tanto, Kerry está indignado y planea vengarse cuando el baile "provocativo" ha sido prohibido en el salón de la escuela secundaria, que está siendo acompañado por Cate y Jim; CJ se asocia con Rory para transmitir escándalos escolares a través de Internet, y Jim se enamora de la Sra. McKenna ( Tatum O'Neal ), miembro del comité de la PTA de la escuela secundaria. | ||||||
| 44 | dieciséis | "Niña de papá" | James Widdoes | Dave Flebotte y Tracy Gamble | 2 de marzo de 2004 | 216 |
El terapeuta familiar (Peter Bogdanovich) anima a Cate a perseguir su sueño de convertirse en cantante (su "paracaidismo", como dice el terapeuta). A su vez, Cate anima a CJ a poner fin a su enemistad con Jim, por lo que lo lleva al bar donde está cantando Cate. Bridget tiñe accidentalmente el cabello de Kerry de rubio. Katey Sagal (Cate) interpreta la canción "Daddy's Girl" de su álbum de 2004 "Room". | ||||||
| 45 | 17 | "Mall en la familia" | James Widdoes | Tamiko K.Brooks y Christy Jacobs White | 16 de marzo de 2004 | 219 |
| Kerry consigue un trabajo en un vergonzoso restaurante de comida rápida en el centro comercial para ganar dinero para su viaje a Europa. El abuelo quiere pagar su parte justa en la casa de Cate y también consigue un trabajo allí. Sin embargo, Kerry podría tener que despedir a su abuelo por tratar a los clientes con desdén en el restaurante de comida rápida. CJ tiene un trabajo como consultor de seguridad en el centro comercial y se lo toma muy en serio. Luego arresta a Bridget por ir a la sala de cine equivocada en el centro comercial, la interroga y trata de expulsarla del centro comercial (lo cual no puede hacer). Su supervisor (Inny Clemons) le dice que todo lo que tenía que hacer era cobrarle la admisión a Bridget y dejarla ir. Rory vende artículos en Internet, pero Cate se enoja cuando vende demasiado. | ||||||
| 46 | 18 | "Sigamos adelante (parte 1)" | James Widdoes | Martin Weiss | 30 de marzo de 2004 | 217 |
| Después de que Bridget, Kerry y Rory voten en contra de irse de vacaciones a la cabaña del lago, Cate ordena a Bridget y Kerry que viajen en avión para visitar a la abuela Laura en Sarasota en lugar de asistir al Festival Maeve, creyendo que el festival contiene "sexo, drogas y rock and roll". Sin embargo, de camino al aeropuerto en el coche de Kyle, las chicas ven a Cate abrazando a un misterioso extraño en el bar favorito de su padre. Mientras tanto, Rory, a pesar de que está saliendo con Missy Kleinfeld, se interesa por Rachel Sharpe. | ||||||
| 47 | 19 | "Sigamos adelante (Parte 2)" | James Widdoes | Martin Weiss | 6 de abril de 2004 | 218 |
| Molestas y confundidas por el comportamiento de su madre, Bridget y Kerry deciden no ir a casa de su abuela y, en cambio, emprenden un viaje por carretera para resolver sus sentimientos. En el camino, recogen a CJ, quien ha sido atacada por un grupo de mujeres en el Festival de Maeve. Luego, cuando piensan que están perdidos, se dan cuenta de que han llegado a la cabaña del lago, un lugar que a Paul le encantaba. Más tarde, Cate, Jim, Rory y Kyle se encuentran con ellos, y Cate les dice que la última vez que estuvieron allí, Paul intentó grabar el nombre Hennessey en una pared detrás de una imagen, antes de darse por vencido cuando se cortó el pulgar. Cate quita la imagen y todos se sorprenden pero se entristecen cuando ven "HI" tallado en la pared. | ||||||
| 48 | 20 | "Fiesta de CJ" | James Widdoes | Paul Ciancarelli y David Dipietro | 20 de abril de 2004 | 220 |
| Cate destierra a CJ y culpa a Bridget por ir a la fiesta de cerveza de la universidad de CJ. Jim tiene que tomar un examen de manejo escrito después de ser detenido con una licencia vencida. Como Kerry también está obteniendo una licencia, el abuelo intenta engañarla, con resultados inesperados. | ||||||
| 49 | 21 | "Día de la Madre" | Pat Doak | Grant Nieporte y Robert Spina | 4 de mayo de 2004 | 221 |
| Bridget y Kerry están tramando algo, y Cate está decidida a averiguar qué. Ella descubre que estaban planeando enviarla lejos para un fin de semana en el spa del Día de la Madre, solo para darse cuenta de que planeaban hacer una fiesta mientras ella no estaba. Mientras tanto, Rory instala un lavado de autos. | ||||||
| 50 | 22 | "El director" | Lynn McCracken | Seth Kurland | 11 de mayo de 2004 | 224 |
| Bridget se mete en problemas en la escuela, lo que provoca una reunión entre Cate y el director Gibb (Adam Arkin), que resulta ser un antiguo compañero de escuela. | ||||||
| 51 | 23 | "Finalé Part Un (Part 1)" | James Widdoes | Bonnie Kallman y Martin Weiss | 18 de mayo de 2004 | 222 |
| Después de olvidar entregar un formulario para el viaje de Kerry a Europa, Cate se ve obligada a lidiar con el director Gibb nuevamente. Por otra parte, Cate también tiene que lidiar con la relación de Jim con Tina ( Connie Stevens ), dueña del bar donde Cate cantó "Daddy's Girl". | ||||||
| 52 | 24 | "Finalé Part Deux (Part 2)" | James Widdoes | Bill Callahan y Bill Daly | 18 de mayo de 2004 | 223 |
| Kerry organiza una sentada para protestar por la disección de ranas en la escuela, y Bridget asume la culpa para que Kerry aún pueda realizar su viaje a Europa en el verano. Como resultado, Bridget es elegida presidenta del cuerpo estudiantil. Mientras tanto, Jim planea un viaje de verano con Rory a Florida, donde espera recuperar a su esposa; CJ se engaña a sí mismo al creer que Steven Tyler quiere que sea el roadie de Aerosmith; esto resulta ser cierto, pero CJ, después de que Rory expresa su entusiasmo por la unión de CJ, lo pasa por alto y se une a Rory y Jim en su viaje. | ||||||
Temporada 3 (2004-05)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "Primer dia de escuela" | James Widdoes | Kathy Ann Stumpe | 24 de septiembre de 2004 | 302 |
| Kerry sigue retrasando la ruptura con Kyle, por lo que Bridget lo hace por ella, solo para que Kerry se dé cuenta de que, después de todo, no quiere romper con él. Mientras tanto, a Cate se le ofrece el puesto de enfermera de la escuela , y el primer día de escuela secundaria de Rory es incómodo cuando tiene que ir a las duchas después del gimnasio. | ||||||
| 54 | 2 | "Cambios" | James Widdoes | Seth Kurland | 1 de octubre de 2004 | 301 |
| Originalmente destinado a ser el estreno de la temporada, se emitió como el segundo episodio después de una confusión con los códigos / fechas de producción. Los niños sospechan de Cate después de que ella cambia su peinado y su dormitorio mientras estaban fuera durante el verano. Rory intenta ayudar a Jim a dejar de fumar . Kerry les confía a CJ y Bridget que perdió su virginidad con un chico llamado Bruno durante sus vacaciones en Europa. | ||||||
| 55 | 3 | "La enfermera de la escuela" | James Widdoes | Rob Hanning | 8 de octubre de 2004 | 303 |
| Después de que Cate acepta el puesto de enfermera de la escuela, Bridget y Kerry están convencidas de que ella solo aceptó el trabajo para espiarlos. Rory, sin embargo, está extasiado de que su madre pueda protegerlo del matón de la escuela. Cuando Cate comienza a gritarle a Bridget por hacerse un tatuaje y por qué no puede ser tan buena como Kerry, Bridget suelta accidentalmente el secreto de Kerry (la pérdida de su virginidad) que una Cate horrorizada revela accidentalmente a toda la escuela a través de PA. | ||||||
| 56 | 4 | "Fuera de la caja" | James Widdoes | Martin Weiss | 15 de octubre de 2004 | 304 |
| Kerry se pone furiosa cuando Bridget se burla involuntariamente de su proyecto de arte en el centro comercial. Pero rápidamente se olvida de Bridget cuando su compañero artista y joven atractivo Tyler la invita a salir. Sin embargo, las intenciones de Tyler pueden no ser completamente genuinas. Mientras tanto, mientras CJ se enfrenta a las citas rápidas, Jim descubre que es un éxito entre las mujeres, lo que humilla aún más a su nieto socialmente inepto. | ||||||
| 57 | 5 | "Problemas con el auto" | James Widdoes | Hayes Jackson | 22 de octubre de 2004 | 305 |
| Bridget y Kerry están muy emocionados cuando Cate les da las llaves de la minivan, con una sola disposición: deben llevar a Rory a donde sea que necesite ir. Pero cuando las chicas se niegan a cumplir su promesa, Rory decide tomar el asunto en sus propias manos y hace un intento de conducir él mismo para impresionar a una chica llamada Marni ( Tiffany Thornton ) que le gusta, y en el proceso destroza el auto. | ||||||
| 58 | 6 | "Víspera de Todos los Santos" | Lynn McCracken | Steve Baldikoski y Bryan Behar | 29 de octubre de 2004 | 306 |
| Kerry no siente que Bridget tenga la capacidad de organizar la fiesta de Halloween de la escuela como parte de su deber como presidenta del cuerpo estudiantil. Bridget tiene una confusión y besa al vicepresidente celoso en lugar de a su enamorado, Pete. CJ es contratado como guardia de seguridad para la fiesta y se fija en ver a Rory haciendo una broma haciendo volar la calabaza gigante. En cambio, cuando atrapa a Rory, Rory llama a los Village People disfrazados , trayendo de vuelta los malos recuerdos de CJ. Jim se encuentra siendo atacado por los niños del vecindario cuando se niega a regalar dulces a los que hacen truco o trato. | ||||||
| 59 | 7 | "Entrenador" "Entrenador de tenis" | James Widdoes | Laurie Gelman | 5 de noviembre de 2004 | 307 |
| Bridget está enamorada del nuevo entrenador de tenis, por lo que se une al equipo de tenis para llamar su atención. Ella también le hace una funda para una raqueta de tenis con el suéter favorito de Cate. Sin embargo, el entrenador en realidad está enamorado en secreto de la enfermera de la escuela, Cate. | ||||||
| 60 | 8 | "Misterios" | James Widdoes | Bonnie Kallman | 12 de noviembre de 2004 | 308 |
| Parece que todos en la casa Hennessy guardan secretos: Rory se niega a decir quién lo golpeó, Bridget y Kerry usan identificaciones falsas para ingresar a un club nocturno y, mientras espera en la fila, Bridget conoce a un chico lindo (Shawn) que resulta ser un policía a quien le dio su número, el entrenador al que le gusta Cate, a quien le gusta Bridget, sigue tratando de que Cate acepte tener una cita con él, y CJ, mientras se le pide que compre la medicación de Rory, va a un bar y le da dulces para la medicina. pero CJ espera que llame el farmacéutico. Ahora todo lo que tienen que hacer es llegar al teléfono primero, pero termina cuando Bridget se entera de Cate y el entrenador, y llega el policía y CJ queda humillado. | ||||||
| 61 | 9 | "Invitado de Acción de Gracias" "Acción de Gracias" | James Widdoes | Historia por : Dena Waxman Teleplay por : Tamiko K. Brooks y Rob Hanning | 26 de noviembre de 2004 | 310 |
| Después de que el garaje se incendió, debido a la explosión de una freidora de pavo, Cate recuerda las celebraciones del Día de Acción de Gracias de ayer, que involucraron a los niños tratando de preparar todo para darle un descanso a Cate, Jim tratando de arreglar la televisión y Cate trayendo a casa al director Gibb. | ||||||
| 62 | 10 | "Vanidad injusta" | James Widdoes | Paul Ciancarelli y David Dipietro | 3 de diciembre de 2004 | 309 |
| Después de que rechazan a Bridget para un papel en un comercial de autos deportivos, Jim descubre que el jefe de la agencia de modelos que la rechazó es su antiguo amor Jackie (Raquel Welch). Cuando intenta persuadirla de que reconsidere a su nieta, Jim pronto se encuentra recordando los viejos tiempos y posiblemente reavivando su romance. Mientras tanto, Kerry y Rory descubren un secreto sobre las experiencias pasadas de CJ como modelo. | ||||||
| 63 | 11 | "Chica de Princetown" | James Widdoes | Tamiko K. Brooks | 10 de diciembre de 2004 | 311 |
Kerry se sorprende al descubrir que Bridget puede estar obteniendo una beca de tenis en la Universidad de Princeton. Sin embargo, las malas notas le impiden jugar, por lo que Cate se pregunta si debería usar su poder como enfermera de la escuela para ayudar. Nota : El título es un juego intencional de palabras que combina el nombre universitario de "Princeton" con el de una "chica de ciudad". | ||||||
| 64 | 12 | "A Very CJ Christmas" "A Very Cool Christmas" | James Widdoes | Kathy Ann Stumpe | 17 de diciembre de 2004 | 312 |
| CJ va a Las Vegas para Navidad en lugar de pasar tiempo con la familia a pesar de que dedicaron mucho tiempo y esfuerzo a hacer que la Navidad fuera especial para él. | ||||||
| sesenta y cinco | 13 | "El Sub" | James Widdoes | Steve Baldikoski y Bryan Behar | 7 de enero de 2005 | 313 |
| El director Gibb contrata a CJ como maestro suplente. Todo va bien hasta que CJ descubre a Rory haciendo trampa en un examen, y él lucha con su conciencia sobre si debe o no decírselo al director Gibb. | ||||||
| 66 | 14 | "La tentación de CJ" | James Widdoes | Steve Baldikoski y Bryan Behar | 7 de enero de 2005 | 314 |
| Cate se siente celosa de la nueva novia del director Gibb, Cheryl, mientras CJ intenta ser su tutor, y sin saberlo se convierte en el objeto de sus afectos. Rory descubre el "placer propio". Y sus pantalones están atrapados ... literalmente. | ||||||
| 67 | 15 | "Llama antigua" | James Widdoes | John Peaslee y Judd Pillot | 14 de enero de 2005 | 315 |
| Cuando Cate envía un correo electrónico a Matt (interpretado por el coprotagonista de Katey Sagal's Married ... with Children , Ed O'Neill ) para ver cómo ha sido él a lo largo de los años desde la universidad, se hartó de los problemas de su familia. demandas irrazonables, y se encierra en su habitación por un tiempo a solas. Pero se sorprende cuando Matt aparece en su ventana y la lleva a revivir viejos y aventureros tiempos. Sin embargo, Cate pronto comienza a cuestionar si su estilo de vida rebelde está siendo utilizado como fachada. | ||||||
| 68 | dieciséis | "Cierre" | James Widdoes | Seth Kurland | 21 de enero de 2005 | 316 |
| CJ y Cate han descubierto que Kerry le ha estado enviando correos electrónicos a Bruno ( Kyle Howard ), el chico que conoció en Europa. Se encuentran en el ático de Cate y vuelven a estar juntos mientras CJ y Cate leen los correos electrónicos de Kerry y los imprimen. Rory sale con una chica llamada Riley. | ||||||
| 69 | 17 | "Voleibol" | Barnet Kellman | Hayes Jackson | 28 de enero de 2005 | 317 |
| Las supuestas payasadas de Cate en el juego de voleibol de Kerry amenazan con hacer que su equipo pierda el partido. Mientras tanto, CJ está enamorada del entrenador de voleibol de Kerry (la ex jugadora profesional de voleibol de playa Gabrielle Reece ), y Bridget se enoja cuando una de sus amigas comienza a salir con su exnovio. | ||||||
| 70 | 18 | "Extraño Viernes" | James Widdoes | W. Bruce Cameron | 4 de febrero de 2005 | 318 |
| Cate mira Freaky Friday , luego se duerme, soñando que la familia se despierta en diferentes cuerpos: Bridget intercambia con Cate, CJ intercambia con el abuelo y Rory intercambia con su hámster. Kerry sigue siendo ella misma. El abuelo en el cuerpo de CJ intenta coquetear con el examinador de la escuela mayor, mientras que CJ en el abuelo debe contar historias de guerra a la clase. Bridget en el cuerpo de Cate falla en la prueba de enfermera y Cate en Bridget hace que Bridget vaya al baile de graduación con un idiota. | ||||||
| 71 | 19 | "Dividido entre dos amantes" | James Widdoes | John Peaslee y Judd Pillot | 11 de febrero de 2005 | 319 |
| CJ se encuentra en una mala situación: se ha comprometido con dos citas diferentes: Cheryl, la ex novia del director Gibb, y la maestra de matemáticas de la escuela secundaria de Bridget y Kerry, la Sra. Krupp. Mientras tanto, la emoción de Bridget por ser elegida para la corte del baile de San Valentín y tener la oportunidad de ser coronada Reina de Corazones se convierte rápidamente en conmoción cuando descubre que Cheryl también participa en la competencia. | ||||||
| 72 | 20 | "El verdadero papá de CJ" | James Widdoes | Rob Hanning | 18 de febrero de 2005 | 320 |
| A CJ se le ofrece un trabajo como maestro de tiempo completo, lo que realmente quiere, pero cuando su padre biológico llega a la ciudad, lo convence de que lo ayude en un nuevo libro que cuenta cómo se unieron después de estar separados durante años. Mientras tanto, Kerry se molesta cuando Bridget gana accidentalmente un reproductor MP3 en un concurso de radio. | ||||||
| 73 | 21 | "La fiesta posterior" | Patricia Doak | Grant Nieporte y Robert Spina | 4 de marzo de 2005 | 322 |
| La noche del baile está a la vuelta de la esquina y Bridget quiere organizar una fiesta segura después del baile en un hotel. Cate le dice que no, pero más tarde, CJ le dice que si no hay un lugar para la fiesta, los niños encontrarán uno. Entonces, Cate decide organizar la fiesta posterior en la casa, lo que humilla a Rory, Kerry y Bridget. Durante la fiesta posterior, Bridget se escapa al hotel para organizarla después de la fiesta. CJ la rastrea, pero termina atado encima de un televisor en una habitación de hotel. Mientras tanto, Kerry ha escrito un artículo sobre parejas homosexuales que van al baile de graduación. Una chica llamada Monica ( Vanessa Lengies ) le pide a Kerry que sea su cita para el baile de graduación, para que puedan "llamar la atención por la causa", pero Kerry comienza a tener la impresión de que a Monica realmente le gusta como novia. También resulta que la cita de graduación de Rory, Nicky Alcott (Leighton Meester ), es gay, lo que decepciona a Rory. | ||||||
| 74 | 22 | "Salón de profesores" | James Widdoes | Paul Ciancarelli y David Dipietro | 1 de abril de 2005 | 323 |
| CJ consigue un trabajo como maestro de tiempo completo y está emocionado porque ahora tiene acceso a la sala de maestros. Pero uno de los maestros, el Sr. Edwards, lo está intimidando, hasta el punto en que echa a CJ del salón, por lo que Cate lo ayuda con su problema. Mientras tanto, Kerry y Bridget le dan a Rory un cambio de imagen para que pueda impresionar a una chica llamada 'Hot Megan'. | ||||||
| 75 | 23 | "La fiesta de pijamas" | James Widdoes | John Peaslee y Judd Pillot | 8 de abril de 2005 | 321 |
| Después de que el director Gibb y Cate se duermen en la casa mientras ven una película, la familia los descubre y asume falsamente que los dos están teniendo una relación. Mientras tanto, Bridget, Kerry, Rory y CJ se ven obligados a ir a pescar en el hielo con Jim para pasar tiempo de calidad con su abuelo, pero sin que ellos lo supieran, Jim preferiría quedarse solo y se ve obligado a mantener una fachada feliz. | ||||||
| 76 | 24 | "Día de la zanja" | James Widdoes | Jeremías Leibowitz | 15 de abril de 2005 | 324 |
| Después de que CJ descubre que Cate puede estar iniciando una relación clandestina con el director Gibb, se lo cuenta a Bridget. Una Cate enojada se vengó al hacer que Gibb pusiera a CJ a cargo de la detención de los estudiantes el día de la zanja, y CJ se desquitó deteniendo a Bridget. Mientras tanto, debido a que está detenida y no puede completar la broma del día de la zanja ella misma, Bridget convence a Kerry y Rory de robar la mascota de la escuela rival. | ||||||
Referencias
- ^ a b " Espectáculos TOP 156 de Nielsen para 2002-03 Consultado el 29 de julio de 2008.
- ↑ a b " 2003-2004 TV Ratings Archived 2008-05-21 at the Wayback Machine. Consultado el 29 de julio de 2008.
- ^ a b " 2004-2005 TV Ratings. Obtenido el 29 de julio de 2008.
enlaces externos
- 8 reglas simples en IMDb
- 8 reglas simples en epguides.com
Categorías :
- Listas de episodios de comedias de situación estadounidenses
- 8 reglas simples
Contribute a better translation