Lista de episodios de Avatar: The Last Airbender

Lista de episodios de una serie animada

Avatar: The Last Airbender es una serie de televisión animada estadounidense creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko . Se emitió por primera vez el 21 de febrero de 2005 en Nickelodeon con un estreno de la serie de una hora ^[1] y concluyó con una película para televisión de dos horas el 19 de julio de 2008. ^[2] Lafranquicia Avatar: The Last Airbender se refiere a cada temporada como un "Libro", en el que cada episodio se denomina "capítulo". Cada "Libro" toma su nombre de uno de los elementos que Aang , el protagonista, debe dominar: Agua, Tierra y Fuego. ^[1]Las dos primeras temporadas del programa constaron cada una de 20 episodios, mientras que la tercera temporada tuvo 21. Además de las tres temporadas, hubo dos episodios de recapitulación y tres "cortos". El primer resumen resumió los primeros diecisiete episodios, mientras que el segundo resumió la segunda temporada. La primera autoparodia se lanzó a través de un juego flash en línea. El segundo y el tercero fueron lanzados con el DVD Complete Second Season Box Set. ^[3] Toda la serie se ha lanzado en DVD en la Región Uno , la Región Dos y la Región Cuatro .

En el universo Avatar: The Last Airbender , hay personas que pueden manipular o "doblar" los cuatro elementos.: Aire, Agua, Tierra y Fuego. Junto con los cuatro elementos, hay cuatro naciones que se corresponden con cada elemento. No todo el mundo puede doblar un elemento, y aquellos que solo pueden doblar uno. Sin embargo, el Avatar es capaz de manipular los cuatro elementos y comunicarse con los espíritus. El Avatar también nace en una nación y, después de morir, se reencarna en otra nación siguiendo el patrón de Aire, Agua, Tierra y Fuego. La serie tiene lugar 100 años después de que la Nación del Fuego declara la guerra a todas las demás naciones y ha matado a todos los Maestros Aire en busca de encontrar al Avatar, que ha sido reencarnado como un Maestro Aire llamado Aang. El Avatar, atrapado en el hielo durante 100 años, no sabe nada de la guerra. La serie comienza con Aang siendo liberado accidentalmente por Katara, una maestra agua.La serie sigue principalmente las aventuras de Aang y sus compañeros, Katara, Sokka y más tarde Toph, mientras intenta dominar los cuatro elementos y derrotar a la Nación del Fuego. También hay un fuerte enfoque secundario en Zuko, el príncipe heredero desterrado y desheredado de la Nación del Fuego. Zuko quedó marcado en un duelo con su propio padre, el actual Señor del Fuego, y está obsesionado con intentar capturar a Aang para recuperar el favor de su padre y, al hacerlo, restaurar su honor.s favor y al hacerlo restaurando su honor.s favor y al hacerlo restaurando su honor.

Resumen de la serie

Libro		Nombre	Episodios		Originalmente emitido
					Emitido por primera vez	Emitido por última vez
	1	Agua	20		21 de febrero de 2005 ( 2005-02-21 )	2 de diciembre de 2005 ( 02/12/2005 )
	2	tierra	20		17 de marzo de 2006 ( 17 de marzo de 2006 )	1 de diciembre de 2006 ( 2006-12-01 )
	3	Fuego	21		21 de septiembre de 2007 ( 21 de septiembre de 2007 )	19 de julio de 2008 ( 19 de julio de 2008 )

Episodios

Libro uno: Agua (2005)

Artículo principal: Avatar: The Last Airbender (temporada 1)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Animado por	Fecha de emisión original	Pinchar. código [1]
1	1	"Capítulo uno: El niño en el iceberg"	Dave Filoni	Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko	Animación JM	21 de febrero de 2005 ( 2005-02-21 )	101
2	2	"Capítulo dos: El Avatar regresa"	Dave Filoni	Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko	Animación JM	21 de febrero de 2005 ( 2005-02-21 )	102
3	3	"Capítulo tres: El Templo del Aire del Sur"	Lauren MacMullan	Michael Dante DiMartino	DR Película	25 de febrero de 2005 ( 2005-02-25 )	103
4	4	"Capítulo cuatro: Los guerreros de Kyoshi"	Giancarlo Volpe	Nick Malis	Animación JM	4 de marzo de 2005 (2005-03-04)	104
5	5	"Capítulo cinco: El rey de Omashu"	Anthony Lioi	John O'Bryan	DR Película	18 de marzo de 2005 (2005-03-18)	105
6	6	"Capítulo seis: Encarcelado"	Dave Filoni	Matthew Hubbard	Animación JM	25 de marzo de 2005 (2005-03-25)	106
7	7	"Capítulo siete: El mundo de los espíritus (Solsticio de invierno, Parte 1)"	Lauren MacMullan	Aaron Ehasz	DR Película	8 de abril de 2005 (2005-04-08)	107
8	8	"Capítulo ocho: Avatar Roku (Solsticio de invierno, Parte 2)"	Giancarlo Volpe	Michael Dante DiMartino	DR Película	15 de abril de 2005 (2005-04-15)	108
9	9	"Capítulo Nueve: El Pergamino Agua Control"	Anthony Lioi	John O'Bryan	Animación JM	29 de abril de 2005 (2005-04-29)	109
10	10	"Capítulo diez: Jet"	Dave Filoni	James Eagan	Animación JM	6 de mayo de 2005 (2005-05-06)	110
11	11	"Capítulo Once: La Gran División"	Giancarlo Volpe	John O'Bryan	DR Película	20 de mayo de 2005 (2005-05-20)	111
12	12	"Capítulo doce: La tormenta"	Lauren MacMullan	Aaron Ehasz	Animación JM	3 de junio de 2005 (2005-06-03)	112
13	13	"Capítulo trece: El espíritu azul"	Dave Filoni	Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko	DR Película	17 de junio de 2005 (2005-06-17)	113
14	14	"Capítulo catorce: El adivino"	Dave Filoni	Aaron Ehasz y John O'Bryan	Animación JM	23 de septiembre de 2005 (2005-09-23)	114
15	15	"Capítulo quince: Bato de la Tribu Agua"	Giancarlo Volpe	Ian Wilcox	DR Película	7 de octubre de 2005 (2005-10-07)	115
dieciséis	dieciséis	"Capítulo dieciséis: El desertor"	Lauren MacMullan	Tim Hedrick	Animación JM	21 de octubre de 2005 (2005-10-21)	116
17	17	"Capítulo diecisiete: El Templo del Aire del Norte"	Dave Filoni	Elizabeth Welch	DR Película	4 de noviembre de 2005 (2005-11-04)	117
18	18	"Capítulo dieciocho: El Maestro Agua Control"	Giancarlo Volpe	Michael Dante DiMartino	Animación JM	18 de noviembre de 2005 (2005-11-18)	118
19	19	"Capítulo diecinueve: El asedio del norte Parte 1"	Lauren MacMullan	John O'Bryan	DR Película	2 de diciembre de 2005 (2005-12-02)	119
20	20	"Capítulo veinte: El asedio del norte, parte 2"	Dave Filoni	Aaron Ehasz	Animación JM	2 de diciembre de 2005 (2005-12-02)	120

Libro dos: Tierra (2006)

Artículo principal: Avatar: The Last Airbender (temporada 2)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Animado por	Fecha de emisión original	Pinchar. código [2]
21	1	"Capítulo Uno: El Estado Avatar"	Giancarlo Volpe	Aaron Ehasz , Elizabeth Welch, Tim Hedrick y John O'Bryan	DR Película	17 de marzo de 2006 (2006-03-17)	201
22	2	"Capítulo dos: La cueva de los dos amantes"	Lauren MacMullan	Joshua Hamilton	Animación JM	24 de marzo de 2006 (2006-03-24)	202
23	3	"Capítulo tres: Regreso a Omashu"	Ethan Spaulding	Elizabeth Welch	DR Película	7 de abril de 2006 (2006-04-07)	203
24	4	"Capítulo cuatro: El pantano"	Giancarlo Volpe	Tim Hedrick	Animación JM	14 de abril de 2006 (2006-04-14)	204
25	5	"Capítulo cinco: Día del Avatar"	Lauren MacMullan	John O'Bryan	DR Película	28 de abril de 2006 (2006-04-28)	205
26	6	"Capítulo seis: El bandido ciego"	Ethan Spaulding	Michael Dante DiMartino	Animación JM	5 de mayo de 2006 (2006-05-05)	206
27	7	"Capítulo siete: Zuko solo"	Lauren MacMullan	Elizabeth Welch	Animación JM	12 de mayo de 2006 (2006-05-12)	207
28	8	"Capítulo ocho: La persecución"	Giancarlo Volpe	Joshua Hamilton	DR Película	26 de mayo de 2006 (2006-05-26)	208
29	9	"Capítulo nueve: Trabajo amargo"	Ethan Spaulding	Aaron Ehasz	DR Película	2 de junio de 2006 (2006-06-02)	209
30	10	"Capítulo Diez: La Biblioteca"	Giancarlo Volpe	John O'Bryan	Animación JM	14 de julio de 2006 (2006-07-14)	210
31	11	"Capítulo Once: El Desierto"	Lauren MacMullan	Tim Hedrick	DR Película	14 de julio de 2006 (2006-07-14)	211
32	12	"Capítulo doce: El paso de la serpiente"	Ethan Spaulding	Michael Dante DiMartino y Joshua Hamilton	Animación JM	15 de septiembre de 2006 (2006-09-15)	212
33	13	"Capítulo trece: El simulacro"	Giancarlo Volpe	Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko	DR Película	15 de septiembre de 2006 (2006-09-15)	213
34	14	"Capítulo catorce: Ciudad de murallas y secretos"	Lauren MacMullan	Tim Hedrick	Animación JM	22 de septiembre de 2006 (2006-09-22)	214
35	15	" Capítulo quince: Los cuentos de Ba Sing Se "	Ethan Spaulding	La historia de Toph y Katara Joann Estoesta y Lisa Wahlander La historia de Iroh Andrew Huebner La historia de Aang Gary Scheppke La historia de Sokka Lauren MacMullan La historia de Zuko Katie Mattila La historia de Momo Justin Ridge y Giancarlo Volpe	DR Película	29 de septiembre de 2006 (2006-09-29)	215
36	dieciséis	"Capítulo dieciséis: Los días perdidos de Appa"	Giancarlo Volpe	Elizabeth Welch	Animación JM	13 de octubre de 2006 (2006-10-13)	216
37	17	"Capítulo diecisiete: Lago Laogai"	Lauren MacMullan	Tim Hedrick	DR Película	3 de noviembre de 2006 (2006-11-03)	217
38	18	"Capítulo dieciocho: El Rey Tierra"	Ethan Spaulding	John O'Bryan	Animación JM	17 de noviembre de 2006 (2006-11-17)	218
39	19	"Capítulo diecinueve: El Gurú"	Giancarlo Volpe	Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko	DR Película	1 de diciembre de 2006 (2006-12-01)	219
40	20	"Capítulo veinte: La encrucijada del destino"	Michael Dante DiMartino	Aaron Ehasz	Animación JM	1 de diciembre de 2006 (2006-12-01)	220

Libro tres: Fuego (2007-08)

Artículo principal: Avatar: The Last Airbender (temporada 3)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Animado por	Fecha de emisión original	Pinchar. código [3]	Espectadores (millones)
41	1	"Capítulo uno: El despertar"	Giancarlo Volpe	Aaron Ehasz	Animación Moi	21 de septiembre de 2007 (2007-09-21)	301	-
42	2	"Capítulo dos: La diadema"	Joaquim Dos Santos	John O'Bryan	Animación JM	28 de septiembre de 2007 (2007-09-28)	302	-
43	3	"Capítulo Tres: La Dama Pintada"	Ethan Spaulding	Joshua Hamilton	Animación Moi	5 de octubre de 2007 (2007-10-05)	303	-
44	4	"Capítulo cuatro: Maestro de Sokka"	Giancarlo Volpe	Tim Hedrick	Animación JM	12 de octubre de 2007 (2007-10-12)	304	-
45	5	"Capítulo cinco: La playa"	Joaquim Dos Santos	Katie Mattila	Animación Moi	19 de octubre de 2007 (2007-10-19)	305	-
46	6	"Capítulo seis: El Avatar y el Señor del Fuego"	Ethan Spaulding	Elizabeth Welch	Animación JM	26 de octubre de 2007 (2007-10-26)	306	-
47	7	"Capítulo siete: El fugitivo"	Giancarlo Volpe	Joshua Hamilton	Animación Moi	2 de noviembre de 2007 (2007-11-02)	307	-
48	8	"Capítulo ocho: El titiritero"	Joaquim Dos Santos	Tim Hedrick	Animación JM	9 de noviembre de 2007 (2007-11-09)	308	-
49	9	"Capítulo nueve: pesadillas y ensueños"	Ethan Spaulding	John O'Bryan	Animación Moi	16 de noviembre de 2007 (2007-11-16)	309	-
50	10	"Capítulo Diez: El Día del Sol Negro, Parte 1: La Invasión"	Giancarlo Volpe	Michael Dante DiMartino	Animación JM	30 de noviembre de 2007 (2007-11-30)	310	3,77 [4]
51	11	"Capítulo Once: El Día del Sol Negro, Parte 2: El Eclipse"	Joaquim Dos Santos	Aaron Ehasz	Animación Moi	30 de noviembre de 2007 (2007-11-30)	311	3,77 [4]
52	12	"Capítulo Doce: El Templo del Aire Occidental"	Ethan Spaulding	Elizabeth Welch y Tim Hedrick	Animación JM	14 de julio de 2008 (2008-07-14)	312	-
53	13	"Capítulo trece: Los Maestros del Fuego Control"	Giancarlo Volpe	John O'Bryan	Animación Moi	15 de julio de 2008 (2008-07-15)	313	-
54	14	"Capítulo catorce: La roca hirviente, parte 1"	Joaquim Dos Santos	May Chan	Animación JM	16 de julio de 2008 (2008-07-16)	314	3,97 [5]
55	15	"Capítulo quince: La Roca Hirviente, Parte 2"	Ethan Spaulding	Joshua Hamilton	Animación Moi	16 de julio de 2008 (2008-07-16)	315	3,97 [5]
56	dieciséis	"Capítulo dieciséis: Los asaltantes del sur"	Joaquim Dos Santos	Elizabeth Welch	Animación Moi	17 de julio de 2008 (2008-07-17)	316	4.23 [5]
57	17	"Capítulo diecisiete: Los jugadores de Ember Island"	Giancarlo Volpe	Tim Hedrick, Joshua Hamilton y John O'Bryan	Animación JM	18 de julio de 2008 (2008-07-18)	317	4.53 [5]
58	18	" Capítulo dieciocho: El cometa de Sozin, Parte 1: El Rey Fénix "	Ethan Spaulding	Michael Dante DiMartino	Animación JM	19 de julio de 2008 (2008-07-19)	318	5.59 [5]
59	19	" Capítulo diecinueve: El cometa de Sozin, Parte 2: Los viejos maestros "	Giancarlo Volpe	Aaron Ehasz	Animación Moi	19 de julio de 2008 (2008-07-19)	319	5.59 [5]
60	20	" Capítulo veinte: El cometa de Sozin, Parte 3: Hacia el infierno "	Joaquim Dos Santos	Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko	Animación JM	19 de julio de 2008 (2008-07-19)	320	5.59 [5]
61	21	" Capítulo veintiuno: El cometa de Sozin, Parte 4: Avatar Aang "	Joaquim Dos Santos	Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko	Animación JM	19 de julio de 2008 (2008-07-19)	321	5.59 [5]

Lanzamientos de video

Región 1

El primer conjunto de DVD de Avatar: The Last Airbender estuvo disponible el 31 de enero de 2006. La primera temporada tuvo cinco conjuntos de DVD, cada uno con cuatro episodios. Para las temporadas dos y tres, se lanzaron cuatro conjuntos de DVD, con cinco episodios en cada uno. La única excepción al patrón de lanzamiento fue el último conjunto de DVD de la tercera temporada, que contenía un sexto episodio. Al final de cada temporada, se lanzó una caja que contenía todos los episodios de la temporada. Cada caja contiene un disco adicional de características adicionales que no están disponibles como un lanzamiento de disco individual como todos los episodios de la serie. Avatar: The Last Airbender: The Complete Series DVD box set con los 3 libros fue lanzado en Norteamérica el 6 de octubre de 2015. ^[6]Una versión en Blu-ray de la caja de The Complete Series fue lanzada en Norteamérica el 5 de junio de 2018. ^[7]

Volumen	Libro 1: Agua			Libro 2: Tierra			Libro 3: Fuego
	Liberado	Discos	Episodios	Liberado	Discos	Episodios	Liberado	Discos	Episodios
1 [8]	31 de enero de 2006	1	4	23 de enero de 2007	1	5	30 de octubre de 2007	1	5
2 [8]	28 de marzo de 2006	1	4	10 de abril de 2007	1	5	22 de enero de 2008	1	5
3 [8]	30 de mayo de 2006	1	4	22 de mayo de 2007	1	5	6 de mayo de 2008	1	5
4 [8]	18 de julio de 2006	1	4	14 de agosto de 2007	1	5	29 de julio de 2008	1	6
5 [8]	19 de septiembre de 2006	1	4	No hay DVD del volumen cinco para esta temporada.			No hay DVD del volumen cinco para esta temporada.
Conjunto de caja [8]	19 de septiembre de 2006	6 [9]	20 [9]	11 de septiembre de 2007	5 [10]	20 [10]	16 de septiembre de 2008	5 [11]	21 [11]
Edición de coleccionista [8]	22 de junio de 2010	7 [12]	20	Actualmente no hay información.			Actualmente no hay información.
Caja de DVD de la serie completa	6 de octubre de 2015 [6]	16 [13]	61
Conjunto de caja de Blu-ray de la serie completa	1 de mayo de 2018 ( Best Buy ); 5 de junio de 2018 (en otros lugares); [14] 18 de febrero de 2020 (Steelbook) [15]	9	61

Región 2

En los Estados Unidos, todos los DVD de la primera temporada se codificaron con NTSC . Dado que esto no es compatible en la mayoría de los países fuera de América del Norte, Nickelodeon lanzó DVD separados en regiones donde el video se codificaría usando PAL. Estos lanzamientos comenzaron el 19 de febrero de 2007; ^[16] cada DVD fue lanzado meses después del lanzamiento original. Al igual que con los DVD originales, cada conjunto contenía cinco episodios en un disco, ^{[16] [17] [18] [19] [20]} con la excepción de The Complete Book One Collection Box Set, que contenía los veinte episodios en la temporada en cinco discos. ^[21] En los Países Bajos, todos los episodios salieron en una caja.

Avatar: The Last Airbender: The Complete Series DVD box set con los 3 libros fue lanzado en el Reino Unido el 6 de agosto de 2012. ^[22] Una versión en Blu-ray de The Complete Series box set fue lanzada en el Reino Unido en junio. 11, 2018. ^[23]

Volumen	Libro 1: Agua			Libro 2: Tierra			Libro 3: Fuego
	Liberado	Discos	Episodios	Liberado	Discos	Episodios	Liberado	Discos	Episodios
1	19 de febrero de 2007 [16]	1	4	No publicado	1	5	No publicado	1	5
2	4 de junio de 2007 [17]	1	4	No publicado	1	5	No publicado	1	5
3	3 de septiembre de 2007 [18]	1	4	No publicado	1	5	No publicado	1	5
4	18 de febrero de 2008 [19]	1	4	No publicado	1	5	No publicado	1	6
5	26 de mayo de 2008 [20]	1	4	No hay DVD del volumen cinco para esta temporada.			No hay DVD del volumen cinco para esta temporada.
Equipo de Caja	26 de enero de 2009 [24]	5	20	20 de julio de 2009 [25]	4	20	1 de febrero de 2010 [26]	4	21
Caja de DVD de la serie completa	6 de agosto de 2012 [22]	13	61
Conjunto de caja de Blu-ray de la serie completa	11 de junio de 2018 [23]	9	61

Región 4

Las siguientes fechas de lanzamiento son las fechas de lanzamiento de Australia y pueden representar o no las fechas de lanzamiento para toda la región 4.

Volumen	Libro 1: Agua			Libro 2: Tierra			Libro 3: Fuego
	Liberado	Discos	Episodios	Liberado	Discos	Episodios	Liberado	Discos	Episodios
1	15 de marzo de 2007 [27] [28]	1	4	4 de junio de 2009 [29]	1	5	3 de junio de 2010 [30]	1	5
2	5 de julio de 2007 [31]	1	4	4 de agosto de 2009 [32]	1	5	23 de septiembre de 2010 [33]	1	5
3	13 de marzo de 2008 [34]	1	4	29 de octubre de 2009 [35]	1	5	7 de octubre de 2010 [36]	1	5
4	19 de junio de 2008 [37]	1	4	31 de marzo de 2010 [38]	1	5	4 de noviembre de 2010 [39]	1	6
5	5 de marzo de 2009 [40] [41]	1	4	No hay DVD del volumen cinco para esta temporada.			No hay DVD del volumen cinco para esta temporada.
Equipo de Caja	4 de junio de 2009 [42] [43]	5	20	9 de septiembre de 2010 [44]	4	20	2 de diciembre de 2010 [45]	4	21
Conjunto de caja de Blu-ray de la serie completa	14 de noviembre de 2018 [46]	9	61

Ver también

• Lista de episodios de The Legend of Korra

Notas al pie

1, 2, 3. ^ Formato de código de producción tomado del comentario de "El cometa de Sozin: El Rey Fénix"

Referencias

• "Avatar: Los últimos episodios de Airbender en línea" . Nickelodeon . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
• "Avatar: The Last Airbender - Sitio oficial de DVD" . Nickelodeon . Consultado el 21 de julio de 2008 .
• "Avatar: The Last Airbender - Sitio oficial de DVD" . Nickelodeon . Consultado el 21 de julio de 2008 .
• "Temporada 1" . Avatar: El último maestro aire . IGN . Consultado el 21 de julio de 2008 .
• "Temporada 2" . Avatar: El último maestro aire . IGN . Consultado el 21 de julio de 2008 .
• "Temporada 3" . Avatar: El último maestro aire . IGN . Consultado el 21 de julio de 2008 .

Específico

1. "El niño en el iceberg" . Avatar: El último maestro aire . IGN. 21 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2008 .
2. "Cometa de Sozin" . Avatar: El último maestro aire . Guía de TV . Consultado el 21 de julio de 2008 .
3. Liu, Ed (18 de septiembre de 2007). "Avatar the Last Airbender" Complete Book 2 Collection: This Box Rocks " . Toon Zone. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2008 .
4. "Cable superior del 26 de noviembre al 2 de diciembre, NFL & Tin Man" . TVByTheNumbers. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
5. "Nielsen Ratings Cable TV Top 20: Home Run Hit para ESPN 22/07/2008" . TVByTheNumbers. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
6. Vidani, Peter. "bryan konietzko" . bryan konietzko .
7. "Avatar: The Last Airbender Complete Series llegará a Blu-Ray este verano - IGN" - a través de www.ign.com.
8. "Avatar: The Last Airbender en DVD" . TVShowsOnDVD.com . 24 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
9. "Avatar: The Last Airbender - Season One DVD Information" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
10. "Avatar: The Last Airbender - Season Two DVD Information" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
11. "Avatar: información del DVD de la última temporada tres de Airbender" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
12. "Avatar: The Last Airbender - The Complete Book 1 (Collector's Edition) DVD Information" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
13. Avatar - The Last Airbender: The Complete Series .
14. "Avatar: The Last Airbender - The Complete Series Blu-ray" - a través de www.blu-ray.com.
15. Avatar: The Last Airbender La serie completa, colección SteelBook de edición limitada del 15º aniversario [Blu-ray] .
16. "Avatar - La leyenda de Aang - Libro 1 - Agua Vol.1" . Amazon.com, Inc . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
17. "Avatar - La leyenda de Aang - Libro 1 - Agua Vol.2" . Amazon.com, Inc . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
18. "Avatar - La leyenda de Aang - Libro 1 - Agua Vol.3" . Amazon.com, Inc . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
19. "Avatar - La leyenda de Aang - Libro 1 - Agua Vol.4" . Amazon.com, Inc . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
20. "Avatar - La leyenda de Aang - Libro 1 - Agua Vol.5" . Amazon.com, Inc . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
21. "Avatar - The Last Airbender: The Complete Book 1 - Water - Collection (vol. 1-5)" . Amazon.com, Inc . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
22. http://www.thehut.com/dvd/avatar-the-last-airbender-the-complete-collection/10614975.html
23. "Avatar completo" . 11 de junio de 2018 - a través de Amazon.
24. "DVD: Avatar: Libro 1 Agua: Volumen 1/2/3/4/5: 5dvd (2009)" . Grupo HMV . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
25. "Amazon.co.uk: Avatar - The Last Airbender - Libro 2 - Completo [DVD]" . Amazon.es . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
26. "Avatar: The Last Airbender - The Complete Book 3 Fire DVD Collection" . Amazon.com, Inc . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
27. "Avatar - The Last Airbender: Libro 1 - Agua: Volumen 1" . EzyDVD . Consultado el 20 de junio de 2009 .
28. "Avatar: Libro 1 - Agua - Vol 1 DVD" . JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
29. "Avatar - La leyenda de Aang: Libro 2 - Tierra: Volumen 1" . EzyDVD . Consultado el 20 de junio de 2009 .
30. "Avatar - La leyenda de Aang: Libro 3 - Fuego: Volumen 1" . EzyDVD . Consultado el 28 de abril de 2010 .
31. "Avatar: Libro 1 - Volumen de agua - 2" . JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
32. "Avatar - La leyenda de Aang: Libro 2 - Tierra: Volumen 2" . EzyDVD . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
33. "Avatar - La leyenda de Aang: Libro 3 - Fuego: Volumen 2" . EzyDVD . Consultado el 7 de julio de 2010 .
34. "Avatar: Libro 1 - Volumen de agua - 3" . JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
35. "Avatar - La leyenda de Aang: Libro 2 - Tierra: Volumen 3" . EzyDVD . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
36. "Avatar - La leyenda de Aang: Libro 3 - Fuego: Volumen 3" . EzyDVD . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
37. "Avatar: Libro 1 - Volumen de agua - 4" . JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
38. "Avatar - La leyenda de Aang: Libro 2 - Tierra: Volumen 4" . EzyDVD . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
39. "Avatar - La leyenda de Aang: Libro 3 - Fuego: Volumen 4" . EzyDVD . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
40. "Avatar: Libro 1 - Volumen de agua - 5" . JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
41. "Avatar - La leyenda de Aang: Libro 1 - Agua: Volumen 5" . EzyDVD . Consultado el 20 de junio de 2009 .
42. "Avatar - La leyenda de Aang: la colección completa del libro 1 (caja de 5 discos)" . EzyDVD. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
43. "Avatar: La leyenda de Aang (libro completo 1) (juego de 5 DVD) - DVD" . JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
44. "Avatar: The Last Airbender - The Complete Book 2 Collection (Juego de caja de 4 discos)" . EzyDVD. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
45. "Avatar: The Last Airbender - The Complete Book 3 Collection (Juego de caja de 4 discos)" . EzyDVD. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
46. "Avatar - The Last Airbender - Book 1-3 Complete Series" . Cordura .