B Gata H Kei , titulado La primera vez de Yamada: B Gata H Kei en el doblaje en inglés, es una serie de televisión de anime del manga del mismo título escrito por Yoko Sanri. Fue producido por Hal Film Maker . Se estrenó en lacadena de televisión KBS y Tokyo MX el 2 de abril de 2010, [1] y se emitió semanalmente durante 12 episodios. FUNimation obtuvo la licencia de la serie de anime, la lanzó en DVD y Blu-ray el 31 de enero de 2012, [2] y luego la transmitió en el canal Funimation y la subió a varios servicios de banda ancha. [3]
El tema de apertura de la serie fue "Oshiete A to Z" (お し え て A to Z ) y su tema final fue "Hadashi no Princess" (裸 足 の プ リ ン セ ス) . Ambos temas son interpretados por Yukari Tamura , quien da voz al personaje principal, Yamada. [4] Un maxi single que contiene los dos temas fue lanzado el 28 de abril de 2010. [4]
No. | Título [5] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "Chico conoce a chica. ¡¡Por favor, dame tu 'primera vez' !!" Transcripción: " Bōi Mītsu Gāru. Anata no 'Hajimete' Watashi ni Chōdai !! " ( Japonés :ぼ ー い ♂ み ー つ ♀ が ー る あ な た の 「初 め て」 私 に ち ょ う だ い !! ) "¡Estrategia para después de clases! ¿Empezamos con un beso?" Transcripción: " Hōkago Daisakusen! Toriaezu Kisu Shimasho? " ( Japonés :放 課後 大作 戦! と り あ え ず キ ス し ま し ょ? ) | 2 de abril de 2010 [6] | |
Nos presentan a Yamada, considerada el ídolo de su escuela secundaria, y su misión en la vida en la escuela secundaria: obtener cien parejas sexuales. Sin embargo, es bastante quisquillosa y decide concentrarse en un tipo llamado Takashi Kosuda, a quien conoce en una librería mientras compra un diccionario; y su futura compañera de clase. Luego intensifica su campaña al encontrar una manera de irse a casa con Kosuda para poder "atraparlo". Incluso puede entrar en su habitación; y aparentemente con la "bendición" de su hermana liberada Kazuki. Sin embargo, su inexperiencia la asusta hasta la muerte y sale apresuradamente de la casa de Kosuda. | |||
2 | "¡Lo sé! Vamos a la piscina. ¿Quieres ver mi traje de baño, verdad?" Transcripción: "¡ Sō da! Pūru ni Ikō. ¡Watashi no Mizugi, Mitai yo ne! " ( Japonés :そ う だ! プ ー ル に 行 こ う 私 の 水 着 、 見 た い よ ね っ! ) "¡Aparece un rival! ¿¡Quién es esa Copa F !?" Transcripción: " Raibaru Shutsugen! Dare yo? Ano F Kappu !? " ( Japonés :ラ イ バ ル 出現! 誰 よ? あ の F カ ッ プ!? ) | 9 de abril de 2010 [7] | |
Yamada continúa seduciendo a Kosuda invitándolo a la piscina. Para ello, elige un traje de baño bastante sexy para él. La amiga de Yamada, Miharu Takeshita, estaba preocupada de que Yamada pudiera robarle a su novio, Daisuke Matsuo, pero no sucedió; en cambio, Matsuo-senpai y Kosuda se convirtieron en amigos instantáneos. Yamada disfruta montar con Kosuda en el tobogán de agua, pero se decepciona cuando descubre que Kosuda tiene miedo a las alturas, de ahí que se aferre con fuerza a ella. Kosuda logra reconciliarse con Yamada durante la exhibición de fuegos artificiales, cuando abrazó a Yamada de la nada, tomando la sugerencia de Matsuo-senpai. Ahora Yamada se prepara para "el gran momento" comprando toneladas de condones, mientras que Kosuda parece incluso asustado de comprar condones para sí mismo. Luego, de regreso a la escuela, Yamada conoce a Mayu Miyano, una tetona amiga de la infancia de Kosuda. Inmediatamente la considera una rival, especialmente porque parece estar interesada en él, y parece que toda su familia y la familia de Kosuda parecen demasiado amistosas entre sí. Sin embargo, Yamada (con Miharu Takeshita siempre a su lado) también llega a saber que Kosuda no tiene idea de cómo se siente. Aún insegura, Yamada llega al fondo absoluto de todo al hablar con ella, pero en un giro inesperado de los acontecimientos, Yamada se convierte en una especie de asesor amoroso. | |||
3 | "¡Rápido en el cuarto oscuro! ¿¡Actividades del club algo peligrosas !?" Transcripción: " Anshitsu de Kyūsekkin! Chotto Kiken na Bukatsudō !? " ( Japonés :暗室 で 急 接近! ち ょ っ と キ ケ ン な 部 活動!? ) "¡Festival Cultural Ardiente! ¡¡La Reina de la Escuela es Yamada (Yo) !!" Transcripción: "¡ Moeru Bunkasai! ¡¡Gakuen no Joō wa Kono Watashi !! " ( Japonés :燃 え る 文化 祭! 学園 の 女王 は こ の 山田 (わ た し) !! ) | 16 de abril de 2010 [8] | |
Cuando Yamada se entera de la membresía de Kosuda en el club de fotografía y descubre que va a revelar algunas fotos en la habitación oscura, lo convierte en un plan furtivo para "obtener su cereza dorada". Mientras que la habitación oscura solo tiene la luz roja encendida, Yamada se desnuda y avanza detrás de Kosuda, solo para retroceder cuando se da la vuelta, pero luego Yamada accidentalmente desconecta las luces rojas de la habitación oscura cuando se escucha a otro estudiante. Kosuda busca a tientas el interruptor de la luz y accidentalmente toca su pecho desnudo, sin tener idea de lo que estaba tocando. Decepcionado, Yamada sale corriendo de la habitación después de que Kosuda encuentra el interruptor de las luces normales de la habitación, pero la alcanza en su bicicleta y le ofrece llevarla a casa. Mientras tanto, con el festival escolar acercándose, Yamada se ofrece como voluntaria para convertirse en el fantasma en la casa embrujada de su clase, porque lo ve como una oportunidad para besar a Kosuda en la cabina de terror. Kosuda nunca vino, pero Misato invita a Yamada a participar en un concurso para la Reina del Festival Escolar. Ella gana por poco a Kyoka Kanejō, una estudiante transferida. Kosuda, que estaba viendo el programa, cree que su victoria la hará más inalcanzable para él, sin saber que lo está esperando en el tradicional baile de la hoguera. Después de algunas dudas, decide correr hacia Yamada para bailar, para su deleite (aunque ella niega su emoción al principio), pero tiene que esperar en la fila. Cuando le llegó el turno de bailar Yamada, la canción terminó. De todos modos, todavía bailan durante bastante tiempo. | |||
4 | "Palpitante Nochebuena. ¿A qué sabe un primer beso?" Transcripción: " Tokimeki Seiya. Fāsuto Kisu-tte, Nan no Aji? " ( Japonés :と き め く 聖 夜。 フ ァ ー ス ト キ ス っ て 、 な ん の 味? ) "¡No podemos volver a casa así! ¡Vamos al parque de los besos!" Transcripción: "¡ Kono Mama ja Kaerenai! Icha Rabu Kōen ni Ikō yo! " ( Japonés :こ の ま ま じ ゃ 帰 れ な い! い ち ゃ ラ ブ 公園 に 行 こ う よ! ) | 23 de abril de 2010 [9] | |
Celosa de que su hermana Chika traiga a casa muchos chicos lindos como novios casi todos los días, Yamada da un paso al frente para seducir a Kosuda, justo a tiempo para la víspera de Navidad. Yamada se esfuerza en la biblioteca para insinuar a Kosuda que la invite a salir, y lo hace. La hermana de Kosuda elabora un plan de citas. Kosuda y Yamada se encuentran, pero nada parece ir bien. Kosuda le da a Yamada unos pendientes, que ella interpreta como querer sexo, por lo que lleva a Kosuda a través del distrito de los hoteles del amor y comienza a buscar lugares baratos. Kosuda está muy nervioso pero intenta besarla, pero es lento por lo que Yamada intenta iniciar uno y prácticamente le da un cabezazo masivo. Pero sus labios se tocan y ella huye de Kosuda para esconderse en algún lugar. Un Kosuda lleno de alegría decide deshacerse del horario que le dio su hermana y seguirla, ya que ese primer beso parece haber sellado su relación con Yamada. Ella informa todo el progreso a Takeshita, luego sale con Kosuda, esperando afuera, a un parque del amor, lleno de muchas parejas escondidas en los arbustos haciendo el amor. Yamada está emocionado porque Kosuda tiene miedo de convertirse en una bestia fuera de control si Yamada da la señal verde. Sin embargo, Kosuda descubre que es un cambio total, ya que Yamada está preparado. Sin embargo, la inexperiencia siguió retrasando "el evento principal", hasta que finalmente se canceló porque descubrieron que el parque está lleno de pervertidos que disparan cámaras. | |||
5 | "¡Un San Valentín de sudor y lágrimas! El amor (?) De Yamada se pone en él" Transcripción: "¡ Ase to Namida no Varentain! Yamada yori Ai? O Komete " ( Japonés :汗 と 涙 の バ レ ン タ イ ン! 山田 よ り 愛?て) "¡Mejora los poderes eróticos! Es la primera vez que siento esta sensación ..." Transcripción: "¡ Migake Ero Pawā! Konna Kankaku, Hajimete na no ... " ( Japonés :磨 け エ ロ パ ワ ー! こ ん な 感 覚, 初 め て な の ... ) | 30 de abril de 2010 [10] | |
Mientras Mayu Miyano intenta en vano darle a Kosuda el pastel de chocolate perfecto para el día de San Valentín (se lo da a su hermana, pensando que es a cambio de las manzanas que le dio), Yamada, mientras recibe un montón de chocolates, se esfuerza por hacer incluso una caja de chocolate para Kosuda, e incluso lo mejor de ella era desagradable para pescar. Kosuda le revela a Yamada al día siguiente que los chocolates entregados de forma anónima a través del buzón eran "de un sabor único". Entonces, una noche, Erogamisama (Dios del sexo) habla personalmente con Yamada en un sueño, diciéndole que sus poderes sexuales están disminuyendo. El Erogamisama luego le aconseja que encuentre una manera de aumentarlos. Luego, su compañera de clase Mami Misato le da su idea de no usar ropa interior. Intenta la idea al día siguiente, pero con algunos resultados desastrosos. Kosuda descubre que Yamada no estaba usando ropa interior, pero se asusta y huye. Pero, después de "liberar la tensión" causada por el evento, se da cuenta de que Yamada realmente estaba tratando de mostrárselo, y eso lo hace feliz. Yamada, por otro lado, simplemente entró en pánico y estaba bastante decepcionado. | |||
6 | "¡Llega Kanejo! ¡Ese deslumbramiento es imperdonable!" Transcripción: " Kanejō-san ga Kuru! Ano Kirakira ga Yurusenai! " ( Japonés :金城 さ ん が 来 る! あ の キ ラ キ ラ が 許 せ な い! ) "Debajo de esa sonrisa color de rosa ... ¡¡está el oscuro secreto de Kanejō !!" Transcripción: " Bara-iro no Egao no Ura ni ...... Kanejō no Kuroi Himitsu !! " ( Japonés :バ ラ 色 の 笑顔 の 裏 に ...... 金城 の 黒 い 秘密 !! ) | 7 de mayo de 2010 [11] | |
Parece que los obstáculos de Yamada en el camino de Kosuda se han multiplicado por tres: su hermana Chika se inscribe en la misma escuela que ella; y Mayu Miyano y Kyouka Kanejō, la chica que casi la vence en el concurso de belleza del año pasado, ¡ahora están en la misma clase que ella! Dejando a Miyano a un lado por el momento, Kyouka se está poniendo bajo la piel de Yamada debido a su encanto e inmenso talento, envidiéndola en el proceso, especialmente porque parece estar llamando la atención de Kosuda. Bueno, no es que le interese, sino porque le resulta familiar, ya que aparece en la revista de fotografía que compra todos los meses. Mientras tanto, sin que Yamada lo sepa, Kyouka no se ha olvidado de que ella robó el título de Reina del Festival Escolar, y su misión es vengarse de ella. En el proceso, se ha revelado una fachada oscura y vengativa de la belleza de otra manera suave y sonriente. Tiene que derrotar a Yamada y reafirmarse como la Reina de Belleza del Campus antes de que su hermano regrese a Japón, ya que la perfección está en los rasgos de la familia Kanejō. Ella planea hacerlo robándose a su novio, sea quien sea. Sin embargo, su enfoque de preguntarle directamente resultó ser un defecto fatal y, además, Yamada ya está en guardia cuando Kyouka está cerca. Pero Kyouka tiene un secreto aún más profundo que tiene que ocultar usando una seguridad muy, muy estricta (que requiere su voz, pulso, escaneo de retina e incluso una docena de puertas de acero grueso para tener acceso):ella tiene una habitación llena de cualquier cosa relacionada con su hermano que la ayuda a satisfacer sus necesidades causadas por un caso extremo dehermano complejo . | |||
7 | "¡Un duelo enorme con los trajes de baño de la escuela! ¡Definitivamente no perderé contigo!" Transcripción: "¡ Sukumizu de Daikettō! Anta ni dake wa Zettai Makenai! " ( Japonés :ス ク 水 で 大 決 闘! ア ン タ に だ け は 絶 対 負 け な い! ) "Recuerdos de un día de verano ... ¡Yamada, regresa a la naturaleza!" Transcripción: " Natsu no Hi no Omoide ...... ¡Yamada, Yasei ni Kaeru! " ( Japonés :夏 の 日 の 思 い で ...... 山田, 野生 に 帰 る! ) | 14 de mayo de 2010 [12] | |
A estas alturas, Yamada está librando una "guerra" desesperada contra el aparentemente invencible Kyouka Kanejō. Kyouka incluso logra vencer a Yamada, la nadadora más rápida de su clase, en una carrera de natación estilo libre de 50 metros, incluso con Yamada tratando de hacer trampa. Yamada incluso intenta conseguir la ayuda de su hermana Chika, pero cuando la llevó a conocer a Kyouka, ella y Chika se hicieron amigas rápidamente, para consternación de Yamada. Mientras tanto, se acercan las vacaciones de verano, y Kosuda le pide a Yamada que vaya a algún lugar para las vacaciones de verano. Ambos ven esto como una oportunidad, pero existen obstáculos. Parte de esos obstáculos incluyen un horario no coincidente entre Yamada y Kosuda, lo que hace que ambos no puedan encontrar un día reservado para ellos. Y, este verano, Yamada se quedó estupefacta cuando se enteró de que Kosuda estaba en un viaje familiar, ¡con la familia de Mayu Miyano! Imaginando que Kosuda se está volviendo todo amoroso con Miyano, Yamada va tras él, incluso ganando un airsoft.rifle en el proceso como resultado de hacer autostop con algunos airsofters y unirse a ellos en una batalla de airsoft. Aunque Miyano estaba bastante cerca de Kosuda, no era nada romántico. Cuando Yamada finalmente se encuentra con Kosuda mientras toma fotografías de estrellas, un poco de claridad mental llevó a Kosuda a tomar fotografías de Yamada por primera vez, aunque con una cámara digital. Tanto Yamada como Kosuda estaban buscando una cita, y la consiguieron, bajo las estrellas. | |||
8 | "¡Bien, viaje de campo! Pero no estamos solos juntos ..." Transcripción: "¡ Wāi, Shūgaku Ryokō da! Futarikkiri ni Narenakute ... " ( Japonés :わ ー ー い, 修学旅行 だ! 二人 っ き り に な れな く て ... ) "Acerca de Yamada, yo ... ¡me espera un viaje confuso y lleno de baches!" Transcripción: " Ore, Yamada no Koto ga, Su ... Suttamonda no Chindōchū! " ( Japonés :俺, 山田 の 事 が, す ... す っ た も ん だ の 珍 道 中! ) | 21 de mayo de 2010 [13] | |
Son tres días de viaje de campo a Kioto para la Clase 2-H, y Yamada y Kosuda ven esto como otra forma de confesarse el uno al otro. Pero la tarea en cuestión, es decir, hacer turismo para su informe de clase; además de que toda la clase esté allí, es lo que los mantiene separados, aunque realmente quieren terminar con esto. Incluso con Yamada y Kosuda teniendo que alquilar su propio bote (ya que se quedaron atrás), su nerviosismo les impidió confesarse el uno al otro. En resumen, para ellos, todo el viaje de campo fue un desperdicio y un desastre; y su única foto juntos fue arruinada por una ruidosa y descontrolada intrusión de Misato (estaba tan alborotada que casi ordena una cerveza, lo que equivalía a la expulsión). Sin embargo, Kosuda siguió a Yamada en su viaje en tren a casa y le confesó, a pesar de quedarse atascado en la puerta del tren y el ruido del tren ahogando su "Te Amo". Le tomó a Miharu y pensar un poco para entender qué significaba la sílaba "su", pero cuando Kosuda finalmente trata de preguntarle sobre su reacción, ella simplemente lo evita, incluso huyendo asustada, porque "ella no sabe nada acerca de amor, ya que a ella le gusta esto sólo para desvirginarse ". | |||
9 | "¡De ninguna manera! Delante de todos para ver ... Nunca dije que te odiara ..." Transcripción: " ¡Sonna! Minna no Miteru Mae de ... Kirai Nante Ittenai jan ... Aki " ( Japonés :そ ん な!み ん な の 見 て る 前 で ... 嫌 い な ん て 言 っ て な い じ ゃ ん ... 秋) "¡Celebra un festival atlético! Haz lo que quieras ..." Transcripción: "¡ Taiikusai ni Kakero! Suki ni Sureba Ii jan ... Aki " ( japonés :体育 祭 に か け ろ! 好 き に す れ ば い い じ ゃ ん ... 秋) | 28 de mayo de 2010 [14] | |
Como tanto Kosuda como Yamada todavía se están recuperando de lo que sucedió en Kioto, un concurso de popularidad (no tan) secreto entre los chicos (que resulta en un empate entre Yamada y Kyouka) permite a Kosuda finalmente confesarse con Yamada en público. Fueron la comidilla de la ciudad durante unos días, y una verdadera sorpresa tanto para Kyouka como para Miyano. Yamada estaba enojada con lo que hizo Kosuda, aunque en secreto está complacida con eso. Solo cuando Yamada y Kosuda fueron nombrados para el comité de atletismo pudieron hablar y disculparse entre sí, con nerviosismo y todo, y a pesar de que la densidad de Kosuda hizo enojar a Yamada. Yamada le contó a Takeshita la noticia, pero ella solo se disculpó para echar un polvo, pero Takeshita pudo ver que estaba enamorada de Kosuda. Ella simplemente está huyendo porque "no entiende el amor en absoluto,ya que esperaba que fuera divertido. "Kyouka, por otro lado, está furiosa porque, contando su concurso de belleza del Festival Escolar, Yamada la golpea por segunda vez. El día del encuentro atlético, Yamada intenta esquivar a Kosuda, porque no sabe cómo enfrentarlo. Sin embargo, es inevitable, ya que es el fotógrafo oficial. Kosuda se siente deprimido por esto, pero Matsuo-senpai vino a animarlo contándole lo que su novia Miharu (Takeshita) le está contando sobre Yamada. En cuanto a Kyouka, ella está al borde de Yamada, pero mantiene la calma porque su hermano vendrá a verla. Ella pierde la calma cuando estallan en temas de novios, lo que desencadena una guerra abierta durante la guerra de hombros de los juniors, a pesar de que pertenecen al mismo equipo. Mientras tanto, un tipo misterioso está tomando fotografías de esa guerra improvisada. El chico no es otro que Keiichi, el hermano de Kyouka y su interés amoroso secreto. Para horror de Kyouka,este instantáneo querido de la multitud de un joven se ha interesado en Yamada. Kosuda también está preocupado: aquí hay un chico guapo con una cámara digital de alta tecnología que golpea sin esfuerzo a Yamada. Sin embargo, Yamada no quiere nada de Keiichi, haciendo que Kyouka se enoje más por "humillar a su hermano frente a una multitud". Más tarde, de alguna manera, Kosuda se las arregla para conseguir una cita con Yamada, quien corrió a la sala de almacenamiento para esconderse de él. Ahora que Kosuda la ha invitado a salir, deja de huir y felizmente reanuda sus deberes de animadora, además de brindarle a Kosuda un breve momento de servicio de fans mientras él toma su foto.humillando a su hermano frente a una multitud. "Más tarde, de alguna manera, Kosuda se las arregla para conseguir una cita con Yamada, quien corrió a la sala de almacenamiento para esconderse de él. Ahora que Kosuda la ha invitado a salir, deja de huir y felizmente reanuda sus deberes de animadora, además de brindarle a Kosuda un breve momento de servicio de fans mientras toma una foto.humillando a su hermano frente a una multitud. "Más tarde, de alguna manera, Kosuda se las arregla para conseguir una cita con Yamada, quien corrió a la sala de almacenamiento para esconderse de él. Ahora que Kosuda la ha invitado a salir, deja de huir y felizmente reanuda sus deberes de animadora, además de brindarle a Kosuda un breve momento de servicio de fans mientras toma una foto. | |||
10 | "La familia Kanejō. ¡El deslumbrante secreto del hermano famoso!" Transcripción: " Kanejō-ke no Ichizoku. Serebu na Ani no Kirakira na Himitsu! " ( Japonés :金城 家 の 一族. セ レ ブ な 兄 の キ ラ キ ラ な 秘密! ) "¿Enamorarse? ¡¡No pongas una mano sobre mi hombre (Kosuda) !!" Transcripción: "¿ Koi Suru Tochū? ¡¡Watashi no Kosuda ni Te o Dasu na !! " ( Japonés :恋 す る 途中? 私 の 男 (コ ス ダ) に 手 を 出 す な !! ) | 4 de junio de 2010 [15] | |
Tanto Kosuda como Yamada van a tener otra cita, con preocupaciones molestas y todo. Kosuda se retrasa inesperadamente, lo que hace que Yamada se ponga nerviosa y agarre al chico más cercano que pudo conseguir. Desafortunadamente, el segundo chico que agarró fue Keiichi. Luego invitó a Yamada a tomar el té como una disculpa por lo que sucedió en el encuentro deportivo, con Kosuda, quien los alcanzó, luciendo como un acompañante. Durante el té, Keiichi le confiesa a Yamada (y más ahora porque ha escuchado de Kosuda que solo están saliendo), pero es rechazado. Sin embargo, sus negativas son reemplazadas por un pensamiento profundo porque, contrariamente a lo que ella piensa de Keiichi, él todavía es virgen (porque Kyouka hizo que sus guardias quitaran a todas esas chicas que le han confesado), y eso es lo que Yamada es. ¡Buscando! Sin embargo, Yamada piensa que Keiichi solo la está engañando. En general, eso,incluyendo la entrada inesperada de Misato, arruina efectivamente la cita entre Yamada y Kosuda. Kosuda se compadece de sí mismo de nuevo, mientras que Yamada se limita a evitar estrangular a Misato hasta la muerte. Mientras tanto, Kyouka tiene pesadillas en las que su amado hermano se encuentra con Yamada y se confiesa con ella durante tres días, solo para descubrir que es verdad. Como Kosuda todavía no tiene ni idea de las intenciones de Yamada (que luego se disiparon después de buscar el consejo de Miyano), Yamada le cuenta los detalles de la fecha a Takeshita, y ahora concluye que le gusta Kosuda, virgen o no. Mientras tanto, Kyouka intenta vengarse de Yamada robándole a su novio. Kyouka hace todo lo posible para saber todo sobre Kosuda, incluso de Miyano (y esto la decepciona Erogamisama). Al día siguiente, Kyouka comienza a atraer a Kosuda. Falló, por lo que lo invita a su casa "para una sesión de fotos". Yamada los ve y se vuelve loco pensando que Kyouka está invitando a Kosuda a su casa para tener relaciones sexuales. Más tarde, Yamada ve a Kosuda irse en la familiar limusina dorada de Kyouka. En su casa, Kyouka, con el impulso de su propio Erogamisama, seduce a Kosuda. Sin embargo, Ichihara-san, su niñera,atrapa a Kyouka desnudándose frente a un asustado Kosuda, por lo que le pide que mantenga esto en secreto para su hermano. Mientras Kyouka está distraído, Yamada llega, entrando por la ventana, para buscar a Kosuda, porque "ella todavía está en camino", está a punto de enamorarse de él. Kyouka, mientras tanto, ahora armada con tácticas astutas de su niñera, descubre que Kosuda se ha ido. | |||
11 | "Fiesta de Navidad del Año 2 Clase H. Llévame a la cama" Transcripción: " Ninen Etchigumi no Kurisumasu Ibu. Atashi o Beddo ni Tsuretette " ( Japonés : 2 年 H 組 の ク リ ス マ ス ・ イ ブ あ た し を ベ ッ ド に つ れ ♥ て) "Kanejō-san está mirando. ¡Una transmisión" desnuda "Just Shy of the Limit!" Transcripción: " Kanejō-san ga Miteru !? Genkai Girigiri" Nama "Hōsō! " ( Japonés :金城 さ ん が 見 て る!? 限界 ギ リ ギ リ 『生』 放送! ) | 11 de junio de 2010 [16] | |
Es Navidad nuevamente, y Kyouka invita a todos en la clase a la gran fiesta navideña de su familia. Keiichi le dice a Kyouka que invite a Kosuda también, para su sorpresa. Yamada no tiene interés en eso al principio, pero se siente atraído debido a esta "Habitación Secreta" de la que habla Misato. Kyouka tiene dificultades para invitar a su enemigo Yamada, pero se resolvió cuando este último le exigió una invitación. La clase, incluidos sus profesores, aunque asombrados por la grandiosidad de la fiesta, tiene dificultades para mezclarse con la gente rica que Kyouka también invitó, salvo por Takeshita, que llama la atención; y Misato, quien se lanza a por Keiichi a voluntad. Kyouka se entera de lo de la "habitación secreta" de Misato, y comienza a sospechar que podría ser su "habitación del hermano" secreta. El pánico de Kyouka despierta la atención de Keiichi, así que,como resultado, le dice a Yamada y Kosuda que se vayan, aunque dejarla ir parece ser un error. Mientras tanto, Yamada y Kosuda entran en una habitación adecuada y, aunque nerviosos, intentan aprovechar la oportunidad. Kyouka se sorprendió al saber, a través de la cámara de vigilancia, que entraron a SU habitación y "están tratando de hacerlo". Kyouka quiere detenerlos, pero, por curiosidad, lo tiene grabado. Un sospechoso Kosuda corrió las cortinas alrededor de la cama, lo que obligó a Kyouka a ir sola, incluso llevándose a Takeshita con ella como testigo. Las cosas van bastante tranquilas para Yamada y Kosuda hasta que la entrada de Kyouka los interrumpe. Pudieron esconderse en el armario antes de que Takeshita le abriera las cortinas. Los asustados problemas de Yamada y Kosuda, sin mencionar el descubrimiento de que están en la habitación de Kyouka, aún no han terminado, ya que, después de que Yamada revela estúpidamente su posición maullando, Kyouka está a punto de registrar su armario. Pero antes de atrapar a los dos in fraganti, oye que se abren las puertas de la habitación del hermano y ve a Miyano salir; permitiendo a Yamada y Kosuda escapar. Mientras Kyouka se recupera de un desmayo en su habitación,Miyano le pregunta cómo hizo la habitación del hermano (porque quiere una para Kosuda). Como todavía hay "asuntos pendientes", Yamada le pide a Kosuda una fecha de Navidad, que acepta. Ella le pide, sin embargo, que "disminuya la velocidad". Las secuelas de la fiesta para el resto de la clase son cero; con Misato anotando uncitación por falsificación de un contrato matrimonial. | |||
12 | "El mundo gira a nuestro alrededor. Adiós ... B-Type H-Style" Transcripción: " Bokura no Tame ni Sekai wa Mawaru. Sayonara ... B Gata H Kei " ( japonés :僕 ら の た め に 世界 は 回 る。 さ よ な ら... B 型 H 系) "¡El Ángel Yamada! ¡¡Adiós Tipo B Estilo H !!" Transcripción: "¡ Tenshi ni Natta Yamada! Saraba B Gata H Kei !! " ( Japonés :天使 に な っ た 山田! さ ら ば B 型 H 系 !! ) | 18 de junio de 2010 [17] | |
Mirando su cama, con la caja de condones que Yamada y Kosuda dejaron todavía en ella, Kyouka se pregunta si realmente lo hicieron. Keiichi todavía espera proponerle matrimonio una vez más a Yamada, decepcionando enormemente a su hermana ... Mientras tanto, con sus dos hermanos de alguna manera capaces de ayudarlos con el sexo, tanto Yamada como Kosuda pueden decirse el uno al otro que quieren "hacer eso." Van a un love hotel en Nochebuena, a pesar de los obstáculos habituales. Con un video porno como ayuda y con Kosuda comenzando, las cosas parecen ir sin problemas esta vez, hasta que Yamada accidentalmente enciende la cama giratoria, que no funcionaba bien, tirando a Kosuda de la cama, fracturando su tobillo en el proceso, y conseguirlo hospitalizado. Luego, Yamada piensa en una forma de ayudar a Kosuda. Luego, Yamada escucha a dos pacientes hablando sobre enfermeras que atienden a pacientes, así que, a pesar de la repentina aparición de Miyano, Yamada va a la habitación del hospital de Kosuda con un sexy traje de enfermera rosa. Sin embargo, tiene que esconderse bajo las sábanas de Kosuda, cuando entra una enfermera de verdad. Yamada cree que Kosuda se excitó con los comentarios de su enfermera, así que lo golpeó en la ingle, pero estaba excitado porque la cara de Yamada estaba cerca de su entrepierna. Las cosas están a punto de ponerse en marcha al estilo de "jugar al doctor" cuando la enfermera de Kosuda vuelve a aparecer. Kosuda será dado de alta antes de la víspera de Año Nuevo, y Yamada encuentra una oportunidad allí, porque Kosuda estará solo en casa, ya que todos saldrán a rezar en el santuario. Cuando sus compañeros de clase, incluido Yamada, se detuvieron en su casa de camino al santuario, Yamada se queda en secreto.con Takeshita cubriéndola. Yamada se cuela en el baño de Kosuda, pero su intento de "hacerlo" se convierte en un fracaso una vez más cuando Kosuda se desmaya debido a la sobreexposición al agua caliente y el "aumento de la presión arterial". Mientras el resto de la clase va a orar por la buena fortuna, Yamada y Kosuda van a otro santuario a orar. Esta vez, están siendo pareja se afirma. |