Buck Rogers in the 25th Century es una serie estadounidense de ciencia ficción y aventuras producida por Universal Studios y transmitida por NBC desde el 20 de septiembre de 1979 hasta el 16 de abril de 1981.
Resumen de la serie [ editar ]
| Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| 1 | 24 | 20 de septiembre de 1979 | 27 de marzo de 1980 | ||
| 2 | 13 | 15 de enero de 1981 | 16 de abril de 1981 | ||
Episodios [ editar ]
Temporada 1 (1979-1980) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 | 1 2 | "Despertar" | Daniel Haller | Glen A. Larson y Leslie Stevens | 20 de septiembre de 1979 | 82110 |
En 1987, el astronauta solitario de la NASA , Buck Rogers, está pilotando la última misión del transbordador espacial de la Tierra , Ranger 3, cuando una tormenta de meteoritos de hielo apaga el soporte vital y permanece congelado durante 504 años. Se despierta en el año 2491 a bordo del buque insignia extraterrestre Draconia que se dirige a la Tierra disfrazado de misión diplomática. Los draconianos reparan la lanzadera de Buck, pero en secreto colocan una baliza guía.abordo para rastrear su camino a través del escudo de defensa de la Tierra. Al llegar a la Tierra, Buck es escoltado a la ciudad de New Chicago por cazas estelares comandados por el coronel Wilma Deering. Una vez en la ciudad, Buck se encuentra con el Dr. Elias Huer, quien le dice que ahora está en el siglo 25 y que todos los que conocía habían sido asesinados hace siglos en un holocausto nuclear.. Cuando se descubre el dispositivo de rastreo, las autoridades acusan a Buck de espionaje, pero Buck afirma que los draconianos lo han tendido y que su representante, la deslumbrante princesa Ardala, está llegando en un buque de guerra armado que viola el tratado de paz con la Tierra. Las autoridades se niegan a creer a Buck y lo condenan a ser ejecutado. Sin embargo, Wilma tiene dudas y se las arregla para darle a Buck la oportunidad de demostrar su inocencia. Wilma y Buck conducen una fuerza de Starfighters a la nave Draconiana para registrarla subrepticiamente, pero antes de que puedan, la nave es atacada por siete Merodeadores (en realidad, naves draconianas disfrazadas de piratas); en el combate que siguió, Buck derriba a la mayoría de los atacantes y salva la vida de Wilma. Cuando sobreviene una celebración del tratado con Draconia en la Tierra, Buck se propone demostrar que los Draconianosintención hostil al seducir a Ardala, regresar con ella a la nave Draconiana y sabotear a sus combatientes de ataque antes de que pueda lanzarlos contra la Tierra. Nota: Este episodio piloto de dos horas es una versión revisada del estreno teatral " Buck Rogers en el siglo 25 ", con una secuencia de créditos de apertura diferente, escenas adicionales y también el uso de Vic Perrin como voz del sistema de megafonía de Draconia. Fue distribuido como un episodio de dos partes. Estrellas invitadas: Henry Silva (como Kane), Duke Butler (como Tigerman), HB Haggerty (como Tigerman # 2), Vic Perrin (sin acreditar y reemplazando a William Conrad como locutor de Draconia PA) y Pamela Hensley (como la Princesa Ardala). (Nota: Joseph Wiseman apareció brevemente en la versión teatral como el Rey Draco, pero no aparece en la versión de TV) | ||||||
| 3 4 | 3 4 | "El planeta de las esclavas" | Michael Caffey | T : Anne Collins S / T : Steve Greenberg y Aubrey Solomon | 27 de septiembre de 1979 | 53408 |
La Dirección de Defensa de la Tierra enfrenta una crisis cuando casi todos se enferman después de comer alimentos envenenados. Se intenta crear un antídoto, pero el plan se frustra cuando el laboratorio es saboteado y un asesino apunta al Dr. Huer. Buck y Wilma luego persiguen pistas hasta el planeta Vístula, desde donde se exportaban los alimentos contaminados, y allí encuentran un mundo dedicado al trabajo esclavo. Una esclava llamada Ryma, con la esperanza de que Buck ayude a su gente, le informa sobre el centro de procesamiento de alimentos donde se está envenenando la comida. Buck y Wilma descubren que el envenenamiento es parte de un elaborado complot de un fanático líder religioso y comerciante de esclavos con poderes paranormales llamado Kaleel. Después de que Wilma es capturada, Buck y el Mayor Duke Danton, (el ex novio de Wilma), intentan rescatarla de la fortaleza de la montaña de Kaleel. Entretanto,Kaleel planea invadir la Tierra con una fuerza de ataque secreta mientras sus defensas están incapacitadas. Nota: Este fue un episodio de dos horas, luego distribuido como un episodio de dos partes. Estrellas invitadas: Jack Palance (como Kaleel), David Groh (como Major Duke Danton), Roddy McDowall (como Gobernador Toban Saroyan), Brianne Leary (como Ryma), Sheila DeWindt (como Major Fields), Robert Dowdell (como Galen), Macdonald Carey (como el Dr. Mallory), Karen Carlson (como Stella Warden) y Michael Mullins (como Regis Saroyan). También presenta una aparición especial de Buster Crabbe (quien interpretó a Buck Rogers en la serie original), interpretando al Brigadier Gordon (una referencia a su otro papel famoso, Flash Gordon ). | ||||||
| 5 | 5 | "Vegas in Space" | Sigmund Neufeld, Jr. | Anne Collins | 4 de octubre de 1979 | 53406 |
Una joven, Felina Redding, es secuestrada y su empleador, un conocido contrabandista llamado Amos Armat, acude al Dr. Huer en busca de ayuda. Armat cree que su competidor, el temido jefe del crimen Morgan Velosi, secuestró a Felina porque sabe demasiado sobre su organización después de tropezar con un código de computadora que controla las tres cuartas partes de las operaciones encubiertas de Armat. Si lo ayudan, Armat se ofrece a entregarse por sus crímenes, ya que Felina no solo es una empleada, sino también su hija (un hecho que ella desconoce). Huer inicialmente se niega, pero la Mayor Marla Landers la persuade cuando le pregunta que Armat tiene secretos técnicos de Merodeadores Draconianos que se han aprovechado de las rutas marítimas de la Tierra. Buck toma la misión junto con Major Landers y los dos llegan al casino resort orbital de Velosi en Sinaloa.Mientras Landers usa su encanto para distraer a Velosi, Buck rescata a Felina antes de que un interrogador contratado, Carl Morphus, pueda realizar una sonda mental potencialmente fatal en ella. Sin embargo, todos deben escapar de un ataque de los combatientes draconianos convocados por Velosi. Estrellas invitadas: Cesar Romero (como Amos Armat), Ana Alicia (como Felina Redding), Richard Lynch (como Morgan Velosi), Juanin Clay (como Major Marla Landers), Pamela Susan Shoop (como Tangie) y Joseph Wiseman (como Carl. Morphus). | ||||||
| 6 | 6 | "El complot para matar una ciudad: Parte I" | Dick Lowry | Alan Brennert | 11 de octubre de 1979 | 53402 |
Después de capturar a Raphael Argus, un notorio asesino, Buck se entera de que el asesino asistirá a una reunión con un grupo de terroristas conocido como la "Legión de la Muerte" en el planeta Aldebaran II. Como nadie del grupo sabe cómo es Argus, Buck asume su identidad y va en su lugar. Buck conoce al líder del grupo, Seton Kellogg, y descubre que cada miembro tiene una habilidad única: Sharese es empática, capaz de leer las emociones de otras personas; Jolen Quince es un telequinético que puede mover objetos con el poder de su mente; Marcos tiene una fuerza superior y Varek es un mutante con el poder de caminar a través de la materia sólida. Argus era un maestro combatiente y Buck pasa la prueba de habilidad de Kellogg. Estrellas invitadas: Frank Gorshin (como Seton Kellogg), John Quade (como Jolen Quince), Robert Tessier (como Marcos), Nancy DeCarl (como Sharese), Victor Argo (como Raphael Argus), Markie Post (como Joella Cameron), James Sloyan (como Barnard "Barney" Smith), James McEachin (como Richard Selvan), Anthony James (como Varek) y Whitney Rydbeck (como Harsteen). | ||||||
| 7 | 7 | "El complot para matar una ciudad: Parte II" | Dick Lowry | Alan Brennert | 18 de octubre de 1979 | 53403 |
La verdadera identidad de Buck es cuestionada brevemente por la presencia de Joella Cameron, una de las novias de Argus, pero ella acepta el engaño para ayudar a Buck. Sin embargo, su tapadera finalmente se descubre cuando un informante llamado Barney, que conocía al verdadero Argus, confirma que es un impostor. Para entonces, Buck ya se había enterado del plan del grupo para destruir New Chicago saboteando la planta de energía de antimateria de la ciudad , y él y Joella corren de regreso a la Tierra para detenerlos. Estrellas invitadas: Frank Gorshin (como Seton Kellogg), John Quade (como Jolen Quince), Robert Tessier (como Marcos), Nancy DeCarl (como Sharese), Victor Argo (como Raphael Argus), Markie Post (como Joella Cameron), James Sloyan (como Barnard "Barney" Smith), James McEachin (como Richard Selvan), Anthony James (como Varek) y Whitney Rydbeck (como Harsteen). | ||||||
| 8 | 8 | "Regreso de la lucha 69a" | Philip Leacock | David Carren | 25 de octubre de 1979 | 53410 |
Buck y Wilma persiguen a un conocido traficante de armas llamado Corliss que ha robado una reserva de un agente nervioso mortal.del siglo XX y planea atacar la Tierra con él. Cuando dos pilotos novatos (los cadetes Clayton y Westlake) mueren tratando de perseguir a Corliss hasta su base dentro del traicionero cinturón de asteroides, Wilma busca a regañadientes la ayuda de un piloto de combate retirado llamado Noah Cooper y su legendario escuadrón "Fighting 69th". Debido a su edad, Wilma tiene dudas sobre la confiabilidad del escuadrón, pero el equipo de Noah se propone demostrar que todavía tienen lo necesario para cumplir la misión. Durante el ataque, Buck y Wilma son capturados por Corliss y su esposa Roxanne Trent, quienes muestran horribles cicatrices de las heridas que recibieron gracias a Wilma durante un enfrentamiento anterior. Queriendo que Buck y Wilma sufran como ellos, Corliss planea torturarlos una vez que se enfrente a los terroristas geriátricos. Finalmente, Roxanne 'La esclava sordomuda, Alicia, ayuda a Buck y Wilma a escapar, y los tres se apresuran a escapar del complejo antes de que se produzcan los bombardeos. Estrellas invitadas: Peter Graves (como el mayor Noah Cooper), Elizabeth Allen (como Roxanne Trent), Robert Quarry (como el comandante Corliss), Eddie Firestone (como el cabo MK Schultz), KT Stevens (como el teniente Harriet Twain), Katherine Wiberg (como Alicia), Woody Strode (como el sargento "Big Red" MacMurthy), Dan Sturkie (como Eli Twain), Robert Hardy (como el cadete Clayton) y Duncan McKenzie (como el cadete Westlake). | ||||||
| 9 | 9 | "Mujer desencadenada" | Dick Lowry | Bill Taylor | 1 de noviembre de 1979 | 53409 |
Haciéndose pasar por un prisionero llamado Valzhan, Buck es llevado a una colonia penal subterránea en Zeta Minor, donde saca a una reclusa llamada Jen Burton. Jen es buscada por la Dirección de la Tierra para que pueda testificar sobre las actividades criminales de su novio pirata Malary Pantera. Sin embargo, resulta que Pantera tiene un socio comercial en la Tierra, Ted Warwick, el diplomático del gobierno Zetan cuya participación podría quedar expuesta si Jen testifica. Mientras Buck y Jen intentan encontrarse con Wilma, Warwick avisa a Pantera y envía a sus matones tras ellos. Sin embargo, el peor problema de Buck y Jen es un guardia de prisión androide que funciona mal, dañado durante la fuga de la prisión de Jen, que está empeñado en destruirlos a ambos. Estrellas invitadas: Jamie Lee Curtis (como Jen Burton), Michael Delano (como Malary Pantera), Bert Rosario (como Serio Sanwiler), Tara Buckman (como Majel), Walter Hunter (como Hugo el Android), Robert Cornthwaite (como Ted Warwick) ), Daniel Ades (como Gymon), Jim B. Smith (como capitán del transbordador) y Charles Walker (como el teniente Zimmerman). | ||||||
| 10 | 10 | "Planeta de las mujeres amazónicas" | Philip Leacock | DC Fontana y Richard Fontana | 8 de noviembre de 1979 | 53413 |
Buck ayuda a dos hermanas cuya nave se encuentra a la deriva sobre el planeta Xantia. Después de remolcarlos a casa, un hombre llamado Cassius Thorne toma a Buck bajo custodia y lo vende en una subasta como compañero de la hija del primer ministro, Ariela Dyne. Buck se entera de otros prisioneros varones que Thorne tiene un lucrativo negocio secuestrando hombres para venderlos a las mujeres de su planeta, ya que la mayoría de los varones de Xantia fueron asesinados o capturados en una guerra con el planeta vecino Ruatha. Después de conocer a Ariela, Buck descubre que la niña se opone firmemente a la esclavitud y planea terminar con el reinado de su madre. Mientras tanto, Wilma llega buscando a Buck y se entera de que Ariela planea reunirse con el líder Ruathan y exponer la verdad de que Xantia no tiene guerreros. Wilma intenta detener a Ariela antes de que las frágiles repercusiones políticas también arrastren a la Tierra a la guerra. Estrellas invitadas: Ann Dusenberry (como Ariela Dyne), Jay Robinson (como Cassius Thorne), Antoinette Stella (como Jayel), Wendy Oates (como Renna), Liberty Godshall (como Nyree), Darrell Zwerling (como Macon), Teddi Siddall ( como Linea), Wally K. Berns (como el Mayor Norris), James Fraracci (como Karsh) y Anne Jeffreys (como el Primer Ministro Dyne). | ||||||
| 11 | 11 | "Cosmic Wiz Kid" | Leslie H. Martinson | T : Alan Brennert S : Anne Collins | 15 de noviembre de 1979 | 53414 |
Buck se ve obligado a alejarse de un viaje de vacaciones por el teniente Dia Cyrton, quien es el guardaespaldas de un niño supergenio de 493 años, Hieronymus Fox, el presidente del planeta Genesia. Originario del siglo XX de la Tierra, Fox desarrolló tecnología avanzada de criogenia y se había congelado antes del holocausto nuclear. Después de ser descongelado en el siglo 25, Fox ayudó a la colonia de Genesia que luchaba y lo convirtieron en su líder. Ahora, el niño ha sido secuestrado para pedir un rescate por un disidente político llamado Roderick Zale que mantiene cautivo a Fox en Aldebaran II. Buck y Dia trabajan para infiltrarse en el escondite de Zale y deben esquivar complicados campos de seguridad y un asesino sobrehumano antes de que Zale lleve a cabo su amenaza de matar a Fox. Estrellas invitadas: Gary Coleman (como Hieronymus Fox), Ray Walston (como Roderick Zale), Melody Rogers (como el teniente Dia Cyrton), Albert Popwell (como Koren), Earl Boen (como Selmar) y Lester Fletcher (como MD Toman) . | ||||||
| 12 | 12 | "Escape from Wedded Bliss" | David Moessinger | T : Alan Brennert S / T : Anne Collins | 29 de noviembre de 1979 | 53411 |
La princesa Ardala ataca New Chicago con un arma alienígena indestructible y ordena a los líderes de la Tierra que entreguen a Buck Rogers o destruirá todas las ciudades del planeta. En lugar de darse la vuelta, Buck se va a buscar a un hombre llamado Garedon, un desertor draconiano que vive recluido en la Tierra y que conoce la disposición del buque de guerra de Ardala. Desafortunadamente, el hombre está loco por el miedo a ser capturado y la única forma de aprender lo que sabe es sondear su mente. Mientras tanto, Buck se rinde a Ardala, quien quiere que se case con ella a cambio de salvar la Tierra. Buck sigue el juego hasta que Wilma y el Dr. Huer pueden transmitir la ubicación del sistema de control de armas alienígenas para que él pueda destruirlo y poner fin al control de Ardala sobre la Tierra. Estrellas invitadas: Pamela Hensley (como Princesa Ardala), Alfred Ryder (como Garedon), HB Haggerty (como Tigerman) y Michael Ansara (quien reemplazó a Henry Silva como Kane). | ||||||
| 13 | 13 | "Crucero a las estrellas" | Sigmund Neufeld, Jr. | T : Anne Collins S / T : Alan Brennert | 27 de diciembre de 1979 | 53412 |
Después de que la reina de la belleza galáctica "Miss Cosmos" es atacada por una mujer misteriosa, Buck y Wilma son asignados para protegerla mientras viaja a bordo de un transatlántico de lujo. Allí, Buck se encuentra con una chica tímida llamada Alison Michaels que sufre de apagones periódicos que su novio Jay Davin descarta como estrés mental provocado por la hipertensión. Después de otro ataque contra la señorita Cosmos, Buck se enfrenta al agresor, una mujer de pelo salvaje llamada Sabrina que demuestra una fuerza sobrehumana y poderosas habilidades psicoquinéticas. Cuando Buck revisa a Alison, ella confiesa tener visiones de cometer crímenes y lastimar a la gente. Buck comienza a sospechar que Sabrina y Alison son iguales y que Jay está explotando sus habilidades para poder capturar a Miss Cosmos y vender su genética perfecta en el mercado negro. Dr.Theopolis más tarde confirma esto e identifica a Alison como una transmutación, una personalidad dividida con la capacidad genética de transformarse en una entidad completamente separada durante tiempos de angustia emocional extrema. Buck le tiende una trampa al personaje alterno con la esperanza de salvar a Alison del monstruo que acecha en su interior. Estrellas invitadas: Kimberly Beck (como Alison Michaels), Trisha Noble (como Sabrina), Leigh McCloskey (como Jalor "Jay" Davin), Brett Halsey (como el capitán del crucero), Patty Maloney (como Tina), Timothy O'Hagan (como Gurney Langston, Jr.) y Dorothy Stratten (como Miss Cosmos). | ||||||
| 14 | 14 | "Vampiro espacial" | Larry Stewart | Kathleen Barnes y David Wise | 3 de enero de 1980 | 53417 |
Buck y Wilma llegan a la estación Theta para reparar Twiki, pero pronto un carguero choca con la base. La tripulación del carguero se encuentra en un estado extraño que se encuentra en algún lugar entre la vida y la muerte, y creyendo que un virus puede ser el responsable, el comandante de la estación pone la base en cuarentena. Pronto, sin embargo, Wilma siente una presencia fría y malvada acechándola y varios miembros del personal de la estación comienzan a aparecer "medio muertos". Buck encuentra un video del barco que grabó a un hombre enfrentándose a un atacante invisible llamado "Vorvon". Más tarde se entera de que el Vorvon es un ser de leyenda parecido a un vampiro que puede drenar la energía vital de sus víctimas y convertirlas en zombies. Pronto, la criatura ataca a Wilma y Buck coloca una trampa para destruir al monstruo antes de que la convierta en un vampiro como él. Estrellas invitadas: Nicholas Hormann (como el Vorvon), Christopher Stone (como el comandante Royko), Lincoln Kilpatrick (como el Dr. Ecbar), Phil Hoover (como Helson) y Jeannie Fitzsimmons (como el capitán del carguero). | ||||||
| 15 | 15 | "Feliz cumpleaños, Buck" | Sigmund Neufeld, Jr. | Martín Pasko | 10 de enero de 1980 | 53415 |
Cerca de su 534 cumpleaños, Buck siente nostalgia por el siglo XX y Wilma planea una fiesta sorpresa para animarlo. Para sacar a Buck de su apartamento y permitir que Wilma organice la fiesta, el Dr. Huer le asigna escoltar a un mensajero psíquico llamado Raylyn Derren a New Detroit. En la ciudad, un asesino llamado Cornell Traeger, que tiene un poder mutante para alterar las estructuras moleculares, planea matar al Dr. Huer como venganza por enviarlo a una misión desastrosa hace 15 años. Desde entonces, Traeger ha pasado el tiempo en prisión en un planeta alienígena y culpa a Huer por su sufrimiento. Traeger secuestra al mensajero para averiguar dónde está Huer y Buck debe detenerlo antes de que pueda llevar a cabo la matanza. Estrellas invitadas: Morgan Brittany (como Raylyn Derren), Peter MacLean (como Cornell Traeger), Chip Johnson (como Carew), Bruce Wright (como Rorvik), Eric Mason (como el teniente Garth), Abraham Alvarez (como agente de seguridad), Tom Gagen (como Miles), Clay Alexander (como Marsden) y Tamara Dobson (como la Dra. Delora Bayliss). | ||||||
| dieciséis | dieciséis | "Una explosión por dinero" | David G. Phinney | T : Richard Nelson S : John Gaynor | 17 de enero de 1980 | 53420 |
Un extraño dispositivo se materializa sobre el escritorio del Dr. Huer y presenta un acertijo para Buck. Incapaz de resolver el peculiar acertijo, el Dr. Huer cree que el dispositivo fue enviado por alguien con rencor contra Buck, por lo que escanea los recuerdos de Buck, Wilma y Twiki para revisar a muchos de los villanos con los que se han cruzado. Mientras tanto, el Dr. Theopolis intenta delimitar lógicamente al culpable, o al bromista, responsable de los curiosos acertijos. Nota: Este episodio es un " programa de clips ", compuesto principalmente por imágenes de episodios anteriores. Estrella invitada: Gary Coleman (como Hieronymus Fox). | ||||||
| 17 | 17 | "Ardala Returns" | Larry Stewart | Chris Bunch y Allan Cole | 24 de enero de 1980 | 53419 |
Después de que un piloto muere probando un nuevo "Hacha de guerra" draconiano diseñado por Kane, la Princesa Ardala ordena la cancelación del programa, pero cambia de opinión cuando se le ocurre una idea para un piloto de reemplazo. Más tarde, Buck investiga una cápsula espacial abandonada que parece ser del siglo XX, pero una vez a bordo descubre que es una trampa para capturarlo. Buck es llevado a bordo del buque insignia de Ardala, donde le muestra a Buck un laboratorio de clonación donde Kane ha hecho una copia de él para Android llamada Zygot. Kane luego registra la experiencia de combate de Buck con un traje especial que registra directamente la memoria neuronal de Buck. Luego implanta la información en el androide, y eventualmente en los otros que está haciendo, que finalmente pilotarán una ola de sus nuevos luchadores contra la Tierra. Buck intenta escaparpero descubre que Ardala ha enviado a uno de sus clones a la Tierra como un impostor, equipado con una bomba capaz de destruir New Chicago. Estrellas invitadas: Pamela Hensley (como Princesa Ardala), HB Haggerty (como Tigerman), Michael Ansara (como Kane) y Betty A. Bridges (como Técnica). | ||||||
| 18 | 18 | "Twiki falta" | Sigmund Neufeld, Jr. | Jaron Summers | 31 de enero de 1980 | 53422 |
Después de un levantamiento de mineros en el asteroide Toros, el operador minero, Kerk Belzak, desea reemplazar a los trabajadores humanos con drones robóticos. Belzak pone sus ojos en Twiki, el robot dron más avanzado conocido, para usar como modelo para hacer copias. Envía a sus ejecutores, el Omniguard, un trío de mujeres paranormales con poderes psicoquinéticos para comprar Twiki de Buck, pero Buck se niega a venderlo. Las mujeres luego recurren a robar el robot y Buck va tras ellas. Buck pronto se entera de que Stella Breed, la líder del Omniguard, se ve obligada a servir a Belzak, quien tiene la vida de su hijo en sus manos. Mientras tanto, Wilma guía un "spaceberg" masivo compuesto de oxígeno congelado hacia la atmósfera de la Tierra en un intento de reponer el aire respirable del planeta, pero el iceberg corre el peligro de explotar cuando se desvía de su curso. Estrellas invitadas: John P. Ryan (como Kerk Belzak), Eddie Benton (como Stella Breed), Janet Bebe Louie (como Clare) y Eugenia Wright (como Dawn), David Darlow (como Pinchas) y Ken Letner (como Oto Un anuncio). | ||||||
| 19 | 19 | "Olimpíada" | Larry Stewart | Craig Buck | 7 de febrero de 1980 | 53421 |
Buck está invitado a presentar la bandera de la Tierra en los Juegos Olímpicos de 2492 en el planeta Mycos. Allí conoce a una piloto astrosa llamada Lara Tizian que le ruega a Buck que ayude a su novio Jorax Leet a escapar de los juegos. Jorax es de un mundo represivo llamado Lozeria y está tratando de desertar con Lara a la Tierra para escapar de ser utilizado como un testaferro político por la jerarquía lozeriana, pero le han implantado una bomba molecular en la cabeza que, de detonarse, no solo lo matará. , pero cualquiera a su alrededor. El gobernante de Lozeria es el Sátrapa, un dictador que controla despiadadamente a los atletas de la misma manera que lo hicieron la Unión Soviética y Alemania Oriental durante la Guerra Fría.. Con la ayuda de Lara y Wilma, Buck intenta robar un detonador remoto que está en posesión del despiadado patrocinador de Jorax, Allerick. Sin embargo, surge otro problema cuando el Dr. Theopolis advierte que se puede enviar una señal de detonación de respaldo desde el mundo natal de Lozerian y su única oportunidad es dejar atrás la señal a través del Stargate. Nota: El romance entre Lara Tizian y Jorax Leet se basa en el romance entre la lanzadora de disco checa Olga Fikotova y el lanzador de martillo estadounidense Hal Connolly durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1956 . Los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 se llevaron a cabo en Moscú. Cuando se emitió el programa, no se había decidido que Estados Unidos boicotearía esos juegos. Estrellas invitadas: Judith Chapman (como Lara Tizian), Barney MacFadden (como Jorax Leet), Nicolas Coster (como Allerick), Paul Mantee (como Karl), Paul Coufos (como Zagon) y John A. Zee (como el Sátrapa) . | ||||||
| 20 | 20 | "Un sueño de Jennifer" | David G. Phinney | Alan Brennert | 14 de febrero de 1980 | 53423 |
Buck ve a una mujer joven que se ve idéntica a su novia Jennifer, a quien dejó atrás cuando fue enviado a su misión espacial en el siglo XX. La niña, cuyo nombre es Leila Markeson, toma un vuelo a "La ciudad en el mar", (lo que una vez fue Nueva Orleans ), y Buck la sigue hasta allí. Sin embargo, Leila fue alterada molecularmente para aparecer como Jennifer, y enviada para atraer a Buck a una trampa tendida por extraterrestres conocidos como Koven. Los Koven quieren que Buck ataque un carguero que transporta armas a la colonia de Vega V con la que están en guerra. Buck se niega, pero el líder alienígena, Reeve, amenaza con matar a Leila si no cumple. Nota: Una conexión con Star Trek se establece mediante una llamada de PA para que el capitán Christopher Pike se presente en la Oficina de Asuntos de Veteranos. Estrellas invitadas: Anne Lockhart (como Leila Markeson), Paul Koslo (como Comandante Reeve), Gino Conforti (como Sylvie), Mary Woronov (como Nola), Jessie Lawrence Ferguson (como Teniente Rekoff), Cameron Young (como Toby Kaplan), Shawn Michaels (como supervisor), Marsha Mercant (como secretaria) y Mitchel Evans (como el mimo). Dennis Haysbert aparece como guardia de seguridad del aeropuerto. | ||||||
| 21 | 21 | "Space Rockers" | Guy Magar | Chris Bunch y Allan Cole | 21 de febrero de 1980 | 53424 |
Buck se entera de que cada vez que la popular banda de rock "Andromeda" realiza un espectáculo, los jóvenes de la galaxia estallan en violencia. Ante la sospecha de una conexión entre la música y los disturbios, Buck decide dirigirse a "Music World", una antigua base militar convertida en emisora, para encontrarse con el grupo. Allí se entera de que el manager de la banda, Lars Mangros, está experimentando con patrones de energía y comportamiento humano y de alguna manera está mezclando frecuencias que alteran la mente en la música de su banda. Con el concierto más grande de la galaxia de Andrómeda a solo unas horas de la transmisión, Buck intenta destruir el transmisor de Mangros antes de que la juventud de la galaxia destroce sus mundos. Nota: La canción funky que toca continuamente la banda es "Odyssey" de Johnny Harris, quien compuso la pista del episodio. Estrellas invitadas: Jerry Orbach (como Lars Mangros), Richard Moll (como Yarot), Nancy Frangione (como Karana), Leonard Lightfoot (como Cirus), Jesse D. Goins (como Rambeau), Jeff Harlan (como Mark), Cynthia Leake (como Elaine), Mitch Reta (como técnico), Joe Taggart (como hombre de seguridad), Paul LeClair (como Tarkus) y Judy Landers (como Joanna). | ||||||
| 22 | 22 | "El duelo a muerte de Buck" | Bob Bender | Rob Gilmer | 20 de marzo de 1980 | 53425 |
Buck es invitado al planeta Katar, donde se entera de que cumplirá una profecía de que un hombre de 500 años llamado "Roshan" liderará un levantamiento contra el "Trebor", un despiadado señor de la guerra que oprime al pueblo katariano. El líder katariano, el primer ministro Darius, le pide a Buck que simplemente se haga pasar por el Roshan con la esperanza de inspirar a su gente a rebelarse, pero como no quiere una guerra civil, Buck decide liderar una misión para entrar en el palacio de Trebor y eliminarlo de forma encubierta. Sin embargo, un informante avisa al tirano y la misión de Buck se frustra. El Trebor luego desafía a Buck a un duelo a muerte, pero el dictador tiene la ventaja de un implante cibernético que le permite lanzar rayos mortales de electricidad. Nota: Mirando más de cerca el término " Trebor ", como se llama al malo, no está claro si el escritor considera al director como una especie de dictador o viceversa; "Trebor" escrito al revés es "Robert", que podría ser Bob o Rob. Estrellas invitadas: William Smith (como Trebor), Keith Andes (como Darius), Elizabeth Stack (como Vionne), Edward Power (como Neil), Fred Sadoff (como Kelan), Robert Lussier (como Dr. Albert), Stephanie Blackmore (como Greta), Heidi Bohay (como Maya), Francisco Lagueruela (como Karem) y Douglas Bruce (como Joven Oficial). | ||||||
| 23 24 | 23 24 | "Vuelo de la bruja de guerra" | Larry Stewart | T : Rob Gilmer y Bruce Lansbury S : David Chomsky | 27 de marzo de 1980 | 53426 |
Un OVNI aterriza en las afueras de New Chicago y presenta un dispositivo para navegar por un vórtice interdimensional hacia otro universo. Buck acepta ser el piloto para entrar en el vórtice, pero la princesa Ardala roba el dispositivo y tiene la intención de seguirlo. Una vez atravesado, Buck encuentra el planeta Pendar, cuya gente cuenta su conflicto con los Zaad, una raza enemiga gobernada por la Bruja de la Guerra Zarina. Al carecer de los medios para hacer la guerra, los pendaranos le piden a Buck que luche contra su enemigo por ellos. Mientras tanto, llegan los Draconianos, con Wilma y el Dr. Huer en contra de sus deseos, pero Ardala se niega a ayudar a los Pendarans. Buck también se niega y los extraterrestres retienen los medios para regresar a su universo dejando a Buck y Ardala atrapados sin otra opción que cumplir. Buck le pide a Ardala que una sus fuerzas, pero Ardala, en cambio, intenta hacerse amigo del malvado líder de Zaad, Zarina. Sin embargo, Ardala 'El plan fracasa cuando Zarina piensa que es una niña malcriada y, después de todo, Ardala se ve obligada a trabajar con Buck en la lucha contra las fuerzas de Zaad. Nota: Este fue un episodio de dos horas, luego distribuido como un episodio de dos partes. La secuencia de créditos de apertura de este episodio se diferencia de otros episodios de la primera temporada en que incorpora imágenes de la versión para televisión de la película piloto, así como imágenes de efectos especiales que no se utilizarían hasta el estreno de la segunda temporada, "Time of the Hawk". . Estos episodios también marcan las últimas apariciones del Dr. Huer, Dr. Theopolis, Princess Ardala y Kane. Estrellas invitadas: Sam Jaffe (como el Guardián), Kelley Miles (como Chandar), Vera Miles (como Tora), Donald Petrie (como Kodus), Sid Haig (como Spirot), Brent Davis (como Goneril), Tony Carroll (como Pantherman), Larry Ward (como primer miembro del consejo), Gary Adler (como primer guardia de seguridad), Julie Newmar (como la bruja de guerra Zarina). Pamela Hensley hace su última aparición como Ardala, al igual que Michael Ansara (como Kane). | ||||||
Temporada 2 (1981) [ editar ]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 26 | 1 2 | "Tiempo del halcón" | Vincent McEveety | Norman Hudis | 15 de enero de 1981 | 55902 |
Buck Rogers, Wilma Deering y Twiki han sido asignados a bordo de la nave espacial Searcher.que tiene la misión de explorar la galaxia y ponerse en contacto con las tribus perdidas de hombres que dejaron la Tierra después de la guerra apocalíptica. En otra parte, un hombre pájaro humanoide llamado Hawk regresa a casa y encuentra a su gente asesinada por una banda de piratas humanos y, airadamente, jura matar a todos los humanos que encuentre a partir de ese momento. Después de que Hawk ataca a la tripulación de un carguero, Buck va a buscarlo decidido a poner fin a su ola de asesinatos y llevarlo ante la justicia. Durante su duelo con Buck, la compañera de Hawk, Koori, resulta fatalmente herida y Buck ayuda a Hawk a llevarla a un sanador. Aunque muere, Hawk está impresionado por el hecho de que Buck ofreció ayuda a un enemigo. Más tarde, Buck defiende a Hawk en su juicio y le pide clemencia al tribunal humano. Habiendo aprendido que no todos los humanos son malvados, Hawk se une al buscador. tripulación y acompaña a Buck en muchas aventuras posteriores. Nota: Este fue un episodio de dos horas, luego distribuido como un episodio de dos partes. Bob Elyea asume el control como la voz de Twiki. Estrellas invitadas: Presentamos a Thom Christopher (como Hawk), Barbara Luna (como Koori), Lance LeGault (como Flagg), David Opatoshu (como Llamajuna), Sid Haig (como Pratt), Kenneth O'Brien (como Capitán), Dennis Haysbert (como oficial de comunicación), Lavelle Roby (como Thromis), Michael Fox (como juez superior), Andre Harvey (como Thordis). | ||||||
| 27 28 | 3 4 | "Viaje a Oasis" | Daniel Haller | Robert y Esther Mitchell | 22 de enero de 1981 | 55904 |
Mientras lleva a un misterioso embajador que se quita la cabeza a las conversaciones de paz en la ciudad neutral de Oasis, el transbordador de Buck se encuentra con una tormenta magnética y se estrella. Buck y Hawk deben escoltar al embajador a la ciudad a pie, con el coronel Deering y el Dr. Goodfellow a cuestas, pero el camino es peligroso y solo los acertijos de un misterioso, pequeño alienígena de piel azul pueden ser la clave para llegar al lugar. ciudad viva. Buck también lucha contra sus sentimientos por Wilma cuando se entera de que el embajador era un antiguo interés amoroso de ella y su regreso reaviva su afecto. Nota: Este fue un episodio de dos horas, luego distribuido como un episodio de dos partes. Estrellas invitadas: Mark Lenard (como Embajador Duvoe), Len Birman (como Almirante Zite), Paul Carr (como Teniente Devlin), Donn Whyte (como Zykarian Jr.), Felix Silla (como Odee-x), Michael Stroka (como Rolla ) y Alex Hyde-White (como técnico). | ||||||
| 29 | 5 | "Los guardianes" | Jack Arnold | Paul Schneider y Margaret Schneider | 29 de enero de 1981 | 55915 |
La vida a bordo del Buscador se pone patas arriba cuando Buck sube a bordo una misteriosa caja de jade que le confía un hombre moribundo que encuentra en un planeta inexplorado. La caja aparentemente maldita se apodera del barco y atormenta la vida de la tripulación llenando sus mentes con visiones terribles. Los conflictos surgen cuando los miembros de la tripulación intentan destruir la caja, pero Buck los detiene creyendo que los está llevando a su nuevo guardián, un ser conocido solo como "The Guardian", y debe cumplir su promesa al moribundo. Estrellas invitadas: Harry Townes (como The Guardian), Rosemary DeCamp (como la madre de Buck), Paul Carr (como el teniente Devin), Barbara Luna (como Koori), Shawn Stevens (como Boy), Dennis Haysbert (como Helmsmen), Vic Perrin (como primer guardián), Howard Culver (como cartero). | ||||||
| 30 | 6 | "Marca del saurio" | Barry Crane | Francis Moss | 5 de febrero de 1981 | 55908 |
Mientras sufre de una fiebre alienígena, Buck insiste en que un embajador visitante y su séquito son en realidad seres reptilianos con apariencia humana, pero solo él puede ver a través de su ilusión. Mientras todos los demás piensan que Buck está alucinando, los alienígenas intentan matarlo y Buck debe demostrar que lo que ve es real antes de que los alienígenas lleven a cabo su plan para infiltrarse en la estación de defensa de su enemigo y destruir al Buscador . Estrellas invitadas: Linden Chiles (como Embajador Cabot), Vernon Weddle (como Dr. Moray), Kim Hamilton (como Enfermera Paulton), Stacy Keach Sr. (como Oficial Superior), Barry Cahill (como Mayor Elif), Alan Hunt (como Wing Man), Frank Parker (como Capitán). | ||||||
| 31 | 7 | "El hombre de oro" | Vincent McEveety | Calvin Clements y Stephen McPherson | 19 de febrero de 1981 | 55913 |
Después de encontrar una cápsula salvavidas que contiene a un niño de piel dorada, el buscador se adentra en un campo de asteroides y se atasca contra una de las rocas. La única forma de liberar la nave puede residir en los extraños poderes de alteración molecular del compañero del niño, el "Hombre Dorado", que está cautivo en un planeta cercano habitado por una colonia penal . Una vez que los criminales se enteran de los poderes del extraterrestre, lo obligan a reparar una nave espacial improvisada para que puedan escapar. Buck y el chico dorado deben rescatar al hombre dorado de sus captores antes de que el Buscador sea destruido. Estrellas invitadas: Paul Carr (como el teniente Devlin), David Hollander (como Velis), Anthony James (como el Sr. Graf), Bruce M. Fischer (como Loran), Diana Chesney (como Hag), Roger Rose (como Marcos). | ||||||
| 32 | 8 | "Los Cristales" | John Patterson | Robert y Esther Mitchell | 5 de marzo de 1981 | 55916 |
Mientras exploran el planeta Filoctetes en busca de cristales de poder, Buck, Hawk y Wilma encuentran los restos de una momia, pero sin que ellos lo supieran, el cuerpo cobra vida y roba sus cristales. Mientras busca a la criatura, Buck se encuentra con una joven que no recuerda quién es ni de dónde vino. Después de realizar un escaneo médico, Wilma se entera de que la niña tiene una conexión genética con la criatura que comienza a acecharla. Temeroso de que ella misma se convierta en un monstruo, Buck debe ayudar a la niña a encontrar su verdadera identidad antes de que la criatura vuelva a atacar. Nota: Mel Blanc regresa como la voz de Twiki. Estrellas invitadas: Amanda Wyss (como Laura), Sandy Champion (como Chief Hall), Alex Hyde-White (como el teniente Martin), James R. Parkes (como Kovick), Gary Bolen (como Johnson), Leigh C. Kim (como Petrie) y Hubie Kerns Jr. (como Mummy Monster). | ||||||
| 33 | 9 | "El sátiro" | Víctor francés | Paul Schneider y Margaret Schneider | 12 de marzo de 1981 | 55907 |
Mientras explora el planeta Arcadis en busca de una colonia humana perdida, Buck encuentra a un niño y a su madre, los últimos colonos que quedan, y pronto descubre que la familia está siendo atormentada por un ser parecido a un sátiro . Cuando Buck se enfrenta a la criatura, es mordido y pronto comienza a transformarse en un sátiro. Después de enterarse de que una extraña aflicción había convertido a todos los hombres de la colonia en criaturas, Buck intenta luchar contra la transformación y ayuda a la familia a escapar del planeta. Nota: Bruce Broughton ganó un logro excepcional en Composición Musical para una serie (Subrayado dramático) Premio Emmy por su música en este episodio, el espectáculo sólo Emmy ganar. Estrellas invitadas: Anne E. Curry (como Cyra Samos), David S. Cass Sr. (como Mayor Jason Samos / Pangor), Bobby Lane (como Delph) y Dennis Freeman (como Guardiamarina). | ||||||
| 34 | 10 | "¡Shgoratchx!" | Vincent McEveety | William Keys | 19 de marzo de 1981 | 55901 |
El Buscador encuentra un barco de eliminación de bombas zardoniano abandonado tripulado por siete pequeños hombres traviesos. Buck se ofrece a ayudarlos a terminar su misión de eliminación, pero los enanos curiosos comienzan a causar estragos a bordo del Buscador y dañan gravemente el cerebro positrónico de Crichton . Con la nave fuera de control y dirigiéndose hacia una estrella, Twiki ofrece su propio cerebro electrónico para reparar a Crichton y poder iniciar las reparaciones en la nave. Una vez que los enanos se dan cuenta del problema que han causado, se ofrecen a reparar el cerebro de Crichton con sus poderes mentales telequinéticos. Estrellas invitadas: Tommy Madden (como General Xenos), Alex Hyde-White (como Ensign Moore), John Edward Allen (como General Zoman), Tony Cox (como Soldado Zedht), Billy Curtis (como General Voomak), Harry Monty (como General Sothoz), Spencer Russell (como General Towtuk), Charles Secor (como General Kuzan). | ||||||
| 35 | 11 | "La Mano del Goral" | David G. Phinney | Francis Moss | 26 de marzo de 1981 | 55914 |
Buck, Hawk y Wilma rescatan a un piloto derribado de un extraño planeta llamado Vordeeth. Cuando regresan al Buscador , descubren que las actitudes de la tripulación han cambiado: el almirante Asimov está paranoico del motín, Crichton actúa con amabilidad y Twiki es beligerante. Buck también nota pequeñas diferencias físicas en el diseño de sus habitaciones y solo puede sospechar que el barco, y todos los que están a bordo, son un duplicado imperfecto. Mientras tanto, el verdadero Buscador queda atrapado en una trampa tendida por un ser poderoso del planeta de abajo que ofrece a Buck riqueza y poder a cambio de las vidas de la tripulación del Buscador . Estrellas invitadas: John Fujioka (como Hand of Goral), Willam Bryant (como Cowan), Peter Kastner (como Reardon), Dennis Haysbert (como el teniente Parsons), Michael Horsley (como Yeoman James). | ||||||
| 36 | 12 | "Testimonio de un traidor" | Bernard McEveety | Stephen McPherson | 9 de abril de 1981 | 55917 |
Cuando el Buscador regresa a la Tierra, Buck es arrestado inmediatamente por cargos de alta traición. Se enfrenta a un juicio mientras sus compañeros revisan una pieza de evidencia de 500 años, una cinta de video del siglo XX desenterrada de las ruinas de una base de la Fuerza Aérea, que muestra a Buck trabajando con personal militar traidor que provocó la Tercera Guerra Mundial . Ante la pena de muerte, Buck debe demostrar su inocencia, pero no recuerda su participación en ninguno de los hechos. Luego recurre al uso de la sonda de memoria reprimida del Dr. Goodfellow (que muestra, entre otras cosas, que Rogers se reunió con el presidente de los Estados Unidos en una base secreta dentro del Monte Rushmore).), con la esperanza de encontrar la verdad de lo que realmente sucedió antes de que se emita un veredicto final. Estrellas invitadas: Ramon Bieri (como Comisionado Bergstrom), William Sylvester (como Teniente General Preston Myers), David Hooks (como General Arnheim), Walter Brooke (como Presidente de los Estados Unidos), John Milford (como General de la Fuerza Aérea), John O Connell (como el mayor Peterson), Thomas Bellin (como Crawford), Buck Young (como el general de brigada Biles), Carl Reindel (como el sargento de la Fuerza Aérea). | ||||||
| 37 | 13 | "El secreto de Dorian" | Jack Arnold | Stephen McPherson | 16 de abril de 1981 | 55908 |
Buck ayuda a una joven llamada Asteria a escapar de un grupo de hombres enmascarados en una estación espacial. La lleva al Buscador , pero pronto el barco es atacado por un buque de guerra Dorian cuyo líder enmascarado, Koldar, exige que le traigan a la mujer. Buck inicialmente se niega a entregarla y los dorios responden disparando al azar rayos de calor y congelación al buscador, lo que obliga a la tripulación a soportar temperaturas que cambian continuamente. Koldar finalmente revela que se busca a Asteria por asesinato, pero Buck no cree en la acusación y, en cambio, intenta descubrir un secreto que está escondiendo. Mientras tanto, los sufridos pasajeros del Buscador exigen que Buck entregue a la mujer antes de que ellos mismos tomen medidas drásticas. Estrellas invitadas: Devon Ericson (como Asteria Eleefa), Denny Miller (como Saurus), William Kirby Cullen (como Demeter), Walker Edmiston (como Koldar), Michele Marsh (como Cleis), Dennis Haysbert (como Alférez), Stuart Nisbet ( como Rand), Eldon Quick (como Chronos). | ||||||
Enlaces externos [ editar ]
