Una serie de anime semanal basada en El puño del cielo azul (en japonés :蒼天 の 拳, Hepburn : Sōten no Ken ) 'se emitió en la televisión japonesa Asahi los jueves a las 2:40 a. M. Del 4 de octubre de 2006 al 14 de marzo de 2007. La serie duró solo 26 episodios. La serie completa ha sido lanzada en DVD en formato Región 2 por Universal Entertainment Japan , incluidos episodios no emitidos y contenido sin censura. El tema de apertura es "Bara ga Saku, Bara ga Chiru" (薔薇 が 咲 く 薔薇 が 散 る, "Roses Bloom, Roses Scatter") de Rina Aiuchi, mientras que los temas finales son "Kokoro no Rhythm Tobichiru Butterfly(心 の リ ズ ム 飛 び 散 る バ タ フ ラ イ, Kokoro no Rizumu Tobichiru Batafurai , lit. "El ritmo del corazón es una mariposa revoloteando") de doa y "Kissing Til I Die" de Jun Manaka .
La siguiente serie Sōten no Ken: Re: Genesis se estrenó el 2 de abril de 2018 en Tokyo MX . [1] La apertura es "Souten no Hate ni" de AK-69 mientras que el tema final es "Inori no Hoshizora" de Sumire Uesaka . [2] El segundo tema de apertura es "Soul Seeker" de Crossfaith mientras que el tema final es "Kono Sora wo Subete Kimi ni" (こ の 空 を す べ て 君 に) de Hiroya Ozaki.
Lista de episodios
Souten no Ken
No. | Títulos | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "Wanted - the King of Death" Transcripción: " Shōkinkubi En'ō " ( japonés :賞金 首 ・ 閻王) | 4 de octubre de 2006 | |
En 1932, el día de la boda de Kenshiro Kasumi (Yan Wang), su amigo Pan Guang Lin y su prometido Pan Yu Ling lo esperan en una iglesia en Shanghai. Sin embargo, él mismo va a luchar contra la pandilla Hong Hua Hui y luego se va a Japón. En 1935 llega el emperador Puyi de Manchuko a Japón para promover las relaciones amistosas entre las naciones aliadas. El Emperador decide que quiere a Yan Wang, el poseedor de la técnica Hokuto Shinken, en su Guardia Imperial, pero su catador de comida, Li Yong Jian de Shanghai y la pandilla Qing Bang, niega tener conocimiento de él. Mientras tanto, Kenshiro enseña en la Universidad de Mujeres de Towa y accidentalmente avergüenza a Aya Kitaoji, hija del fundador de la universidad. En Ginza, Kenshiro se encuentra con Pan Guang Lin y entabla una pelea con la guardia del Emperador de Hiei que estaba siguiendo a Lin para encontrar a Yan Wang. El guardia anuncia que Hong Hua Hui masacró a todos los Qing Bang y que quiere matar a Yan Wang para salvar su propia posición. Enojado con su actitud y las noticias, Kenshiro mata a la guardia del Emperador y a sus hombres. | |||
2 | Transcripción "The Code of Duty" : " Kōko no Giki " ( japonés :江 胡 の 義 気) | 11 de octubre de 2006 | |
Mientras el Emperador entra en pánico por la posibilidad de ser envenenado, Jin Ke-Rong se entera de que los hombres que rastrean a Li Yong Jian están muertos. Kenshiro se encuentra con Li Yong Jian y recuerda 3 años antes cuando eliminó a los líderes de Hong Hua Hui por el grupo de sus amigos Pan Guang Lin, Qing Bang. Li le dice que Pan Guang Lin está muerto, asesinado por Hong Hua Hui. Después de irse, Li se da cuenta de que se está muriendo de veneno y decide terminar con su vida. Más tarde, Kenshiro se revela al Emperador como Yan Wang y lo reprende por tratar mal a Li. El Emperador respeta la lealtad de Kenshiro a su amigo y lo desafía a una pelea, esperando morir, pero Kenshiro se marcha, dejándolo con vida. | |||
3 | Transcripción "El sucesor de Hokuto" : " Hokuto o Tsugumono " ( japonés :北斗 を 継 ぐ 者) | 18 de octubre de 2006 | |
Li salta para acabar con su vida cayendo sobre cemento para hacer su rostro irreconocible, pero es salvado en el último momento por Jin Ke-Rong que quiere a Li como cebo para atrapar a Kenshiro. Cuando Kenshiro se da cuenta de lo que Li ha planeado, va a buscarlo. Mientras tanto, Jin Ke-Rong le cuenta a Li la vez que se encontró con Kenshiro en Shanghai cuando lucharon por un empate, con Kenshiro ni siquiera usando su Hokuto. Kenshiro finalmente encuentra a Jin y se involucran en una competencia de fuerza, pero esta vez Kenshiro usa su Hokuto, inmoviliza a Jin y luego se prepara para matarlo. | |||
4 | "¡Deseo sobre el cielo azul!" Transcripción: " Sōten ni Negae " ( japonés :蒼天 に 願 え) | 25 de octubre de 2006 | |
Kenshiro decide dejar vivir a Jin, y mientras Li yace muriendo por el veneno, revela que Hong Hua Hui también mató a su prometido Yu Ling mientras le entrega a Kenshiro una carta de ella. Kenshiro recuerda cómo Yu Ling lo encontró y lo salvó después de una batalla. Jin se ofrece como voluntario para devolver el cuerpo de Li a Shanghai, mientras que Kenshiro planea vengarse allí. Mientras tanto, en Shanghai, los restos de Hong Hua Hui con cicatrices de batalla han enviado asesinos a Japón para matar a Kenshiro. Kenshiro se despide de la universidad, con el agradecimiento del fundador Takeshi Kitaoji. Kenshiro lo salvó a él y a su hija Aya años antes de los secuestradores de Hong Hua Hui mientras estaban en Shanghai. Aya se lleva con el subdirector a los muelles donde se encuentran con un grupo de gánsteres a quienes el subdirector intenta en vano ahuyentar. Sin embargo, un joven parecido a Kenshiro interviene con éxito y revela que es el hermano menor de Kenshiro, Ramon Kasumi. Aya observa con lágrimas en los ojos a Kenshiro partir hacia Shanghai. | |||
5 | Transcripción "In Shanghai" : " Shanhai ni Tatsu " ( japonés :上海 に 立 つ) | 1 de noviembre de 2006 | |
Kenshiro llega a Shanghai y descubre que la ciudad está controlada por Hong Hua Hui pagando a los líderes de la Concesión francesa bajo Jean Carnet, aunque tienen poco respeto por él. Más tarde, cuando Hong Hua Hui ejecuta a un traficante de drogas menor por usar a otro proveedor y amenaza a su joven cómplice, Kenshiro aparece como Yan Wang, salva al niño y mata a Hong Hua Hui. El niño, Zhi Ying, roba la bolsa de Kenshiro y se la lleva a su padre, Ye, que está cubierto de vendas. Sin embargo, el padre Ye es un viejo amigo de Kenshiro y ex miembro de Qing Bang, pero ha sido torturado por Hong Hua Hui. Cuando los Hong Hua Hui aparecen en una operación para reunir a los Qing Bang y humillar aún más a Ye, Kenshiro toma represalias, provocando que sus camiones se estrellen y se quemen, matándolos a todos mientras mantiene su presencia en secreto. Ye le dice a Kenshiro que recibió sus heridas en el "Juego de la Muerte", un concurso de lucha dirigido por Hong Hua Hui que tiene lugar en el edificio del "Gran Nuevo Mundo" en el que han muerto muchos Qing Bang. | |||
6 | Transcripción de "The Execution Game" : " Gyakusatsu no Shokei Yūgi " ( japonés :虐殺 の 処刑 遊戯) | 8 de noviembre de 2006 | |
Kenshiro, Ye y su hijo entran al "Gran Nuevo Mundo" y ven la arena con una chimenea de horno al rojo vivo en cada esquina. Huang Zi Fei anuncia el próximo concurso en el que el enorme luchador extranjero Goran se enfrenta a un miembro de Qing Bang, que solo logra sobrevivir por un corto tiempo. Kenshiro descubre que el hermano de Ye, Zhang, se ha unido al Hong Hua Hui. Siguen cuando Huang visita una iglesia para confesarse y Kenshiro lo escucha sobornar al sacerdote para que le perdone sus múltiples pecados. Kenshiro luego ingresa al confesionario y obliga al sacerdote a contarle los pecados de Huang. En la próxima pelea, Jean Carnet se niega a apostar con Huang ya que su campeón Goran es una apuesta segura para ganar, sin embargo, Huang ha dispuesto que Goran muera. Kenshiro entra al ring cubierto de vendas, disfrazado de Ye, y se burla de Goran, quien le ofrece a Kenshiro un golpe gratis. Kenshiro acepta la oferta y envía a Goran a volar con su primer golpe. | |||
7 | Transcripción de "The Battle" : " Gekitotsu " ( japonés :激 突) | 15 de noviembre de 2006 | |
El puñetazo de Kenshiro aturde a Goran, quien accidentalmente agarra una chimenea al rojo vivo. Goran se recupera y comienza a atacar a Kenshiro, quitando algunos de los vendajes, exponiéndolo potencialmente como Yan Wang. Mientras tanto, Ye se prepara para volar a Huang y a él mismo con granadas de mano, pero es descubierto por Charles de Guise. Después de recibir algún castigo de Goran, Kenshiro demuestra sus artes marciales. Cuando Huang se da cuenta de la identidad de Kenshiro, ordena que le disparen, pero Charles de Guise impide que las tropas francesas disparen. Fingiendo rendirse, Goran agarra a Kenshiro en un bloqueo de cabeza de Muay Thai, pero tiene poco efecto y Kenshiro usa a Tomon Ketsu Ha Shiso para destruir los huesos de Goran y se derrumba. | |||
8 | Transcripción de "Pray to the God of Hell" : " Jigoku no Kami ni Inore " ( japonés :地獄 の 神 に 祈 れ) | 22 de noviembre de 2006 | |
Wu Dong-Lai, de los líderes de Hong Hua Hui, se entera de la aparición de Yan Wang en Shanghai. En el "Gran Nuevo Mundo", Charles de Guise insiste en que Huang felicite al ganador, pero él se niega. De repente, los hombres de Wu llegan para dispararle a Yan Wang, pero Kenshiro los evita y mata a Huang. Charles de Guise se da cuenta de que Kenshiro representa una amenaza para el poder francés en Shanghai. Wu, de los líderes de Hong Hua Hui, pone un alto precio a la cabeza de Yan Wang con la esperanza de que los cazarrecompensas se encarguen de él. Mientras tanto, Kenshiro se sienta en un bar donde el líder de una pandilla discute planes para cobrar la recompensa envenenándolo. El camarero reconoce a Kenshiro y envenena su bebida, pero el líder de la pandilla la bebe y muere por el veneno. Kenshiro se disfraza y alcanza a Ye, quien le dice que de Guise dijo que su amigo Pan Guang Lin todavía está vivo en una prisión donde las ratas le comen las piernas lentamente a Wu. | |||
9 | Transcripción de "Un destino empapado de sangre" : " Chi Nurareta Shukumei Yue ni " ( japonés :血 塗 ら れ た 宿命 ゆ え に) | 29 de noviembre de 2006 | |
Ye le dice a Kenshiro que Wu Dong Lai odia a Pan Guang Lin porque deseaba a la actriz Mei Yu, que estaba enamorada de Pan. Kenshiro encuentra a Mei Yu y revela su identidad, pero ella lo critica a él y a Pan por abandonar a sus mujeres. Mientras tanto, Wu les dice a los líderes de Hong Hua Hui que ha contratado a Ling Wang para cuidar de Yan Wang. Kenshiro le cuenta a Mei Yu cómo mató a Yu Ling y al benefactor de Pan, Boss Weng, quien traicionó a Pan en un intento por controlar el Qing Bang. Ella le dice que el asesino de Yu Ling fue Ling Wang. En otro lugar, Ling Wang llega a Shanghai y se burla de Pan en su celda de la prisión. | |||
10 | Transcripción de "Battle of the Hokuto Masters" : " Hokuto Dōshi no Tatakai " ( japonés :北斗 同 士 の 戦 い) | 6 de diciembre de 2006 | |
Para ayudar a Kenshiro a encontrar a Wu, Mei Yu invita a Wu a su fiesta de cumpleaños. De Guise le dice a Kenshiro que Wu estará en la fiesta y que Ling Wang, el poseedor del Hokuto Sonkaken, está en Shanghai. Kenshiro asiste a la fiesta disfrazado de camarero, pero también Ling Wang, y se encuentran en el vestíbulo mientras Wu está creando un caos al disparar su arma al azar. Wu se va y De Guise está ansioso por ver la batalla entre los dos maestros de Hokuto. Ling Wang intenta drenar el Qi de Kenshiro , pero no tiene éxito y Kenshiro ataca. La pelea termina en empate, con ambos brazos rotos, pero Kenshiro puede deducir la ubicación de Pan por los olores que detectó en Ling Wang. | |||
11 | Transcripción "Pregúntale al dragón" : " Ryū ni Toe " ( japonés :龍 に 問 え) | 13 de diciembre de 2006 | |
Mientras De Guise le dice a Mei Yu que Guang Lin todavía está vivo, Kenshiro se pone una abrazadera de acero para su brazo roto y va con Ye a rescatarlo. De los olores y otras pistas, deducen que la ubicación es la Ciudadela de Gongzhou a orillas del río Suzhou. Kenshiro usa el Medallón de Dragón que le dio un maestro taoísta de astrología años antes para decidir si primero debe proteger a Mei Yu o salvar a Guang Lin. La respuesta es salvar a Guang Lin, pero Ling Wang aparece y bloquea su auto con su brazo roto revestido de acero. Sin embargo, logran evitarlo y se van en el auto ahora dañado. Mientras tanto, Wu está en la Ciudadela de Gongzhou preparándose para dejar caer a Guang Lin en una tina de aceite hirviendo para matarlo y cocinarlo en una comida sorpresa para Mei Yu. En ese momento, Kenshiro, Ye y su hijo llegan para rescatar a Guang Lin. Wu intenta escapar, pero Kenshiro lo arroja en su propia tina de aceite hirviendo. | |||
12 | Transcripción de "Señal de resurrección" : " Fukkatsu no Noroshi " ( japonés :復活 の 狼煙) | 20 de diciembre de 2006 | |
Para salvar las piernas podridas de Guang Lin, Kenshiro las amputa y fusiona las heridas con pólvora. Mientras habla con de Guise, Mei Yu se da cuenta de que su plan es unir fuerzas con Guang Lin para resucitar Qing Bang y controlar Shanghai con ellos. Sin embargo, Ling Wang, parado afuera escucha con su poderoso oído y enojado por ser usado, se prepara para atacar a De Guise. De Guise logra defenderse con éxito de Ling Wang usando sus propias técnicas de Hokuto Sonkaken, por lo que Ling Wang se va para perseguir a Yan Wang. Tian Xue Fang se une a los líderes restantes de Hong Hua Hui, luchando por mantenerse erguido después de que le pusieran un tupé de acero en la cabeza. Mientras tanto, en un montaje, un artículo de periódico anuncia la muerte y el funeral de Ling Wang que se llevarán a cabo en el "Gran Nuevo Mundo", oficiado por Pan Guang Lin. Mientras Kenshiro y Ye lideran la procesión fúnebre, todos los miembros de Qing Bang que han estado escondidos se unen a la procesión y Guang Lin emerge del ataúd para ser aclamado como su líder. Mientras tanto, Ling Wang encuentra y se enfrenta a Kenshiro, quien quiere saber por qué mató a Yu Ling. Ling Wang le dice a Kenshiro que fue porque ella lo dejó por Kenshiro después de que Boss Weng lo usó para asesinar a los otros líderes de Qing Bang. Entonces comienza la batalla de Hokuto entre ellos. | |||
13 | Transcripción de "Al final de la locura" : " Kyōki no Tate ni ... " ( japonés :狂 気 の 果 て に ... ) | 10 de enero de 2007 | |
Mei Yu y Pan Guang Lin se reencuentran con lágrimas en los ojos, y Guang Lin está agradecido con De Guise por su ayuda. Jean Carnet y Tian Xue Fang se dan cuenta de que deben cooperar a pesar de su disgusto mutuo para derrotar al reformado Qing Bang. Mientras tanto, De Guise ofrece oro a Guang Lin para ayudarlo a recuperar el poder, pero Mei Yu lo detiene, sugiriendo que no se puede confiar en De Guise. Kenshiro y Ling Wang se involucran en la batalla, y Kenshiro se sorprende de que golpear sus puntos de presión sea ineficaz. Ling Wang revela que sacrificó su cordura y usó opio para lograr Hikou Heni, la capacidad de mover puntos de presión dentro del cuerpo. Sin embargo, Kenshiro logra derrotarlo, pero se niega a matarlo, y Ling Wang revela que Yu Ling todavía está vivo. | |||
14 | Transcripción de "Journey of Fate" : " Unmei no Tabi " ( japonés :運 命 の 旅) | 17 de enero de 2007 | |
Ling Wang le dice a Kenshiro que un año antes, durante la agitación en Shanghai, estaba a punto de matar a Yu Ling, pero la salvó aunque le borró la memoria para que ella ya no conozca ni ame a Kenshiro. Sin embargo, a Kenshiro no le importa, feliz de que al menos todavía esté viva. Mientras tanto, Tian Xue Fang llega al hotel para matar a Yan Wang, y accidentalmente lo explota, pero Ling Wang y Kenshiro escapan y se zambullen en el río. De Guise se enfrenta a Carnet sobre su relación con Hong Hua Hui y le proporciona documentos falsos para que se vaya. Kenshiro intenta salvar a Ling Wang, pero muere, negándose a divulgar la ubicación de Yu Ling. Más tarde, Kenshiro le cuenta a Guang Lin lo que sucedió y le dice que es mejor para Yu Ling no volver a involucrarse con ellos. Kenshiro y Guang Lin comienzan su toma de posesión de Shanghai, comenzando con el sacerdote corrupto. | |||
15 | Transcripción de "The Beautiful Horse Bandit" : " Utsukishi Bazoku " ( japonés :美 し き 馬賊) | 24 de enero de 2007 | |
Pan Guang Lin reafirma su autoridad como líder del Qing Bang, incluida la eliminación de Carnet y el traidor entre ellos, mientras que Kenshiro elimina a Tian Xue Fang. Mientras tanto, en otras partes de China, una líder de los bandidos, Li Xiu Bao, rescata a sus seguidores del ejército invasor. Uno de los hombres rescatados recuerda cómo Ling Wang la liberó de amnesia y cómo se convirtió en su líder. El gran maestro Wang le dice que se puede llamar a un hombre llamado Kitaoji en un momento de necesidad. | |||
dieciséis | Transcripción de "Buscando refugio" : " Ansoku no Chi o Motomete " ( japonés :安息 の 地 を 求 め て) | DVD | |
De Guise recuerda algunos años antes cuando Malraux, un soldado francés y ex miembro de Hong Hua Hui, intentó secuestrar a su hermana Sophie. Mientras De Guise discute sus planes con un representante de Kitaoji, el asesino Panda entra, pero es frustrado por Kenshiro disfrazado que estaba siguiendo a De Guise. De Guise lleva a Kenshiro a ver a su hermana y le explica que él y Kitaoji planean crear un Shangri-La en Shanghai para las personas desplazadas en la próxima guerra en Europa. Mientras tanto, en Hangzhou, los líderes de Hong Hua Hui se encuentran con Zhang Tai Yan y le dicen que Ling Wang está muerto, pero aunque está más interesado en la fiesta, acepta cuidar de Guise y Yan Wang. En Shanghai, Tai Yan usa su Hokuto Sokaken para obligar al leal secretario Ghu Yong Jin a intentar dispararle a de Guise, pero de Guise lo mata. De Guise se da cuenta de que ha llegado Zhang Tai Yan. Mientras tanto, Sophie poco a poco comienza a recuperar su memoria después del tratamiento de Kenshiro. | |||
17 | "¡Sentencia de muerte! La palma caída" Transcripción: "¡ Shi no Senkoku! Datenshō " ( japonés :死 の 宣告! 堕 天 掌) | DVD | |
Ahora los amigos, Kenshiro y de Guise planean la aparición de Zhang Tai Yan y enviar a Sophie a un lugar seguro. Sin embargo, Malraux es el conductor del transporte y ella grita horrorizada. Kenshiro y de Guise viajan en la ambulancia en lugar de Sophie, por lo que están preparados cuando el vehículo es emboscado por Hong Hua Hui. Mientras tanto, Malraux todavía está en la casa e intenta matar a Sophie, pero Kenshiro llega para salvarla justo a tiempo. Sophie comienza a recuperar la memoria y es trasladada al hospital militar. Cuando Kenshiro llega al hospital, se encuentra con Zhang Tai Yan, pero no sabe quién es. Sin embargo, Tai Yan dejó una bomba en la habitación de Sophie que explota justo cuando Kenshiro y De Guise están a punto de entrar en la habitación. Cuando Sophie muere, Kenshiro jura venganza contra Tai Yan. | |||
18 | Transcripción de "The Aura of Hokuto Sōkaken" : " Hokuto Sōkaken no Tōki " ( japonés :北斗 曹家 拳 の 闘 気) | DVD | |
Kenshiro parece estar ausente para el funeral de Sophie, sin embargo, ha hecho arreglos para que el barco de guerra en el puerto dispare sus cañones en un saludo. Más tarde, tres monjes detienen un automóvil con Qing Bang y los asesinan. Son de una secta Hokuto Sokaken conocida como Goshamonto. Mientras tanto, Kenshiro va al Taohua Zhang, un burdel, pero también a la ubicación de una mujer preferida por Zhang Tai Yan. Se encuentra con uno de los Goshamonto, que muere antes de revelar nada y luego conoce a la mujer, Li Hua, que se ablanda cuando conoce a Kenshiro. Zhang Tai Yan aparece e intenta matarla, pero Kenshiro interviene y tienen una feroz batalla con Li Hua atrapada entre ellos. Tai Yan decide irse después de ver a Kenshiro herido por sus golpes, pero cuando se va se encuentra con que él también ha sido herido. Guang Lin y Qing Bang llegan, pero encuentran a Kenshiro en los brazos de Li Hua, sin necesidad de ayuda. | |||
19 | Transcripción de "Una ofrenda de flores impávida ": " Kizentaru Kenka " ( japonés :毅然 た る 献花) | 31 de enero de 2007 | |
Kitaoji y Kenshiro discuten el clima político y las intenciones expansionistas de Japón y esperan que Shanghai sea un refugio para las personas desplazadas. Zhang Tai Yan organiza una reunión de todos los Hong Hua Hui apiñados en un barco y les notifica que llegarán algunas personas de las llanuras. Un tren lleno de bandidos llega a Shanghai y comienza a causar problemas, amenazando y disparando a cualquiera que se cruce en su camino. Luego llega un segundo tren lleno de ellos y Tai Yan les da permiso para saquear la ciudad. En un esfuerzo por controlarlos, Kenshiro conduce un autobús hacia un grupo de ellos, y Ye dispara al resto. Mientras tanto, De Guise ha invitado al bandido Li Xui Bao y su grupo para ayudar a lidiar con los bandidos. En una reunión pública, se acerca a las cabezas cortadas de tres líderes bandidos para presentar sus respetos a pesar de que no eran su gente. Kenshiro detecta algo familiar en ella, pero Tai Yan llega, preparado para matarla por interferir en sus planes, pero en cambio está enamorado de su belleza. Kenshiro luego se da cuenta de que Li Xui Bao es Pan Yu Ling. | |||
20 | Transcripción de "A Trick of Fate" : " Unmei no Itazura " ( japonés :運 命 の 悪 戯) | 7 de febrero de 2007 | |
Li Xui Bao le dice a Kitaoji que el Gran Maestro Wang fue asesinado en un ataque aéreo por aviones japoneses en un ataque dirigido, pero para salvar a su grupo de nómadas, propone que se rindan a Kitaoji. Kenshiro resiste la tentación de tratar de restaurar su memoria, ya que Ling Wang puede haber colocado una trampa explosiva interna dentro de sus puntos de presión. A Kenshiro se le aparece una visión del maestro taoísta de astrología, desafiándolo a decidir qué hacer. Kenshiro se da cuenta de que si Li Xui Bao se rinde, su gente puede salvarse, pero lo más probable es que la ejecuten. Para protegerla y ayudar a recuperar su memoria, Kenshiro actúa como traductor japonés Kenzaki y Guang Lin actúa como chef, por lo que cuando un líder de Hong Hua Hui intenta llevarla a Zhang Tai Yan, Kenshiro le advierte que no. En el restaurante, cuando a Li Xui Bao se le ofrece un cangrejo, se despiertan recuerdos del pasado cuando su hermano les robó un cangrejo para comer. | |||
21 | Transcripción de "Una confrontación ardiente" : " Moetagiru Taiji " ( japonés :燃 え た ぎ る 対 峙) | DVD | |
Shanghai vuelve a la normalidad después de que Li Xui Bao convence a los bandidos para que regresen a casa. Como traductor, Kenshiro le dice a Li Xui Bao que el general Okawa llegará a Shanghai para negociar los términos de la rendición. Cuando Zhang Tai Yan se entera de que Kenshiro está protegiendo a Li Xui Bao, se enfurece por los celos y trama un plan para esparcir granos que contienen pulgas infestadas de peste en los depósitos de drogas de Qing Bang. Pu the Mole cava bajo tierra para plantar el grano, sin embargo, Kenshiro ya lo está esperando, después de deducir el plan de Zhang Tai Yan cuando las pulgas fueron robadas de un laboratorio del ejército. Kenshiro obliga a Pu a tragar el grano y las pulgas, luego lo sigue para encontrar la ubicación de Tai Yan. Pu llega al barco repleto de miembros de Hong Hua Hui que buscan la vacuna de Tai Yan. Sin embargo, Tai Yan lo mata y se prepara para la llegada de Kenshiro, que ya está en cubierta, prendiendo fuego al barco. | |||
22 | "La técnica secreta de Zhāng Tài-Yán" Transcripción: " Chō Taien no Ōgi " ( japonés :張 太炎 の 奥義) | 14 de febrero de 2007 | |
Mientras el barco se llena con Hong Hua Hui arde, Kenshiro busca a Zhang Tai Yan mientras los Qing Bang observan desde la orilla y abren fuego contra quienes intentan escapar. Kenshiro encuentra a Tai Yan y le dice que Li Xui Bao es Pan Yu Ling, cuya memoria fue robada por Ling Wang y quien la confió a una brigada de bandidos porque se enamoró de ella. Tai Yan ataca a Kenshiro, usando su propia técnica Bakuryuu Yoentotsu que desarrolló para matar a su padre Zhang Da Yan en venganza por matar a su madre. En cubierta, Hong Hua Hui está siendo aniquilado por el Qing Bang. Tai Yan hiere a Kenshiro en una serie de ataques, pero Kenshiro se prepara para tomar represalias. Mientras tanto, los cuatro Goshamonto corren en ayuda de Tai Yan, sin embargo, De Guise los detiene y se niega a dejarlos interferir. Kenshiro y Tai Yan se enfrentan para determinar quién será el vencedor. | |||
23 | Transcripción de "El dolor inolvidable" : " Wasureinu Itami " ( japonés :忘 れ 得 ぬ 痛 み) | 21 de febrero de 2007 | |
El Goshamonto le revela a De Guise que Tai Yan no es el hijo biológico de Da Yan. Mientras tanto, Kenshiro le dice a Tai Yan que ha encontrado la debilidad en su 'puño', y luego de los golpes de Kenshiro, Tai Yan ve visiones de su odiado padre y ataca al azar. Kenshiro le explica a Tai Yan que la venganza ha nublado su Hokuto y Tai Yan acepta que ha perdido y le pide a Kenshiro que lo mate. De repente, cuando las llamas atraviesan la pared, un Goshamonto se lanza para proteger a Tai Yan y le pide que lo salve por orden de Da Yan. Cuenta la historia de cómo en el sexto cumpleaños de Tai Yan, Da Yan se enteró de que su esposa ya estaba embarazada cuando se casaron, y se suicidó para salvar a Tai Yan. Entonces, aunque Da Yan en realidad no mató a su madre, el destino de Tai Yan fue puesto en movimiento por el evento y Da Yan finalmente aceptó a su hijo como su sucesor. Cuando el Goshamonto es consumido por las llamas, de Guise llega y le permite a Tai Yan vivir y poder enfrentarse a Da Yan y cumplir con el destino de Hokuto Sankaken, sin embargo, lo marca con su espada como recordatorio de sus acciones. El grupo logra abandonar el barco y nadar hasta el pie del Allied War Memorial. | |||
24 | Transcripción de "A Deep Strong Memory" : " Fukaku Tsuyoki Omoi " ( japonés :深 く 強 き 想 い) | 18 de febrero de 2008 | |
Kitaoji intenta convencer al general Okawa de que le perdone la vida a Li Xui Bao, pero él se niega rotundamente. Mientras Li Xui Bao camina por el Bund , siente cierta familiaridad con el área. Al pasar por el estudio de un fotógrafo, ve una foto de ella y del hombre que conoce como traductor. Mientras tanto, Kenshiro y Guang Lin esperan y recuerdan en la antigua casa que compartió con su hermana Yu Ling y su primer encuentro. Aunque Hong Hua Hui ha sido aniquilado, Chen la Comadreja sobrevivió y ahora se ve a sí mismo como el jefe de Hong Hua Hui. Kenshiro encuentra a Li Xui Bao, pero mientras almuerzan en un restaurante de fideos, son atacados por restos del Hong Hua Hui. Se escapan a las calles y pasan un tiempo juntos, incluida la visita a la iglesia que solía visitar. Aunque está desesperada por recordar su pasado, Kenshiro niega que la conozca. | |||
25 | Transcripción de "Un banquete y un disparo" : " Shukuen to Jūsei " ( japonés :祝 宴 と 銃 声) | 7 de marzo de 2007 | |
Li Xui Bao se encuentra con Kitaoji y dice que está lista para entregarse al general Okawa. Mientras tanto, de Guise le dice al Guang Lin y a los demás que el hijo del general Okawa fue asesinado por el bandido Yu Zhan Hai y que Kenshiro lo está buscando en Shanghai. A la mañana siguiente, Okawa encuentra a la cabeza de Yu Zhan Hai en su oficina, y el signo de la Osa Mayor en su pecho en sangre. Cuando conoce a Li Xui Bao, le sorprende su belleza y compostura. Kenshiro aparece como traductor y usa su técnica de Hokuto para hacer que Okawa se sienta mal. Li Xui Bao explica que se rindió para salvar la vida de sus seguidores que solo se convirtieron en bandidos después de escapar del avance japonés. Antes de que Okawa pueda anunciar su decisión, Kenshiro usa su Hokuto Shinken para presionar al general hasta que colapsa. Cuando se recupera, decide perdonar a Li Xui Bao y sus bandidos por respeto a su valentía. A su perdón le sigue una gran celebración en la que anuncia que ya no está preocupada por el pasado y se concentrará en el futuro. Sin embargo, cuando Guang Lin regresa a su oficina, es emboscado y le dispara Chen la Comadreja con una pistola colocada en su brazo faltante. | |||
26 | Transcripción de "To a Better Tomorrow" : " Yori Yoi Ashita e " ( japonés :よ り 良 い 明日 へ) | 14 de marzo de 2007 | |
Kenshiro usa su Hokuto Shinken para evitar que Guang Lin muera, aunque no antes de que Guang Lin llame a Li Xui Bao por el nombre de Yu Ling. Fuera, todo el Qing Bang está reunido, y Ye le pide a Li Xui Bao que se convierta en su líder para evitar que Hong Hua Hui vuelva a controlar el inframundo de Shanghai. Sin embargo, sin comprender su pasado, no puede aceptar el puesto y huye con el vestido de novia que Guang Lin le preparó. En un templo, Kenshiro grita de frustración porque su Hokuto no puede ayudar a Yu Ling a recuperar su memoria, pero Mei Yu aparece y le recuerda que recuerde su vida pasada con ella. Mei Yu encuentra a Yu Ling en la iglesia y le cuenta de una carta que le dejó su amado 2 años antes y que la esperaría en el Jazz Hall. Yu Ling lee la carta de Kenshiro de 2 años, corre al pasillo y lo ve tocando su canción favorita en el piano. De repente, Chen la Comadreja aparece con su arma de fuego, pero Kenshiro se deshace de él fácilmente con su Hokuto Shinken. El impacto del ataque desencadena la memoria de Yu Ling y ella abofetea a Kenshiro por dejarla, antes de que finalmente se reúnan. |
Souten no Ken Re: Génesis
No. | Títulos | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "Sucesor de Hokuto Shinken: Kenshiro Kasumi" Transcripción: " Hokuto Shinken Denshōsha: Kasumi Kenshirō " ( japonés :北斗神拳 伝 承 者 霞 拳 志 郎) | 2 de abril de 2018 | |
Pan Yu Ling sucede a su hermano Pan Guang Yin como líder de Qing Bang, que ha derrotado a Hong Hua Hui. Sin embargo, el ejército japonés aparentemente ha contratado a artistas marciales para atrapar a Kenshiro Kasumi (Yan Wang). Kitaoji ha contratado a Death Bird Demon (Liu Fei Yan) para proteger un envío a Harbin. En el desierto, se ve a Liu Fei Yan transportando a una niña, Erika, en camello. Llegan a Harbin donde entrega 3 libros protegidos del ejército alemán y la niña. Sin embargo, son traicionados y los libros y Erika son secuestrados, pero Liu Fei Yan la salva y los lleva a Shanghai. En su camino para recoger los libros y encontrarse con Kitaoji, Charles de Guise es interceptado por un usuario de Hokuto que lo mata. Tanto Liu Fei Yan como Kenshiro corren en su ayuda y piensan que el otro es responsable de su muerte y se atacan entre sí. | |||
2 | Transcripción de "Deseos inalcanzables" : " Todokanu Negai " ( japonés :届 か ぬ 願 い) | 9 de abril de 2018 | |
Kenshiro y Liu Fei Yan (Death Bird Demon) se atacan en un bote pequeño, pero ambos se dan cuenta de que el otro puede no ser el asesino de De Guise. De repente, Yu Ling los divide y revela que sabe que la Lista de la Esperanza y Erika le fueron confiadas, y que las tropas alemanas los están esperando en el puente. Ella les dice que los libros son una lista de 2.000 obras de arte y sus ubicaciones pertenecientes a personas perseguidas por los alemanes. Los gemanos comienzan a buscarlos, se encuentran con una tropa francesa y se disparan entre sí. En un flashback, se muestra a De Guise luchando contra el asaltante desconocido antes de que lo maten, y Kitaoji lo presencia. Liu Fei Yan recuerda cómo la familia de Erika fue asesinada antes de que él llegara a recoger la Lista de la Esperanza y los encontró muertos o moribundos y se llevó a Erika y los libros con él. | |||
3 | Transcripción "Bloodstained Death Bird Demon" : " Chi o Matou Shichōki " ( japonés :血 を 纏 う 死鳥 鬼) | 16 de abril de 2018 | |
Liu Fei Yan busca proteger a Erika, pero él mismo está enfermo. Mientras tanto, una oficina militar japonesa es asesinada cerca del aeropuerto y Kitaoji le dice a Kenshiro que los japoneses marcharán sobre Shanghai en respuesta y que es probable que estalle una guerra mundial. Liu Fei Yan entrega a Erika a Yu Ling por seguridad antes de ir a luchar contra Kenshiro, afirmando que es su destino y diciéndole que la Lista de Esperanza está memorizada dentro de la cabeza de Erika, no escrita en los libros. Liu Fei Yan va al "Gran Nuevo Mundo" para desafiar a Kenshiro, quien llega para aceptar el desafío. Liu Fei Yan ataca con sus "Mil Manos", pero después de un intercambio inicial de golpes, Kenshiro comprende los ataques de Liu Fei Yan y logra dar un golpe ganador. Derrotado, Liu Fei Yan le pide a Kenshiro que lo mate, pero él se niega, y Liu Fei Yan se prepara para suicidarse con sus propios dedos. Erika grita que necesita a Fei Yan y él se ablanda, diciéndole que le queda poco tiempo. Kenshiro se da cuenta de que Fei Yan ha estado enfermando de una enfermedad fatal. Mientras tanto, el asesino de De Guise ha estado observando estos eventos desde una azotea cercana. | |||
4 | Transcripción del "Origen del puño divino de la estrella polar " : " Hokuto Shinken no Genryū " ( japonés :北斗神拳 の 源流) | 23 de abril de 2018 | |
Liu Fei Yan está instalado en una iglesia como sacerdote donde cuidará a Erika. Mientras tanto, Ye recibe información de que el asesino de Guise usa el Puño Lunar West Dipper. Kenshiro cuenta la historia de hace años cuando se encontró con un templo habitado por un lobo blanco que era la tumba de Yuezhi. Fue la encarnación del odio al ser destruido por Shuken para crear el Puño Divino de la Estrella del Norte. Kenshiro derrotó al lobo, pero predijo que su descendiente aparecería en el futuro. Más tarde, en su camino a casa, Liu Fei Yan es emboscado y atacado por el asesino de Guise y el hombre que buscan, Yasaka de West Dipper Lunar Fist. | |||
5 | Transcripción de "Grudge of the Hungry Wolf" : " Garō no On'nen " ( japonés :餓狼 の 怨念) | 30 de abril de 2018 | |
Yasaka mantiene prisionero a Liu Fei Yan bajo la autoridad del ejército japonés. Sin embargo, luego revela que fue por su propio propósito de venganza y comienza a torturar a Fei Yan con púas de acero. Los japoneses comienzan un bombardeo en Shanghai para destruir a la Banda Verde (Qing Bang Gang) y Pan Guang Yin muere protegiendo a Zi Ying. Mientras tanto, la golondrina de la iglesia encuentra a Liu Fei Yan, recoge su collar y vuela de regreso a Erika y los demás con él. Yasaka libera a Fei Yan para que pueda probarlo en un concurso de técnicas y también aprender a combatir la técnica Hokuto Shinken. Después de que ambos luchadores sufren lesiones por los golpes del otro, Yasaka finalmente ataca con el Puño Lunar West Dipper y derrota a Fei Yan. | |||
6 | Transcripción de " Partida de golondrina" : " Tabidatsu Tsubame " ( japonés :旅 立 つ 燕) | 7 de mayo de 2018 | |
Kenshiro se apodera de un tanque japonés para llegar a Liu Fei Yan. Mientras tanto, la golondrina regresa a Fei Yan, y justo cuando Yasaka está a punto de dar el golpe mortal, la golondrina lo distrae. Cuando Yasaka mata al pájaro, Fei Yan clava sus dedos en la pierna de Yasaka. De repente, Kenshiro llega al tanque para enfrentarse a Yasaka. Él llama al deseo de venganza de Yasaka por un resentimiento de 2000 años contra la Estrella del Norte solo una queja. Sin embargo, antes de que puedan luchar, son interrumpidos por las tropas japonesas y ambos se retiran, y Kenshiro se lleva al malherido Fei Yan. No queriendo que Erika lo vea morir, Fei Yan le pide a Kenshiro que lo deje flotar río abajo en un bote pequeño. Siguiendo los deseos de Fei Yan, Kenshiro le dice a Erika que se ha ido de viaje aunque ella no le cree, justo cuando las golondrinas novatos abandonan su nido. | |||
7 | Transcripción de "Two Thousand Year Love" : " Ni sen-nen no Ai " ( japonés :二 千年 の 愛) | 14 de mayo de 2018 | |
Kenshiro decide seguir a Yasaka a Ningbo, ubicación del templo de la familia North Star. Tian Xue-Fang también está allí y los testigos de Yasaka eliminan a un grupo de seguidores del estilo North Star. Kenshiro encuentra a Yasaka y le muestra una gema que contiene las almas de la Estrella del Norte que le revelan a Yasaka la historia de Shuken y Yama, y el hecho de que él es el descendiente de su hijo. Yasaka se da cuenta de que el odio contra la Estrella Polar que había estado cargando toda su vida estaba equivocado. Tras la revelación de Yasaka, Kenshiro se ofrece a luchar contra él. | |||
8 | Transcripción de "Battle of Destiny" : " Shukumei no Shiai " ( japonés :宿命 の 死 合 い) | 21 de mayo de 2018 | |
Yasaka y Kenshiro comienzan su batalla, mientras Pan Yu Ling intenta llevar a Erika a un lugar seguro de los alemanes que buscan el Libro de la Esperanza. Son atacados por las tropas alemanas, y aunque Yu Ling dispara a los soldados, su comandante consigue la caída sobre ella. Sin embargo, el hermano menor de Kenshiro, Ramon, interviene y noquea al comandante, salvando a Yu Ling y Erika. Mientras tanto, Yasaka y Kenshiro continúan su batalla, y Yasaka desata su técnica definitiva. Kenshiro derrota a Yasaka, pero se niega a matarlo, y luego le da la joya que contiene el alma de la Estrella Polar para acompañar el alma de Yahma que reside en su propia joya West Dipper. Yasaka también quiere disculparse con Erika por matar a Fei Yan y regresan juntos. Por otra parte, un grupo de luchadores que lucen el símbolo de las serpientes gemelas y dedicados a Migado Migadol, declaran que el mundo de la Estrella Polar terminará pronto. | |||
9 | Transcripción de "Forgiver" : " Yurusu Mono " ( japonés :赦 す 者) | 28 de mayo de 2018 | |
Yasaka revela que Guise probablemente fue asesinado por alguien que usó el Puño Yin Sagrado de Heaven Dipper y no por él debido a las marcas de quemaduras en su cuerpo. En el puerto, Tian Xue-Fang decide esperar a que el ejército se deshaga de Yan Wang y Qing Ban. Más tarde, un hombre con un tatuaje de serpientes gemelas en el cuello entrega nuevas armas de alto poder a la 98 División del ejército japonés. En el funeral de Liu Fei Yan, Yasaka le ofrece a Erika un arma para matarlo en represalia por la muerte de Fei Yan, pero ella se niega. Ella revela que la joya de la Estrella del Norte que sostiene era un tesoro secreto del pueblo Nahash. Está incluido en el Libro de la Esperanza y es buscado por los alemanes. Yasaka le cuenta al grupo Qing Ban sobre el Nahash que creó el Puño Yin Sagrado de Heaven Dipper que mató a Fei Yan y debería haber muerto con ellos. Mientras los descendientes de Nahash, Simeon y Himuka observan al grupo Qing Ban, las tropas japonesas los atacan repentinamente. | |||
10 | Transcripción de "El joven sucesor" : " Wakaki Denshō-sha " ( japonés :若 き 伝 承 者) | 4 de junio de 2018 | |
Ramon jura proteger a Erika mientras la conduce por los senderos para escapar de los soldados japoneses y un oficial alemán. En otros lugares, Pan Yu Ling también es perseguida, pero cuando está acorralada, Kenshiro llega y se ocupa de los soldados japoneses. Mientras tanto, Ramón engaña al oficial alemán vistiendo el abrigo azul de Erika. Lo atrapan y se defiende, no es rival para el oficial. Tian Xue-Fang observa cómo se desarrollan los eventos y Ye, quien no lo reconoce, lo ve, por lo que finge ser su propio hermano, Tian Xue-Yun. Simeon y Himuka aparecen y revelan que el oficial alemán es, de hecho, su agente Shamura que toma cautivo a Ramon. Tian Xue-Fang se encuentra con una mujer vestida con una túnica con un tatuaje en forma de cruz, que busca a Liu Fei Yan y afirma que es su hermano. Mientras tanto, Zi Ying informa la captura de Ramón al grupo de Kenshiro. | |||
11 | Transcripción de "Heaven Dipper Sacred Yin Fist" : " Sorato Sei In Ken " ( japonés :天 斗 聖 陰 拳) | 11 de junio de 2018 | |
Kenshiro se dirige a un templo en ruinas cerca de la puerta oeste para salvar a Ramon y se encuentra con Shamura. Mientras tanto, Erika ha tomado la joya de Fei Yan para cambiarla por la libertad de Ramón, por lo que Yu Ling se va con Yasaka a buscarla. Erika libera a Ramon pero él le advierte que el estilo de Shamura le roba el poder a su oponente, algo que Kenshiro comienza a darse cuenta mientras pelean. Sin embargo, Kenshiro supera el aumento de poder de Shamura y luego lo mata golpeando los siete puntos de presión de la muerte. Mientras tanto, mientras Erika negocia con Simeon para la liberación de Ramon, Kenshiro llega y él y Simeon se enfrentan. | |||
12 | Transcripción de "Fists of Pengyou" : " Hōyū o Omou Ken " ( japonés :朋友 を 想 う 拳) | 18 de junio de 2018 | |
Kenshiro y Simeon intercambian insultos, y después del primer ataque, Kenshiro se da cuenta de que Simeon mató a Guise. Mientras tanto, la joven que dice ser la hermana de Fei Yan acepta trabajar con Tian Xue-Fang para encontrar a Kenshiro. Kenshiro y Simeon comienzan su batalla, pero pronto son interrumpidos por los bombardeos de los tanques japoneses. Simeón se va, diciendo que la profecía de Nahash se cumplirá. Mientras Yu Ling, Yasaka, Kenshiro, Ramon y Erika intentan reagruparse y evacuar el área, los bombardeos aumentan. De vuelta en el cuartel general del ejército japonés, los líderes de Qing Ban están desaparecidos y es poco probable que hayan sobrevivido al bombardeo. En otra parte, los líderes de Nahash están de acuerdo en que sus planes para la recreación y el desarrollo de un nuevo mundo de Génesis están en marcha. | |||
13 | Transcripción del "Pueblo Elegido de Dios" : " Kami ni Eraba Reshi Min " ( japonés :神 に 選 ば れ し 民) | 1 de octubre de 2018 | |
En Indonesia, cuatro años después de la purga de Qing Ban, los soldados holandeses intimidan a los lugareños mientras buscan a Yan Wang y Erika. Kenshiro se deshace de ellos pero expone su ubicación, mientras Yasaka visita a Erika en un orfanato, observado por las tropas holandesas. Mientras tanto, el oficial Van Der Kolk lleva a cabo ensayos clínicos asesinos para crear soldados definitivos en un puesto de avanzada holandés. En su cuartel general secreto, los partidarios de Migado Migadol, incluido Van Der Kolk, escuchan a Simeon anunciar su plan para recrear el mundo de acuerdo con su profecía. De vuelta en la ciudad, la mujer que dice ser la hermana de Liu Fei Yan desafía a Kenshiro. | |||
14 | Transcripción de "Admiración por un hermano" : "義兄 へ の 憧 れ" ( japonés : Gikei e no Akogare ) | 8 de octubre de 2018 | |
La hermana de Liu Fei Yan, Fei He, ataca a Kenshiro porque cree que mató a Liu Fei Yan, pero él no se defiende. Ella explica que hace 8 años, como una pequeña ladrona huérfana, se encontró con Liu Fei Yan y finalmente viajó con él durante 4 años como su aprendiz. Cuando llegó a Shanghai, Tian Xue-Fang le dijo que Kenshiro había matado a su "hermano" adoptivo. Mientras tanto, un grupo de soldados definitivos sobrehumanos de Van Der Kolk atacan el orfanato para secuestrar a Erika, pero Yasaka los retrasa hasta que llegan Kenshiro y Yu Ling. Juntos derrotan a los soldados definitivos y Kenshiro los libera de su tormento interno para otorgarles una muerte pacífica. Yu Ling y Liu Fei escapan con Erika y los otros niños justo cuando Van Der Kolk llega y se prepara para atacar a Kenshiro. | |||
15 | Transcripción de "La profecía que se hizo realidad" : " Genjitsu ni Natta Yogen " ( japonés :現 実 に な っ た 予 言) | 15 de octubre de 2018 | |
Kolk cree que ha inmovilizado a Kenshiro, pero dolorosamente se da cuenta de que no. En un esfuerzo por derrotar a Kenshiro, Kolk se inyecta su propio suero para aumentar su fuerza y velocidad, pero fue en vano. Kenshiro lo inmoviliza y Kolk revela que es un descendiente de la gente de Nahash, planea recrear el mundo con los Thunderbolts de Migadol y los recuerdos de Erika son la clave. Mientras tanto, Simeon se acerca al escondite de Liu Fei He, Erika y los otros niños, pero inicialmente es detenido por Yasaka. Sin embargo, el poder superior de Simeon abruma a Yasaka, y secuestra a Erika y a la inconsciente Yasaka. De vuelta en su cuartel general secreto, los Nahash veneran a Erika como Migadol de acuerdo con su profecía que establece que el niño elegido recibirá los rayos de Migadol desde los cielos. | |||
dieciséis | Transcripción de "Migadol's Thunderbolts" : " Migadoru no Kaminari " ( japonés :ミ ガ ド ル の 雷) | 22 de octubre de 2018 | |
Pan Yu Ling le dice a Fei He que Yasaka mató a Liu Fei Yan, pero que sus últimas palabras fueron para no buscar venganza, sin embargo, ella tiene problemas para reconciliar esta información. Mientras tanto, los sacerdotes de Nahash intentan extraer información sobre los rayos de Migadol de Erika, un dispositivo de fisión nuclear diseñado por su padre. Un flashback muestra cómo el padre de Erika le hizo prometer que mantendría la información en secreto antes de morir y Fei Yan llevó a Erika a un lugar seguro. Tian Xue-Fang e Hippo se ofrecen a ayudar a Pan Yu Ling contra su enemigo común, el Nahash, y ella acepta. Fei He los intercepta cuando se van, afirmando que planean traicionar a Pan Yu Ling, por lo que los chantajea para que la ayuden a encontrar a Yasaka. Mientras tanto, Yasaka se da cuenta de que Erika está prisionera en el mismo edificio. | |||
17 | Transcripción "Pensamientos que nunca se cruzan" : " Majiwaranu Omoi " ( japonés :交 わ ら ぬ 想 い) | 29 de octubre de 2018 | |
Tian Xue-Fang e Hippo le dicen a Fei He que un oficial holandés estaba involucrado en el contrabando de opio para la investigación de Van Der Kolk. Fei Se acerca al oficial holandés en un bar, en busca de información sobre el paradero de Van Der Kolk, pero cuando ella lo golpea, él le pide más castigo antes de decírselo. Fei He luego pasa la información a Yu Ling y Kenshiro. Mientras tanto, en la sede de Nahash, Erika es llevada ante Yasaka encadenada para animarla a revelar los planes de su padre para los rayos de Migadol y Yasaka rompe sus ataduras, pero es derribada por Simeon que presiona a Erika, a quien llama Migadol, para que hable. Mientras Simeon se prepara para destruir a Yasaka, Erika acepta que ella es Migadol y reclama su derecho a sentarse en el trono de Nohal Naha y acepta revelar los planes de su padre. De repente, Kenshiro irrumpe a través del techo y se enfrenta a Simeon. | |||
18 | Transcripción de "El sol poniente del pueblo de Nahash" : " Nahashu no Rakujitsu " ( japonés :ナ ハ シ ュ の 落日) | 5 de noviembre de 2018 | |
Kenshiro intercambia insultos con Simeon y luego lo involucra en la batalla. Mientras tanto, Himuka toma a Erika y le extrae la ubicación de las joyas de Nahash que se encuentran en Japón. Mientras tanto, la batalla entre Kenshiro y Simeon continúa, con Simeon sorprendido por la resistencia de Kenshiro y la afirmación de que el Puño Yin Sagrado de la Osa del Cielo está obsoleto y no ha progresado como el Puño Divino de la Estrella Polar en constante evolución. Finalmente, Kenshiro prevalece, haciendo añicos los sueños de Simeón de cumplir la profecía de Nahash. En otra parte del complejo, Himuka golpea salvajemente a Yasaka que se niega a rendirse, luego Fei He llega para desafiar a Himuka, pero Yasaka interviene y recibe un golpe de castigo. | |||
19 | Transcripción de "Hombres que se dispersan y mueren" : " Chiri Iku Kan " ( japonés :散 り 逝 く 漢) | 12 de noviembre de 2018 | |
Tian Xue-Fang e Hippo encuentran su camino hacia la sala de control de la sede de Nahash, y Tain presiona accidentalmente un botón de autodestrucción. Antes de que Himuka pueda matar a Yasaka, una explosión atraviesa el edificio. Yasaka salva a Erika y Fei He y le pide que cuide de Erika, antes de que muera, enterrado bajo los escombros. Himuka encuentra al herido Simeon y lo acusa de ingenuidad y declara que planea usar los rayos del Migadol él mismo. Incrédulo, Simeon recuerda cómo hace años Simeon le juró lealtad y juntos estudiaron los cuatro pilares del Heaven Dipper: robar, acumular, volver a unir y desvincular. Enfrentado por la ambición y la traición de Himuka, Simeon se destruye a sí mismo como castigo por haber sido engañado. | |||
20 | Transcripción de "El camino de Kasumi Kenshin" : " Kasumi Ken Kokoro no Michi " ( japonés :霞 拳 心 の 道) | 19 de noviembre de 2018 | |
Himuka visita a Ramon y le exige las dos joyas que le regaló Yasaka hace cuatro años. El padre de Ramon, Tenshin, revela que la verdadera identidad de Himuka es Kasumi Kenshin, el hermano adoptivo de Ramon. Tenshin le enseñó a Kenshin Hokuto Shinken a pesar de que pensaba que su temperamento no era el adecuado. Entonces, un día, su ama de llaves Marie, a quien Kenshin amaba en secreto, murió en un bombardeo y él tomó represalias con extrema fuerza. Luego vagó por el mundo y aprendió el Puño Yin Sagrado de la Osa del Cielo, pero mientras era perseguido por Nahash por traicionarlos, cayó de un acantilado. Tenshin recuperó a Kenshin, pero selló sus recuerdos usando puntos de presión. Ahora Tenshin nuevamente intenta sellar la fuerza de su antiguo alumno, pero Himuka es demasiado poderoso y mata a Tenshin, su antiguo maestro. | |||
21 | Transcripción de "Destined to Die Together" : " Shi au Unmei " ( japonés :死 合 う 運 命) | 26 de noviembre de 2018 | |
Después del funeral de Yasaka, a Erika se le diagnostica un posible daño cerebral, mientras que ella le pide a Fei He que le cuente sobre Fei Yan. Más tarde, Ramon llega con las dos joyas y se las da a Kenshiro y Yu Lig para que las guarden. En un flashback, Kenshiro recuerda su tiempo años antes de entrenar con Kenshin y la amenaza que representaba entonces, y posiblemente en el futuro. De repente, Kenshin lanza un ataque exigiendo a Erika, pero Kenshiro sale para enfrentarlo en lo que puede ser la batalla por su vida. | |||
22 | Transcripción de "Vida del sucesor" : " Uketsugu Ikizama " ( japonés :受 け 継 ぐ 生 き 様) | 3 de diciembre de 2018 | |
Kenshiro y Kenshin están fundamentalmente en desacuerdo sobre el futuro de la humanidad, y Kenshin cree que se requiere una nueva génesis completa. Kenshiro luego tiene que defenderse de los poderosos ataques de técnicas combinadas de Kenshin de Hokuto Shinken y Tento Seiin Ken . Para salvar a Kenshiro, Erika le ofrece a Kenshin las joyas y ella se va con él, pero no antes de que él golpee el punto de presión Shinkensutsu de Kenshiro, lo que hará que muera en tres días. Kenshiro le pide a Romon que golpee su punto de presión Shinreidai para prolongar su vida, pero a costa de una agonía extrema. Mientras tanto, Fei Yan propone que todos vayan con Nohal Naha en un intento por detener a Kenshin. Romon declara su amor por Fei He, pero ella no lo escucha, con la intención de seguir el camino de Hokuto Shinken . Fei Yan pasa su última noche junto con Kenshiro. | |||
23 | "Erika Arendt, la chica solitaria" Transcripción: " Hitori no shōjo Erika. Arento " ( japonés :ひ と り の 少女 エ リ カ. ア レ ン ト) | 10 de diciembre de 2018 | |
Erika acusa a Kenshin de explotar a los Nahash y su profecía para su propio beneficio y ella intenta destruirse a sí misma y al templo, pero Kenshin la frustra fácilmente. Kenshin luego golpea un punto de presión en su cabeza para obligarla a revelar los planes de su padre para el dispositivo de fisión nuclear. De repente llegan Kenshiro, Ramon y Fei Yan y detienen el proceso. Kenshiro usa la técnica Nil-Thought Rebirth para golpear a Kenshin evitando así evitar sus contraataques mientras Ramon y Fei Yan escapan con Erika cuya memoria ha sido borrada. Con Erika eliminada, Kenshiro nuevamente se enfrenta a Kenshin en la batalla. | |||
24 | "El hombre llamado Kasumi Kenshiro" Transcripción: " Kasumi Kenshirō to iu Kan " ( japonés :霞 拳 志 郎 と 云 う 漢) | 17 de diciembre de 2018 | |
Kenshin ataca a Kenshiro con un aluvión de golpes de castigo, luego evoca la Muerte Celestial de la Cueva Negra que envuelve a Kenshiro en la oscuridad. Sin embargo, incluso en la oscuridad, el pengyou de Kenshiro, Charles de Guise, Liu Fei Yan y Yasaka le iluminan el camino y encuentra el camino de regreso a Kenshin. Kenshiro utiliza la última técnica de Blue Dragon Heavenly Silk mientras él y Kenshin luchan entre sí con sus puños hasta que Kenshiro lanza un golpe de castigo en el pecho de Kenshin. Admiten su respeto a regañadientes y su dedicación para lograr sus ideales, pero Kenshin engaña a Kenshiro para que dé un golpe mortal y finalmente ponga fin a su sueño de una re-génesis. Más tarde, Fei Yan regresa al orfanato con Fei He y Erika, y Ramon continúa su entrenamiento. En otra parte, Kensiro se acuesta en un afloramiento rocoso sobre las nubes, mirando el cielo azul mientras fuma su último cigarrillo. |
Referencias
- ^ "Nuevo anime de TV para adaptar" Puño del cielo azul " " . Crunchyroll . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ "El anime " Puño de la regeneración del cielo azul "agrega elenco, artistas temáticos" . Crunchyroll . Consultado el 24 de enero de 2008 .