Lista de episodios de la cena del viernes por la noche

Artículo de la lista de Wikipedia

Friday Night Dinner es una comedia de situación británica que se emitió en Channel 4 desde 2011 hasta 2020. Se trata de los Goodman, una familia judía de clasemedia que vive en los suburbios de Londres y se centra en ellos reunidos para la cena de Shabat . A menudo son interrumpidos por su vecino.

Resumen de la serie

Serie		Episodios		Originalmente emitido		Espectadores promedio del Reino Unido (millones) [a]
				Emitido por primera vez	Emitido por última vez
	1	6		25 de febrero de 2011 ( 2011-02-25 )	8 de abril de 2011 ( 08/04/2011 )	N / A
	2	6		7 de octubre de 2012 ( 2012-10-07 )	11 de noviembre de 2012 ( 2011-11-11 )	N / A
	Especial			24 de diciembre de 2012 ( 2012-12-24 )		1,54
	3	6		20 de junio de 2014 ( 20/06/2014 )	25 de julio de 2014 (2014-07-25)	1,45
	4	6		22 de julio de 2016 (2016-07-22)	26 de agosto de 2016 (2016-08-26)	1,66
	5	6		4 de mayo de 2018 (2018-05-04)	8 de junio de 2018 (2018-06-08)	2,09
	6	6		27 marzo 2020 (2020-03-27)	1 de mayo de 2020 (2020-05-01)	4,70

1. La calificación promedio de las tres primeras series se ha calculado utilizando cifras de visualización de 7 días, mientras que las valoraciones de las últimas tres series utilizan cifras de visualización de 28 días.

Lista de episodios

Serie 1 (2011)

La primera serie se estrenó el 25 de febrero de 2011.

Cena del viernes por la noche serie 1

No. en general	No. en serie	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores del Reino Unido (millones) [a] [1]
1	1	"El sofá cama"	Steve Bendelack	Robert Popper	25 de febrero de 2011 (2011-02-25)	2,31
Mamá y papá están limpiando su garaje, pero papá es reacio a tirar sus muchas revistas viejas de New Scientist . Él encierra a su hijo menor, el agente inmobiliario Jonny, para esconder en secreto el alijo de revistas que supuestamente está tirando en su piso. Mamá está emocionada porque es la final de MasterChef ; Sin embargo, su hijo mayor Adam y Jonny no están interesados ​​en el programa. Mamá está tratando de preparar la cena. Su vecino extraño, solitario y de mediana edad , Jim, que se siente atraído por mamá y está acompañado por su perro pastor belga Wilson, al que le teme.- los interrumpe con frecuencia para usar el baño, ya que él ha roto el suyo. Papá le dice a Adam que ha ordenado que le envíen cincuenta copias de New Scientist de 1965. Papá cree erróneamente que Chris Parker ( Matthew Holness ) vendrá mañana a recoger su viejo sofá cama . Adam y Jonny se bromean añadiendo sal a las bebidas del otro. Llega Chris, sorprendiendo a papá, que se equivocó sobre la fecha. Chris lo quiere para cuando su padre enfermo venga a quedarse con él. El sofá cama se queda atascado entre la barandilla y la pared mientras se baja las escaleras. Mamá ve a Jonny poner las revistas en su auto, así como el recibo de los ejemplares atrasados ​​que papá le dio a Adam. Chris recibe una llamada en suteléfono móvil informándole de la muerte súbita de su padre. Chris se horroriza cuando bebe de una taza y un vaso que tienen sal y se va. Jim le dice a mamá quién ganó MasterChef y el sofá cama se cae, rompiendo los balaustres . [2] Primeras apariciones de Adam, Jackie, Jim, Jonny, Martin y Wilson
2	2	"El Jingle"	Steve Bendelack	Robert Popper	4 de marzo de 2011 (2011-03-04)	1,80
Adam y Jonny vuelven a casa para ver, a través de la ventana de la sala principal, a papá mirando dentro de sus calzoncillos con una lupa . Están perplejos en cuanto a qué es exactamente lo que está mirando. Mamá solo está tratando de pasar un buen viernes por la noche, pero Jim, con Wilson; interrumpe su comida. Papá lleva a Adam, que es soltero , al baño para tener una charla privada sobre "mujeres". Pronto toda la familia está en el baño interrogando a Adam, y Jonny disfruta de la vergüenza de Adam . Presionan a Adam para que busque sitios de citas judíos en Internet con papá. Adam se decepciona cuando escucha el anuncio de radio.a la que contribuyó con música y descubre que solo presenta algunas notas de la melodía. Mamá le pregunta a papá sobre su uso frecuente de la lupa. Gradualmente admite que estaba viendo una picadura de abeja en su pene que le fue infligida mientras orinaba en el jardín. [3]
3	3	"Las cortinas"	Steve Bendelack	Robert Popper	11 de marzo de 2011 (2011-03-11)	N / A
Visitas de la abuela ( Frances Cuka ). Mamá está encantada con el nuevo juego de cortinas que ha comprado, que dice que son color crema . Mamá se enoja cuando la abuela y los niños dicen que los odian y que son amarillos, lo que no le sienta bien a la habitación. Papá deja caer la cazuela de ternera de mamá al piso de la cocina. Parece repugnante, pero papá lo devuelve al plato. Adam le pone ginebra al agua de Jonny . En la mesa de la cena, la abuela se derrama algo en la entrepierna. El timbre suena; los chicos responden: son Jim y Wilson. Jim no dice lo que quiere; Wilson lame la entrepierna de la abuela. De vuelta en la casa, la abuela les da a los niños una billetera que contiene una moneda de una libra.cada uno, papá una billetera y mamá un yogur. Jonny deliberadamente asusta a Adam escondiéndose en una bolsa de basura negra y saltando fuera de ella, lo que hace que se le caiga el plato favorito de mamá que tiene en la mano. Mamá discute con la abuela sobre las cortinas y cómo se hablan. Mamá critica a Jonny por no traer a su novia Alison a la casa. Jonny se va enojado para ir al pub, The Black Boy, con Adam siguiéndolo. Debido a que tienen muy poco dinero en efectivo, comparten media pinta de cerveza. Se sienten decepcionados cuando llega Jim y se une a ellos. Jim le compra a Wilson una pinta de cerveza; Wilson está demasiado borracho para caminar. Los chicos llevan a Wilson a casa, acompañado por Jim. En casa, mamá y abuela no hablan, por lo que Adam les dice a mamá y abuela que se disculpen entre sí para resolver la discusión. [4] Primera aparición de la abuela
4	4	"El vestido"	Steve Bendelack	Robert Popper	25 de marzo de 2011 (2011-03-25)	1,59
Cuando mamá se entera de que papá no tiró sus viejas cajas de revistas científicas durante la limpieza, se enoja, así que papá enciende una hoguera en el jardín trasero y dice que las quemará todas. Papá finge quemarlos mientras lleva las cajas a su cobertizo. Jim llama a la puerta principal con Wilson y devuelve la báscula de baño que había pedido prestada, después de quitarse los zapatos y pesarse en la puerta. Wilson se marcha con los zapatos y desaparece, dejando a Jim angustiado. Después de que mamá llama a Wilson, regresa con los zapatos. Mamá se alegra cuando su mejor amiga, Val ( Tracy-Ann Oberman), visitas con el vestido nuevo de Val para la boda de su hijo Neil. Se parece mucho a mamá: cabello y ropa. Mamá se decepciona cuando Jonny le dice que Alison no asistirá a la boda. Ella y Val intentan que Tanya Green vaya como invitada de Adam, aunque él no quiere a Tanya. Val se prueba el vestido y luego cae en una caja de revistas. Mamá descubre que las revistas no se han quemado. Mamá hace que papá queme las revistas y todos se horrorizan cuando notan que el vestido se quema con ellos. [5] Primera aparición de Val
5	5	"El Mercedes"	Steve Bendelack	Robert Popper	1 de abril de 2011 (2011-04-01)	1,79
Es el cumpleaños de Adam. Cuando abre la puerta de su automóvil Nissan afuera de la casa, un Mercedes casi lo golpea a él y a su automóvil. Lo conduce una vecina narcisista de mediana edad, Sheila Bloom ( Frances Barber ), a quien los Goodman no les agradan y llaman Bitchface; su esposo Eddie está en el asiento del pasajero. Bitchface está muy orgullosa de su Mercedes, y después de algunos comentarios maliciosos, acelera. Papá revela que salió con Bitchface antes de su relación con mamá, por lo que los niños están desconcertados y mamá enojada. Papá está cocinando la cena para la familia (incluida la abuela) porque mamá está "lisiada" (en la conmoción de una medusapicadura, se torció un tobillo). Adam está decepcionado con sus regalos: un horno microondas , un afilador de cuchillos eléctrico, una aspiradora en miniatura y un libro sobre las SS . Jim llama a la casa con Wilson, molestando a los Goodman. Jonny le dice falsamente a Jim que es tradicional regalar una gran canasta de frutas verdes al hijo mayor de una familia judía en su cumpleaños. Los Goodman están horrorizados de que la `` fiesta '' del cumpleaños de Adam sea carne de res que papá cocinó en exceso hasta convertirla en un bulto negro y seco y hay muy pocas papas, por lo que la familia lo abandona y se va a un restaurante chino , conducido por papá en su Saab.coche. Están horrorizados al ver que Bitchface está allí. Se produce una conversación incómoda entre mamá y Bitchface. Cuando se van, papá y Eddie se toman accidentalmente los abrigos del otro, por lo que papá lleva a la familia a la casa de Bitchface para intercambiarlos. Después de ser vago toda la noche sobre lo lejos que llegó sexualmente con Bitchface, papá revela mientras estaba estacionado afuera de la casa de Bitchface que besó sus pechos. Toca la puerta de entrada de Cara de Perra y se intercambian los abrigos. Luego, accidentalmente se invierte en el Mercedes de Bitchface, horrorizándola y divirtiendo a los Goodman. Jim le trae a Adam una canasta de mimbre llena de frutas verdes. [6]
6	6	"La fecha"	Steve Bendelack	Robert Popper	8 de abril de 2011 (2011-04-08)	1,54
Adam llega a casa sorprendido de encontrar la casa inmaculada, con música clásica sonando en la sala de estar, los elegantes cuencos de mamá en la mesa del comedor, papá con un traje elegante y, lo más misterioso, la mesa puesta para cinco. Suena el timbre y entra Tanya Green ( Tuppence Middleton ), una linda chica que vive en Elstree.ya quien mamá ha estado tratando de arreglar con Adam durante meses. Durante la cena, papá avergüenza a todos con su conversación inapropiada. Jonny engaña a Tanya para que piense que Adam se ha mojado echándose agua en los pantalones. Luego, accidentalmente le da a Adam una hemorragia nasal mientras trataba de abrir un frasco de pepinillos. Adam y Tanya van a las tiendas a comprar leche, un ardid de Jackie para reunirlos. Se vuelven más amigables, luego Tanya recibe un mensaje de texto del teléfono de Jackie pidiéndole que compre condones para Adam, que le había enviado Jonny. Más tarde, Adam ve a Tanya y Jonny besándose apasionadamente fuera de la casa. A Jim le han dejado fuera de su casa porque Wilson se ha tragado las llaves y trata de darle consejos a Adam sobre las chicas. [7]

Serie 2 (2012)

La segunda serie comenzó a transmitirse el 7 de octubre de 2012. Un especial de Navidad ^{[8] se} transmitió en la víspera de Navidad de 2012.

Cena del viernes por la noche serie 2

No. en general	No. en serie	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores del Reino Unido (millones) [a] [1]
7	1	"Calesa"	Martin Dennis	Robert Popper	7 de octubre de 2012 (2012-10-07)	N / A
Cuando Jonny encuentra el viejo diario de Adam, descubre un secreto: cuando Adam tenía once años, arrojó en secreto el querido osito panda "Pandy" de Jonny en el contenedor con ruedas , para no ser visto nunca más. Esto desata una guerra entre los hermanos, con Jonny amenazando con destruir el igualmente querido conejo de peluche de Adam, "Buggy". Las peleas estallan en todas las habitaciones, y mamá y papá no pueden controlar a sus dos hijos adultos, que actúan de manera infantil y maníaca. Desesperado por esconder su precioso juguete reconfortante de su hermano enojado, Adam le pide imprudentemente a Jim que cuide de Buggy. Jim es reacio a devolver a Buggy, luego lo pierde en un lago. Martin estornuda repetidamenteen cosas. Cuando se sirve la cena, Martin estornuda por toda la comida y la deliciosa cena del viernes por la noche de Jackie se arruina. Estornuda mientras sostiene una cortadora de césped eléctrica , lo que hace que Buggy destroce.
8	2	"Sr. Morris"	Martin Dennis	Robert Popper	14 de octubre de 2012 (2012-10-14)	N / A
Los niños están emocionados, porque la abuela de 78 años viene a cenar y trae a su nuevo amante, a quien mamá describe como su 'compañero masculino'. Lou Antony Morris ( Harry Landis ), de 82 años, es un hombre casado , egoísta, enojado, agresivo, arrogante . Luce un sombrero trilby , un bigote de cepillo de dientes y está obsesionado con la limpieza; limpiándose las manos en las cortinas del baño cuando no hay una toalla de mano. Es un muy mal conductor, estaciona su viejo y estropeado auto justo contra el umbral de la puerta principal, rompiendo un indicador.. También siente una fuerte aversión por los perros, incluido el perro de Jim, Wilson. Y también está casado con una mujer de 93 años. Los Goodman lo odian y no pueden entender lo que la abuela ve en él; Papá se esconde en su cobertizo. Lou y los chicos van a un garaje, donde Lou compra bombillas para el indicador de su coche y condones . Cuando Adam y Jonny intentan sacar los condones del bolsillo de Lou mientras duerme, Lou pierde los estribos. Lou arranca una lámpara de la pared y su camisa e intenta provocar a Adam, Jonny y luego a papá para que peleen físicamente con él. La familia se para en el camino, encerrando a Lou adentro hasta que tiene otro (su cuarto) ataque al corazón . Primera aparición del señor Morris
9	3	"El desván"	Martin Dennis	Robert Popper	21 de octubre de 2012 (2012-10-21)	N / A
Para salir de la limpieza del desván con papá y Adam, Jonny dice que se ha dislocadosu hombro derecho, y lleva un cabestrillo. Cuando Adam descubre que está mintiendo, amenaza con decírselo a mamá de inmediato. Jonny le dice que si lo hace, le contará que a Adam no le gusta su cita con la sobrina de Val, Hayley Posner, a quien Adam no devolvió la llamada porque olía a mamá. Mamá le guarda rencor a papá, pero los niños no saben por qué. Val viene a cenar para prestar apoyo moral a mamá. Papá y los chicos van a The Black Boy; Mamá y Val llegan poco después, y el camarero expulsa a mamá y papá por discutir. Después de que Adam lesiona el hombro izquierdo de Jonny, lo que obliga a la familia a llevarlo al hospital, Adam y Jonny revelan los secretos del otro. Papá revela que la razón por la que mamá se muestra hostil con él es que soñaba con darse un baño de leche con Diana, la princesa de Gales .
10	4	"El auto nuevo"	Martin Dennis	Robert Popper	28 de octubre de 2012 (2012-10-28)	N / A
Martin está muy emocionado de haber comprado una nueva máquina de fax . Los chicos no entienden el sentido de usar una máquina de fax cuando tienes correo electrónico . Le gusta la máquina porque no tiene que leer todo en una pantalla. A Jonny, que es un agente inmobiliario, se le ha dado el uso de un automóvil de la empresa. Tiene un techo de ladrillo falso con el tema de un agente inmobiliario en la parte superior. Mamá cree que Jonny embolsó el auto porque ha estado teniendo una aventura con su jefa, Elizabeth "Liz", de 43 años ( Lesley Vickerage). Mamá no está contenta y surge una escena incómoda cuando la familia se encuentra con Liz fuera de la oficina de Jonny. Mamá ha puesto a papá a dieta: 'sin chocolate, sin queso, sin pasteles' durante dos semanas, pero ha hecho que los niños le traigan comida de contrabando, que mantiene escondida en el baño de la planta baja. Jim aparece con su perro Wilson. Está borracho y celebra el cumpleaños de Wilson, que tiene 4 o 9 años. Jim le ha hecho un pastel de cumpleaños a Wilson. Más tarde, al regresar de un 'giro familiar' en el auto de Jonny, la familia encuentra una ventana abierta y que un ladrón solo ha robado la máquina de fax, pero Jim le asegura a papá que puede tener una de sus 5 máquinas de fax. Llaman a la policía y Jim les dice que el ladrónFingió ser un primo que había perdido la llave y que Jim lo ayudó a atravesar la ventana. Después de que la policía se va, Jim le dice a la familia que hay un segundo ladrón, a quien Goodman y Jim ahuyentan sin querer, que todavía está en la casa. Se marcha en el coche de Jonny.
11	5	"Los yogures"	Martin Dennis	Robert Popper	4 de noviembre de 2012 (2012-11-04)	N / A
Jonny quiere separarse de Liz, pero está demasiado asustado para hacerlo, especialmente porque mañana es su cumpleaños. Mientras tanto, Adam está feliz de seguir bromeando sobre su edad. La abuela trae 36 yogures y le aconseja que lleve a Liz a bailar, antes de enseñarle a bailar en la cocina. Mientras bailan con la música de la radio, resulta que es la música de los titulares de las noticias, y en poco tiempo, Jonny y la abuela bailan al ritmo de las noticias. Papá está secando pescado en el armario de debajo. Papá intenta arreglar la cerradura del maletero del auto de Adam, momento en el que la abuela se sube al maletero para recuperar sus yogures. Papá cierra el maletero, encerrándola accidentalmente. Jim les dice que su amigo Mike es cerrajero., pero que no tiene su número de teléfono. Conducen a la casa de Mike, donde les informa que es un urbanista , no un cerrajero. Mientras está estacionado afuera de la casa de Mike, el automóvil es remolcado. Los Goodman recuperan el auto y la abuela, luego la familia se va a casa. Liz aparece en la casa, donde papá la aburre con la conversación, la abuela la confunde con un hombre debido a que Liz se ha cortado el pelo recientemente. Jonny termina su relación, a la que Liz reacciona llorando. Sin embargo, los Goodman se reconcilian y se ríen cuando papá intenta romper una pelea contra Adam y Jonny cuando Adam bloquea a Jonny fuera de la casa, el episodio termina con la abuela pidiéndole a Liz un yogur, sorprendiéndola y avergonzándola.
12	6	"El ratón"	Martin Dennis	Robert Popper	11 de noviembre de 2012 (2012-11-11)	N / A
Los chicos vuelven a casa y encuentran la casa en mal estado. Los constructores han entrado y han dejado mucho desorden. Además de esto, hay un ratón en la casa, por lo que mamá está en el cobertizo, porque le tiene miedo a los ratones . Papá, que no tiene ni idea en la cocina, está a cargo de la cena. Papá le dice a mamá que mató al ratón y lo partió en dos, después de lo cual mamá regresa a la casa. Jim visita para ver si puede ayudar en la casa y se electrocuta cuando toca los cables que papá está tratando de arreglar. Mamá lo revive con el beso de la vida. Sintiéndose culpable, mamá le pide a Jim que cene con ellos, lo que tanto el papá como los niños están horrorizados. Deciden fingir que mamá no hizo que la manzana se desmoronara. El ratón está vivo en el comedor. Jim está encantado de tener su primera cena con los Goodman. Jim se comporta de forma extraña: lleva una kipáque hizo cortando un trozo circular de la camisa que lleva y arroja un plato contra la pared, rompiéndola. Pregunta si Martin y los niños están circuncidados. El ratón se sube al plato de Jim, a lo que mamá reacciona gritando y saliendo corriendo de la habitación. Siguen comiendo en el cobertizo. Mientras Jim y los Goodman caminan por la casa y Jim está a punto de irse, Wilson encuentra el desmoronamiento en un armario de la cocina. Jim y los Goodman se sientan en otra habitación de la planta baja, que está siendo decorada y Wilson come el cuenco de migas de Jim. Jim inclina una escalera de mano que tiene una gran lata abierta de pintura roja a base de aceite encima, derramando la pintura sobre él, la televisión, el piso y la pared. La pintura de su rostro le impide ver y esparce pintura en otras paredes y pasamanos con las manos. Despues de ducharse,deliberadamente se electrocuta para recibir nuevamente el beso de la vida de Jackie.

Especial (2012)

Cena del viernes por la noche 2012 especial

No.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores del Reino Unido (millones) [a] [1]
13	"Navidad"	Martin Dennis	Robert Popper	24 de diciembre de 2012 (2012-12-24)	1,54
Es el día de Navidad , así que mamá ha preparado la cena de Navidad . Los niños están contentos de que la abuela regrese, pero horrorizados de que la madre de papá, la abuela horrible ( Rosalind Knight ), también venga. La abuela horrible llega con su perro con enfermedad crónica , Boudacea, que tiene que usar una máscara de oxígeno . Horrible Grandma odia el pavo de mamá porque está muy seco debido a que está demasiado cocinado , y mamá se siente insultada cuando Horrible Grandma trae su propio pavo para comer. Papá y los niños están celosos, ya que también odian en secreto el pavo de mamá. Mamá avergüenza a Jonny haciéndole llevar un jersey infantil con un dragón . Adam se ahogaen el pavo y papá hace un mal intento de administrar la maniobra de Heimlich , luego le pone la máscara de oxígeno. Después de la cena, las abuelas discuten y se tiran del pelo unas a otras. Papá los rompe vertiendo agua sobre sus cabezas. Jim aparece tres veces; en la tercera ocasión, se viste de Papá Noel . Después de esto, Boudacea muere. Primera aparición de Horrible Grandma

Serie 3 (2014)

La tercera serie comenzó a transmitirse el 20 de junio de 2014. ^{[9] [10] [11] [12]}

Cena del viernes por la noche serie 3

No. en general	No. en serie	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores del Reino Unido (millones) [a] [1]
14	1	"La novia"	Martin Dennis	Robert Popper	20 de junio de 2014 (2014-06-20)	1,56
Mamá se alegra cuando Adam finalmente trae a una niña, Emma ( Sophia Di Martino ), a casa para cenar. Han estado saliendo durante nueve semanas. La noche se arruina cuando la familia de repente tiene que cuidar a Katie, de ocho años, que está muy enamorada.en Adam y está decidida a convertirse en la novia de Adam. Es hija de Susan, una vecina que está visitando a la abuela de Katie en el hospital. La hermana de Emma, ​​Helen, le envía a Adam fotos de ella en bikini en su teléfono móvil. Katie insulta a Emma y Jonny, luego agarra el teléfono de Adam. Ella le dice a Adam que vio las fotos de Helen en su teléfono y le contará a Emma sobre ellas si él no toma su mano, pasa mucho tiempo jugando con ella y deja que ella le maquille la cara. Emma está molesta por la conversación aburrida e inapropiada de papá y Adam mira con frecuencia su teléfono. Jim llega y Jonny engaña a Jim haciéndole creer que Katie es la novia de Adam. Emma está enojada con Adam por dedicar su tiempo a Katie, y decide irse, lo que hace que Adam se burle de Katie. Adam se cae y Emma va a su habitación a buscarle suinhalador para el asma , y se horroriza al ver que las paredes están cubiertas con fotografías de mujeres jóvenes escasamente vestidas, que Jonny había puesto allí esa misma noche. Ella baja las escaleras, le entrega su inhalador y mira su teléfono. Ella se va enojada. [13] [14]
15	2	"El zorro"	Martin Dennis	Robert Popper	27 de junio de 2014 (2014-06-27)	1,44
Mamá se está entrenando para convertirse en consejera y Adam se molesta cuando piensa que ella está practicando con él. Los chicos descubren que papá ha estado escondiendo en secreto un zorro muerto en el arcón congelador exterior porque quiere que lo llenen. Mamá necesita usar el congelador, así que papá les paga a los niños en un intento desesperado por esconderle al zorro. Esto implica moverlo varias veces y mentirle a mamá y luego a Val. Cuando Jim lo visita, papá le dice a mamá que Jim está drogado y que le ha estado prestando dinero. Mamá trata de aconsejarlo y se sorprende de que no haya estado consumiendo drogas. Papá luego afirma que ha estado actuando de manera extraña debido a que le tiene una sorpresa. Mientras él y los niños se preparan para darle una caja de bombones, Wilson saca al zorro del armario de debajo. [14]
dieciséis	3	"El señor Morris regresa"	Martin Dennis	Robert Popper	4 de julio de 2014 (2014-07-04)	1,18
Jim recolecta dinero para caridad, mientras está vestido con un disfraz de perro completo, al que le ha adjuntado genitales y Martin se ha obsesionado con su calculadora. La familia está angustiada cuando la abuela de 80 años les dice que está enamorada de Lou, de 85 años, y lo invita a la casa. Ella les dice que su esposa murió a los 94 años. Le pide que lea una disculpa por su comportamiento la última vez que lo visitó. Ella se lo escribió y él lo lee sin entusiasmo. Ella le dice a la familia que él es mucho mejor de lo que solía ser y que cuando se enoja, va a su auto, donde grita, algo que luego hace en reacción a Jonny diciendo que no le gusta el café. La abuela y Lou han vuelto a estar juntos durante seis meses, y está claro que él todavía es horrible y se horrorizan cuando le propone matrimonio.a ella y ella acepta, creyendo que ha cambiado. Él cree erróneamente que hay punk rockers en todas partes, y cuando lleva a la familia a una bolera , se queja con un miembro del personal sobre los punk rockers allí, a pesar de que no hay ninguno presente. Jim está en la bolera, y cuando Lou piensa que la abuela y Jim están coqueteando entre sí, ataca a Jim e intenta comenzar una pelea con él y Martin intenta romperlo, perdiendo su calculadora en el proceso, pero se siente aliviado cuando lleva una calculadora de repuesto.
17	4	"El aniversario"	Martin Dennis	Robert Popper	11 de julio de 2014 (2014-07-11)	1,57
El aniversario de bodas de mamá y papá va mal. Papá le da a mamá un retrato de ella que él pintó y que se parece más a Margaret Thatcher que a ella. Mamá está horrorizada por el nuevo tatuaje de Jonny en su brazo superior derecho externo, que es de un cráneo acompañado de la frase vive rápido muere joven en latín. Jonny les dice a mamá, papá y Adam que ha perdido su trabajo. Jim visita la casa mientras está muy somnoliento debido a que se ha tragado por error las pastillas para dormir de Wilson. Posteriormente, camina sonámbulo por su casa, durante los cuales orina en el retrato, justo después de que llega la abuela.
18	5	"El piano"	Martin Dennis	Robert Popper	18 de julio de 2014 (2014-07-18)	1,34
Papá pidió por error grandes cantidades de algunos artículos cuando compraba en línea. Ha comprado un piano. Un afinador de pianos ciego y muy sarcástico , el Sr. Greencock, lo visita para afinarlo. Con frecuencia explota su condición para hacer sentir culpable a la familia. La familia cena en un restaurante; mientras están allí, ven a Val aparentemente en una cita con un hombre ( Renton Skinner ). Val les dice a los Goodman, quienes se sorprenden de verla con un hombre que no sea su esposo Larry ( Steve Furst) - que es su primo lejano, luego llora y se va. Los Goodman llegan a casa y Greencock les dice que Jim está presente debido a un incendio en su casa. Mamá echa a Greencock después de que él bromea diciendo que la casa está en llamas; en venganza, entra a la casa por la puerta lateral abierta y golpea repetidamente las teclas del piano con un martillo. Larry acusa a Val de tener una aventura y visita la casa de los Goodman, tratando de encontrar al otro hombre, asumiendo incorrectamente que son Greencock, Martin y Jim. Primera aparición de Larry
19	6	"El gran día"	Martin Dennis	Robert Popper	25 de julio de 2014 (2014-07-25)	1,63
La boda de la abuela y Lou tendrá lugar hoy en una sinagoga . La familia asiste, pero está angustiada porque ella trajo a Lou a su familia. Cuando el rabino ( Paul Kaye ) le pregunta si lo tomará por su marido, de repente se derrumba y llaman a una ambulancia que la lleva a ella y a su familia al hospital. Durante el viaje, les dice que fingió estar enferma para no casarse con un hombre horrible. Toda la familia Goodman está extasiada. Última aparición del señor Morris

Serie 4 (2016)

La cuarta serie comenzó a transmitirse el 22 de julio de 2016. ^[15]

Cena del viernes por la noche serie 4

No. en general	No. en serie	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores del Reino Unido (millones) [b] [1]
20	1	"Los dos Tonys" [15]	Martin Dennis	Robert Popper	22 de julio de 2016 (2016-07-22)	1,80
Papá invita accidentalmente a cenar a alguien a quien odia: Tony Michaels ( Jason Watkins ), un hombre molesto que tiene muy mal sentido del humor y parpadea lentamente. Papá, después de haberlo confundido con otro hombre llamado Tony (Tony Sampson) a quien le agrada, intenta deshacerse de él afirmando falsamente que la abuela murió recientemente en Florida . Tony descubre que está viva cuando entra a la casa. Después de la partida de Tony, la familia descubre que es un ladrón habitual y ha robado varias de sus posesiones. Martin luego ataca a Tony e intenta meter una piña en su ano .
21	2	"El limpiador de alfombras"	Martin Dennis	Robert Popper	29 de julio de 2016 (2016-07-29)	1,80
Es la noche anual de lubricación de bisagras de papá, pero cuando accidentalmente derrama aceite en la alfombra de su habitación y la de mamá, trata de limpiarla él mismo. Cuando eso falla, contrata a un limpiador. Papá lleva a mamá y a los niños al restaurante de Mario, donde trabaja una joven y bonita camarera que le atrae a Adam, mientras la limpiadora trabaja en la alfombra. En el restaurante, Jonny engaña a mamá y papá para que piensen que la camarera en cuestión es una que es sencilla y considerablemente mayor, hasta que Adam los corrige. Al llegar a casa, Martin se alegra de que se haya eliminado el derrame de petróleo, pero luego los niños encuentran al limpiador muerto en el piso de la misma habitación. Jackie entra en la habitación y Martin sugiere que deberían ir a París en Eurostar.. Jim está cuidando al gato de su hermano, Watson, mientras él está en "bueno, no en prisión", como dice Jim, y se revela que también le tienen miedo a los gatos . Wilson está ausente en este episodio.
22	3	"Felicidades"	Martin Dennis	Robert Popper	5 de agosto de 2016 (2016-08-05)	1,57
La familia debe celebrar que Adam ganó un premio por su talento musical. Sin embargo, se ve ensombrecido cuando Jonny llega a casa después de unas vacaciones en Las Vegas , trayendo a su nueva esposa estadounidense Lisa (Skye Bennett). La familia está conmocionada por su matrimonio, porque él no lo había mencionado, ni a ella, antes de su regreso, mientras que la abuela está más feliz por la pareja. La pareja, que apenas se conoce, se separó. Es el cumpleaños de Jim. Última aparición física de la abuela
23	4	"Los pijamas"	Martin Dennis	Robert Popper	12 de agosto de 2016 (2016-08-12)	1,51
Adam se ha quedado en casa de mamá y papá toda la semana. El constante alboroto de mamá por él ha hecho que comience a comportarse como un niño pequeño. Jim aprueba su examen de conducir en su decimoquinto intento.
24	5	"El funeral"	Martin Dennis	Robert Popper	19 de agosto de 2016 (2016-08-19)	1,51
Es el funeral del tío Saúl, que rondaba los setenta años. Su hermana 'Horrible Grandma' visita la casa y la familia asiste junta. Ella es exigente y rompe un gabinete. Jim y Wilson llegan al cementerio con globos negros poco después de la familia. Papá, que no sabía nada de Saúl, da un discurso espantoso. El ataúd se cae accidentalmente mientras lo llevan a la tumba, lo que hace que la tapa se rompa. Wilson corre y va por el cadáver. Jonny quiere ver el Gran Premio por televisión y está decepcionado de que el funeral se lleve a cabo al mismo tiempo.
25	6	"En venta"	Martin Dennis	Robert Popper	26 de agosto de 2016 (2016-08-26)	1,79
Los niños llegan a casa horrorizados al encontrar un letrero de 'Se vende' frente a la casa. Intentan evitar que mamá y papá vendan lo que ha sido la casa familiar durante 28 años. Una de las personas que ve la casa es Jim, que usa una escalera para mirar el techo en la oscuridad. La escalera se cae, daña el auto de papá y deja a Jim colgando del frente de la casa. Los niños aprenden dónde fueron "formados": Adam fue "formado" en el coche y Jonny fue "formado" en el callejón detrás de la carnicería. Mamá y papá cambian de opinión acerca de vender la casa.

Serie 5 (2018)

La quinta serie comenzó a transmitirse el 4 de mayo de 2018.

Cena del viernes por la noche serie 5

No. en general	No. en serie	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores del Reino Unido (millones) [b] [1]
26	1	"El otro Jackie"	Martin Dennis	Robert Popper	4 de mayo de 2018 (2018-05-04)	2,60
Jim visita a los Goodman. Insiste en que acojan a Wilson y finjan que es de ellos. Dice que es necesario porque su hermana Jackie ( Rosie Cavaliero ), que le tiene miedo a los perros, lo está visitando. Wilson causa mucho daño a los muebles de Goodman. Jim y su 'hermana' van a una cita a un restaurante, donde accidentalmente prende fuego al mantel , encendiendo su rociador.. Regresan a la casa de los Goodman, donde Jim dice que se le cerró la entrada a su casa porque accidentalmente dejó caer sus llaves en un desagüe. Admite que ella es una cita a la que conoció en línea, en lugar de su hermana. Los dos tienen una cena muy incómoda con la familia. Toleran su risa molesta y su conversación inapropiada aburrida con Jim, pero mamá la echa cuando los ofende diciendo que no le agradaban sus colegas cuando era secretaria legal porque eran judíos, y luego le pide a un Jim culpable que se vaya también. Mamá y papá compran un jacuzzi . Papá ha agregado limpiador de inodoros al agua. Los chicos acceden a regañadientes a ir con ellos, hasta que encuentran a Jim desnudo en él haciendo sus 20.000 shaloms en el "baño judío".
27	2	"La lata de carne"	Martin Dennis	Robert Popper	11 de mayo de 2018 (2018-05-11)	2.22
Val, que se está divorciando de Larry, se mudó hace diez días. Ella se ha hecho cargo, lo que papá está resentido y los niños están desconcertados. El jefe de Jonny, Nick (Kiell Smith-Bynoe), vendrá a recoger algunas llaves. Mamá y Val están muy ansiosas por conocerlo, para disgusto de Jonny. Adam le hace una broma a Jonny intercambiando las llaves, lo que hace que Jonny le dé a Nick la llave equivocada dos veces. Val se niega repetidamente a dejar que Larry tenga su coche. Más tarde, durante la comida, Larry se marcha con el coche. Val toma venganza cubriendo el auto con crumble, y Larry toma represalias cubriendo los autos de Jonny y papá con curry. Papá esconde una lata de carne en el cobertizo que vencióen septiembre de 1996, alegando que trae buena suerte. Val lo esconde, lo que hace que papá lo busque en la casa. Cuando lo encuentra en el bolso de Val, lo abre y se lo come, alegando que todavía es comestible. Rápidamente se enferma y lo llevan en una ambulancia al hospital. Sin embargo, Jim les asegura a los niños que él mismo come carne de 30 años. Última aparición de Larry
28	3	"La sorpresa"	Martin Dennis	Robert Popper	18 de mayo de 2018 (2018-05-18)	1,89
Jim llama a la puerta y le da a Jackie un libro que es para ella pero que fue entregado a su casa. Había abierto el libro, que trata sobre la menopausia . Jackie tiene la intención de dárselo a Val, quien quiere que el hecho de que es menopáusica sea un secreto. Es el cumpleaños de mamá y va a tener una fiesta sorpresa para 44 invitados. Ella misma lo ha organizado en secreto. La fiesta es un fracaso: papá accidentalmente les da a los invitados la fecha incorrecta y consigue que 6 personas, una de las cuales es Sarah (que hizo las cortinas hace 5 años), a quien Jackie no recuerda, vengan a la casa. Jim le da a Jackie el camisónen la que vivió y murió su madre. Papá invita a la 'Abuela Horrible', a pesar de que a nadie le agrada. Val está enojada y molesta con Jackie porque Jackie sabía de antemano sobre su propia fiesta sorpresa y por hacer saber a la gente que está atravesando la menopausia. Todos los invitados, excepto Horrible Grandma, se van. La familia va a un restaurante chino y Adam recibe una llamada telefónica de Horrible Grandma, diciéndoles que la cocina está inundada. Jackie le da el camisón. El capó del coche de Adam está anormalmente caliente. Más tarde, la parte delantera del automóvil estalla en llamas y hay que remolcarla.
29	4	"Señor Suerte"	Martin Dennis	Robert Popper	25 de mayo de 2018 (2018-05-25)	2.02
La alarma de humo del techo de la cocina está defectuosa, pero papá se niega a que la arreglen. Cuando se apaga, lo apaga usando una zanahoria grande en lugar de una cuchara de madera. Ben, el amigo de Jonny, lo visita para cenar. Está molesto y deprimido porque su prometida Lucy terminó recientemente su relación. La familia y Ben, un vegetariano, están horrorizados de que papá haya matado un cuervo golpeándolo con un martillo y tirándolo a la basura de la cocina. Jonny encuentra al viejo muñeco ventrílocuo de papá, Lord Luck, en el desván. Papá está encantado de que lo hayan encontrado después de veinte años. Él molesta a Ben y su familia y aterroriza a Jim con eso. Su cara se derrite accidentalmente cuando se pone en la olla mientras está caliente, haciéndolo lucir como El Hombre Elefante . Esto anima a Ben, que se ríe mientras toma el taxi a casa.
30	5	"El violin"	Martin Dennis	Robert Popper	1 de junio de 2018 (2018-06-01)	2.02
Papá molesta a la familia al usar repetidamente su megáfono en la casa. Con frecuencia mira el cabello bajo su microscopio y enfurece a su familia al arrancarles o intentar arrancarles el pelo. La policía llama a la puerta de los Goodman y les dice que ha habido un robo cerca. La familia se da cuenta de que Jim es la víctima. Otro robo ocurre más tarde durante la noche. Se espera que Adam toque su violín para la abuela, por lo que está encantado cuando ella no puede visitar debido a que ha tenido una caída. Jonny invita a Val y a su hijo Spencer (a quien los niños afirman que engañó en sus exámenes médicos, aunque nunca se demostró) a la casa, desde el teléfono móvil de mamá.- para molestar a Adam. Adam no está contento cuando se ve obligado a tocar su violín ante una audiencia de la familia, Val y Spencer, mientras la abuela escucha por teléfono antes de comenzar a descongelar el congelador. Jonny disfruta cada momento de la vergüenza de Adam . Sin embargo, las cosas terminan mal para Jonny cuando Adam lastima la nariz de Jonny con un megáfono, dejándolo a manos de Spencer para gran satisfacción de Adam. Última aparición de la abuela
31	6	"Wilson"	Martin Dennis	Robert Popper	8 de junio de 2018 (2018-06-08)	1,78
Los niños son amenazados por sus padres sin desmoronarse si no ayudan a armar un estante de madera. Martin se olvida de poner cualquier manzana en el crumble. El perro de Jim, Wilson, defeca con frecuencia en el macizo de flores de los Goodman y luego muere en su jardín delantero. A petición de Jim, Adam y Jonny entierran a Wilson en el macizo de flores. Para horror de mamá, Jim construye y planta una cruz, que mide varios pies de alto, en la tumba de Wilson. Adam está esperando una importante llamada telefónica del trabajo con respecto a un cliente estadounidense. Jonny llama repetidamente al teléfono de Adam, haciéndole pensar que la llamada es del trabajo, hasta que Adam rompe el teléfono de Jonny con un martillo. El teléfono de Adam suena desde la tumba de Wilson, Jonny lo dejó allí durante el entierro. Última aparición de Wilson

Serie 6 (2020)

La sexta y última serie comenzó a transmitirse el 27 de marzo de 2020.

Cena del viernes por la noche serie 6

No. en general	No. en serie	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores del Reino Unido (millones)  [b] [16]
32	1	"La Caravana"	Martin Dennis	Robert Popper	27 marzo 2020 (2020-03-27)	5.36
Jonny y Adam llegan para ver a los obreros realizando reparaciones en la calle. Estacionada en el camino hay una caravana vieja que está en un estado terrible y está parada sobre ladrillos. Mamá les dice que papá lo compró hace varios días y cena solo en él todas las noches. Mamá y los chicos lo odian y lo tildan de 'mierda', enojando a papá; ella se niega a entrar. Papá habla con mamá, los niños, y luego con Jim, a través del "talkie-walkie". Los niños le dicen a mamá que tienen nuevas novias, las cuales se llaman Lucy. Está encantada de que tengan una relación, pero decepcionada de que sus hijos no quieran que conozcan a las chicas. Jim presenta a su nuevo perro, Milson, a los Goodman. Papá saca el pollo cocido de la cocina; Adam y Jonny lo traen de vuelta a la casa.La casa de Jim está muy inundada por aguas residuales y los trabajadores están reparando la tubería dañada que lo causó. Pide comer algo de su pollo en la caravana, lo que permiten los Goodman. El baño de la caravana está lleno de excrementos; Jim trae su tanque de desechos a la casa. Lo deja caer accidentalmente, derramando su contenido en el suelo del comedor de los Goodman. Los Goodman comienzan a comer en la caravana, pero son interrumpidos por la caída de sus ladrillos y estrellarse contra la casa. Salen de la caravana, que luego se incendia.Los Goodman comienzan a comer en la caravana, pero son interrumpidos por la caída de sus ladrillos y estrellarse contra la casa. Salen de la caravana, que luego se incendia.Los Goodman comienzan a comer en la caravana, pero son interrumpidos por la caída de sus ladrillos y estrellarse contra la casa. Salen de la caravana, que luego se incendia. Primera aparición de Milson
33	2	"La bolsa de plástico"	Martin Dennis	Robert Popper	3 de abril de 2020 (2020-04-03)	4,68
Papá está obsesionado con intentar sacar una bolsa de plástico de un árbol cercano. Adam habla de una entrevista que concedió para una revista; Mamá está enojada con él porque habló de la familia y de Val, pero no de ella. Jonny tiene una chaqueta acolchada plateada de la que a menudo se burlan por parecer un traje espacial . Val la visita y se horroriza de que Adam no mencionara a mamá en la entrevista y le da palmadas en el trasero varias veces debido a su negativa a decirle "te amo". Papá contrata a un hombre y un recolector de cerezas por £ 300 para que retiren la bolsa. Después de hacerlo, mamá y Adam le piden al hombre que ponga la chaqueta en la copa del árbol.
34	3	"La Au Pair"	Martin Dennis	Robert Popper	10 de abril de 2020 (2020-04-10)	4,40
Gibby, una mujer suiza de mediana edad sobreemocional que fue la au pair de los niños durante un año cuando Adam tenía cuatro años y Jonny era un bebé, sorprende a la familia Goodman al llegar a la casa. Está molesta porque los chicos no la recuerdan. Jim lo visita, queriendo un yeso para un pequeño corte en su dedo. Él se siente fuertemente atraído por Gibby, a quien ella corresponde. Le pide que aplique el yeso. Después de que Jim se va y Gibby usa el baño de la planta baja, ella pregunta si todos pueden tomar tés con crema.juntos. Cuando mamá dice que no, Gibby comienza a llorar, lo que hace que mamá cambie de opinión. Papá se encuentra con Neville, con quien estaba en la escuela, pero lo llama por error Bradley. Papá se sorprende de que Neville no tenga un brazo izquierdo y le pregunta cómo lo perdió; ofendido, Neville responde que nació sin él. Jim sigue a los Goodman hasta el hotel donde la familia y Gibby van a tomar té con crema; Jim se une a ellos y toma un té con mucha crema. Gibby está molesta porque el té con crema no es tan bueno como recuerda y se encierra en el baño de la planta baja. Jim la ayuda a sentirse mejor bailando y cantando. Los Goodman regresan a casa después de que Neville explotara las llantas del auto familiar. Mamá y papá no pueden hacer frente a Gibby, por lo que intentan encontrarle una habitación de hotel. Jim regresa a la casa de Goodman.Mamá y papá salen de la casa en el auto de Adam para escapar de Gibby por algunas noches. Después de que los chicos reconocen que tendrán que cuidarla, ella intentaseducir a Jim. Sin embargo, cuando ella se quita la bufanda y el cárdigan, el lobo en su camisa lo asusta y corre a casa gritando.
35	4	"El cumpleaños de papá"	Martin Dennis	Robert Popper	17 de abril de 2020 (2020-04-17)	4.55
Jonny llega a su coche cuando Adam llega después de correr y está sudando. Entran en la casa y le dan regalos a papá, pero él no está contento. Está decepcionado después de leer un artículo sobre las noticias que dice que la gente podrá ir a Marte.en 2050. Se da cuenta de que es poco probable que viva hasta entonces y les dice a mamá ya los niños cuándo, según los cálculos de un sitio web, van a morir. Jim visita y falla en su intento de realizar magia. Tienen la intención de irse, pero la Abuela Horrible llega inesperadamente y se quedan en la casa. Deliberadamente arroja vino tinto en las sillas y las paredes, luego los insulta a todos, para que dejen en claro que la odian. Ella les dice que se queda en la casa para hacerlos infelices. Jim los visita de nuevo y los molesta con más intentos de magia; su último truco es hacerla desaparecer. Como todos los demás trucos, no funciona, pero muere de repente. Papá llora brevemente y luego se ríe a carcajadas. Última aparición de la abuela horrible
36	5	"La caja"	Martin Dennis	Robert Popper	24 de abril de 2020 (2020-04-24)	4.66
Los niños llegan a casa, solo para descubrir a Val por su cuenta: mamá ha tenido un 'procedimiento para mujeres' en el hospital, por lo que Val estará cocinando en su lugar. Sin embargo, incluso cuando mamá y papá regresan a casa, Val está distraída ya que ha arreglado una cita de Tinder con Colin, también conocido como LoverBoy309, a quien ha acosado durante meses, esa noche en el Goodman. Como resultado, la familia come rápidamente, incluso cuando aparentemente se cancela la cita. Todos pronto se distraen con la llegada de una jaula para perros, Jim la envió a los Goodman y luego la instaló en su sala de estar para evitar atraer la atención de Milson. Val se enoja por la cancelación de la cita y su ruptura anterior con Larry, mientras le sirve a la familia su notoriamente repugnante arroz con leche.. Como todo el mundo lo odia, engañan a Jim para que se lo coma todo con el pretexto de que es un gran honor para un gentil comer 'arroz con leche judío'. Jim se come los cuatro tazones, vomita por la ventana y sale de la casa. Colin cambia de opinión y llega a la casa, enviando a Val a un frenesí a expensas de una madre adolorida, lo que resulta en Adam y Jonny, después de hacerse bromas con sus teléfonos usando la nueva cinta adhesiva de papá, pegando el teléfono de Val en el interior. de la jaula del perro. Mamá encierra a Val como una broma, pero accidentalmente tira de la manija justo antes de que llegue Colin. Los Goodman deciden dejar que Val y Colin hablen mientras consiguen un helado, solo para que Jim llegue a recoger la jaula, que les dice que es para él. Entra en la casa, sin darse cuenta de la presencia de Val y Colin. Última aparición de Val
37	6	"Las hembras"	Martin Dennis	Robert Popper	1 de mayo de 2020 (2020-05-01)	4.54
Al llegar a casa con sus nuevas novias, ambas llamadas Lucy, Adam y Jonny, ansiosos, entran a la casa mientras los Lucys están en el auto para establecer algunas reglas básicas para sus padres sobre cómo comportarse esa noche. Papá les dice a los niños que accidentalmente dejó caer fragmentos de vidrio en la sopa de pollo y que no se lo digan a mamá. Los chicos se lo dicen rápidamente a las chicas; los Lucys y papá distraen a mamá para que deje de beber la sopa. Está molesta y piensa que a los Lucys no les gusta que cocine. A continuación, un papá horrorizado descubre que también hay vidrio en el pollo asado. Las Lucys, no queriendo que mamá piense que su comida es horrible, le cuentan lo del vaso. Están a punto de comerse el crumble, solo para que papá rompa accidentalmente un vaso sobre él; Al ver a mamá perder lo último de su paciencia, las niñas revelan que están embarazadas en un intento de calmar la situación.Adam está contento de convertirse en padre, pero Jonny está consternado por su paternidad. Mamá está encantada de convertirse en abuela; Papá está contento en menor medida. Dentro de todo esto, Jim visita a Milson, quien vomita en el camino de los Goodman y luego al costado de la casa. Más tarde les dice que Milson ha dado a luz a siete cachorros, que les muestra. Después de que Adam y Jonny hablan sobre cómo ambos necesitan crecer ahora que son futuros padres, mamá hace que todos participen en una celebración boogie, a la que se une Jim. Papá toma la radio, luego la deja caer, rompiéndola. Un tributo aconducir y luego por el costado de la casa. Más tarde les dice que Milson ha dado a luz a siete cachorros, que les muestra. Después de que Adam y Jonny hablan sobre cómo ambos necesitan crecer ahora que son futuros padres, mamá hace que todos participen en una celebración boogie, a la que se une Jim. Papá toma la radio, luego la deja caer, rompiéndola. Un tributo aconducir y luego por el costado de la casa. Más tarde les dice que Milson ha dado a luz a siete cachorros, que les muestra. Después de que Adam y Jonny hablan sobre cómo ambos necesitan crecer ahora que son futuros padres, mamá hace que todos participen en una celebración boogie, a la que se une Jim. Papá toma la radio, luego la deja caer, rompiéndola. Un tributo aFrances Cuka , quien interpretó a la abuela, está en los créditos finales. Últimas apariciones de Jackie, Martin, Adam, Jonny, Milson y Jim

Medios domésticos

Serie		Episodios	Fecha de lanzamiento	Lanzamientos Box-Set
			Región 2
	1	6	15 de octubre de 2012 (2012-10-15)	N / A
	2	6 (+ 1 especial de Navidad)	7 de julio de 2014 (2014-07-07)	Serie 1-2
	3	6	23 de noviembre de 2015 (2015-11-23)	Serie 1-3
	4	6	5 de septiembre de 2016 (2016-09-05)	N / A
	5	6	16 de julio de 2018 (2018-07-16)	Serie 1-5
	6	6	18 de mayo de 2020 (2020-05-18)	Serie 1-6

Notas

1. Cifras de visualización de 7 días para el Canal 4 y HD, sin incluir la clasificación del Canal 4 + 1.
2. Cifras de visualización de 28 días, incluido el canal 4 + 1.

Referencias

1. BARB
2. "Cena del viernes por la noche - Serie 1 - Episodio 1 - El sofá cama" . Canal 4 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
3. "Cena del viernes por la noche - Serie 1 - Episodio 2 - El jingle" . Canal 4 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
4. "Cena del viernes por la noche - Serie 1 - Episodio 3 - Las cortinas" . Canal 4 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
5. "Cena del viernes por la noche - Serie 1 - Episodio 4 - El vestido" . Canal 4 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
6. "Cena del viernes por la noche - Serie 1 - Episodio 5 - El Mercedes" . Canal 4 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
7. "Cena del viernes por la noche - Serie 1 - Episodio 6 - La cita" . Canal 4 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
8. Sperling, Daniel (12 de marzo de 2012). " ' Friday Night Dinner' regresa para la serie de otoño, especial de Navidad" . Digitalspy.co.uk . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
9. "Serie de la cena del viernes por la noche tres confirmada" . Xposé Entertainment . TV3. 3 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
10. "Fotos de la línea de tiempo - cena del viernes por la noche - Facebook" . facebook.com .
11. "Cena del viernes por la noche, escándalo, júbilo: preguntas y respuestas de Tube Talk" . Espía digital .
12. " ' Friday Night Dinner' regresará para la tercera temporada en el Canal 4" . Espía digital. 9 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
13. "Cena del viernes por la noche" . Canal 4 .
14. "Cena del viernes por la noche" . Canal 4 .
15. "Serie de cena del viernes por la noche 4, episodio 1: The Two Tonys" . Guía de comedia británica . Consultado el 6 de julio de 2016 .
16. BARB

enlaces externos