Joking Apart es una comedia de situación de la BBC Television . El programa fue producido por Andre Ptaszynski para la productora independiente Pola Jones y proyectado en BBC Two . Los doce episodios de las dos series fueron escritos por Steven Moffat y dirigidos por Bob Spiers . El piloto se transmitió como parte de suserie de programas piloto Comic Aparte el 12 de julio de 1991. El primer episodio de la serie se transmitió el 7 de enero de 1993, y el final se transmitió el 7 de febrero de 1995. [1]
El programa trata sobre el ascenso y la caída de una relación, yuxtaponiendo a una pareja, Mark ( Robert Bathurst ) y Becky ( Fiona Gillies ), que se conocen y se enamoran antes de separarse y finalmente divorciarse . El espectáculo es semi-autobiográfico; se inspiró en la entonces reciente separación de Moffat y su primera esposa. [2] [3] Algunas de las primeras series siguieron una estructura dual no lineal, contrastando el aumento de la relación con la separación. Otros episodios fueron de conjunto farsas , predominantemente incluyendo amigos de la pareja Robert ( Paul Raffield ) y Tracy ( Tracie Bennett ). Paul Mark Elliott también apareció como Trevor, el amante de Becky.
Los problemas de programación llevaron a cifras de audiencia bajas. Sin embargo, obtuvo una puntuación alta en el índice de apreciación y acumuló una base de seguidores leales. Un fan adquirió los derechos del video casero de la BBC y lanzó ambas series en su propia etiqueta de DVD. [4]
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
Piloto | 12 de julio de 1991 | ||||
1 | 6 | 7 de enero de 1993 | 11 de febrero de 1993 | ||
2 | 6 | 3 de enero de 1995 | 7 de febrero de 1995 |
Episodios
Piloto (1991)
El piloto, dirigido por John Kilby , fue filmado en Pebble Mill en Birmingham del 9 al 10 de agosto de 1990. [1] Fue transmitido en BBC2 como parte de su serie de programas piloto Comic Asides el 12 de julio de 1991. [1] Es incluido en el disco extra del DVD de la segunda serie.
Las secuencias de stand-up se rodaron sobre un fondo negro. Aunque esto dejó más claro que no eran "reales", Moffat pensó que se veía extraño y "un infierno de ver". [5] El mismo guión utilizado para el piloto, con cambios menores, fue re-filmado por Bob Spiers para el primer episodio de la serie propiamente dicho. Algunas imágenes, como la primera reunión de Mark y Becky en el funeral, conducen al crédito de director compartido del episodio uno entre Spires y Kilby. [6]
Serie 1 (1993)
La primera serie se emitió dos veces en BBC Two , la primera a principios de 1993. Se repitió a finales de la primavera de 1994 para conducir directamente a la transmisión de la segunda serie, que estaba programada para emitirse a partir de junio de 1994.
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Episodio 1" | Bob Spires y John Kilby | Steven Moffat | 7 de enero de 1993 | |
El escritor de comedias Mark Taylor asiste accidentalmente a un funeral, donde conoce a Becky. La narración avanza en el tiempo hasta su matrimonio, en el que mantienen una sana relación sexual. Sin embargo, Becky se molesta por sus bromas constantes, su sarcasmo hacia sus amigos y cómo no reconoce que su relación se está deteriorando. Cuando llega a casa, sin saber que sus amigos se esconden en la casa para una fiesta de cumpleaños sorpresa, Becky le anuncia a Mark que quiere divorciarse. | |||||
2 | "Episodio 2" | Bob Spires | Steven Moffat | 14 de enero de 1993 | |
Robert y Tracy regresan al piso para ver cómo estaba Mark después de la partida de su esposa. Los tres recuerdan las circunstancias en las que se conocieron por primera vez. Un flashback muestra la primera cita de Becky y Mark. Para sorprender a su cita, Mark se quita los calzoncillos y se esposa al poste de la cama. Robert y Tracy llaman a la casa inesperadamente, pero Mark no puede liberarse antes de entrar al dormitorio. Moffat usó un escenario similar para el episodio de Coupling "La peca, la llave y la pareja que no lo eran" [7] y revela en su comentario de audio que se basa en una situación con una de sus ex novias. [8] | |||||
3 | "Episodio 3" | Bob Spires | Steven Moffat | 21 de enero de 1993 | |
Mark llega a la casa de Robert y Tracy en la noche equivocada para una cena. Resulta que la pareja está entretenida esa noche, pero en cambio espera a Becky y su nuevo novio Trevor. Pasan la noche tratando de mantener separados a Mark y Trevor, sin saber que el otro también está allí. Con la esperanza de reconciliarse, Mark asume que sus amigos están tratando de suavizar las cosas entre Becky y él. | |||||
4 | "Episodio 4" | Bob Spires | Steven Moffat | 28 de enero de 1993 | |
Los amigos de Mark le aconsejan que se acueste con una rubia para consolarse después de que Becky rechazó sus propuestas de matrimonio y lo dejó. Lo hace, pero su cita habla de su noche mientras deja un mensaje en el contestador automático de Becky . Desesperado por evitar que Becky escuche el mensaje, va a su piso a cambiar la cinta. | |||||
5 | "Episodio 5" | Bob Spires | Steven Moffat | 4 de febrero de 1993 | |
Después de que Mark intenta devolver el " teléfono portátil " de Robert , se acuesta con Tracy. Se esconde en el dormitorio y en el baño cuando Becky y Robert llegan a la casa. Después de hablar por teléfono desde habitaciones adyacentes, Robert finalmente se da cuenta de lo que sucedió y amenaza con dispararle a Mark. El episodio concluye con las relaciones de Robert y Tracy, y de Becky y Trevor en peligro. Este episodio hace un uso extensivo de lo que Moffat denomina "tecno-farsa", que utiliza tecnología, predominantemente teléfonos, para facilitar las situaciones de farsa. [9] Moffat considera que este episodio es el mejor del programa. [9] Al hablar de la serie en su conjunto, siente que la historia termina después de este episodio. [10] | |||||
6 | "Episodio 6" | Bob Spires | Steven Moffat | 11 de febrero de 1993 | |
Mark lleva a una mujer borracha a su piso. La serie termina con Becky y Trevor, y Robert y Tracy reconciliando sus relaciones, y Mark se queda solo. |
Serie 2 (1995)
El formato se cambió para esta serie, con las líneas de tiempo duales y muchos de los flashbacks se eliminaron para una narrativa más lineal. [11] Moffat sintió que la relación ya se había establecido lo suficiente en la primera serie, por lo que no tenía mucho sentido volver al principio. [12]
A Robert y Tracy se les dan más historias que en la primera serie. [11] El arco de la historia principal comienza en el tercer episodio cuando Robert es atrapado por todos los personajes principales y sus padres en un traje de sirvienta siendo azotado por una prostituta . [13] La pareja se separa temporalmente mientras Robert experimenta con el travestismo, pero se reúnen al final de la serie.
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
7 | "Episodio 1" | Bob Spires | Steven Moffat | 3 de enero de 1995 | |
Ambientada seis meses después del final de la primera temporada, Mark conoce a Becky en un quiosco , donde compra revistas pornográficas . Descubre la ubicación de la casa de Becky y Trevor e interrumpe el uso de las llaves de Tracy. Sin embargo, se ve obligado a esconderse debajo de la cama cuando Becky y Trevor regresan a casa. Al escucharlos tener sexo, se vuelve optimista cuando piensa que Becky comienza a gritar su nombre ("M ..."). El nombre resulta ser "Michael" ( Tony Gardner ), el abogado de Becky con quien ahora engaña a Trevor. | |||||
8 | "Episodio 2" | Bob Spires | Steven Moffat | 10 de enero de 1995 | |
Preocupado de que Becky ahora lo esté engañando, Trevor visita a Mark. El psiquiatra de Mark ( John Fortune ), Robert y Tracy se convencen de que Mark ha realizado sus fantasías de matar a Trevor. | |||||
9 | "Episodio 3" | Bob Spires | Steven Moffat | 17 de enero de 1995 | |
Becky y Mark se encuentran en un pub para discutir su separación. Se encuentran con Robert, a quien Mark ve comprando condones en los baños. Como su amigo parece estar actuando de manera extraña, Becky y Mark lo siguen y descubren que ha estado visitando a una prostituta ( Diane Langton ). | |||||
10 | "Episodio 4" | Bob Spires | Steven Moffat | 24 de enero de 1995 | |
Después de encerrarse fuera de su piso y atrapar su toalla de baño en la puerta, Mark se ve obligado a esconderse desnudo en el piso de su nueva vecina ( Nina Young ). [14] [15] En preparación para la llegada de su tía ( Barbara Keogh ) desde Australia, Mark convence a Becky para que finja que no se habían separado. Conmocionado después de ser golpeado por el hermano de su vecino, Mark se despierta y se enfrenta a un hombre ( Kerry Shale ) con un jersey rojo de cuello polo que dice ser "su mejor amigo". | |||||
11 | "Episodio 5" | Bob Spires | Steven Moffat | 31 de enero de 1995 | |
Siguiendo directamente el episodio anterior, resulta que el hombre, que se identifica como Dick, es la personificación del pene de Mark. Preocupada por Mark después de ser golpeada, Becky se había quedado en su apartamento. Dick intenta convencer a Mark de que se aproveche de su presencia, a pesar de las diversas notas que ha dejado por el piso declarando sus deseos de que quiere una relación platónica. | |||||
12 | "Episodio 6" | Bob Spires | Steven Moffat | 7 de febrero de 1995 | |
El episodio final comienza después de que Becky y Michael se hubieran acostado juntos mientras cuidaban la casa de Tracy y Robert, y Michael se esconde en el baño cuando la última pareja regresa. Los teléfonos Tracy una televisión de la mañana de teléfono en espectáculo (organizada por Michael Thomas y Helen Atkinson-madera , con apariciones de Rachael Fielding y Jonathan Barlow), y cuando se da cuenta de que el experto divorcio de la serie se esconde en su cuarto de baño se lo hace con su papel ( con un fuerte acento del norte) para darse consejos sobre la otra línea. |
Referencias
- ^ a b c Gallagher, William. "Joking Apart", folleto de incrustaciones, DVD de la serie 2, ReplayDVD.
- ^ Sternbergh, Adam (7 de septiembre de 2003). "Vendiendo tu vida sexual" . New York Times . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ Kibble-White, Graham (mayo de 2006). "Tonto si crees que se acabó" . Fuera del Telly . Consultado el 13 de agosto de 2006 .
- ^ Jarvis, Shane (8 de mayo de 2006). "Farsa que se levantó de la tumba" . El telégrafo . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ Tonto si crees que se acabó , featurette, Joking Apart , Serie 1 DVD, Dir. Craig Robins
- ^ "Comparando el piloto y el episodio uno" . jokingapart.co.uk . Consultado el 13 de febrero de 2007 .
- ^ wr. Steven Moffat, dir. Martin Dennis (21 de octubre de 2002). "La peca, la llave y la pareja que no lo eran". Acoplamiento . Temporada 3. Episodio 5. BBC Two.
- ^ Moffat, Steven; Davenport, Jack, "La peca, la llave y la pareja que no lo eran" Coupling Series 3, comentario de audio en DVD.
- ^ a b Moffat, Steven, Joking Apart Series 1, Episodio 5, comentario de audio en DVD
- ^ Moffat, Steven, Joking Apart , Serie 2, Comentario de audio en DVD del episodio 6
- ^ a b Packer, Charles. "Bromeando aparte: la segunda serie completa" . Ciencia ficción en línea . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ^ "En conversación: Steven Moffat, parte 3" . jokingapart.co.uk . Consultado el 3 de abril de 2007 .
- ^ wr. Steven Moffat, dir. Bob Spiers (17 de enero de 1995). "Serie 2, Episodio 3". Bromeando aparte . Temporada 2. Episodio 3. BBC 2.
- ^ Keal, Graham (30 de enero de 2005). "Nuevo papel se adapta a la estrella de Cold Feet" . El domingo sol . Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ Moffat, Steven; Bathurst, Robert, Joking Apart , Temporada 2 Episodio 4, comentario de audio en DVD
enlaces externos
- Sitio no oficial de Joking Apart , con guías de episodios y entrevistas ampliadas con Moffat y Bathurst
- Bromeando en IMDb