Lab Rats , también conocido como Lab Rats: Bionic Island por la cuarta temporada, es una serie de televisión de comedia estadounidense creada por Chris Peterson y Bryan Moore que se emitió en Disney XD del 27 de febrero de 2012 al 3 de febrero de 2016. La serie está protagonizada por Billy Unger , Spencer Boldman , Kelli Berglund , Tyrel Jackson Williams y Hal Sparks .
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 19 | 27 de febrero de 2012 | 5 de noviembre de 2012 | ||
2 | 25 | 25 de febrero 2013 | 13 de enero de 2014 | ||
3 | 23 | 17 de febrero de 2014 | 5 de febrero de 2015 | ||
4 | 22 | 18 de marzo de 2015 | 3 de febrero de 2016 |
Episodios
Temporada 1 (2012)
No. en general | No. en temporada | Título [1] [2] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [1] [2] | Pinchar. código [3] [1] | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Triturar, picar y quemar" | Víctor González | Chris Peterson y Bryan Moore | 27 de febrero de 2012 | 101-102 | 1,27 [4] |
En la ciudad ficticia de Mission Creek, Leo y su madre, Tasha, se mudan con el inventor multimillonario Donald Davenport, el padrastro de Leo. En un laboratorio subterráneo secreto en la casa de alta tecnología de Davenport, Leo descubre a tres adolescentes biónicos sobrehumanos llamados Chase, Adam y Bree, conocidos como Lab Rats. Leo descubre que han vivido toda su vida en el laboratorio, donde han estado entrenando sus habilidades biónicas para futuras misiones clasificadas. Leo los lleva en secreto a su escuela, Mission Creek High, donde su falta de experiencia con el mundo exterior causa caos, en parte porque su biónica puede activarse inadvertidamente a través de sus emociones. Cuando Davenport se entera, prohíbe a Chase, Adam y Bree tener contacto con el mundo exterior. Sin embargo, Leo, en agradecimiento por hacerlo más popular en la escuela, organiza una fiesta para Chase, Adam y Bree en la casa de Davenport, solo para ser atrapado cuando Davenport y Tasha regresan a casa durante las festividades. Después de desobedecer sus órdenes, Davenport decide que es mejor enviar a Chase, Adam y Bree a sus instalaciones ultrasecretas en el Ártico para terminar su entrenamiento biónico. Davenport crea versiones robot de ellos para pasar el rato con Leo, pero las verdaderas ratas de laboratorio cambian de lugar con sus reemplazos. Sin embargo, Tasha decide que no quiere que Leo salga con robots y le dice a Davenport que los recicle, sin saber que eran los niños reales. Una vez en la planta de reciclaje, Chase, Adam y Bree usan su biónica para evitar varios peligros, pero deben retroceder cuando Leo llega para rescatarlos. Davenport y Tasha se enteran de la confusión y llegan a la planta. Después de ver a los niños arriesgar sus vidas el uno por el otro, Davenport decide dejarlos quedarse en casa para completar su formación. También acepta dejarlos asistir a la escuela, siempre que mantengan su secreto biónico y controlen sus emociones para evitar más problemas técnicos. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Cody Christian como Kavan, Will Forte como la voz de Eddy Nota : Este es un episodio especial de doble duración. | |||||||
2 | 2 | "Aplicación de comando" | Víctor González | Gigi McCreery y Perry Rein | 5 de marzo de 2012 | 103 | 1,16 [5] |
Chase, Adam y Bree asisten a su primer día en la escuela de Leo, a pesar de las preocupaciones de Davenport sobre la peligrosa "Aplicación Comando" de Chase, que se activa en respuesta a una amenaza y lo transforma en Spike, un individuo intrépido y de mal genio con mayor fuerza física. Adam, Bree y Leo le prometen a Davenport que mantendrán a Chase fuera de problemas, pero su aplicación Commando se activa cuando se encuentra con Trent, un jugador hostil del equipo de fútbol de la escuela. Como Spike, Chase se defiende del equipo de fútbol, que está molesto porque está sentado en su "mesa fresca" en la cafetería. Tras la confrontación con Spike, el equipo de fútbol se ve obligado a sentarse en una mesa diferente y posteriormente pierde la motivación para ganar un próximo juego, por lo que el director Perry intenta recuperar la mesa para ellos. Spike, Adam, Bree y Leo acuerdan jugar contra el equipo en un partido de fútbol, y al equipo ganador se le permite quedarse con la mesa. Spike y su equipo casi ganan el juego, hasta que vuelve a Chase cerca del final. Mientras tanto, Davenport está irritado por las interrupciones de Eddy, su sistema de seguridad inteligente para el hogar que tiene su propia personalidad. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como el director Perry, Eddie Perino como Trent, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
3 | 3 | "Leo's Jam" | Víctor González | Heather Flanders | 12 de marzo de 2012 | 105 | 1.05 [6] |
A Leo le gusta una estudiante de la escuela llamada Danielle, pero no consigue invitarla a un próximo baile escolar. Cuando Chase se entera de que Danielle quiere ir con alguien heroico, diseña un plan en el que Adam se acuesta debajo de una pared de casilleros en la escuela y usa su fuerza para empujarlos hacia arriba cuando Danielle pasa, mientras da la apariencia de que Leo ha tirado de los casilleros. de Adán para rescatarlo. Sin embargo, una vez que se lleva a cabo el plan, Danielle se interesa en Adam, quien acepta su oferta para el baile. Chase intenta convencer a Danielle de que vaya con Leo, pero ella le pide a Chase que vaya al baile, lo que él acepta. Como venganza, Leo le cuenta a Chase sobre una nueva moda de baile que en realidad es inexistente. En el baile, Danielle deja a Chase después de que él exhibe sus inusuales movimientos de baile, y ella también termina pasando un mal momento con Adam. Leo impresiona a Danielle con sus movimientos de baile y llama su atención, pero decide pasar el resto de la noche con Adam y Chase, sintiendo lástima por ellos ya que este es su primer baile escolar. Mientras tanto, a Bree le gusta un estudiante llamado Ethan, pero se pone nerviosa cuando él está cerca. Acuerdan ir al baile, donde admite que también estaba nervioso por invitarla a salir. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Garrett Backstrom como Ethan, Ginny Gardner como Danielle Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
4 | 4 | "Ratas en un tren" | Víctor González | Ken Blankstein | 19 de marzo de 2012 | 107 | 0,86 [7] |
Debido a un error del ingeniero, el tren de carga bala de alta velocidad de Davenport acelera fuera de control hacia una ciudad, con suficientes químicos tóxicos a bordo para eliminarla. Chase, Adam y Bree convencen a Davenport de que los envíe a detener el tren, lo que marca su primera misión después de años de entrenamiento. Leo, molesto porque Davenport no lo permitirá en la misión, se escabulle escondiéndose en una bolsa. Sin embargo, Chase, Adam y Bree se dan cuenta de que Leo sacó el dispositivo de desaceleración de la bolsa para que pudiera caber en ella. Ellos idean un plan alternativo para detener el tren y tienen éxito. Mientras tanto, Tasha, una reportera de noticias local, obtiene su primer gran trabajo como reportero cubriendo el tren fuera de control. Sin embargo, ella y su camarógrafo tienen repetidos problemas para hacer que el tren esté frente a la cámara hasta que se detiene. Estrella invitada : Angel Parker como Tasha | |||||||
5 | 5 | "Exoesqueleto contra la abuela" | Víctor González | Ron Rappaport | 6 de abril de 2012[a] | 106 | 2.24 [9] [a] |
Cuando la madre de Tasha, Rose, viene a visitar a la familia, Tasha debe fingir que Chase, Adam y Bree son su personal para mantener su secreto biónico. Mientras tanto, Davenport tiene una próxima presentación web en el laboratorio, y Chase se enoja cuando se elige a Leo sobre él para presentar el nuevo traje de exoesqueleto de Davenport . Para vengarse de Leo, Chase invierte los controles del exoesqueleto, pero falla cuando Leo intenta presentarlo. El exoesqueleto se detiene, pero luego sale del laboratorio por sí solo y se convierte en una amenaza para la familia, al tiempo que hace que Rose sospeche. Chase y Leo se reconcilian y trabajan juntos para detener el exoesqueleto. Luego, cuando Rose exige respuestas, Davenport le dice que las Ratas de laboratorio son los hijos de su hermano, a quienes él dice que adoptó después de que su hermano cayera en un volcán. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Telma Hopkins como Grandma Rose | |||||||
6 | 6 | "Inteligente y más inteligente" | Guy Distad | Chris Peterson y Bryan Moore | 23 de abril de 2012 | 110 | 0,82 [10] |
Chase lanza una campaña para convertirse en Estudiante del Semestre en Mission Creek High, mediante la implementación de ideas como opciones de alimentos más saludables. Sin embargo, sus ideas no son bien recibidas por los estudiantes. Adam implementa varias ideas propias para ayudar a Chase a volverse popular entre los estudiantes, pero Chase no reconoce el éxito de las ideas de Adam, lo que lo lleva a competir contra Chase como Estudiante del Semestre. Bree ayuda a Chase a darse cuenta de que regularmente hace que Adam se sienta poco inteligente, por lo que decide ayudar a Adam a ganar. Mientras tanto, Leo casi llega tarde a una de sus clases escolares. Sin nadie alrededor para ver su biónica, Leo convence a Bree de usar su supervelocidad biónica para llevarlo allí mientras él se aferra a ella. Leo comienza a usar constantemente la supervelocidad de Bree en la escuela a pesar de su molestia, lo que finalmente lo lleva a detenerse. Estrella invitada : Garrett Backstrom como Ethan Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
7 | 7 | "Fallo de cumpleaños biónico" | Víctor González | Ron Rappaport | 7 de mayo de 2012 | 111 | 0,81 [11] |
Tasha gana un premio por sus reportajes, pero la ceremonia de entrega de premios es la misma noche que el cumpleaños de Leo. Aunque ella planea que la familia celebre su cumpleaños la noche siguiente, Leo está convencido de que en realidad recibirá una fiesta sorpresa la noche de su cumpleaños. Cuando Davenport y Tasha asisten a la ceremonia, Chase, Adam y Bree deciden encerrar a Leo en el laboratorio mientras le preparan una fiesta sorpresa. Chase, Adam y Bree invitan a varios de sus animadores favoritos a la fiesta y se olvidan de dejar salir a Leo para que pueda disfrutarlo, y solo se dan cuenta de su error después de que termina la fiesta. Para compensar a Leo, lo dejaron probar su simulador de misiones en el que entrenan sus habilidades contra enemigos artificiales. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
8 | 8 | "Death Spiral Smackdown" | Sean McNamara | Gigi McCreery y Perry Rein | 7 de junio de 2012 | 108 | 0,48 [12] |
Para la Semana de Fitness Challenge, Mission Creek High celebra su competencia Death Spiral Smackdown, en la que los equipos de estudiantes luchan entre sí mientras intentan derribar a los oponentes de una plataforma giratoria. Leo elige a Adam como su compañero de equipo debido a su fuerza biónica. Leo alimenta secretamente a Adam con bolitas de poder que aumentan su adrenalina, y ganan contra todos los demás equipos. El director Perry luego revela que Leo y Adam deben enfrentarse en una ronda final programada para el día siguiente. Leo está preocupado por la ronda final, ya que Adam se ha vuelto imparable por comer demasiadas bolitas. Al día siguiente, Leo encierra a Adam en el laboratorio, pero se libera y consume más bolitas de energía. Mientras tanto, Chase se molesta cuando se entera de que Bree le mintió sobre tener que estudiar para un examen; en realidad, quería pasar más tiempo con sus nuevos amigos que con él. Para vengarse, Chase activa su aplicación Override, que le da control sobre Adam y Bree en caso de emergencia. Chase usa su aplicación Override para controlar a Bree y avergonzarla frente a sus amigos, pero él y Bree se reconcilian más tarde. Durante la ronda final del Death Spiral Smackdown, Chase toma el control de Adam usando la aplicación Override, para evitar que lastime a Leo. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como el director Perry, Tucker Albrizzi como Gordo Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
9 | 9 | "¿Puedo pedir prestado el helicóptero?" | Víctor González | Gigi McCreery y Perry Rein | 14 de junio de 2012 | 112 | 0,71 [13] |
Leo le confía a Davenport que está enamorado de una estudiante llamada Janelle, y Davenport, emocionado por el momento padre-hijo, le cuenta a Tasha sobre el enamoramiento. Leo se molesta cuando descubre que Davenport se lo contó a su madre, pero luego lo perdona. Davenport luego deja que Leo use el helicóptero de Davenport para llevar a Janelle a una cita. Mientras tanto, Bree está molesta con sus hermanos y quiere su propia habitación, y Tasha le ofrece a Bree su cuarto de costura. Esto eventualmente hace que aumenten las tensiones entre Chase y Adam, quienes inicialmente estaban emocionados de tener el laboratorio para ellos solos y terminan dividiendo el laboratorio por la mitad. Bree está molesta por la presencia persistente de Tasha en su nueva habitación, y finalmente decide regresar al laboratorio. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Madison Pettis como Janelle | |||||||
10 | 10 | "Regreso del futuro" | Víctor González | Ron Rappaport | 21 de junio de 2012 | 116 | 0,71 [14] |
Davenport decide enviar a Adam, Bree y Chase para detener un colisionador de partículas antes de que cree un agujero negro que implosionará la Tierra. Future Leo viaja siete años al pasado para decirles a Leo y Davenport que Chase, Adam y Bree no llegarán al futuro y que la única forma de salvarlos es no dejarlos ir a su misión de colisionador de partículas. Davenport decide enviar un rover automático en su lugar, pero Chase, Adam y Bree se van, de todos modos, ya que el mundo entero está en sus manos. Detienen con éxito el colisionador de partículas. Leo va tras ellos y les salva la vida empujándolos a un lado cuando la cúpula choca, quedando atrapado él mismo. Adam descubre a Leo, quien terminó salvándolos a todos. Leo pierde su cita con Janelle, lo que hace que Futuro Leo termine con un perro en lugar de Janelle como su novia. Estrella invitada especial : Tyler James Williams como Future Leo Estrella invitada : Madison Pettis como Janelle | |||||||
11 | 11 | "Interruptor de chip" | Víctor González | Ken Blankstein | 28 de junio de 2012 | 119 | N / A |
Chase, Adam y Bree cambian sus chips biónicos después de que Leo menciona tal idea. Chase tiene la fuerza de Adam, Adam tiene la velocidad de Bree y Bree tiene la inteligencia de Chase. Haciendo caso omiso de la advertencia de Davenport, van a la escuela que tiene la Semana de Preparación para Emergencias. Cuando la alarma de incendio se dispara durante un simulacro, Bree se queja del ruido debido a su mayor sentido del oído al que Chase se ha condicionado. Chase intenta destruir la campana con su visión de calor; sin embargo, no está acostumbrado y accidentalmente atrapa a Leo y al director Perry dentro de un ascensor. Chase no puede idear una solución para liberarlos, por lo que Chase, Adam y Bree corren a casa e intentan cambiar sus fichas, pero fracasa cuando Chase termina con la velocidad de Bree, Adam termina con la inteligencia de Chase y Bree termina. con la fuerza de Adán. De vuelta en la escuela, Adam se da cuenta de que Bree puede tirar de los cables del ascensor, llevando a Leo y al director Perry a un lugar seguro. Esto funciona, pero Davenport más tarde los rompe, aunque se alegra de que hayan aprendido la lección sobre el cambio de chips. Estrella invitada : Maile Flanagan como la directora Perry | |||||||
12 | 12 | "Drone Alone" | Jody Margolin Hahn | Mark Brazill | 5 de julio de 2012 | 114 | N / A |
Mientras Davenport y Tasha se van de vacaciones, Chase, Adam, Bree y Leo prometen comportarse bien; sin embargo, la promesa no se cumple. Por la noche, Leo enciende el dispositivo de pulso electromagnético de Davenport , pensando que es una luz nocturna. Por la mañana, Leo se despierta y descubre que Chase solo puede ver píxeles y Adam está hablando al revés. Le dicen a Leo que Bree empezó a correr por la noche y que no saben a dónde fue. Leo se entera de que sus fallas se produjeron debido al pulso electromagnético. Chase usa la computadora para rastrear a Bree y darle las coordenadas para regresar. Chase también se las arregla para arreglar sus fallas y las de Adam. Bree logra correr a casa usando un mapa y Chase descubre que rastreó por error uno de los drones de Davenport que controla el avión de Davenport, lo que obliga a Eddy a dirigir el avión hacia atrás. Más tarde, Davenport regresa y aterriza a Chase, Adam, Bree y Leo. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
13 | 13 | "Chore Wars" | Sean McNamara | Heather Flanders | 12 de julio de 2012 | 109 | N / A |
Chase, Adam y Bree comienzan a hacer las tareas del hogar para ganar una mesada como Leo. Sin embargo, sale mal cuando se vuelven codiciosos y venden accidentalmente un viejo joyero que Davenport estaba arreglando para Tasha. Mientras tanto, Leo quiere ver una nueva película de Pig Zombie a la que Tasha le prohíbe ir. Consigue que Davenport lo acompañe, y Davenport no sabe que Tasha dijo que no. Más tarde, Davenport se entera de la desaparición del joyero y castiga a Chase, Adam y Bree obligándolos a hacer todas las tareas sucias y repugnantes de la casa sin sus biónicos durante un mes. Mientras tanto, cuando Tasha descubre que Leo la desobedeció y le mintió a Davenport, castiga a Leo y le prohíbe ver televisión durante una semana. Más tarde, Tasha le permite a Leo ver el maratón de películas de Pig Zombie a cambio de extender la conexión a tierra de Leo a un mes. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
14 | 14 | "Amigo, ¿Dónde está mi laboratorio?" | Víctor González | Marcus Alexander Hart | 16 de julio de 2012 | 115 | N / A |
Davenport y Tasha llevan a la familia a un viaje a la playa, donde Tasha espera que la familia tenga un día sin tecnología. Sin embargo, Davenport se entera de una llamarada solar que se dirige hacia la Tierra. Davenport y Tasha pasan tiempo en la playa, mientras él hace que Adam, Bree y Chase se queden en la casa rodante de la familia, que contiene un laboratorio secreto incorporado donde deben esperar el momento adecuado para lanzar un cohete que evitará la erupción solar. Adam, Bree y Chase se escabullen de la casa rodante para pasar un tiempo breve con Leo en el paseo marítimo, pero regresan y descubren que la casa rodante ha sido remolcada. Usan sus habilidades biónicas, haciéndolas pasar por talentos especiales, para actuar en el paseo marítimo y ganar dinero para recuperar la casa rodante. Sin embargo, son encarcelados por no tener permisos de actuación. Davenport, Leo y las ratas de laboratorio finalmente recuperan el RV y detienen la llamarada solar. Estrella invitada : Angel Parker como Tasha, Judson Mills como Beach Sheriff | |||||||
15 | 15 | "Air Leo" | Guy Distad | Heather Flanders | 8 de octubre de 2012 | 117 | 0,64 [15] |
Cuando Leo quiere impresionar a Janelle derrotando al matón de la escuela Trent en baloncesto, Chase le presta los zapatos antigravedad de Davenport. Sin embargo, cuando Trent roba los zapatos, Chase usa un dispositivo que hace que los zapatos bailen con Trent en ellos. Trent se quita los zapatos y Janelle descubre lo que ha estado pasando. Después de que Janelle habla con Leo sobre por qué no le gustan las personas como Trent, en la segunda ronda, Leo marca un gol solo. Mientras tanto, Adam y Bree compiten por un lugar en el equipo de porristas. Adam gana, pero cuando la miembro del equipo Stephanie se burla de Bree, Adam renuncia, y él y Bree animan y avergüenzan a Stephanie y las porristas fuera de la cancha. Estrellas invitadas : Madison Pettis como Janelle, Eddie Perino como Trent, Oana Gregory como Stephanie Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
dieciséis | dieciséis | "La noche del virus viviente" | Víctor González | Mark Brazill | 15 de octubre de 2012 | 104 | 0,59 [16] |
Leo quiere desesperadamente ser el asistente de laboratorio de Davenport, pero accidentalmente corrompe el sistema de casa inteligente, convirtiendo a Eddy en un malvado virus demoníaco llamado Teddy. Mientras tanto, Bree organiza una fiesta de pijamas con sus amigas, sin saber que solo querían venir por la casa en la que vive. Al mismo tiempo, Chase y Adam intentan hacer una broma a las chicas. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Oana Gregory como Stephanie, Michaela Carrozzo como Caitlin, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
17 | 17 | "Misión invisible" | Víctor González | Carla Banks Waddles | 22 de octubre de 2012 | 113 | 0,60 [17] |
Después de usar su biónica para salvar a Leo de la caída de una unidad de aire acondicionado en la escuela, Chase, Adam y Bree descubren que su biónica ha sido captada por la cámara de vigilancia del director Perry, pero ella aún no ha visto las imágenes. Para evitar que le muestre a Davenport y Tasha la película en la noche de padres y maestros, Leo usa la capa de invisibilidad de Davenport para colarse en su oficina. Sin embargo, cuando atrapan a Leo, Chase, Adam y Bree deben pensar en un nuevo plan. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Maile Flanagan como el director Perry | |||||||
18 | 18 | "Concierto en lata" | Víctor González | Mark Brazill | 29 de octubre de 2012 | 118 | 0,59 [18] |
Chase y Adam se hacen amigos de un nuevo estudiante llamado Marcus en la escuela y forman una banda con él, pero Leo sospecha de Marcus. Después de que Leo se une a la banda, Marcus rompe su propia guitarra y culpa a Leo. Mientras tanto, Bree planea vincularse con Davenport en el Día de la Carrera en la escuela, pero se enoja cuando descubre que Davenport ha estado planeando algo con los chicos. Leo trae una tableta con la grabación del sistema doméstico de Eddy instalada, mostrando que no rompió la guitarra de Marcus, pero antes de mostrárselo a todos, Marcus confiesa haber roto la guitarra. Después de un colapso fingido, le dice a Leo que nunca vuelva a hablar de él o de lo contrario. Estrellas invitadas : Mateus Ward como Marcus, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
19 | 19 | "Misión: Espacio" | Víctor González | Chris Peterson y Bryan Moore | 5 de noviembre de 2012 | 120 | 0,85 [19] |
En la escuela, Chase, Adam y Bree aceptan que Marcus se quede en su casa durante el fin de semana porque su padre está fuera de la ciudad y no quiere quedarse con su abuela. Chase, Adam y Bree descubren que tienen habilidades biónicas secretas, pero cuando se enfrentan a Davenport, descubren que él no sabe cuáles son sus habilidades secretas o cuándo se darán a conocer. Cuando Marcus llega, Chase, Adam y Bree tienen que ir al espacio porque el satélite de Davenport está a punto de ser alcanzado por una lluvia de meteoritos debido a una brecha. Llegan allí y arreglan la brecha, pero Adam rompe accidentalmente su atadura con su visión de calor y Bree termina rescatándolo, con la ayuda de Chase y su habilidad de quinesia molecular recién descubierta . Marcus se infiltra en el laboratorio y coloca una cámara espía microscópica dentro. Más tarde, Marcus notifica a un hombre misterioso sobre su infiltración en el laboratorio de Davenport. Estrella invitada : Mateus Ward como Marcus |
Temporada 2 (2013-14)
No. en general | No. en temporada | Título [1] [20] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [1] [20] | Pinchar. código [3] [1] | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
20 | 1 | "Velocidad atrapada" | Víctor González | Chris Peterson y Bryan Moore | 25 de febrero 2013 | 203 | 1.01 [21] |
Chase, Adam y Bree se escapan a una fiesta en la que está Marcus en el nuevo auto sin conductor de Davenport. En la fiesta, Marcus programa el auto para que vaya al fondo del Océano Pacífico , y cuando Leo intenta detener a Marcus, queda atrapado en el auto que luego acelera hacia el océano. Chase, Adam y Bree logran rescatar a Leo a tiempo, aunque no saben que fue obra de Marcus. Más tarde, Marcus le revela a Leo que es biónico como Chase, Adam y Bree y que si Leo le cuenta a alguien, Marcus le contará al mundo sobre el secreto de Chase, Adam y Bree. Mientras tanto, Davenport y Tasha intentan celebrar su primer aniversario, pero Eddy sigue interrumpiéndolos. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Mateus Ward como Marcus, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
21 | 2 | "Mosca espía" | Guy Distad | Ken Blankstein | 4 de marzo de 2013 | 201 | 0,68 [22] |
Leo usa la mosca robótica de Davenport para meterse con Bree, pero va demasiado lejos cuando usa su cámara espía para burlar el examen de Bree en la escuela. Cuando Bree regaña a Leo por hacer trampa, la directora Perry le da una F por hablar durante la prueba. Sin embargo, cuando el director Perry encuentra y se queda con la mosca robótica, un enjambre de ellos se libera accidentalmente durante una pelea entre ella y Leo por el contenedor que paraliza a los estudiantes, y la única forma en que Bree ayudará es si Leo confiesa que hizo trampa. Leo confiesa y Bree crea un tornado con su velocidad para capturar las moscas en el contenedor. Mientras tanto, Chase y Adam deben cuidar de las muñecas para una clase, pero termina en una batalla entre ellos, en la que lastiman a los bebés de los demás de varias maneras. Estrella invitada : Maile Flanagan como la directora Perry Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
22 | 3 | "Perdido la misión" | Víctor González | Hayes Jackson | 11 de marzo del 2013 | 202 | 0,43 [23] |
Leo quiere ser parte del equipo, pero Davenport no lo deja. Cuando Davenport descubre una fuga de gas en una instalación, llama a Chase, Adam y Bree, pero están detenidos con el director Perry por faltar a la escuela durante sus otras misiones. Leo va en cambio, para consternación de Davenport. Eddy, quien recibió un cuerpo de robot completo de Davenport, también va a la misión. Leo pronto demuestra ser digno cuando idea una solución a la fuga de gas, sacrificando el nuevo cuerpo de Eddy. Más tarde, Leo se convierte oficialmente en miembro del equipo como alguien que vela por las misiones y da ideas y consejos, y Eddy regresa a su antigua ubicación dentro de las paredes de la casa de Davenport. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como el director Perry, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
23 | 4 | "En cuarentena" | Víctor González | Marcus Alexander Hart | 18 de marzo de 2013 | 205 | 0,59 [24] |
Bree está enamorada de Owen, un estudiante que es artista. Mientras realiza una misión para recibir muestras para arrestar a los criminales, Bree se expone a uno de los productos químicos que está recolectando cuando no está prestando atención. Al enterarse de que Bree está infectada, Chase, Adam y Davenport intentan averiguar qué está mal y cómo deshacerlo. Leo intenta asegurarse de que Bree no revele su biónica cuando se escapa para ver el arte de Owen en la escuela. En la exposición de arte, sin embargo, los efectos secundarios de la sustancia química que Bree estuvo expuesta a comenzar a manifestarse, causando que ella perdiera el control de su cuerpo. Estrellas invitadas : Ben Stillwell como Owen, Sean Whalen como guardia de seguridad | |||||||
24 | 5 | "Robot Fight Club" | Sean Lambert | Hayes Jackson | 25 de marzo de 2013 | 210 | 0,59 [25] |
Chase y Leo deciden construir un robot y participar en una competencia de combate de robots . Permitieron que Davenport se uniera a su equipo, pero lo expulsaron después de que arruinara su robot para demostrar su debilidad. Luego ingresa a la competencia él mismo, enfrentando a Chase y Leo. Mientras tanto, Bree expone accidentalmente su velocidad biónica a su amiga Caitlin, quien luego se marcha nerviosa. Caitlin confiesa que está enamorada de Adam y él se convierte en su novio para poder convencerla de que no vio nada inusual. Cuando Adam y Caitlin están en su cita, Caitlin confiesa que tiene que usar anteojos y, por lo tanto, no vio nada antes. A Adam no le gusta Caitlin y la convence de que su verdadero amor es Chase, pero tampoco quiere estar con ella. Estrellas invitadas : Mark Christopher Lawrence como presentador, Michaela Carrozzo como Caitlin | |||||||
25 | 6 | "Bro Down" | Víctor González | Mark Brazill | 1 de abril de 2013 | 204 | 0,91 [26] |
Adam se disloca el brazo después de que Chase le hace una broma. Después de darse cuenta de lo peligroso que puede ser el mundo, Adam se preocupa demasiado por la seguridad y finalmente decide dejar el equipo para evitar volver a lastimarse. Chase y Bree se dan cuenta de que no pueden ir a misiones sin Adam, por lo que Chase y Davenport idean un plan que convence a Adam de volver a unirse al equipo. Mientras tanto, Bree descubre que tiene una habilidad de manipulación vocal que le permite copiar las voces de otras personas, pero se castiga por usarla para burlarse del director Perry. Estrella invitada : Maile Flanagan como la directora Perry | |||||||
26 | 7 | "Las ratas contraatacan" | Víctor González | Julia Miranda | 8 de abril de 2013 | 206 | 0,52 [27] |
Chase, Adam y Bree se declaran en huelga con Leo como líder debido a la negativa de Davenport a darles un día libre. Un representante de la NASA planea visitar Davenport antes de lo esperado para ver una presentación de su nuevo cinturón de propulsión por gravedad, un dispositivo que permite a los astronautas realizar caminatas espaciales en cualquier lugar de la galaxia. Chase, Adam y Bree están molestos cuando Leo abandona la huelga para aceptar la oferta de Davenport de presentar el cinturón de gravedad. Sin embargo, Leo no sabe que Davenport lo está usando para lograr que Chase, Adam y Bree se rindan y pongan fin al ataque. Cuando llega el representante de la NASA, Davenport acepta dar tiempo libre a Chase, Adam y Bree si hacen la presentación por él, ya que Leo no está debidamente capacitado para ello. La presentación de Davenport se arruina cuando Leo activa accidentalmente el cinturón de gravedad y se desplaza imprudentemente por la casa, lo que provoca que el representante se vaya sin comprarlo. Más tarde, Chase, Adam y Bree perdonan a Leo por traicionar el golpe. Estrella invitada : Angel Parker como Tasha | |||||||
27 | 8 | "Universo paralelo" | Guy Distad | Ron Rappaport | 17 de junio de 2013 | 207 | 0,74 [28] |
Uno de los inventos de Davenport succiona accidentalmente a Leo a un universo paralelo, donde Chase, Adam y Bree son impotentes y Leo es el que tiene la biónica y todo está al revés. Tasha es un genio de la tecnología, Davenport es su asistente, el director Perry es agradable, Chase es un deportista, Adam es un nerd y Bree es popular. Chase, Adam y Bree no conocen a Leo; cuando les expone su biónica, se ponen en contacto con agentes del gobierno que intentan capturarlo para la investigación. Él y Davenport tienen que llevarlo de regreso a su universo antes de que Leo termine en el encierro del gobierno. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Maile Flanagan como el director Perry, Tim Russ como el agente Gordon | |||||||
28 | 9 | "Spike tiene talento" | Guy Distad | Julia Miranda | 24 de junio de 2013 | 208 | 0,65 [29] |
Leo decide ingresar al programa de talentos de la escuela realizando un acto de magia, y Chase está molesto porque no aparece en el anuario. Para lograr popularidad, Chase usa su quinesia molecular en las audiciones del programa de talentos para su propio acto de magia, pero toma el lugar de Leo en el programa, lo que molesta a Leo. De vuelta en casa, Eddy le da a Leo un dispositivo para interrumpir la biónica de Chase durante el espectáculo. En el concurso de talentos, Leo desactiva la quinesia molecular de Chase, lo que provoca que lo abucheen, lo que a su vez activa su aplicación de comando y lo convierte en Spike. Leo lo calma, pero vuelve a inducir a Spike insultando a Chase. Leo intenta usar el dispositivo para apagar a Spike, pero termina haciendo que los niveles de agresión de Spike se disparen. El director Perry luego derriba a Spike, devolviéndolo a Chase. Mientras tanto, Adam y Owen crean una escultura de mantequilla de Perry para el concurso de talentos. Bree está molesta porque Owen pasa tiempo con Adam, por lo que hace que Eddy encienda la calefacción en la casa para derretir la escultura. Owen se molesta cuando Eddy revela que Bree quería que la escultura se derrita. Bree compensa a Owen haciéndole una nueva estatua con palomitas de maíz. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como el director Perry, Ben Stillwell como Owen, Will Forte como la voz de Eddy Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
29 | 10 | "Leo contra el mal" | Víctor González | Ron Rappaport | 24 de junio de 2013 | 211 | 0,81 [29] |
Después de ver a Marcus en la escuela, Leo lo sigue a su casa, que contiene una guarida. Obtiene evidencia fotográfica en su teléfono celular que no solo prueba que Marcus es malvado, sino que también quiere a Chase, Adam y Bree. Desafortunadamente, es capturado por Marcus y le ordena a su robot que lo mate. Leo escapa pensando más que Marcus con un movimiento que Chase usó para vencer a Adam en la lucha libre. Mientras tanto, Chase, Adam y Bree prueban el nuevo teletransportador de Davenport , pero accidentalmente teletransportan a Tasha a algún lugar sin saber a dónde fue. Aprenden que intentar teletransportar a Tasha de regreso podría resultar en que se desfigurara durante el proceso, por lo que Chase y Davenport intentan corregir la máquina. Debido a la poca inteligencia de Adam, ignoran su idea de llevar a Tasha a casa. Cuando Tasha regresa a casa, les dice que fue teletransportada a Fresno y fue contactada por Adam, quien le contó sobre el percance de la teletransportación. Luego siguió la idea de Adam de regresar a casa en un autobús. Leo regresa al laboratorio e intenta atrapar a Marcus, pero accidentalmente deja caer su teléfono en el teletransportador, que destruye el teléfono. Leo luego lleva a los demás a la casa de Marcus, pero no creen en sus afirmaciones, ya que la casa parece normal. En el interior, el padre de Marcus le dice a Marcus que le ha fallado y que tendrá que cuidar de Chase, Adam, Bree y el mismo Davenport. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Mateus Ward como Marcus, Jeremy Kent Jackson como Shadowy Figure, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
30 | 11 | "Hoyo en uno" | Víctor González | Sib Ventress | 1 de julio del 2013 | 217 | 0,67 [30] |
Davenport compra una pintura de arte abstracto de $ 1 millón y hace que Chase, Adam, Bree y Leo la guarden en su bóveda de arte subterránea. Cuando Adam estornuda, activa su visión de calor que quema un agujero en la pintura. Chase y Bree intentan solucionar el problema usando su biónica para pintar una réplica, pero el plan se ve comprometido cuando Davenport decide vender la pintura. Después de recibir una pista de un posible comprador, el FBI llega y acusa a Davenport de intentar vender arte falsificado, lo que incita a los demás a decir la verdad sobre la pintura original. Mientras el FBI busca en la casa más obras de arte falsificadas, Adam, Bree y Chase van a su escuela, donde Adam se deshace de la pintura original en un contenedor de basura. Aprenden que Perry ha creado un campo de golf cubierto usando basura y otros artículos, incluida la pintura. Bree juega al golf contra Perry y recupera el cuadro. Mientras tanto, el FBI casi descubre el laboratorio y los secretos de Davenport hasta que los demás regresan con la pintura original, lo que demuestra la inocencia de Davenport. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como el director Perry, Laird Macintosh como el agente Ryker | |||||||
31 | 12 | "Camión" | Víctor González | Hayes Jackson | 8 de julio de 2013 | 220 | 0,73 [31] |
Adam obtiene su licencia de conducir y Davenport lo lleva a buscar un automóvil; sin embargo, cuando Davenport tiene que dejar el concesionario de automóviles antes de tiempo, deja que Adam termine la compra por su cuenta. Adam obtiene un camión monstruo en lugar del auto previsto. Davenport está a punto de recuperar el camión, pero él y Adam deciden quedarse con él y dar un paseo. Mientras tanto, Leo se jacta de cómo lo invitaron a una fiesta, pero cuando Tasha se postula para presidente de la PTA y lo avergüenza, le preocupa que no lo inviten. Luego hace que Bree use la manipulación de su voz para hacer que Tasha parezca que se está burlando del director Perry, lo que hace que el director Perry decida correr contra Tasha. Más tarde, Perry gana la votación cuando Adam y Davenport chocan accidentalmente el camión monstruo contra la escuela. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Maile Flanagan como el director Perry | |||||||
32 | 13 | "El Bionic 500" | Víctor González | Julia Miranda | 22 de julio de 2013 | 223 | 0,66 [32] |
Leo quiere el casillero de la esquina en la escuela, solo para descubrir que se lo ha llevado su vecino, Clayton Harrington. Mientras tanto, Davenport se ha cansado de Pierce, el odioso padre ultra rico de Clayton, y decide poner fin a su enemistad a través de una carrera de autos stock, y el perdedor tiene que renunciar a su casa. Sin embargo, pronto se entera de que va a necesitar la ayuda de Chase, Adam, Bree, y Leo cuando su vecino le pide ayuda a NASCAR 's Joey Logano para ganar la carrera. Davenport despide a su equipo de boxes, a quienes Pierce les pagó para sabotear su coche, y Chase, Adam, Bree y Leo se convierten en su nuevo equipo de boxes. Al enterarse del sabotaje, Joey deja a Pierce y Clayton para unirse al otro equipo y ayudar a Davenport a ganar. Davenport finalmente gana la carrera, Pierce y Clayton se mudan del vecindario y Leo se queda con el casillero de la esquina. Estrellas invitadas : Joey Logano como él mismo, Maile Flanagan como el director Perry, Craig Zimmerman como Pierce, JT Neal como Clayton | |||||||
33 | 14 | "Enfrentamiento biónico" | Víctor González | Chris Peterson y Bryan Moore | 5 de agosto de 2013 | 212–213 | 1,37 [33] |
Después de que Davenport solo parece señalar lo que hacen mal, Chase, Adam y Bree se enojan con él. Mientras tanto, Marcus inhabilita a Eddy y él y su padre capturan a Davenport. Usando a Davenport como cebo, atraen a Chase, Adam y Bree a su guarida. Marcus, que tiene formas mejoradas de todas sus habilidades biónicas, derrota a Adam y Bree fácilmente. Chase usa una nueva habilidad, la levitación , y Marcus finge la derrota. Douglas, el padre de Marcus, los transporta a la jaula de Davenport y dice que él también es su padre. Davenport y Douglas fundaron conjuntamente Davenport Industries, pero tuvieron una pelea después de que Douglas se puso a espaldas de Davenport e implantó biónica, que habían diseñado para robots, en sujetos humanos. Luego Douglas construyó a Marcus, un androide. Douglas creó a Chase, Adam y Bree con una aplicación Triton para que pudiera controlarlos, pero Davenport desactivó la aplicación poco después de que le quitó a los hermanos biónicos. Mientras Douglas trabaja en una anulación para reactivar la aplicación Triton, Leo llega y Marcus aparentemente lo mata con un perno eléctrico. Chase, Adam y Bree desactivan la jaula. Davenport y Douglas luego pelean por el control remoto de la aplicación Triton. Marcus derrota a Chase, Adam y Bree, pero Leo llega al exoesqueleto, habiendo estado usando un traje de Davenport que lo salvó del ataque anterior de Marcus. Davenport aplasta el control remoto mientras Marcus derriba a Leo y se prepara para matarlo. Adam se enoja y desbloquea una habilidad oculta, una onda expansiva biónica, que destruye la guarida y derriba a Marcus. Douglas escapa, pero Marcus es aplastado por los escombros, y Chase, Adam y Bree se ayudan mutuamente a salir. Davenport dice que está orgulloso de ellos y ellos le dicen que lo ven como su verdadero padre. Estrellas invitadas : Jeremy Kent Jackson como Douglas Davenport, Mateus Ward como Marcus, Will Forte como la voz de Eddy Nota : Este es un episodio especial de doble duración. | |||||||
34 | 15 | "Borrado de memoria" | Víctor González | Ron Rappaport | 19 de agosto de 2013 | 219 | 0,51 [34] |
Cuando Davenport ve a Chase, Adam, Bree y Leo llegando a casa dos horas después del toque de queda, los castiga durante tres semanas. Davenport ganó un premio presidencial por la creación de un dispositivo para borrar la memoria y acepta que Tasha lo entreviste para su estación de noticias mientras recibe el premio en la casa. Los niños usan el dispositivo de borrado de memoria de Davenport para hacerle olvidar que los castigó. Sin embargo, Leo va demasiado lejos y borra accidentalmente 24 años en lugar de 24 horas, convirtiéndolo en un adolescente. Cuando Chase intenta arreglarlo, vuelve a borrar la memoria de Davenport y lo convierte en un niño de cuatro años y medio justo cuando Tasha está a punto de ser entrevistado. Después de la entrevista de Davenport, los niños lo devuelven a la normalidad. Cuando Davenport descubre que Chase, Adam, Bree y Leo estaban usando su dispositivo para borrar la memoria, los conecta a tierra indefinidamente. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha | |||||||
35 | dieciséis | "¡Avalancha!" | Víctor González | Mark Brazill | 16 de septiembre de 2013 | 214 | 0,72 [35] |
Adam y Bree siempre dicen que la superfuerza y la supervelocidad siempre forman un buen equipo, por lo que Chase intenta demostrarles a ellos y a Davenport que la superinteligencia puede ser buena por sí sola. Davenport organiza que Chase, Adam y Bree vayan a una misión en la Antártida para obtener el elemento necesario para alimentar su nueva pistola de congelación. Él cancela la misión debido a una tormenta de nieve, pero Chase va, de todos modos, queriendo demostrarles a Adam y Bree que puede completar una misión por sí mismo. Mientras tanto, Leo congela accidentalmente a Janelle y Tasha con la pistola de congelación. En la Antártida, Chase termina atrapado por una avalancha. Es rescatado por Douglas, quien le presenta una tentadora oferta para trabajar juntos y recibir las habilidades biónicas de Adam y Bree. Chase acepta la oferta y lleva a Douglas al laboratorio de Davenport para llevar a cabo el plan, pero luego congela a Douglas, afirmando que nunca traicionaría a su familia. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Jeremy Kent Jackson como Douglas Davenport, Madison Pettis como Janelle | |||||||
36 | 17 | "Adam Up" | Víctor González | Greg Schaffer | 23 de septiembre de 2013 | 218 | 0,51 [36] |
Cuando Chase, Adam y Bree están completando su entrenamiento, Adam se aburre de entrenar y quiere divertirse. Crea un duplicado de sí mismo con el duplicador celular de Davenport; sin embargo, las cosas se salen de control cuando el duplicado aprende a multiplicarse. Finalmente, todos los duplicados se destruyen. Mientras tanto, Chase y Bree tienen que cuidar a la sobrina de la directora Perry, Kerry Perry, que se porta bien con ella, pero en realidad los chantajea. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como la directora Perry, Grace Kaufman como Kerry Perry, Will Forte como la voz de Eddy Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
37 | 18 | "Llama Drama" | Guy Distad | Ken Blankstein | 30 de septiembre de 2013 | 216 | 0,58 [37] |
El director Perry pone a Chase y Adam a cargo de ver el disfraz de mascota de dingo de la escuela, ya que los estudiantes de otra escuela, Deerfield High School, siempre lo roban antes del baile de bienvenida de Mission Creek High. Mientras que Adam se queda solo para ver a la mascota de Dingo, un estudiante de Deerfield High School lo engaña y luego toma la mascota. En represalia, Adam toma la mascota de la escuela de Deerfield: una llama viviente. Antes de que Chase y Adam devuelvan la llama, descubren que ha consumido los nanobots mecánicos de Davenport , por lo que usan un imán para recuperarlos. Mientras tanto, Bree y Leo aceptan ayudar a Caitlin a ganar en la competencia de dominó de la escuela , pero se dan cuenta de que está obsesionada con ganar. Molestos con la forma en que Caitlin los trata, Bree y Leo deciden formar su propio equipo de dominó y finalmente ganar la competencia. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como la directora Perry, Michaela Carrozzo como Caitlin Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
38 | 19 | "La maldición de Mission Creek High" | Jody Margolin Hahn | Ken Blankstein | 14 de octubre de 2013 | 209 | 0,92 [38] |
Después de que el director Perry les cuenta a todos una historia sobre un conserje fantasma que acecha a Mission Creek High, Chase, Adam y Leo deciden aprovechar el miedo de Trent a los fantasmas para vengarse. Sin embargo, pronto comienzan a creer que el fantasma es real cuando ocurren eventos extraños en la escuela. Mientras tanto, Bree y Owen tienen opiniones diferentes sobre cómo decorar el gimnasio para el baile de bienvenida. En el baile, Chase, Adam y Leo intentan capturar al conserje fantasma, pero se enteran de que el director Perry estaba detrás de todo el asunto con el uso de efectos especiales. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como el director Perry, Eddie Perino como Trent, Ben Stillwell como Owen Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
39 | 20 | "Perry 2.0" | David DeLuise | Julia Miranda | 11 de noviembre de 2013 | 215 | 0,96 [39] |
Chase y Leo están molestos por la falta de avances tecnológicos de su escuela, por lo que Davenport decide modernizar la escuela, mientras les asegura que no permitirá que su ego interfiera con sus planes como suele hacer. Chase y Leo están inicialmente complacidos con las ideas de Davenport hasta que presenta una versión robótica del director Perry para ayudar a operar la escuela, lo que hace que Chase y Leo sean impopulares entre los estudiantes, a quienes no les gusta tener un segundo Perry cerca. Chase altera a "Robo Perry" para que no se enfoque y, sin saberlo, restaura el robot a su configuración original de fábrica: busca y destruye. Cuando la junta escolar llega a Mission Creek High para un recorrido por las mejoras de Davenport, Robo Perry se enfurece y pelea con el verdadero Perry, quien destruye al robot en una pelea. Mientras tanto, un estudiante de intercambio extranjero irlandés llamado Alistair llega a la escuela, y Adam y Bree se convencen de que él es otro androide como Marcus que ha sido enviado a espiarlos. Eventualmente se dan cuenta de que estaban equivocados acerca de Alistair. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como el director Perry, Matthew J. Evans como Alistair | |||||||
40 | 21 | "Mi hermano pequeño" | Víctor González | Jason Dorris | 18 de noviembre de 2013 | 224 | 0,75 [40] |
Chase disminuye la superfuerza de Adam después de que se vuelve demasiado fuerte, pero accidentalmente hace que Adam se encoja al tamaño de dos pulgadas y luego aprovecha la situación para vengarse de Adam por todas las veces que lo llamó bajo. Sin embargo, Chase comienza a arrepentirse cuando pierde a Adam. Mientras tanto, Bree habla en contra de la forma en que el director Perry opera la escuela, por lo que Perry nombra a Bree como directora por un día. Sin embargo, a Bree le resulta difícil manejar cuando Perry decide actuar como un estudiante. Más tarde, Bree llama a la madre de Perry para que se comporte. Estrella invitada : Maile Flanagan como la directora Perry, Peggy Miley como Mother Perry Ausente : Hal Sparks como Davenport | |||||||
41 | 22 | "Broma mucho" | Víctor González | Ken Blankstein | 25 de noviembre de 2013 | 222 | 0,60 [41] |
Cuando Bree se cansa de que Chase y Adam siempre le hagan bromas, le pide ayuda a Davenport. Sin embargo, cada vez que intenta bromear con Chase y Adam, sus bromas terminan fallando. Las bromas de Chase y Adam comienzan a salirse de control cuando Tasha es rociada en la cara con salsa de tomate y mostaza después de que abre un armario. Esto molesta a Tasha y se une a Bree en la planificación de una broma de venganza; más tarde, Bree y Tasha le hicieron una broma a Chase y Adam. Mientras tanto, la abuela Rose viene de visita y comienza a interferir con la relación de Leo y Janelle. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Telma Hopkins como Grandma Dooley, Madison Pettis como Janelle | |||||||
42 | 23 | "Era la misión antes de Navidad" | Guy Distad | Mark Brazill | 2 de diciembre de 2013 | 221 | 0,81 [42] |
En la víspera de Navidad, Davenport se entera de que una de sus instalaciones de investigación cerca del Polo Norte está experimentando réplicas después de una erupción volcánica. Davenport envía a Chase, Adam y Bree en una misión para salvar al Dr. Evans de las instalaciones. Después de ayudar al Dr. Evans a estabilizar varias de sus máquinas, una réplica hace que su gammasfera se agriete. Chase tiene que usar su campo de fuerza para contener los rayos gamma altamente peligrosos mientras el Dr. Evans diseña una solución para contener permanentemente los rayos gamma, y finalmente decide hacer implosión de la instalación para contenerlos. El Dr. Evans y los demás evacuan la instalación antes de que implosione, y el plan es un éxito. Mientras tanto, el director Perry se queda en la mansión de Davenport y hace que la Navidad sea miserable para él, Leo y Tasha. Más tarde, la directora Perry lo compensa preparando una hermosa cena para la familia. Estrellas invitadas : Noah Wyle como Dr. Evans, Angel Parker como Tasha, Maile Flanagan como la directora Perry | |||||||
43 | 24 | "Trent se educa" | Víctor González | Jessica Gao | 6 de enero de 2014 | 225 | 0,68 [43] |
Trent pide ayuda a Chase y Leo en su prueba, y deciden que es una buena oportunidad para vengarse de él por molestarlos. Ellos programan los lentes educativos Daven de Davenport con información falsa y Trent no pasa la prueba. El director Perry les dice que Trent se habría graduado si hubiera pasado la prueba y la convencen de que le deje tomarla de nuevo. Esta vez lo ayudaron a estudiar con sinceridad, utilizando el dolor de Leo como inspiración. Después de graduarse de Trent, descubren que ahora es su profesor de gimnasia. Mientras tanto, Bree quiere lucir bien en la foto de su anuario, así que va a la peluquería; sin embargo, Adam accidentalmente quema la mitad de su cabello y le piden a Davenport que lo arregle. Adam causa más problemas al poner demasiada crema para el crecimiento del cabello en Bree. El día de la foto, su flequillo crece sobre su rostro cuando el director Perry toma la foto. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como el director Perry, Eddie Perino como Trent | |||||||
44 | 25 | "No hay vuelta atrás" | Víctor González | Chris Peterson y Bryan Moore | 13 de enero de 2014 | 226 | 0,74 [44] |
En la escuela, Chase, Adam y Bree se ven obligados a usar su biónica para salvar la vida del director Perry de un cable eléctrico suelto. Mientras tanto, Davenport es pirateado por un misterioso pirata informático que luego usa todas las tarjetas de crédito de Davenport y piratea sus redes informáticas. Cuando un agente del FBI llega a la casa para investigar el hackeo, Chase, Adam y Bree creen erróneamente que Perry ha informado a las autoridades sobre su secreto biónico. Chase, Adam y Bree deciden huir para protegerse a sí mismos y a Davenport, ya que su ausencia significará una falta de evidencia de su existencia. Salen de la casa y desactivan sus señales de GPS para que el FBI no pueda encontrarlos. El director Perry acepta mantener el secreto biónico si Davenport la paga con dinero secreto , pero posteriormente pierde la casa y su dinero después de que el pirata informático falsifica su firma y autoriza la liquidación de sus cuentas bancarias. Más tarde se revela que Douglas es el hacker y que fue liberado por un misterioso hombre enmascarado con biónica. Más tarde, Douglas pone explosivos en el laboratorio, pero Leo y Davenport escapan en el ascensor. Estrellas invitadas: Angel Parker como Tasha, Maile Flanagan como el director Perry, Jeremy Kent Jackson como Douglas Davenport, Jeff Doucette como Bank Rep, Will Forte como la voz de Eddy |
Temporada 3 (2014-15)
No. en general | No. en temporada | Título [1] [45] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [1] [45] | Pinchar. código [3] [46] | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | "Hundirse o nadar" | Víctor González | Chris Peterson y Bryan Moore y Hayes Jackson | 17 de febrero de 2014 | 301–302 | 1.05 [47] |
El director Perry permite que Leo, Davenport y Tasha se queden en la escuela temporalmente para que puedan localizar a Adam, Bree y Chase más rápido, lo que le permite a Davenport obtener su dinero para el silencio antes. Chase, Adam y Bree se esconden en un barco de carga para esconderse del FBI, pero son capturados por la tripulación, que se ha puesto en contacto con la Guardia Costera para arrestarlos. Antes de que llegue la Guardia Costera, Chase, Adam y Bree deciden usar su biónica para salvar un submarino que se hunde cercano. Chase activa su GPS para la misión, revelando su ubicación a bordo del barco. Tras rescatar al submarino, Douglas acaba capturándolos, disfrazado de Davenport. Douglas revela que su nuevo socio es un multimillonario llamado Victor Krane, a quien Douglas le ha implantado varias habilidades biónicas. Mientras tanto, Davenport recupera la casa, y Chase, Adam y Bree finalmente escapan y regresan a casa después de que Davenport les dice que el director Perry mantuvo su secreto. Sin embargo, una vez que los tres están en casa, son puestos bajo el control de la aplicación Triton de Douglas y atacan a Davenport, Leo y Tasha. Leo logra desactivar la aplicación Triton de Chase cuando habla con él y le recuerda todos sus buenos recuerdos juntos. Una vez que Chase sale de él, se las arregla para desactivar las aplicaciones Triton de Adam y Bree. Douglas se molesta cuando Krane le ordena destruir a Adam, Bree y Chase, algo que nunca fue parte de los planes de Douglas. Más tarde, la familia ve la destrucción que sucedió en el laboratorio y se enoja. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Maile Flanagan como el director Perry, Jeremy Kent Jackson como Douglas Davenport, Casey Sander como el capitán, Graham Shiels como Krane Nota : Este es un episodio especial de doble duración. | |||||||
46 | 2 | "El Jet Wing" | Víctor González | Ron Rappaport | 24 de febrero de 2014 | 303 | 0,49 [48] |
Chase, Adam y Bree se ven obligados a irse sin sus cápsulas para dormir, que fueron destruidas en la explosión del laboratorio. Sin las cápsulas, su biónica es propensa a eventuales fallas. Para evitar esto, Davenport realiza un truco patrocinado volando un ala a reacción de fibra de vidrio que inventó, para recaudar dinero para reconstruir el laboratorio. Sin embargo, las cosas salen mal cuando el ala del jet se queda sin combustible. Mientras tanto, la directora Perry usa a Adam y Bree como sus sirvientes biónicos del día. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Maile Flanagan como el director Perry | |||||||
47 | 3 | "Misión: Mission Creek High" | Guy Distad | Julia Miranda | 3 de marzo de 2014 | 304 | 0,63 [49] |
Después de recibir su dinero para silencio de Davenport, el director Perry lo usa para comprar un auto nuevo. Cuando Perry se entera de que Chase, Adam y Bree usan su biónica para misiones, insiste repetidamente en que la lleven a una de sus misiones. Deciden organizar una misión falsa y llevar a la directora Perry al laboratorio recién construido, pero las cosas salen mal cuando accidentalmente lanza un cohete. Chase, Adam y Bree deben salvar Mission Creek High antes de que el cohete golpee. Adam usa su fuerza para lanzar el nuevo auto de Perry al cohete y destruirlo antes de que golpee la escuela. Mientras tanto, Janelle tiene una cita con Leo, pero comienza a verlo como una maldición porque siempre se lastima cuando él está cerca. Estrellas invitadas : Maile Flanagan como la directora Perry, Madison Pettis como Janelle, Will Forte como la voz de Eddy | |||||||
48 | 4 | "Ciérralo" | Guy Distad | Greg Schaffer | 10 de marzo de 2014 | 305 | 0,70 [50] |
Para estar lejos de sus hermanos, Bree consigue un trabajo de medio tiempo con Caitlin en Tech Town, una tienda de electrónica, pero se enoja cuando su gerente Scott decide contratar a Chase también. Bree es eclipsada por Chase, quien luego se da cuenta de cómo se siente; acuerdan tratarse con respeto. Mientras tanto, mientras Tasha está visitando a la abuela Rose, le ha dado a Davenport, Adam y Leo una lista de tareas para hacer en la casa. Para completar sus tareas más rápido, Adam y Leo hacen una tirolesa turbo para moverse más rápido, pero terminan ignorando sus quehaceres para divertirse con la tirolesa, y Davenport se une a ellos más tarde. Cuando Tasha regresa, se entera de la tirolesa y hace que Davenport, Adam y Leo hagan las tareas del hogar mientras ella se divierte en la tirolesa turbo. Estrellas invitadas : Angel Parker como Tasha, Michaela Carrozzo como Caitlin, Dustin Ingram como Scott | |||||||
49 | 5 | "Teléfono no tan inteligente" | Víctor González | Ken Blankstein | 24 de marzo de 2014 | 306 | 0,57 [51] |
Leo usa el nuevo ePhone 7 de Chase para filmar un video de Chase y Adam usando su biónica para acrobacias de bolos en el laboratorio, pero Chase luego pierde el teléfono en Tech Town mientras trabaja. Mientras tanto, Davenport espera en una larga fila fuera de la tienda Tech Town para poder comprar un ePhone 7 para Tasha como regalo de aniversario. Después de que se agotaron los ePhones, Chase se da cuenta de que su teléfono se está utilizando en la tienda como modelo de pantalla. Caitlin, a quien no le gustan las multitudes, está abrumada por la gran cantidad de clientes que intentan obtener el último ePhone, y lo destruye enojada mientras intenta hacerles darse cuenta de su obsesión por la tecnología. Scott luego despide a Caitlin de la tienda. En la escuela, Perry anuncia su jubilación como directora ahora que tiene su dinero de silencio de Davenport, pero Leo está molesto al saber que Trent ha sido contratado como el nuevo director. Al decidir que Perry es mejor que Trent, Bree y Leo crean un plan para ayudar a Perry a gastar todo su dinero en varias cosas para que tenga que permanecer como directora. Perry decide que no está satisfecha con sus nuevas posesiones y se da cuenta de que atormentar a los estudiantes es lo que realmente disfruta, lo que la impulsa a permanecer como directora. Guest stars: Maile Flanagan as Principal Perry, Michaela Carrozzo as Caitlin, Eddie Perino as Trent, Dustin Ingram as Scott | |||||||
50 | 6 | "Scramble the Orbs" | Guy Distad | Karen Jacobs | April 7, 2014 | 307 | 0.49[52] |
Leo invents his first technological creation, a pair of attack orbs to protect himself and the others; however, things go awry when they cannot tell friend from foe. Meanwhile, Tech Town holds an employee competition to see who can create the best-selling application. To beat Scott in the contest, Chase steals Davenport's Eddy technology to create a personal assistant named Cheddy. Chase's plan fails when Cheddy begins acting like Eddy by insulting people who installed the application. Meanwhile, Leo and Tasha go to see Janelle's school play, in which Adam has a small role. When Trent steals Leo's ticket, his orbs attack Trent and wind up ruining the play. Guest stars: Angel Parker as Tasha, Madison Pettis as Janelle, Eddie Perino as Trent, Dustin Ingram as Scott Note: Will Forte as the voice of Eddy appears in this episode, but is not credited. | |||||||
51 | 7 | "Principal from Another Planet" | Victor Gonzalez | Mark Brazill | April 14, 2014 | 316 | 0.76[53] |
During a lunar eclipse, Principal Perry arrives at the house to inform everyone that aliens are on the planet, much to everyone's shock. Later, Chase gets an upset stomach and Principal Perry insists that it is due to an alien growing inside him. However, they notice green goop leaking out of Principal Perry's ears and mouth which prompts Davenport to admit that she is an alien. Principal Perry chases everyone, while Leo records the whole thing, and eventually tires herself out. Leo accidentally wakes her and she runs off with him to the school, where she traps him in alien goo and lays alien eggs. When Chase, Adam, and Bree arrive at the school, Adam uses his heat vision to destroy the eggs which frees Leo. A mother ship then beams Principal Perry away but quickly returns her, without the alien inside of her. It is then revealed the whole thing was Leo's entrant in an amateur sci-fi film festival. Guest star: Maile Flanagan as Principal Perry | |||||||
52 | 8 | "Taken" | Victor Gonzalez | Mark Brazill | April 21, 2014 | 308 | 0.59[54] |
Chase, Adam, Bree, and Davenport are contacted by Douglas, who tries to convince them that Krane has gone insane and is implanting himself with bionic abilities that even he did not know about. However, Davenport believes that Douglas is using Krane to assist him in another trick. For security reasons, Davenport installs the Daven-wall, a state-of-the-art security gate. Davenport also tells Chase, Adam, and Bree that they cannot go to school until he figures out what is going on. Leo, who is already at school, encounters Douglas, who then shows Leo video footage of Krane implanting himself with more bionic abilities. At the lab, Davenport receives a transmission from Krane, who has captured Leo and Tasha. While Chase, Adam, and Bree want to rescue them, Davenport heads out alone with an extremely powerful thermal blaster. Davenport arrives at Krane's lair, but Krane siphons the power from the blaster and quickly beats Davenport. During the battle, Leo and Tasha are trapped in an exothermic energy field to fry them. Afterward, Krane uses a geo-leap ability to travel instantly from his lair to Davenport's lab, where he battles Adam, Bree, and Chase. While Davenport rescues Leo and Tasha, Krane easily beats Chase, Adam, and Bree with his more advanced bionics. Before Krane can finish them off, Douglas arrives and blasts Krane with a laser blaster. After another battle, Krane escapes by geo-leaping out of the lab. Davenport arrives and demands Douglas to leave due to his past behavior, despite him rescuing Adam, Bree, and Chase. Guest stars: Angel Parker as Tasha, Jeremy Kent Jackson as Douglas, Graham Shiels as Krane | |||||||
53 | 9 | "Three Minus Bree" | Victor Gonzalez | Julia Miranda | June 30, 2014 | 309 | 0.44[55] |
Bree is accepted for a semester abroad program in Australia, but when Davenport learns about it, he refuses to let her go. When Davenport later refuses to let her go to a concert with her friends in favor of bionic chip maintenance, she decides she has had enough and smashes her bionic chip, much to the horror and shock of the others. Bree initially relishes her new freedom; however, during a mission, Bree feels helpless as Chase, Adam, and Davenport are gone for hours. When they return, Chase reveals that they barely made it out alive and because Bree is no longer bionic, the mission took twice as long. Bree realizes she was selfish and apologizes to Chase and Adam and is ready to become bionic again, but Davenport tells her that since Douglas built the chips, he is not sure if Bree will ever be bionic again. Meanwhile, using technology based on Eddy's smart home system, Leo develops a special pill that attaches to a person's cerebral cortex and diagnoses medical problems. As Tasha is sick, Leo decides to test the pill on her, but Eddy becomes stuck in Tasha's body due to a mistake in which Leo transferred Eddy to the pill. Eddy spends the day dressing Tasha horribly and getting her kicked out of places in town. Later, Davenport uses his nasal vacuum on Eddy and the pill is extracted. However, Eddy reveals he did a news report as Tasha, and much to her shock, he made her look like a complete buffoon. Guest stars: Angel Parker as Tasha, Will Forte as the voice of Eddy | |||||||
54 | 10 | "Which Father Knows Best?" | Guy Distad | Kenny Byerly | July 7, 2014 | 310 | 0.46[56] |
As Davenport attempts to repair Bree's damaged chip, the replacement chip keeps malfunctioning, much to Davenport's frustration. Although Leo believes Douglas can help since he was the original creator, Davenport refuses to even see his brother again. Realizing Davenport will not change his mind, Leo finds Douglas, anyway, who reluctantly agrees to help. Meanwhile, Chase and Adam try to find a way to replace Bree's speed on missions. They decide to use Davenport's motorcycle, which Chase alters so it can go up to 400 miles per hour. However, Chase and Adam cannot agree on who will get to drive the motorcycle during missions. While Davenport is away, Douglas creates a new chip as close to the original as possible, and although it seems to work, it also malfunctions by causing Bree to run uncontrollably. Davenport finds Leo with Douglas at the lab, but the brothers work together to stop Bree and fix her chip. After Bree's chip is fixed, Davenport still kicks out Douglas, as he is unable to forgive his brother's past behavior. When Bree apologizes to Davenport for the mistake of breaking her original chip, Davenport realizes everyone deserves a second chance; the next day, Davenport offers his brother a chance to move in with them temporarily, and he accepts. Guest stars: Jeremy Kent Jackson as Douglas, Sandy Martin as Greta | |||||||
55 | 11 | "Cyborg Shark Attack" | Victor Gonzalez | Greg Schaffer | July 18, 2014 | 313 | N/A |
Leo is scared by a shark movie he watched at the theater, but at school when Janelle is upset about somebody screaming during the movie, Leo makes it out to be that it was Chase and Adam who were screaming. This upsets Chase and Adam, who decide to get revenge. Chase alters one of Davenport's cyborg security sharks with hover technology so it will float, and he and Adam unleash it in the house to scare Leo in front of Janelle. However, the shark goes haywire and activates two other cyborg sharks, trapping Chase, Adam, Leo, and Janelle in the house. Later, Leo gathers up his courage and manages to turn the main shark off, which deactivates the others. Meanwhile, Principal Perry enlists Bree and Davenport's help to get into a country club, having them pose as her daughter and husband during an interview. Perry, nervous about the interview, begins telling lies to the interviewer, Regina. After Perry learns that Regina likes pottery, she repeatedly has Bree secretly use her super speed to travel around the world and retrieve pottery, which Perry claims as her own collection. Although Regina is impressed with the collection, she rejects Perry's membership after learning of the lies. Bree and Davenport feel bad for Perry and agree to let her spend the summer with them and the others. Guest stars: Maile Flanagan as Principal Perry, Madison Pettis as Janelle, Margaret Easley as Regina | |||||||
56 | 12 | "You Posted What!?!" | Victor Gonzalez | Hayes Jackson and Ken Blankstein | July 28, 2014 | 314–315 | 1.37[57] |
Chase, Adam, and Bree learn that a girl was secretly recording them from behind a bush during a mission from the previous day in which they repaired a ruptured gas pipeline to prevent an explosion. The video, showing the team's bionic abilities, is uploaded to the Internet. Through satellite imaging, Davenport learns of the girl's presence during the mission, but Chase is confused that he did not notice the girl as he thermal scanned the entire area. A swarm of government agents infiltrate the house, while Douglas and Leo escape and go to the school to evade capture. The government team is led by Agent Graham, who heads a secret government division that investigates paranormal phenomena around the world. However, Graham has been the laughingstock of the government for years because none of the phenomena has proven to be real, until the discovery of Adam, Bree, and Chase. Viewing them as weapons of mass destruction, Graham intends to hold Adam, Bree, and Chase indefinitely in separate facilities, while Davenport will be taken away pending Graham's final report of the situation. Krane and the girl arrive at the school and it is then revealed that the mission Chase, Adam, and Bree were on was a setup. Krane reveals that the girl, named S-1, has bionic abilities that include being able to avoid Chase's thermal scan. Krane has also implanted S-1 with his own Triton App, giving him complete control over her. Krane electrocutes Principal Perry and Douglas while S-1 causes a ceiling beam to crush Leo's arm. After Krane and S-1 leave, Douglas and Perry recover and take Leo to a hospital. Tasha later shows up, only to realize that Leo is gone. While Chase, Adam, and Bree are saying their goodbyes, Agent Graham tells them it is time to leave, but Adam refuses and uses his blast wave ability to take the agents down. At the hospital, Adam, Bree, Chase, and Davenport learn from Perry that Krane is responsible for exposing the bionic secret. Meanwhile, at Douglas and Krane's old warehouse, Leo awakens and learns that Douglas has saved his arm using bionic components, after a doctor stated that his old arm could never be used again. Leo's bionic arm includes super strength and the ability to shoot laser spheres. Krane and S-1 show up at the warehouse, followed by Chase, Adam, Bree, and Davenport. Krane and S-1 are eventually defeated in battle. As Agent Graham arrives, Douglas reveals that Krane and S-1 are the bionic villains. Agent Graham is then saved by Bree when Krane tries to attack him. Krane and S-1 are taken into custody and locked in a prison with a bionic signal interrupter, preventing them from using their bionics to get out. Later, Graham holds a press conference with Chase, Adam, and Bree to confirm that they are bionic superhumans. Davenport is upset when he learns that Graham is now in charge of Chase, Adam, and Bree as their mission team leader. It is revealed that Krane has an army of bionic soldiers, which he will use to destroy Chase, Adam, and Bree. Guest stars: Angel Parker as Tasha, Maile Flanagan as Principal Perry, Jeremy Kent Jackson as Douglas, Graham Shiels as Krane, Ben Bodé as Agent Graham, Ashley Argota as S-1 Note: This is a double-length special episode. | |||||||
57 | 13 | "Armed and Dangerous" | Victor Gonzalez | Julia Miranda | September 29, 2014 | 318 | 0.65[58] |
Douglas is concerned about Leo's frequent use of his bionic strength around the house, as he is worried how the government may react if it were discovered that Leo is also bionic. Leo promises to limit his use of bionics, but he becomes jealous when Janelle becomes interested in Adam and wants to do a school science fair project on his bionic abilities. Although Leo is supposed to keep his bionic arm a secret, he decides to show off his bionic abilities to Janelle. However, he learns that Douglas remotely deactivated the bionic arm until he becomes fully responsible. Leo reactivates his bionics but accidentally causes a fire at school with his laser spheres. After rescuing Janelle, Douglas learns of what happened and decides to train Leo on how to control his bionics. Meanwhile, Agent Graham takes Chase, Adam, and Bree on a promotional tour around the world. Davenport wants Chase, Adam, and Bree to resume their mission training to maintain their bionics, but they side with Graham, who believes the tour is more important for now. When they miss a mission and people get hurt as a result, Adam, Bree, and Chase tell Graham that they need to resume their training. Although Graham has already received a promotion he wanted, he now intends to continue the press tour for his own fame and profit. When the president of the United States visits the lab to observe the team's bionic abilities, they pretend to have glitches so they can expose Graham as being unqualified to lead them. The president fires Graham and allows Davenport to return as the team's mission leader. Guest stars: Jeremy Kent Jackson as Douglas, Madison Pettis as Janelle, Ben Bodé as Agent Graham, John Eric Bentley as President Note: Adam's pressurized lung capacity from "Brother Battle" is prematurely shown in this episode. | |||||||
58 | 14 | "Alien Gladiators" | Guy Distad | Ron Rappaport | October 13, 2014 | 311 | N/A |
An annual fan convention about a science-fiction film franchise, Alien Gladiators, is being held in Mission Creek this year, and everyone attends it. Chase, Adam, and Bree wait in line to meet Andre Ethier, who is starring in the next Alien Gladiators film, but Caitlin shows up and forces them to let her cut in front of them. Because of high turnout, the line is cut off and Caitlin ends up being the last person to meet Ethier. Chase, Adam, and Bree fight with Caitlin and are thrown in a security holding area with a fanboy named Simon. Meanwhile, Leo and Davenport compete against others in one-on-one battles during the fire staff competition, in which people use lighted staff rods to battle each other, with the prize being a walk-on role in the next Alien Gladiators film. Eventually, Leo and Davenport face off against each other, with Leo prevailing. Leo is surprised to learn that he will be competing against Principal Perry in the final battle. Leo is advised by Davenport on how to win against Perry, and he eventually beats her. However, he decides to let Davenport have the walk-on role. Guest stars: Andre Ethier as himself, Karan Brar as Simon, Maile Flanagan as Principal Perry, Michaela Carrozzo as Caitlin | |||||||
59 | 15 | "Brother Battle" | Hal Sparks | Jason Dorris | October 20, 2014 | 312 | 0.63[59] |
Chase feels that it is unfair that he is frequently picked on by Adam, so Douglas suggests giving Chase a new bionic ability as an advantage over Adam, but Davenport opposes the idea. Chase convinces Douglas to secretly unlock a new ability for him: a "laser bow" weapon that resembles a large glow stick. Davenport is upset when he discovers what Douglas has done, and is also concerned how Chase's new ability will affect the team's work on missions. Meanwhile, Bree tells Leo about a contest at Tech Town in which the company's one-millionth customer will win a grand prize to meet Tech Town's founder, Franz Minsk. Leo competes to win the contest in hopes of riding the world's first anti-gravity roller coaster at Minsk's new tech theme park. When Principal Perry learns of Leo's desire to win the contest, she decides to compete against him. Leo makes multiple purchases at Tech Town and eventually becomes the one-millionth customer, but Scott informs him that family members of employees are ineligible to win the prize. As the next customer in line, Perry winds up winning the prize and riding the anti-gravity roller coaster. At the house, Douglas tries to return things to normal by making Adam the strongest again. He gives Adam a new ability, pressurized lung capacity, allowing him to forcefully exhale air. However, Chase and Adam end up fighting each other with their new abilities. Davenport convinces them that they need to start respecting each other, and Douglas agrees not to go against Davenport's orders again. However, Douglas reveals that he has already given Bree the ability to become invisible. Guest stars: Maile Flanagan as Principal Perry, Jeremy Kent Jackson as Douglas, Dustin Ingram as Scott | |||||||
60 | 16 | "Spike Fright" | Guy Distad | Greg Schaffer | October 24, 2014 | 319 | 0.46[60] |
Adam becomes jealous when Sabrina, a girl at school, takes an interest in Chase. Sabrina and Chase spend time together at Davenport's house to work on a school chemistry project, until Adam sabotages their date by angering Chase in order to turn him into Spike. When Sabrina is uncomfortable with Spike's tough personality, she leaves. Adam feels bad, so he later explains to Sabrina that he is the reason her date with Chase did not go well. Meanwhile, at school, Bree and Leo overhear Principal Perry arguing with Flo, a school lunch lady. They become convinced that Perry has murdered Flo. That night, Davenport accompanies Bree and Leo to the school. They are surprised to find Perry there, and they become suspicious when she acts paranoid. Ultimately, they learn that they misunderstood the situation and that Perry and Flo are actually planning to open a food truck together. Perry explains that she was paranoid because she and Flo had borrowed 1,600 pounds of cafeteria meat for the food truck. Guest stars: Maile Flanagan as Principal Perry, Ashlee Füss as Sabrina | |||||||
61 | 17 | "Face-Off" | Guy Distad | Julia Miranda | November 10, 2014 | 317 | 0.57[61] |
Bree wants to get revenge on Adam for embarrassing her in front of Jake, her boyfriend. Working with Chase, she puts on a cyber cloak that makes her look and sound exactly like Principal Perry and embarrasses Adam in front of the whole school. However, when she shows Adam the cyber cloak right before the school dance that night, it glitches and will not come off. Bree then makes Chase wear a cyber cloak of herself and go to the dance with Jake. Meanwhile, Leo and Douglas snoop in Davenport's briefcase and compete for what they think to be his new vice-president, only to find out it was for the Davenport Industries softball team. Davenport then finds out that he had two cyber cloaks missing and deactivates them from the lab. This embarrasses Chase and gets Bree into trouble with Jake. The next day, Bree thinks she has patched things up with Jake, but it is really Principal Perry wearing a cyber cloak. Guest stars: Maile Flanagan as Principal Perry, Jeremy Kent Jackson as Douglas, Cody Griffin as Jake | |||||||
62 | 18 | "Merry Glitchmas" | Guy Distad | Ron Rappaport | December 1, 2014 | 320 | 0.75[62] |
During Christmas, when Chase, Adam, and Bree discover that their new action figures are being outsold by a furry ball toy known as "The Nerble", they attempt to improve their toys by adding real bionic abilities. After adding them, they decide that the toys are too dangerous for children and put them in a box to be destroyed. Meanwhile, Tasha is running a toy drive at the school and collecting gifts. She happens to find the action figures and hands them out. When Chase, Adam, and Bree find out, they rush to the school and try to catch the action figures. After destroying the toy drive, they make it up to Tasha by letting the children have fun with their bionic abilities. At the house, Leo and Davenport have a snowball fight using Davenport's weapons that create and shoot snowballs. When Leo's weapon malfunctions and stops shooting, he decides to use his bionic arm to throw the snowballs, but Grandma Rose shows up just as he does so. Rose gets mad and calls Davenport a bad father for allowing her grandson to be implanted with bionics. Leo defends Davenport, who tries to make it up to Rose by giving her a Bree action figure, but it promptly explodes. Guest stars: Angel Parker as Tasha, Telma Hopkins as Grandma Rose | |||||||
63 | 19 | "Rise of the Secret Soldiers" | Victor Gonzalez | Hayes Jackson and Chris Peterson & Bryan Moore | January 26, 2015 | 321–322 | 1.01[63] |
Gossip websites begin publishing false information about the bionic team, so Leo arranges for a live reality television series to document them, allowing people to see the truth. A film crew accompanies them live during a mission in which they attempt to fix a broken electrical transformer. However, it turns into a disaster when Adam, Bree, and Chase fight for screen time and fail to prevent a nationwide power outage, which causes the public to question their responsibility and whether they can be trusted. After the mission, the president orders the team to stay away from the public in order to let him settle things down. However, protesters have gathered outside Davenport's house, demanding that Chase, Adam, and Bree leave Mission Creek. Trying to hold back the protesters, Leo accidentally uses his bionic arm to shoot laser spheres at them, revealing that he too has bionic abilities. As the protesters become more enraged, Adam uses his super breath to blow them off the premises, thereby injuring them in the process. Chase criticizes Adam's actions and Chase, Adam, and Bree start fighting and eventually decide to dissolve the team. Three weeks later, Chase, Adam, and Bree refuse to talk to each other, but they are forced into action when Krane plans to use his own version of the Triton App to control everyone in the world, in addition to the bionic army that is under his control. Leo is made an official member of the team and gets an energy transference upgrade to his bionic arm, allowing him to absorb and give off energy. Davenport and Douglas lead a large battle against Krane and his bionic army at his junkyard hideout, where he plans to use a stolen satellite to globally transmit the Triton App signal. Most of the soldiers attack Adam and Bree, who manage to take them out. Leo battles S-1, while Chase battles a soldier known as S-3, and Davenport is injured by Krane. With time running out before the satellite transmission, Douglas tells Chase, Adam, and Bree that they can perform a risky move in which they fuse their abilities together to stop Krane. They succeed, blasting Krane into the sky and breaking his control over the soldiers. However, their victory is cut short when they learn about Davenport's battle injuries. Following surgery, Davenport remains in delicate condition. Guest stars: Maile Flanagan as Principal Perry, John Eric Bentley as President, Jeremy Kent Jackson as Douglas, Graham Shiels as Krane, Ashley Argota as S-1, Cole Ewing as S-3 Note: This is a double-length special episode. | |||||||
64 | 20 | "Bionic House Party" | Guy Distad | Mark Brazill | February 2, 2015 | 323 | N/A |
Davenport remains in critical condition after the battle with Krane; Leo visits him in the hospital. When Davenport's heart rate drops, Leo saves him by using his energy transference ability to give some of his own energy to Davenport. However, Leo subsequently suffers the side effect of accelerated aging. Meanwhile, Krane's former bionic soldiers, who have been deactivated from the Triton App, have no memory and nowhere to go, so they follow Adam home. Chase, Adam, and Bree hide the soldiers from the authorities in their house because they are not evil anymore. However, the president finds out and tries to have them arrested, considering them a threat due to their bionic abilities. However, he changes his mind after he witnesses the soldiers transferring a minimal amount of their own energy to save Leo, who almost died of old age. Later, Davenport strikes up a deal with the president to have the soldiers trained by Adam, Bree, and Chase to become bionic heroes. The soldiers will be trained at the Davenport Bionic Academy, located on a man-made island accessed by Davenport's hydroloop a high-speed transport system. Guest stars: Angel Parker as Tasha, Cole Ewing as S-3, John Eric Bentley as President, Nicole Pettis as Agent Reed | |||||||
65 | 21 | "First Day of Bionic Academy" | Guy Distad | Chris Peterson & Bryan Moore | February 3, 2015 | 324 | 0.79[64] |
Davenport opens the Davenport Bionic Academy. Because Leo has only had his bionic arm for six months, Davenport classifies him as one of the academy students rather than a mentor like Adam, Bree, and Chase. New names are chosen for the students, replacing their soldier numbers. Among the students are Bob, an unintelligent boy who can levitate and has super strength; and Spin, a boy whose bionic ability is spinning at a fast rate of speed. Sebastian, formerly S-3, does not like Chase's strict style of teaching. The students wear outfits with specific colors to indicate their level of experience with their bionics, and Leo is annoyed that Davenport keeps moving Spin up another color level. Out of frustration, Leo uses his bionic arm to punch a hole in a wall. When water begins leaking in, he learns that the island and academy are now sinking because of him. Leo tells Davenport that the leak is Spin's fault, but Leo eventually admits responsibility. Chase, Sebastian and other students with molecularkinesis join together and use the ability to raise the island back onto its foundation. Guest stars: Max Charles as Spin, Brandon Salgado-Telis as Bob, Cole Ewing as Sebastian | |||||||
66 | 22 | "Adam Steps Up" | Guy Distad | Ernie Bustamante | February 4, 2015 | 325 | 1.06[65] |
While Davenport and Tasha are celebrating their anniversary in Mission Creek, Adam tells Bob to do all the things he cannot do when Davenport is around. Bob goes ahead and steals Davenport's plane, but he inadvertently deactivates the auto-pilot and Chase, Adam, Bree, and Sebastian work together at the academy to save him. Adam uses Davenport's jet wing to fly up to the plane and save Bob. When Adam tries re-activating the auto-pilot, the plane begins to fall. Adam helps Bob conquer his fear of heights by jumping out of the jet; however, Bob takes Adam's parachute and Adam jumps out to try to get it from him. Adam and Bob fall through the ceiling of Davenport's house as he finishes setting up an anniversary meal. Adam confesses that he was not a good mentor, but Bob tells Davenport that Adam actually was helpful by boosting his confidence. Davenport then says that his plane can land itself even without the auto-pilot. Meanwhile, Leo invites Janelle to the island and tries to impress her by having a bionic battle with Spin, who gets the first attack and knocks Leo over. Leo then fights back and hits Spin in the leg, causing him to cry. Janelle gets upset at Leo and takes Spin to get a smoothie, but Leo learns that Spin faked the injury so Janelle would spend time with him. Leo tries to prove to Janelle that Spin is faking the injury, but he is unsuccessful. Later, Janelle overhears Spin and realizes that Leo was right. Guest stars: Madison Pettis as Janelle, Max Charles as Spin, Brandon Salgado-Telis as Bob, Cole Ewing as Sebastian | |||||||
67 | 23 | "Unauthorized Mission" | Guy Distad | Ken Blankstein | February 5, 2015 | 326 | 0.81[66] |
Spin and Bob attempt an unauthorized mission to try to prove themselves; however, they both end up stuck in quicksand and call Leo to save them. After Leo rescues them, Davenport decides to advance Leo's color ranking among the students. Meanwhile, Principal Perry misses Adam, Bree, and Chase. She manages to get onto the island and begs Davenport for a job at the academy as the head of security. Davenport repeatedly sends Perry away from the island, but she keeps finding ways to return. Davenport eventually agrees to give Perry the job position, which upsets Leo as he does not want her around. Meanwhile, Chase and Sebastian work to create a virtual training simulator to help train the many students at the academy. However, Adam destroys the simulator with his recklessness, so Chase and Sebastian create another one. As revenge, they have Adam test out the simulator and make it painful for him. After Chase and Sebastian bond over the simulator project, they have a conversation and Chase reveals to Sebastian how they had to kill his creator, Krane. Later, Sebastian volunteers Davenport to demonstrate the mission simulator. However, Davenport is injured when he powers up the simulator's mainframe, and is then treated for his injury. Davenport and the others are unaware that Sebastian altered the mainframe in an attempt to kill Davenport, as revenge on Chase, Adam, and Bree for what they did to Krane. Guest stars: Maile Flanagan as Perry, Max Charles as Spin, Brandon Salgado-Telis as Bob, Cole Ewing as Sebastian |
Season 4: Bionic Island (2015–16)
No. overall | No. in season | Title [1][67] | Directed by | Written by | Original air date [1][67] | Prod. code [3][1][68] | U.S. viewers (millions) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
68 | 1 | "Bionic Rebellion" | Guy Distad | Chris Peterson & Bryan Moore and Mark Brazill | March 18, 2015 | 403–404 | 0.86[69] |
After forming a friendship, Chase secretly helps Sebastian unlock a new bionic ability, unaware of Sebastian's plan to kill Davenport. When weapons disappear from the academy, Perry becomes concerned and suspects that Sebastian took them, but no one believes her. Perry and Davenport become trapped on the hydro-loop when it stops on the way to the mainland, leaving them stranded with limited oxygen. When they realize something is wrong, Adam, Bree, and Chase put the island on lock down, trapping Leo, Bob, Spin, and others in the training room. Adam, Bree, and Chase learn that Sebastian has formed an evil alliance with two other students; that he has given himself all of the available bionic abilities; and that he was responsible for stopping the hydro-loop, in order to kill Davenport as revenge for Krane's death. After revealing to the trapped students what happened to their creator, Sebastian and his allies convince the students to join his bionic rebellion against Adam, Bree, Chase, and Leo. However, Leo convinces Bob and Spin to help him escape the training room. Adam, Bree, Chase, and Leo battle against Sebastian and his two allies, eventually defeating them. Davenport and Perry escape the hydro-loop and return to the academy. Davenport successfully convinces the students that he was protecting them by keeping their past a secret until the time was right, just as he had done previously with Adam, Bree, and Chase with regard to their father Douglas. Guest stars: Maile Flanagan as Perry, Max Charles as Spin, Brandon Salgado-Telis as Bob, Cole Ewing as Sebastian, Marissa Cuevas as Lexi Note: This is a double-length special episode. | |||||||
69 | 2 | "Left Behind" | Hal Sparks | Julia Miranda | March 25, 2015 | 401 | 0.64[70] |
Feeling they deserve to experience the world, Chase, Adam, and Bree sneak out Spin, Bob, and several other bionic students off to a food joint on the mainland, leaving Leo to cover for them. However, upon their return, they discover that they have left Spin and Bob behind. Meanwhile, Leo is wearing his mission suit without having a mission to go on, and when Davenport learns that it is because it makes Leo feel important, his ego gets the best of him and he puts on Chase's mission suit. However, it goes awry when Chase's mission suit becomes stuck on Davenport and he and Leo try all sorts of ways to get it off to no avail. Back at the food joint, bank robbers who just heisted a bank and are cornered by the police use the restaurant as a hiding place. When they discover that Spin and Bob are inside, they try to use them as hostages, but Spin and Bob manage to subdue them with their bionics just as Chase, Adam, and Bree show up to rescue them. Shortly after, Leo and Davenport show up, and Davenport, wearing his snowsuit, is upset at Chase, Adam, and Bree for sneaking the bionic students out. However, Bree becomes suspicious of his snowsuit and uses her super speed to blow it off, uncovering that he is still in Chase's mission suit, which upsets Chase. Guest stars: Max Charles as Spin, Brandon Salgado-Telis as Bob | |||||||
70 | 3 | "Under Siege" | Victor Gonzalez | Ken Blankstein | April 1, 2015 | 402 | 0.66[71] |
Chase, Adam, Bree, and Leo discover the living quarters in a mess and immediately suspect Kerry Perry, who is visiting the academy. Later, during the night, Perry is attacked by a mysterious attacker; in the morning, Chase notices bionic burn marks on the hydro-loop and has suspicions that there is still a rebel among them from when Sebastian led the bionic rebellion. The next night, everyone is on the lookout for anyone suspicious when they start hearing explosions after losing contact with Leo. Shortly after, Douglas is attacked by the mysterious bionic attacker and the others come to his rescue. As more explosions take place, Perry stays behind with Douglas while Chase, Adam, and Bree continue the search. They find Leo, who appears to be in a trance, and learn that it is Leo who has been on a rampage. Douglas and Perry show up, and Douglas explains that Leo has been sleepwalking because his bionics have been glitching since he never got a capsule to keep his bionic arm under control. Later, Douglas creates a small capsule for Leo's arm to put an end to his bionics glitching. Guest stars: Maile Flanagan as Perry, Jeremy Kent Jackson as Douglas, Grace Kaufman as Kerry Perry Absent: Hal Sparks as Davenport | |||||||
71 | 4 | "Bionic Dog" | Guy Distad | Mark Brazill | April 8, 2015 | 412 | 0.79[72] |
Adam brings a dog back to the island and Douglas reveals that it is Otis, his old dog who lived with him and Krane. Douglas made Otis bionic to save his life when he was injured. Chase turns out to be allergic to dogs as he starts sneezing, so Douglas says that Otis has to leave, but he and Adam actually hide the dog. Meanwhile, Bree becomes concerned when Leo falls in love with his new smartphone application assistant, Shelly. When Leo leaves, Bree tries to delete Shelley, but accidentally changes the settings from Shelley to Liam and is soon seduced by him. Leo is upset when he learns of what Bree did. Elsewhere, Chase and Douglas learn that Krane had Otis reprogrammed to kill Douglas after he betrayed Krane. Chase learns that in addition to heat vision and super strength, Otis also has an Override App. Otis uses the app to control Adam and make him act like a dog, to help fulfill the mission of killing Douglas. Eventually, Douglas manages to extract the bionic chip from Otis, and later finds a new home for him. Before Otis leaves, Bree and Leo are still fighting about the phone and accidentally drop it; they lose interest after Otis pees on it. Guest star: Jeremy Kent Jackson as Douglas Absent: Hal Sparks as Davenport | |||||||
72 | 5 | "Mission Mania" | Jody Margolin Hahn | Hayes Jackson | April 15, 2015 | 405 | 0.59[73] |
Although Leo is part of the bionic team, he is upset about the lack of recognition he gets from the public. Later, Chase, Adam, and Bree are upset and overwhelmed by a sudden influx of missions, many of which turn out not to be emergencies. They learn that Leo, attempting to gain recognition, has started a bionic rescue service called Leo Dooley's Bionic Superhumans. Meanwhile, Douglas is put in charge of developing new technology for the academy. However, his inventions wind up being dangerous to the students, due to his lack of experience with trying to help people rather than harm them. Among his ideas is a lie-detecting chair that rapidly spins a person around if they tell a lie. Getting mission alerts from all over the country, Chase decides not to go because at least half of the alerts are not emergencies. Leo feels he needs to fulfill his promises and save people, so he goes on a mission alone. Arriving at the mission site, Leo finds a helicopter full of people that is about to fall over the side of a building. Using his super strength, he tries to pull the helicopter back down, but it is too heavy. Adam, Bree, and Chase eventually arrive to help Leo and rescue the helicopter occupants. When Bree gets stuck in the helicopter, Leo rescues her before it goes over the building. He then realizes that missions are about saving lives rather than gaining fame. Later, Douglas uses the technology from the lie-detecting chair to tell if the mission alerts are real or not. Guest stars: Jeremy Kent Jackson as Douglas, Max Charles as Spin, Brandon Salgado-Telis as Bob Absent: Hal Sparks as Davenport | |||||||
73 | 6 | "Simulation Manipulation" | Victor Gonzalez | Greg Schaffer | April 22, 2015 | 406 | 0.50[74] |
Chase and Adam each lead their own student groups against each other in Davenport's series of simulated exercises that will evaluate both student and mentor performance. However, after Chase's group fails at defeating the exoskeleton suit and defusing a virtual bomb, Chase decides to find a way to cheat and win. He tries to use his Override App to make his group do whatever he is thinking. However, it malfunctions and they mirror what Chase does instead. With no time to fix it, the third test starts. The test is a virtual maze that the students must do alone. While watching the students' progress on the screen, Chase mimics the maze, claiming it is his good luck dance. Chase's team wins, but Adam exposes Chase's cheating. Davenport disciplines Chase by having Adam take control of Chase through the Override App, which Adam uses to make Chase hurt himself. Meanwhile, Leo, who lives in the mentors' quarters with Adam, Bree and Chase, wakes up to find the area a mess. After cleaning up for six hours, he blames Chase and Adam. However, when he finds the quarters a mess again, he looks at the security footage and realizes that Bree is making the mess. Bree says that she just wanted to let loose because she had some freedom. Much to Davenport's dismay, they decide to use the exoskeleton as their cleaner. | |||||||
74 | 7 | "Forbidden Hero" | Victor Gonzalez | Steve Joe | July 1, 2015 | 408 | 0.33[75] |
Tasha visits the island after finding out that Leo's ankle was hurt on a mission. She later finds out that Leo has also accompained Adam, Bree and Chase on missions. She later pulls Leo out of the team after he disobeys her when she does not allow him on a mission due to him lying about his broken ankle. Meanwhile, Bree becomes jealous when Caitlin arrives in the island and Bob become overly attached to her. Leo creates a fake training exercise to prove to Tasha that he is capable. When a category 5 storm hits the island, Tasha becomes convinced that it is another one of Leo's charades. When she is caught in the wind, Leo is forced to rescue her from being blown out to sea. She later lets him stay at the academy after he rescues her Guest stars: Angel Parker as Tasha, Brandon Salgado-Telis as Bob, Michaela Carrozzo as Caitlin Absent: Hal Sparks as Davenport | |||||||
75 | 8 | "Spider Island" | Hal Sparks | Julia Miranda | July 8, 2015 | 409 | 0.50[76] |
Adam discovers a fossilized prehistoric sea spider, and Chase and Douglas decide to bring it back to life, but Leo feels left out when they do not let him help, as he is not knowledgeable about biology. After the spider is created, Leo secretly opens the cage to look at it, but he fails to completely shut the cage. The spider escapes and bites Adam, which poisons him. To create an antidote, the others must retrieve venom from the spider, so they begin a search for it. To give the spider an advantage to avoid going extinct again, Douglas gave it growth hormones, despite Chase's opposition to the idea. The group is surprised when they discover that the spider has grown to 50 feet tall. Bree punctures the spider's venom sack with a harpoon and Douglas retrieves the venom. The spider topples over into the ocean, and Adam is later cured. Guest star: Jeremy Kent Jackson as Douglas Absent: Hal Sparks as Davenport | |||||||
76 | 9 | "Spike vs. Spikette" | Victor Gonzalez | Jason Dorris | July 15, 2015 | 407 | 0.69[77] |
Douglas finds out that there is a student named Kate with the Commando App. Chase tries to activate her Commando App, named Spikette by Douglas, so he can research her. However, Chase's attempts to aggravate Kate and trigger the Commando App are unsuccessful. When he starts fighting with Adam, she activates her Commando App and thinks Chase is her baby. Chase realizes that her Commando App is triggered by a maternal instinct to protect him. When Spikette becomes destructive, Bree forces Chase to activate his Commando App and become Spike by embarrassing him, so he and Spikette can battle. However, he instead teams up with Spikette and declines to fight her because she is a woman. Meanwhile, Adam and Leo send out a drone to pick up a pizza from the mainland, but it also brings back a young boy named Reggie, who grabbed hold of the device. Reggie initially refuses to leave until he meets Spikette, who tries to take care of him. Douglas gives Bree a Commando App and she and Spikette begin battling each other. Bree wins and Douglas extracts Kate's chip. Chase apologizes to Kate and finds out that Douglas replaced her Commando App with sonic screaming. Guest stars: Jeremy Kent Jackson as Douglas, Liana Ramirez as Kate, Mar Mar as Reggie Absent: Hal Sparks as Davenport | |||||||
77 | 10 | "Lab Rats vs. Mighty Med" | Rich Correll | Teleplay by : Mark Brazill and Vincent Brown Story by : Clayton Sakoda & Ian Weinreich | July 22, 2015 | 415 | 1.07[78] |
Chase and Davenport have invented a new technology, an energy transponder, that takes in energy from any environment. Chase feels that he does not get his share of spotlight when Davenport sells the product without his approval. Meanwhile, superhero doctors Kaz and Oliver come to the bionic academy, with Kaz hoping to gain superhero powers. Chase decides to make a deal with another company when its CEO comes to buy the transponder. The person turns out to be a villain called the Incapacitator, who steals the product for his own use to become the most powerful person in the world. Chase, Adam, Bree, and Leo find out that Kaz and Oliver are not bionic students. Then Tecton, Gamma Girl, and Grey Granite arrive when they find out that the Incapacitator is there. Chase, Adam, Bree, and Leo later find out that Kaz, Oliver, and the others are real superheroes. In the mentors' quarters, the Incapacitator blasts and injures Chase, making him unconscious. Adam, Bree, Leo, Kaz, and Oliver take Chase to the Mighty Med superhero hospital for treatment. Kaz partially switches brains with Chase to use his intellect and figure out how to treat him. Chase's injury has created a hardware virus in his bionic chip, causing the chip to generate plutonic energy. He is stable for now, but if his blood pressure gets too high, he will explode. Meanwhile, the others go to find the Incapacitator, and Skylar tries to get in the middle of the romance that Bree and Oliver form. The team finds the Incapacitator at the Eiffel Tower in Las Vegas, where Kaz and Chase rejoin them. Kaz tricks the Incapacitator to absorb Chase's virus and the Incapacitator explodes. Chase and Kaz switch brains back and Bree stops liking Oliver after she realizes that he resembles Chase. Adam, Bree, Chase, and Leo then depart from Mighty Med to go back home. Starring: Bradley Steven Perry, Jake Short, Paris Berelc Guest stars: Jilon Vanover as Tecton, Damion Poitier as Incapacitator, Carlos Lacámara as Horace Note: This is a combined double-length special episode for both Lab Rats and Mighty Med. | |||||||
78 | 11 | "Space Elevator" | Hal Sparks | Jonah Kuehner | July 29, 2015 | 414 | 0.64[79] |
Davenport assigns his top scientist, Dr. Ryan, to work on the world's first space elevator, which travels along a tether and can bring occupants up to space stations. Chase has been working on the space elevator project for years, and is upset at Davenport's decision to hand it off to someone else while Chase serves as a mentor to the academy students. Davenport decides to assign Chase as Dr. Ryan's assistant, which further upsets Chase, as he believes he should be in charge. Dr. Ryan and Chase annoy each other by trying to prove their intellect to one another. The day of the launch, Chase performs a bionic scan of the elevator and finds a major flaw on the elevator's braking system. Chase decides to keep it a secret so that when the elevator test fails, Dr. Ryan will be removed from the project. However, Davenport decides not to use the test dummy and says that he should test out the space elevator himself. After failing to stop Davenport, Chase informs Dr. Ryan of the flaw and the two of them work together to safely get Davenport back on the ground. Working together, they reverse the polarity of the magnets that propel the elevator and it begins coming down ten times as fast. Leo uses his bionic strength to stop the elevator from hitting the ground, but he then realizes that Davenport already used a parachute to escape. When Leo tries to escape from holding the elevator, it drops and crushes his leg. Because of the extensive injury, Davenport gives Leo a bionic leg. Guest stars: Maile Flanagan as Perry, Brandon Salgado-Telis as Bob, Mark Saul as Dr. Ryan | |||||||
79 | 12 | "Bionic Action Hero" | Victor Gonzalez | Hayes Jackson and Ken Blankstein | August 5, 2015 | 410–411 | 0.97[80] |
Douglas tells Adam, Bree and Chase that his ex-girlfriend from college, now a film director named Giselle, will be making a film titled Bionic Action Hero" based on them and starring an up-and-coming actor named Troy West. Troy and Giselle visit the island to learn about the bionic team, and Bree immediately falls for Troy. Giselle is intrigued when Douglas mentions Marcus, saying he was his greatest invention who had the combined abilities of Chase, Adam, and Bree. In the mentors' quarters, Troy explains to Bree that for the film, he needs to figure out how Chase's abilities work or Giselle will fire him. Bree downloads the information about Chase's bionic chip and gives it to Troy. He secretly gives the information to Giselle, who conspires to eliminate the team and start her own race of genetically modified androids. At the movie studio, Bree learns about Giselle and Troy's plan. During filming, Bree stops Troy before he can fire a blaster gun at Chase, Adam, Leo, and Douglas. Bree explains to everyone that Giselle only lured them to the set to kill them. Giselle then explains to them that she planned to unveil her androids until Chase, Adam, and Bree became publicly known as bionic humans, which would steal attention from her androids. Giselle also reveals that all of her film crew members are androids, including Troy. With Chase's schematics, she plans to give all of them super intelligence. However, Bree and her team have Giselle's laptop with the schematics, and Chase and Douglas unleash a virus on Giselle's computer servers to destroy her back-up copies. During a battle between the androids and the others, Troy knocks Chase unconscious and carries him away, with Giselle planning to rip out his bionic chip to learn how to implement his intelligence in the androids. The film set has been rigged to explode, but Adam, Bree, Leo, and Douglas escape. In Giselle's lab, she tells Chase that Troy is an old android model and that she has created a newer version capable of taking any appearance. Upon learning of Chase's location, Adam and Bree go to rescue him. Meanwhile, an android attacks the academy, and Leo and Douglas stay behind to stop it. At the lab, Adam and Bree fight Troy while an android tries to rip out Chase's chip. After knocking out Troy and Giselle, Adam and Bree race to Chase's side, but are too late. Giselle shows up and mockingly apologizes, but Chase appears and reveals that he is alive, while the deceased version is an android replica that he put in place to fool Giselle. She unleashes more androids, but Leo and Douglas arrive and quickly destroy them. Troy awakens and double-crosses Giselle because she was planning to replace him with a newer android model. With her out of the way, he plans on not only destroying bionic humans, but also all humans. He knocks out Giselle and takes Bree hostage, but she manages to dunk him into a sink of water, which short-circuits him. Giselle manages to escape and later retrieves the remains of Marcus from the rubble of Douglas' old lair. Special guest star: Leo Howard as Troy West Guest stars: Jeremy Kent Jackson as Douglas, Jessalyn Wanlim as Giselle Absent: Hal Sparks as Davenport Note: This is a double-length special episode. | |||||||
80 | 13 | "One of Us" | Guy Distad | Julia Miranda | August 12, 2015 | 416 | 0.58[81] |
While Leo is in Mission Creek to see Janelle, S-1 arrives unexpectedly at the academy. Like the other students, her memory is blank, but she has been having headaches as well as flashbacks of Krane. Chase and Douglas agree to help her, and they learn that she has a doomsday virus in her because she was under the influence of Krane's Triton App. Chase realizes that he, Adam, Bree, and the students also have Krane's doomsday virus implanted in them. Chase and Douglas try to find a way to save everyone before they die; they believe that the solution to the virus is somewhere in S-1's memories. Leo returns to the island and attacks S-1 upon seeing her, thinking she is still a threat. He knocks her unconscious, inadvertently putting the others' lives in jeopardy. Meanwhile, before they die, Adam and Bree plan to do things they never got to do before. Adam wants to break the world record for blowing the most balloons with his pressurized lung capacity ability, while Bree wants to have a party with all of her friends from Mission Creek. Bree realizes she made a typo in her party invitation, which makes her friends think she is having a party without them because she does not like them. To cheer Bree up, Adam invites random strangers from the pier to attend her party. Bree still wants her friends to come, but she is glad to know she has a brother who cares. When S-1 awakens, Chase and Douglas try to have her remember anything that could end the virus, but their plan is unsuccessful. Chase devises a new plan to have the infected people briefly die through his own doomsday virus, allowing Krane's virus to be stopped. Douglas then uninstalls Chase's virus in time to revive them. Afterwards, Leo and Taylor become friends. Guest stars: Jeremy Kent Jackson as Douglas, Ashley Argota as S-1 Absent: Hal Sparks as Davenport | |||||||
81 | 14 | "Bob Zombie" | Guy Distad | Hayes Jackson | September 30, 2015 | 417 | 0.46[82] |
Douglas creates a device that makes any bionic human as smart as Chase. Douglas tests it on Bob, who then starts spending time with Chase, which upsets Adam as he and Bob no longer share the same interests. Douglas gives the super intelligence to the rest of the students, but when Adam tries restoring Bob to his former self, he accidentally gives all the students the intelligence of farm animals, reducing them to mindless zombies who aimlessly wander around. Douglas eventually restores the students to their original selves and is convinced that it is best not to increase their intelligence, as doing so also alters their personalities and interests. Meanwhile, Perry learns that the island was never registered as a country, so she registers it as her own island nation known as Perryland, with her as dictator. To regain the island, the group arranges a wedding between Perry and her crush Douglas. Leo has Perry sign a marriage license, but it actually turns out to be a paper relinquishing ownership back to the Davenports. Guest stars: Maile Flanagan as Perry, Jeremy Kent Jackson as Douglas, Brandon Salgado-Telis as Bob Absent: Hal Sparks as Davenport | |||||||
82 | 15 | "Human Eddy" | Victor Gonzalez | Greg Schaffer | October 14, 2015 | 419 | 0.38[83] |
Perry is overworked as head of security for the island, so Davenport gives her a partner by installing Eddy into a synthetic human body to help her. Davenport has replaced Eddy's disrespectful personality to make him nicer. However, Perry does not like the new Eddy and restores his old personality, after which he attempts to harm the students. Leo and Bree inform Davenport about Eddy's personality change, but he initially thinks that they are lying. Davenport later learns the truth, and Perry and Eddy battle each other, with her eventually using a weapon to blow his new body apart. Eddy is then restored to his former location on a wall monitor. Meanwhile, Chase is eligible to receive a job on an environmental task force committee, but first must have an interview with the U.S. president, who comes to the island with the committee members to conduct the interview. The president and his team become bored by Chase's intellect and decide to give Adam a chance to get the job instead. However, they soon realize that Chase is the best person for the job. Chase decides to give up the job after Adam reveals that he would miss Chase and did not want him to leave. Chase realizes that he already has his dream job at the academy. Special guest star: Will Forte as Eddy Guest stars: Maile Flanagan as Perry, John Eric Bentley as President | |||||||
83 | 16 | "The Curse of the Screaming Skull" | Victor Gonzalez | Loni Steele Sosthand | October 21, 2015 | 420 | 0.50[84] |
While Davenport takes the students to the Davenport Birthplace Museum, Bob stays behind and Adam teaches him about Halloween. Meanwhile, despite Douglas' objection, Perry visits a nearby island full of dangerous wildlife to search for things with her metal detector. Leo, Bree, and Chase go with her. Perry discovers a metal skull and secretly brings it back to the academy, despite Bree and Chase's earlier demands that she put it back where she found it. Perry tries to sell the skull online, but when the others see it, Chase decides to take it back to the other island. Bree, Leo and Perry experience several near-fatal accidents and become convinced that the skull has cursed them. They subsequently learn that the accidents were caused by Chase, who has become evil from the skull. Bree takes the skull back to the other island. Douglas returns to the academy and learns of the situation, explaining that Chase has actually become infected with a virus that affects anyone who touches the skull. He says that he previously used the skull as a paperweight until he spilled a virus on it and eventually decided to bury it on the other island. Perry was not infected because she was wearing gloves. Bree returns to the island with the infection and tries to harm the others along with Chase. Leo realizes they can inject Davenport's nanobots to remove the virus from Chase and Bree. Adam pretends to be infected with the virus so he can get close enough to inject Chase and Bree, thereby curing them. Guest stars: Maile Flanagan as Perry, Jeremy Kent Jackson as Douglas, Brandon Salgado-Telis as Bob Absent: Hal Sparks as Davenport | |||||||
84 | 17 | "Lab Rats: On the Edge" | Victor Gonzalez | Hayes Jackson & Greg Schaffer | November 11, 2015 | 421–422 | 0.61[85] |
Davenport tells the group that the president has decided to host an award ceremony because they have completed their one-thousandth mission. Although Leo has not gone on all of the missions, he wants recognition, but is upset to learn that the ceremony is only for Adam, Bree and Chase. Disappointed, Leo forms his own team with S-1, who calls herself Taylor now, and a student named Logan. Leo demonstrates to Chase, Adam, and Bree that he and Taylor can fuse their laser sphere abilities together to form an electromagnetic pulse attack capable of taking out any power source. Chase demands they stop the demonstration when Taylor becomes overwhelmed by their power, but Leo pushes on, hoping to impress the others. The resulting blast becomes too much for Taylor and it incapacitates her. Although she recovers, the blast has left her permanently blind. Feeling guilty for what he has done, Leo quits the academy and moves back to Mission Creek to live with Tasha. Meanwhile, Davenport has the chance to build an indestructible limo for the president. Douglas and Adam help to perfect the limo design for maximum safety against any threat. Douglas has also invented a gadget that allows Taylor to echo-locate to detect obstacles in her way, and she has continued her training. Later, the Davenports are in the limo on the mainland, heading for the awards ceremony. They go over a large bridge that begins to collapse after a transport ship crashes into it. As the limo dangles over the edge of the bridge, it locks down due to its design, thereby trapping everyone inside. Taylor and Logan learn of the bridge disaster and send the other students out to rescue people on the bridge, marking their first mission. Taylor and Logan also ask Leo to help out; he agrees and is surprised to learn that Taylor is not upset with him following the accident that blinded her. On the bridge, Leo and Taylor, with help from Logan, use their electromagnetic pulse attack to disable the limo's lockdown feature, allowing the others to escape through the sunroof. Everyone escapes except for Chase, who has difficulty getting out. Leo tells the others to evacuate while he rescues Chase. Later, Davenport decides to make Leo a mentor because he has proven to be a leader. Guest stars: Jeremy Kent Jackson as Douglas, Ashley Argota as Taylor, John Eric Bentley as President, Emery Kelly as Logan Note: This is a double-length special episode. | |||||||
85 | 18 | "Ultimate Tailgate Challenge" | Guy Distad | Greg Schaffer | December 2, 2015 | 413 | 0.40[86] |
Tasha arrives on the island, informing everyone that she has tickets to a big football game in Mission Creek. Perry then arrives, stating that she has been trying to get a ticket for weeks, but the game has been sold out. Tasha lies when Perry asks her if she has any tickets. At the football stadium prior to the game, Perry learns the truth and becomes furious. Perry acquires and destroys the tickets, so Leo, Davenport, and Tasha compete against her to win new tickets in the ultimate tailgate challenge, an event hosted by Super Bowl champion Willie McGinest, who judges the food prepared by teams from their vehicles. Meanwhile, Bree hangs out with college students outside the stadium and uses her bionics to impress them. However, Chase tells her not to do so, believing that she is being shallow. Later, he ends up using his own bionics to impress the college students, making Bree upset and jealous. On the island, Adam and Bob create a web show about breaking stuff, but they accidentally destroy the capsules while using their super strength to play catch with a coffee table. They eventually fix the capsules, but are later caught. Guest stars: Angel Parker as Tasha, Maile Flanagan as Perry, Brandon Salgado-Telis as Bob, Willie McGinest as Willie McGinest | |||||||
86 | 19 | "And Then There Were Four" | Victor Gonzalez | Ken Blankstein | January 13, 2016 | 418 | 0.41[87] |
Douglas reveals that there is a fourth bionic child named Daniel, who is the sibling to Adam, Bree, and Chase. Douglas says Daniel has been living a normal life with an adopted family, but that he has just discovered Douglas as his father and now wants to meet. Daniel is unaware that he is bionic, as his abilities have never been activated due to him not having a capsule. Douglas agrees to let Daniel visit the academy, but he lies to Daniel by claiming that Chase, Adam, Bree, and Leo are his cousins and Davenport is his uncle, in order to keep Daniel's bionics a secret from himself. Daniel initially bonds with Douglas, but his bionics are inadvertently activated later on after he poses for a picture in one of the capsules. When Davenport and Douglas learn that Daniel's bionics have been activated, they tell Daniel the truth. Douglas tells Daniel that he has the ability to replicate any bionic ability by touching another bionic person. Daniel also finds out that his cousins are actually his biologic siblings. Filled with anger at Douglas' lying, Daniel goes out for air on the beach, where he and Leo have a conversation about Douglas. Later, Daniel, using Leo's abilities, accidentally causes a leak in the hydro-loop's fuel tank, which threatens to blow up the island. Adam uses his increased lung capacity to freeze the tank, but is unsuccessful, so Daniel replicates his ability and they team up. After freezing the tank, Douglas apologizes to Daniel for lying and Daniel decides to give Douglas a second chance. Guest stars: Jeremy Kent Jackson as Douglas, Pearce Joza as Daniel | |||||||
87 | 20 | "Space Colony" | Victor Gonzalez | Chris Peterson & Bryan Moore | January 20, 2016 | 424–425 | 0.64[88] |
Davenport brings Tasha and the rest of the family to Davenportia, his new domed space colony located on a planet he discovered. Upon arriving, they learn that Perry has been living at Davenportia after she snuck in as one of the colonists. When Davenportia loses contact with Earth, Chase, Adam and Bree head out in a ship to fix the communication satellite. In space, Chase realizes the satellite is fine and that someone disrupted communications from within Davenportia. As Chase heads back to the ship, his jet pack malfunctions and drifts him off into space. Perry, who snuck aboard the ship, takes control and lands the crew on a deserted planet, where they rescue Chase. Meanwhile, at Davenportia, a punctured hole in the dome begins sucking out the colony's oxygen; Leo and Davenport work together to seal the hole, and Perry and the others return afterwards. Krane emerges and reveals himself as the cause of Davenportia's problems. After the attack that was thought to have killed him, Krane has been forced to wear a special mask that helps him breathe. With the aid of his new partner Dr. Gao, Krane intends to implant liquid bionics into the colonists and turn them into his bionic army. Davenport, Tasha, and the colonists are placed under mind control through the Triton App. Chase, Adam, Bree and Leo battle Dr. Gao, who is also bionic. Leo destroys Gao's liquid bionics and Bree removes Krane's mask, while Gao manages to escape. Leo shoots a hole in the dome to destroy Davenportia and foil the bionic army plans. Leo and the others lead Davenport, Tasha and the colonists to safety aboard the ship, and Davenportia collapses following their departure. It is discovered that Gao snuck on board and placed Leo under his control through the Triton App. Gao explains that he has launched a doomsday missile to wipe out human existence on Earth, as part of a plan to replace the population with a bionic civilization by injecting the colonists with the remainder of the liquid bionics. Adam, Bree and Chase battle Gao and Leo, eventually prevailing over them, although the missile remains on track to strike Earth. Krane has escaped the dome in a space pod and begins attacking the ship, until his pod is destroyed by one of the ship's missiles. Adam then puts on a high velocity escape suit and launches himself into Gao's missile, destroying it. Guest stars: Maile Flanagan as Perry, Angel Parker as Tasha, Graham Shiels as Krane, Ping Wu as Dr. Gao Note: This is a double-length special episode. | |||||||
88 | 21 | "The Vanishing Part 1" | Victor Gonzalez | Chris Peterson & Bryan Moore | February 3, 2016 | 423 | 0.68[89] |
Davenport and Douglas reveal that they have built an operating system upgrade for all the students' bionics. However, the upgrade does not work on Chase, Adam, and Bree because their bionic infrastructure is older, therefore leaving them at their current level while all the students are now much more powerful. Meanwhile, Daniel is brought to the academy because he had been using his bionics in public. Douglas decides to enroll Daniel at the academy with Leo as his mentor. Leo steadily tries to teach Daniel, but Daniel proves to be unteachable. Douglas rejects Leo's suggestion to give Daniel the upgrade, as Douglas wants Daniel to become responsible for his bionics, but Leo goes against Douglas. The students start to vanish from the academy, including Daniel. The students learn that Giselle has hacked into their chips and geo-leaped them into her chamber that blocks their bionic abilities. She plans to kill all bionic people and replace them with her androids, but she is upset to see that Adam, Bree and Chase are still at the academy. Later, Daniel sends a video message to the island, requesting help. Chase, Adam, Bree, Leo, Davenport, and Douglas go to rescue the students. Daniel leads them into Giselle's lab, but the doors immediately lock. Giselle comes out and shows them that the students are trapped in the chamber, including Daniel, while the Daniel who brought them into the lab reveals himself to be Marcus. Guest stars: Jeremy Kent Jackson as Douglas, Mateus Ward as Marcus, Brandon Salgado-Telis as Bob, Jessalyn Wanlim as Giselle, Pearce Joza as Daniel | |||||||
89 | 22 | "The Vanishing Part 2" | Victor Gonzalez | Chris Peterson & Bryan Moore | February 3, 2016 | 426 | 0.71[89] |
Giselle reveals she dug up Marcus from Douglas' old lair and rebuilt him, piece by piece. Marcus wants revenge on Douglas for leaving him to die. Marcus knocks everyone unconscious. Davenport and Douglas are tied together in chairs, while Chase, Adam, Bree, and Leo are put in the chamber with the students, while Daniel is pulled out. Giselle's chamber burns out the chips of Chase, Adam, Bree and the students, destroying their bionic abilities. Because Leo does not have a bionic chip, he is able to break everyone out. Giselle attempts to use her electric whip to destroy Chase, Adam, and Bree, but her attack misses and instead cuts her in pieces. Meanwhile, Marcus tortures Daniel in front of Douglas, and after Douglas' failed attempts to turn Marcus to their side, Daniel replicates Marcus' bionics to blow Marcus up. The team returns to Davenport's lab in Mission Creek to restore the bionic chips. Davenport and Douglas reveal that they have created one universal bionic super chip, so they would all get the upgrade. Douglas also reveals that he brought Marcus' parts from Giselle's lab, and he expresses his desire to rebuild Marcus and reprogram him to be good, but everyone disapproves. Tasha reveals that she is pregnant with a girl. Perry shows up and reveals her relief that everyone is okay. While everyone else leaves the lab, Leo stays behind and notices that Marcus has regenerated himself. Douglas shows up and melts Marcus with a weapon. Later, as Chase, Adam, Bree, and Leo are packing to go back to the academy, Davenport tells them that he is splitting them up. It is decided that Chase and Bree will stay with Davenport to work on a new team project, while Adam and Leo will go back to the academy. When Adam and Leo leave, Davenport asks Chase and Bree if they are ready to start their new adventure. Guest stars: Maile Flanagan as Perry, Angel Parker as Tasha, Jeremy Kent Jackson as Douglas, Mateus Ward as Marcus, Brandon Salgado-Telis as Bob, Jessalyn Wanlim as Giselle, Pearce Joza as Daniel |
Ver también
- List of Lab Rats characters
Notas
- ^ a b This episode premiered on Disney Channel and later aired as technically a repeat on Disney XD on April 30, 2012. The viewership data for the Disney XD airing is 0.67 million viewers.[8]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k "Lab Rats Episode Listings". The Futon Critic.
- ^ a b "Lab Rats Season 1 Episode Guide". Zap2it.
- ^ a b c d From the United States Copyright Office catalog: "Public Catalog - Copyright Catalog (1978 to present) - Basic Search [search: "Disney Lab Rats"]". United States Copyright Office.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. February 28, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. March 6, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. March 13, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. March 20, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. May 1, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Friday's Cable Ratings". The Futon Critic. April 9, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. April 24, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. May 9, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Thursday's Cable Ratings". The Futon Critic. June 8, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Thursday's Cable Ratings". The Futon Critic. June 15, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Thursday's Cable Ratings". The Futon Critic. June 25, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. October 9, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. October 16, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. October 23, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. October 30, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. November 6, 2012. Retrieved August 8, 2018.
- ^ a b "Lab Rats Season 2 Episode Guide". Zap2it.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. February 26, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. March 5, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. March 12, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. March 19, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. March 26, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. April 2, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. April 9, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. June 18, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ a b "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. June 25, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. July 2, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. July 10, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. July 23, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. August 6, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings". The Futon Critic. August 20, 2013. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Son of the Bronx (September 27, 2013). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (September 16–22, 2013)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Son of the Bronx (October 4, 2013). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (September 23–29, 2013)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Son of the Bronx (October 11, 2013). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (September 30–October 6, 2013)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Son of the Bronx (October 25, 2013). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (October 14–20, 2013)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ "Disney XD's All New Monday Line Up Sets Series/Season Highs in Total Viewers and Target Kid and Boys Demographics" (Press release). Disney XD. November 12, 2013. Retrieved August 8, 2018 – via The Futon Critic.
- ^ Son of the Bronx (November 29, 2013). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (November 18–24, 2013)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Son of the Bronx (December 6, 2013). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (November 25–December 1, 2013)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Son of the Bronx (December 13, 2013). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (December 2–8, 2013)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Son of the Bronx (January 17, 2014). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (January 6–12, 2014)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Son of the Bronx (January 24, 2014). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (January 13–19, 2014)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ a b "Lab Rats Season 3 Episode Guide". Zap2it.
- ^ "Lab Rats: Bionic Island Episodes". Disney ABC Press. Archived from the original on May 18, 2015.
- ^ Son of the Bronx (February 28, 2014). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (February 17–23, 2014)". Son of the Bronx. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Son of the Bronx (March 7, 2014). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (February 24–March 2, 2014)". Son of the Bronx. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Son of the Bronx (March 14, 2014). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (March 3–9, 2014)". Son of the Bronx. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Son of the Bronx (March 21, 2014). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (March 10–16, 2014)". Son of the Bronx. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Son of the Bronx (April 4, 2014). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (March 24–30, 2014)". Son of the Bronx. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Son of the Bronx (April 18, 2014). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (April 7–13, 2014)". Son of the Bronx. Retrieved August 12, 2018.
- ^ "Disney XD Soars to Its #2 Week in the Network's History in Prime in Total Viewers and Near Year-and-a Half Year Highs in Kids 2–11 and Boys 2–11". Disney XD. April 22, 2014. Retrieved August 12, 2018 – via The Futon Critic.
- ^ Son of the Bronx (May 3, 2014). "Disney Channel, Disney Junior and Disney XD Ratings (April 21–27, 2014)". Son of the Bronx. Retrieved August 12, 2018.
- ^ "Monday's Cable Ratings & Broadcasr Finals". The Futon Critic. July 1, 2014. Retrieved August 12, 2018. Note: Individual numbers not available; prime time average used.
- ^ "Monday's Cable Ratings & Broadcasr Finals". The Futon Critic. July 9, 2014. Retrieved August 12, 2018. Note: Individual numbers not available; prime time average used.
- ^ "Disney XD Sets Multi-Year Ratings Highs in Targeted Kid Demographics". Disney XD. August 5, 2014. Archived from the original on August 16, 2018. Retrieved August 12, 2018 – via TV by the Numbers.
- ^ Son of the Bronx (September 30, 2014). "Monday Final Ratings". TV Media Insights. Archived from the original on November 22, 2014. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Son of the Bronx (October 22, 2014). "Monday Final Ratings". TV Media Insights. Archived from the original on November 26, 2014. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Son of the Bronx (October 27, 2014). "Friday Final Nationals". TV Media Insights. Archived from the original on December 1, 2014. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Son of the Bronx (November 12, 2014). "Monday Final Nationals". TV Media Insights. Archived from the original on November 21, 2014. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Son of the Bronx (December 4, 2014). "Monday Final Nationals". TV Media Insights. Archived from the original on July 1, 2015. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Son of the Bronx (January 28, 2015). "Monday Final Nationals". TV Media Insights. Archived from the original on January 31, 2015. Retrieved August 12, 2018. Note: The viewers are in the comments section.
- ^ Son of the Bronx (February 4, 2015). "Tuesday Final Nationals". TV Media Insights. Archived from the original on February 6, 2015. Retrieved August 12, 2018. Note: The viewers are in the comments section.
- ^ Son of the Bronx (February 5, 2015). "Wednesday Final Ratings". TV Media Insights. Archived from the original on February 9, 2015. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Douglas Pucci (February 6, 2015). "Thursday Final Nationals". TV Media Insights. Archived from the original on February 10, 2015. Retrieved August 8, 2018. Note: The viewers are in the comments section.
- ^ a b "Lab Rats Season 4 Episode Guide". Zap2it.
- ^ "Lab Rats: Bionic Island Episodes". Disney ABC Press. Archived from the original on March 3, 2016.
- ^ Mitch Metcalf (March 19, 2015). "Top 25 Wednesday Cable Originals & Network Update: 3.18.2015". Showbuzz Daily. Retrieved August 8, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (March 26, 2015). "Top 25 Wednesday Cable Originals & Network Update: 3.25.2015". Showbuzz Daily. Retrieved August 12, 2018.
- ^ Mitch Salem (April 3, 2015). "Top 25 Wednesday Cable Originals & Network Update: 4.1.2015". Showbuzz Daily. Archived from the original on April 4, 2015. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Son of the Bronx (April 9, 2015). "Wednesday Final Nationals". TV Media Insights. Archived from the original on April 26, 2015. Retrieved August 13, 2018. Note: The viewers are in the comments section.
- ^ Mitch Salem (April 17, 2015). "Top 25 Wednesday Cable Originals & Network Update: 4.15.2015". Showbuzz Daily. Archived from the original on April 18, 2015. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Salem (April 23, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 4.15.2015". Showbuzz Daily. Archived from the original on April 24, 2015. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Son of the Bronx (July 2, 2015). "Wednesday Final Nationals". TV Media Insights. Archived from the original on July 4, 2015. Retrieved August 13, 2018. Note: The viewers are in the comments section.
- ^ Son of the Bronx (July 9, 2015). "Wednesday Final Nationals". TV Media Insights. Archived from the original on August 13, 2015. Retrieved August 13, 2018. Note: The viewers are in the comments section.
- ^ Mitch Metcalf (July 16, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 7.15.2015". Showbuzz Daily. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (July 23, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 7.22.2015". Showbuzz Daily. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (July 30, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 7.29.2015". Showbuzz Daily. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (August 6, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 8.5.2015". Showbuzz Daily. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (August 13, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 8.12.2015". Showbuzz Daily. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Salem (October 1, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 9.30.2015". Showbuzz Daily. Archived from the original on October 1, 2015. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Salem (October 15, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 10.14.2015". Showbuzz Daily. Archived from the original on October 16, 2015. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Salem (October 22, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 10.21.2015". Showbuzz Daily. Archived from the original on October 22, 2015. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Salem (November 13, 2015). "Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 11.11.2015". Showbuzz Daily. Archived from the original on November 14, 2015. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Salem (December 3, 2015). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Update: 12.2.2015". Showbuzz Daily. Archived from the original on December 4, 2015. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (January 14, 2016). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Update: 1.13.2016". Showbuzz Daily. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (January 21, 2016). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Update: 1.20.2016". Showbuzz Daily. Retrieved August 13, 2018.
- ^ a b Mitch Metcalf (February 4, 2016). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.3.2016". Showbuzz Daily. Retrieved August 12, 2018.