No. Título Fecha de lanzamiento original Fecha de lanzamiento en inglés 01 Doctor Tenma 30 de junio de 1995 [2] 4-09-183651-8 21 de febrero de 2006 1-59116-641-1 Capítulo 001: "Herr Doctor Tenma" (ヘ ル Dr. テ ン マ ) Capítulo 002: "Matar" (こ ろ し て , Koroshite ) Capítulo 003: "Caída" (転 落 , Tenraku ) Capítulo 004: "Hermano y hermana" (兄 ・ 妹 ) Capítulo 005: "Asesinato" (殺人 事件 , Satsujinjiken ) Capítulo 006: "El hombre BKA" ( BKA の 男 , BKA no Otoko ) Capítulo 007: "Monstruo" ( 「モ ン ス タ ー」 ) Capítulo 008: "Noche de la ejecución" (処刑 の 夜 , Shokei no Yoru )
02 Fiesta sorpresa 30 de septiembre de 1995 [3] 4-09-183652-6 18 de abril de 2006 1-42-15-0112-0 Capítulo 009: "La chica de Heidelberg" (ハ イ デ ル ベ ル ク の 少女 ) Capítulo 010: "Príncipe sobre un caballo blanco" (白馬 の 王子 様 ) Capítulo 011: "Artículo de noticias: Niño desaparecido" (失踪 記事 ) Capítulo 012: "Un cumpleaños de terror" (戦 慄 の 誕生 日 ) Capítulo 013: "Casa de la tragedia" (惨劇 の 館 ) Capítulo 014: "No es tu culpa" (あ な た は 悪 く な い ) Capítulo 015: "Perseguido" (追 わ れ る 男 ) Capítulo 016: "La chica y el soldado experimentado" (老兵 と 少女 )
3 Kinderheim 511 27 de abril de 1996 [4] 4-09-183653-4 20 de junio de 2006 1-4215-0255-0 Capítulo 017: "Un pasado borrado" (消 さ れ た 過去 ) Capítulo 018: "Reglas del abogado" (ロ ー ヤ ー の 法則 ) Capítulo 019: "511 Kinderheim" ( 511 キ ン ダ ー ハ イ ム ) Capítulo 020: "Proyecto" (プ ロ ジ ェ ク ト ) Capítulo 021: "Un pequeño experimento" (さ さ や か な 実 験 ) Capítulo 022: "Petra y Schumann" (ペ ト ラ と シ ュ ー マ ン ) Capítulo 023: "Petra y Heinz" (ペ ト ラ と ハ イ ン ツ ) Capítulo 024: "Dejados atrás" (残 さ れ た 男 )
4 Amigo de Ayse 30 de agosto de 1996 [5] 4-0918-3654-2 15 de agosto de 2006 1-4215-0385-9 Capítulo 025: "La mujer dejada atrás" (残 さ れ た 女 ) Capítulo 026: "Sé mi bebé" (ビ ー ・ マ イ ・ ベ イ ビ ー ) Capítulo 027: "Profesor Geidlitz" (ゲ ー デ リ ッ ツ 教授 ) Capítulo 028: "Amigo de Ayse" (ア イ シ ェ の 友 達 ) Capítulo 029: "Confesión de Wolf" (ヴ ォ ル フ の 告白 ) Capítulo 030: "Plato principal" (メ イ ン デ ィ ッ シ ュ ) Capítulo 031: "Reunión" (再 開 ) Capítulo 032: "Cinco azúcares" (五 杯 目 の 砂糖 )
5 Después del carnaval 2 de abril de 1997 [6] 4-0918-3655-0 17 de octubre de 2006 1-4215-0498-7 Capítulo 33: "El Abismo del Monstruo" (怪物 の 深淵 ) Capítulo 34: "El sótano de Jurgen" (ユ ン ゲ ル ス の 物 置 き ) Capítulo 35: "Después del Carnaval" (カ - ニ バ ル の あ と… ) Capítulo 36: "Viaje a Freiham" (フ ラ ハ イ ム へ の 旅 ) Capítulo 37: "Felices vacaciones" (幸 せ な 休 日 ) Capítulo 38: "Venganza del cañón de armas" (復讐 の 銃 口 ) Capítulo 39: "Un mañana soleado" (明日 は 晴 れ る ) Capítulo 40: "Lunge's Hope" (ル ン ゲ の 期待 ) Capítulo 41: "La trampa de estocada" (ル ン ゲ の 罠 )
6 El bosque secreto 30 de mayo de 1997 [7] 4-0918-3656-9 19 de diciembre de 2006 1-4215-0499-5 Capítulo 42: "La confrontación" (対 決 ) Capítulo 43: "Rock Bottom" (転 落 の 果 て ) Capítulo 44: "La confesión de Eva" (エ ヴ ァ の 告白 ) Capítulo 45: "De hombres y comedor" (男 達 の 食 卓 ) Capítulo 46: "El enemigo invisible" (見 え ざ る 敵 ) Capítulo 47: "El chico del martes" (火曜日 の 青年 ) Capítulo 48: "El chico del jueves" (木 曜 日 の 青年 ) Capítulo 49: "El misterio restante" (残 さ れ た 謎 ) Capítulo 50: "El bosque secreto" (秘密 の 森 )
7 Ricardo 30 de octubre de 1997 [8] 4-0918-3657-7 20 de febrero de 2007 1-4215-0500-2 Capítulo 51: "Richard" (リ ヒ ァ ル ト ) Capítulo 52: "Prueba" (証 拠 の 品 ) Capítulo 53: "Traído a la luz" (白日 の 下 に ) Capítulo 54: "Solo un caso" (た だ 一 つ の 事件 ) Capítulo 55: "Johan" (ヨ ハ ン へ の 旅 ) Capítulo 56: "Ejecución" (処刑 ) Capítulo 57: "Decisión" (あ る 決意 ) Capítulo 58: "Días de Reichwein" (ラ イ ヒ ワ イ ン の 日 々 ) Capítulo 59: "A plena luz del día" (白日 の 下 へ )
8 Mi héroe sin nombre 26 de febrero de 1998 [9] 4-0918-3658-5 17 de abril de 2007 1-4215-0501-0 Capítulo 60: "¿Puedes probarlo?" (立 証 可能 ) Capítulo 61: "Después de la fiesta" (パ ー テ ィ ー の あ と ) Capítulo 62: "Santuario" (聖域 ) Capítulo 63: "La visión de un niño" (子 ど も の 情景 ) Capítulo 64: "El legado de la humanidad" (人類 の 財産 ) Capítulo 65: "Al borde de la oscuridad" (闇 の 果 て ) Capítulo 66: "Brilla la luz" (光 を 当 て ろ ) Capítulo 67: "Yo soy Tenma" (私 は テ ン マ ) Capítulo 68: "Mi héroe sin nombre" (名 な し の ヒ ー ロ ー )
9 Un monstruo sin nombre 30 de mayo de 1998 [10] 4-0918-3659-3 19 de junio de 2007 1-4215-0968-7 Capítulo 69: "Un monstruo mayor" (さ ら な る 怪物 ) Capítulo 70: "La Bestia del Caos" (混沌 の 怪物 ) Capítulo 71: "Un monstruo sin nombre" (な ま え の な い か い ぶ つ ) Capítulo 72: "Fiesta de las hormigas" (蟻 た ち の 饗 宴 ) Capítulo 73: "El demonio en mis ojos" (我 が 目 の 悪 魔 ) Capítulo 74: "Una carta de la madre" (母 か ら の 手紙 ) Capítulo 75: "Rastros de corazón" (心 の 痕跡 ) Capítulo 76: "El infierno en sus ojos" (目 の 中 の 地獄 ) Capítulo 77: "Las ranas del país de las hadas" (お と ぎ の 国 の カ エ ル )
10 Picnic 30 de octubre de 1998 [11] 4-0918-3660-7 21 de agosto de 2007 1-4215-0969-5 Capítulo 78: "Grimmer" (グ リ マ ー ) Capítulo 79: "Picnic" (ピ ク ニ ッ ク ) Capítulo 80: "El fantasma del 511" ( 511 の 亡 霊 ) Capítulo 81: "El nuevo experimento" (新 た な る 実 験 ) Capítulo 82: "La llave" (鍵 ) Capítulo 83: "Las aventuras de Magnificent Steiner" (超人 シ ュ タ イ ナ ー の 冒 険 ) Capítulo 84: "Detective Suk" (ス ー ク 刑事 ) Capítulo 85: "La investigación secreta" (極 秘 調査 ) Capítulo 86: "Algo importante" (大 切 な 物 )
11 El ángulo muerto 30 de marzo de 1999 [12] 4-0918-5271-8 16 de octubre de 2007 1-4215-0970-9 Crónica de monstruos Capítulo 87: "Doble oscuridad" (二 つ の 闇 ) Capítulo 88: "La imagen residual del monstruo" (怪物 の 残 像 ) Capítulo 89: "Reproducción" (録音 再生 ) Capítulo 90: "Contacto" (接点 ) Capítulo 91: "Punto ciego" (死角 ) Capítulo 92: "Recuerdos del magnífico Steiner" (超人 シ ュ タ イ ナ ー の 思 い 出 ) Capítulo 93: "Recuerdos de chocolate caliente" (コ コ ア の 記憶 ) Capítulo 94: "La puerta a las pesadillas" (悪 夢 の 扉 ) Capítulo 95: "La cosa más aterradora" (一番 怖 い も の )
12 La mansión de las rosas 30 de junio de 1999 [13] 4-0918-5272-6 18 de diciembre de 2007 1-4215-0971-7 Crónica de monstruos Capítulo 96: "Unas largas vacaciones" (長 い 休 暇 ) Capítulo 97: "Detective Boys" (少年 探 偵 団 ) Capítulo 98: "La cosa más cruel" (一番 残酷 な こ と ) Capítulo 99: "La ciudad fronteriza" (国境 の 街 ) Capítulo 100: "La mansión de las rosas" (バ ラ の 屋 敷 ) Capítulo 101: "La puerta sin abrir" (開 か ず の 扉 ) Capítulo 102: "Una larga despedida" (長 い お 別 れ ) Capítulo 103: "Encuentra a Helenka" (ヘ レ ン カ を 捜 し て ) Capítulo 104: "La gente que se quedó atrás" (残 さ れ た 人 々 )
13 Escapar 29 de febrero de 2000 [14] 4-0918-5273-4 19 de febrero de 2008 1-4215-1532-6 Crónica de monstruos Capítulo 105: "Carta de amor del monstruo" (怪物 の ラ ブ レ タ ー ) Capítulo 106: "El fugitivo de la prisión" (脱 獄 囚 ) Capítulo 107: "El abogado" (弁 護士 ) Capítulo 108: "El Testigo" (目 撃 者 ) Capítulo 109: "Determinación" (決意 ) Capítulo 110: "El sándwiche sucio" (泥 だ ら け の サ ン ド イ ッ チ ) Capítulo 111: "Helene y Gustav" (ヘ レ ー ネ と グ ス タ フ ) Capítulo 112: "El Escape" (脱 走 ) Capítulo 113: "Habitación 402" ( 402 号 室 )
14 Esa noche 30 de junio de 2000 [15] 4-0918-5274-2 15 de abril de 2008 1-4215-1836-8 Crónica de monstruos Capítulo 114: "Hijo de un espía" (ス パ イ の 子 ) Capítulo 115: "El viaje sin fin" (終 わ ら な い 旅 ) Capítulo 116: "El titiritero" (人形 使 い ) Capítulo 117: "Los hijos del recital" (朗 読 会 の 子 供 た ち ) Capítulo 118: "Esa noche" (あ の 日 の 夜 ) Capítulo 119: "Lo que vio Johan" (ヨ ハ ン の 見 た 風景 ) Capítulo 120: "Buenos recuerdos" (楽 し い 思 い 出 ) Capítulo 121: "Odio este trabajo" (い や な 仕事 ) Capítulo 122: "La peor corbata" (最 悪 な ネ ク タ イ )
15 La puerta a los recuerdos 30 de octubre de 2000 [16] 4-0918-5275-0 17 de junio de 2008 1-4215-1837-6 Crónica de monstruos Capítulo 123: "La fiesta ha terminado" (パ ー テ ィ ー イ ズ オ ー バ ー ) Capítulo 124: "El hombre que vio al diablo" (悪 魔 を 見 た 男 ) Capítulo 125: "El amigo del diablo" (悪 魔 の 友 だ ち ) Capítulo 126: "El hombre que sabía demasiado" (知 り す ぎ た 男 ) Capítulo 127: "Una reunión triste" (悲 し み の 再 会 ) Capítulo 128: "La memoria de Nina" (ニ ナ の 記憶 ) Capítulo 129: "Recuerdos del Recital" (朗 読 会 の 思 い 出 ) Capítulo 130: "La puerta a los recuerdos" (記憶 の 扉 ) Capítulo 131: "Una mesa agradable para cenar" (楽 し い 食 卓 )
dieciséis Bienvenido a casa 28 de febrero de 2001 [17] 4-0918-5276-9 19 de agosto de 2008 1-4215-1838-4 Crónica de monstruos Capítulo 132: "Sobre los tejados" (屋 根 の 向 こ う ま で ) Capítulo 133: "La respuesta de un amigo" (友情 の 答 え ) Capítulo 134: "Taxi Driver" (タ ク シ ー ド ラ イ バ ー ) Capítulo 135: "Asesinatos no relacionados" (無 関係 な 殺人 ) Capítulo 136: "La depresión del bebé" (赤 ん 坊 の 憂 う つ ) Capítulo 137: "Pasos del terror" (恐怖 の 足 音 ) Capítulo 138: "Huellas de Johan" (ヨ ハ ン の 足跡 ) Capítulo 139: "La masacre" (殺 し 合 い ) Capítulo 140: "Madre y padre" (父 さ ん 母 さ ん ) Capítulo 141: "Bienvenido a casa" (お か え り )
17 Estoy en casa 30 de agosto de 2001 [18] 4-0918-5277-7 21 de octubre de 2008 1-4215-1839-2 Crónica de monstruos Capítulo 142: "Estoy de vuelta" (た だ い ま ) Capítulo 143: "El lugar para estar" (行 く べ き と こ ろ ) Capítulo 144: "Ruhenheim" (ル ー エ ン ハ イ ム ) Capítulo 145: "Un disparo silencioso" (静 か な る 銃 声 ) Capítulo 146: "La casa del vampiro" (吸血鬼 の 家 ) Capítulo 147: "La ciudad de la sospecha y el miedo" (疑心 暗 鬼 の 町 ) Capítulo 148: "El suicidio perfecto" (完全 な 自殺 ) Capítulo 149: "La casa pacífica" (安 ら ぎ の 家 ) Capítulo 150: "La masacre de la ciudad" (殺戮 の 町 ) Capítulo 151: "Recuerdos que no se olvidan" (忘 れ た く な い 記憶 )
18 Paisaje del día del juicio final 28 de febrero de 2002 [19] 4-0918-5278-5 16 de diciembre de 2008 1-4215-1840-6 Crónica de monstruos Capítulo 152: "Una Fabricación" (架空 の 人間 ) Capítulo 153: "El fin de las vacaciones" (休 暇 の 終 わ り ) Capítulo 154: "Grimmer's Cry" (グ リ マ ー の 叫 び ) Capítulo 155: "La ira del magnífico Steiner" (超人 シ ュ タ イ ナ ー の 怒 り ) Capítulo 156: "Un hombre sin nombre" (名 前 の な い 男 ) Capítulo 157: "Imágenes que no se pueden dibujar" (描 け な い 絵 ) Capítulo 158: "No llores" (泣 か な い で ) Capítulo 159: "Paisaje para un día del juicio final" (終 わ り の 風景 ) Capítulo 160: "Aquellos con sus vidas" (命 あ る 者 た ち ) Capítulo 161: "Mañana vendrá" (明日 は く る ) Capítulo 162: "El verdadero monstruo" (本 当 の 怪物 )