Esta es una lista de novelas de ficción de o inspiradas en Murder, She Wrote .
Durante la serie se mencionaron muchas novelas que escribió JB Fletcher . Su primera novela, The Corpse Danced at Midnight , se convirtió en una película en un episodio, y más tarde en la serie, otra se convirtió en una obra de teatro. La novela A Killing at Hastings Rock también se desarrolló para convertirse en un videojuego de realidad virtual.
De acuerdo con el espíritu del programa de televisión, la New American Library ha escrito y publicado una serie de novelas originales oficiales . La coautora acreditada por todas las novelas es la ficticia "Jessica Fletcher". La primera novela, Gin & Daggers , escrita por el escritor fantasma estadounidense Donald Bain , incluyó varias inexactitudes en la serie de televisión, incluida Jessica conduciendo un automóvil que no pudo hacer porque nunca aprendió a conducir. Debido a que los fanáticos señalaron los errores, la novela se volvió a publicar en 2000 con la mayoría de las imprecisiones corregidas.
El título The Stain on the Stairs había sido usado previamente por Agatha Christie en The Murder at the Vicarage como el título de una supuesta historia de detectives.
Novelas de ficción
Novelas que fueron escritas por el personaje ficticio de Jessica Fletcher (JB Fletcher) dentro de la trama de la serie:
- El cadáver bailó a medianoche [1]
- Dirge por un perro salchicha muerto [2]
- Una rosa descolorida a su lado [3]
- Asesinato en el Amazonas [4]
- Los asesinatos de Umbrella [5]
- Asesinato en la posada [6]
- Asesinato en las excavaciones [7]
- Asesinato en clave menor [8]
- La mancha en las escaleras [9]
- El misterio del esbirro mutilado [10]
- Los asesinatos de Belgrado [11]
- Sanatorio de la Muerte [12]
- La venganza de Calvin Canterbury [13]
- Asesinato en el asilo [14]
- Asesinato llega a Maine [15]
- Cenizas, cenizas, caen muertos [16]
- Adiós, Charlie [17]
- Atentamente, Damian Sinclair [18]
- El cadáver que no estaba allí [19]
- Los mensajeros de la medianoche [20]
- El veneno en mi corazón [21]
- Todos los asesinos [22]
- Asesinato en la cima de la cresta [23]
- El cadáver nadó a la luz de la luna [24]
- El asesino llamado Collect [24]
- El cadáver de las vísperas [25]
- Los asesinatos de la Triple Corona [25]
- La cripta de la muerte [26]
- Un asesinato en Hastings Rock [27]
- El no atrapado [28]
- Asesinato en blanco [29]
- El muerto cantó [30]
- Stone Cold Dead en Wall Street [31]
- En peligro [32]
- Los asesinatos de la plataforma de lanzamiento [33]
- Pasarela al asesinato [34]
- El venenoso San Valentín [35]
- Un caso y medio de asesinato [36]
- El aspecto cero [37]
Novelizaciones
Varios episodios fueron la base de una serie de novelas lanzadas a mediados de la década de 1980 por Avon Books. Los primeros tres libros de la serie fueron escritos por James Anderson y el cuarto fue escrito por David Deutsch. Cada libro, con la excepción de The Murder of Sherlock Holmes , utiliza dos episodios del programa como base para su historia.
James Anderson
- El asesinato de Sherlock Holmes (abril de 1985) [38]
- basado en el episodio del mismo nombre.
- Hurra por el homicidio (noviembre de 1985) [39]
- basado en los episodios "Deadly Lady" y "Hurra por el homicidio".
- Amantes y otros asesinos (febrero de 1986) [40]
- basado en los episodios "Amantes y otros asesinos" y "Es la vida de un perro".
David Deutsch
- Asesinato en dos actos (17 de abril de 1986) [41]
- basado en los episodios "Canta una canción de asesinato" y "Asesinato en la tarde".
Novelas derivadas
Las siguientes son novelas inspiradas en la serie, que son publicadas por la New American Library . Donald Bain comenzó a escribir la serie en 1989 y continuó escribiendo los libros hasta su muerte en 2017. Originalmente, el título de cada libro hacía referencia a un cóctel, mientras que la portada incluía una representación oculta de una calavera. El formato de título se abandonó después del quinto libro, Martinis & Mayhem de 1995 , con la excepción de Margaritas & Murder en 2005. Asimismo, el motivo del cráneo se eliminó inicialmente con el movimiento de la serie a tapa dura con Destination Murder en 2003, pero regresó para el edición de bolsillo y un libro posterior, The Maine Mutiny , antes de terminar definitivamente. [42]
La esposa de Bain, Renée Paley-Bain (1945-2016), participó en la escritura de los libros a partir de 2002, [43] y recibió un crédito de coautor por los tres últimos libros en los que trabajó. Su hija, Laurie Bain Wilson, también colaboró en tres de las novelas Murder, She Wrote . [44]
Después de la muerte de Bain en 2017, se contactó con el autor Jon Land para que se hiciera cargo de la serie. Bain había estado trabajando en el libro número 47 de la serie, A Date with Murder , junto con su nieto Zachary Bain Shippee. Land acordó continuar donde lo dejó Bain y continuar la serie en su ausencia, con Shippee actuando como consultor. [45] A Date with Murder es la última novela Murder, She Wrote de Bain , publicada póstumamente y en coautoría con Land. Land sería el autor de seis libros de la serie.
En 2020, se reveló que la autora Terrie Farley Moran se haría cargo de la serie a partir de 2021. [46] [47]
Jessica Fletcher y Donald Bain
- Gin & Daggers (junio de 1989) [48]
- Segunda edición [a] (abril de 2000) [49]
- Manhattans & Murder (diciembre de 1994) [50]
- Rum & Razors (abril de 1995) [51]
- Brandy & Bullets (agosto de 1995) [52]
- Martinis & Mayhem (diciembre de 1995) [53]
- Un juicio mortal (abril de 1996) [54]
- A Palette for Murder (octubre de 1996) [55]
- Los asesinatos de Highland Fling (abril de 1997) [56]
- Asesinato en el QE2 (octubre de 1997) [57]
- Asesinato en Moscú (mayo de 1998) [58]
- Un pequeño asesinato de Yuletide (octubre de 1998) [59]
- Asesinato en el rancho Powderhorn (mayo de 1999) [60]
- Knock 'em Dead (octubre de 1999) [61]
- Truco o traición (1 de octubre de 2000) [62]
- Blood on the Vine (abril de 2001) [63]
- Asesinato en clave menor (octubre de 2001) [64]
- Provenza - Para morirse (abril de 2002) [65]
- Usted apuesta su vida (octubre de 2002) [66]
- Especialización en asesinato (abril de 2003) [67]
- Destino Asesinato (7 de octubre de 2003) [68]
- Dying to Retire (6 de abril de 2004) [69]
- Un voto por asesinato (5 de octubre de 2004) [70]
- El motín de Maine (5 de abril de 2005) [71]
- Margaritas & Murder (4 de octubre de 2005) [72]
- Una cuestión de asesinato (4 de abril de 2006) [73]
- Tres golpes y estás muerto (3 de octubre de 2006) [74]
- ¿Café, té o asesinato? (3 de abril de 2007) [75]
- Panning for Murder (25 de septiembre de 2007) [76]
- Murder on Parade (1 de abril de 2008) [77]
- Un asesinato en Savannah (30 de septiembre de 2008) [78]
- Madison Avenue Shoot (7 de abril de 2009) [79]
- Una fiesta fatal (6 de octubre de 2009) [80]
- Nashville Noir (6 de abril de 2010) [81]
- Las joyas de la reina (5 de octubre de 2010) [82]
- Patinando sobre hielo fino (5 de abril de 2011) [83]
- The Fine Art of Murder (4 de octubre de 2011) [84]
- Problemas durante la marea alta (3 de abril de 2012) [85]
- Malicia nacional (2 de octubre de 2012) [86]
- Receta para el asesinato (2 de abril de 2013) [87]
- Primer plano del asesinato (1 de octubre de 2013) [88]
- Aloha Betrayed (1 de abril de 2014) [89]
- Death of a Blue Blood (7 de octubre de 2014) [90]
- Asesino en la cocina (7 de abril de 2015) [91]
- El fantasma y la señora Fletcher (con Renée Paley-Bain) (6 de octubre de 2015) [92]
- Design for Murder (con Renée Paley-Bain) (5 de abril de 2016) [93]
- Hook, Line, and Murder (con Renée Paley-Bain) (4 de octubre de 2016) [94]
- A Date with Murder (con Jon Land) (1 de mayo de 2018) [95]
Jessica Fletcher y Jon Land
- Manuscrito por asesinato (6 de noviembre de 2018) [96]
- Asesinato en rojo (28 de mayo de 2019) [97]
- A Time for Murder (26 de noviembre de 2019) [98]
- El asesinato de los doce (26 de mayo de 2020) [99]
- Asesinato en temporada (24 de noviembre de 2020) [100]
Jessica Fletcher y Terrie Farley Moran
- Matar en un estanque de peces koi (8 de junio de 2021) [101]
- Debonair in Death (2 de noviembre de 2021) [102]
- Asesino en la cancha (TBA) [103]
Antologías
A partir de 1997, se publicó una serie de tres antologías, cada una con una serie de historias de diferentes autores. Si bien ninguna de las historias estaba vinculada a la serie, cada libro estaba subtitulado como "Jessica Fletcher presenta ...", y el personaje ficticio se acredita como el autor de la introducción del libro y hace un breve comentario al comienzo de cada historia.
- Asesinato, escribieron (1997) [104]
- Asesinato, escribieron II (1998) [105]
- Más asesinatos, escribieron (1999) [106]
Referencias
- ^ Temporada 1, episodio 1; "El asesinato de Sherlock Holmes"
- ^ Temporada 1, episodio 2; "Dama mortal"
- ^ Temporada 1, episodio 10; "La muerte lanza un hechizo"
- ^ Temporada 1, episodio 13; "Asesinato al ritmo del jazz"
- ^ Temporada 2, episodio 6; "Reflexiones de la mente"
- ^ Temporada 2, episodio 7; "Una dama en el lago"
- ^ Temporada 2, episodio 11; "Asesinato cava profundo"
- ^ Temporada 3, episodio 14; "Asesinato en clave menor"
- ^ Temporada 3, episodio 21; "Los días disminuyen"
- ^ Temporada 3, episodio 22; "Asesinato, ella habló"
- ^ Temporada 4, episodio 2; "" Cuando los ladrones caen "
- ^ Temporada 4, episodio 3; "Testigo de la defensa"
- ^ Temporada 4, episodio 8; "Robame una historia"
- ^ Temporada 4, episodio 9; "Problemas en el Edén"
- ^ Temporada 4, episodio 21; "Rostro sin expresión"
- ^ Temporada 5, episodio 12; "Operadores suaves"
- ^ Temporada 6, episodio 12; "Adiós, Charlie"
- ^ Temporada 7, episodio 18; "¿A dónde has ido, Billy Boy?"
- ^ Temporada 8, episodio 1; "Muerde la Gran Manzana"
- ^ Temporada 8, episodio 10; "La lista de Yuri Lermentov"
- ^ Temporada 8, episodio 14; "Los asesinatos de Montecarlo"
- ^ Temporada 9, episodio 1; "Asesinato en Milán"
- ^ Temporada 9, episodio 3; "El topo"
- ^ a b Temporada 9, Episodio 4; "El viento alrededor de la torre"
- ^ a b Temporada 9, Episodio 14; "Radio asesina"
- ^ Temporada 10, episodio 3; "El legado de Borbey House"
- ^ Temporada 10, episodio 5; "Un asesinato virtual"
- ^ Temporada 10, episodio 9; "Asesinato con descuento"
- ^ Temporada 10, episodio 10; "Asesinato en blanco"
- ^ Temporada 10, episodio 11; "Explosión del Norte"
- ^ Temporada 10, episodio 15; "Asesinato en el piso treinta"
- ^ Temporada 11, episodio 1; "Un nido de víboras"
- ^ Temporada 11, episodio 5; "Estimado mortal"
- ^ Temporada 11, episodio 17; "Asesinato a la Mode"
- ^ Temporada 12, episodio 10; "Tieso congelado"
- ^ Temporada 12, episodio 24; "Muerte por demografía"
- ^ Película 4; El acertijo celta
- ^ "El asesinato de Sherlock Holmes" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Hurra por el homicidio" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Amantes y otros asesinos" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesinato en dos actos" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesinato, escribió novelas" . Asesinato, ella vio . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ Bain, Donald. "Discusión" . Archivado desde el original el 17 de julio de 2014.
He estado escribiendo la serie MSW durante 25 años, con la ayuda de Renee durante los últimos doce años más o menos.
CS1 maint: URL no apta ( enlace ) - ^ Wilson, Laurie Bain. "Autor: Laurie Bain Wilson" . Gran manzana bañada en caramelo .
También fui coautora de varias novelas de Murder, She Wrote: Manhattans y Murder, Rum and Razors y Three Strikes, you're dead.
- ^ "Jon Land adquiere un clásico como la nueva voz detrás del asesinato de Jessica Fletcher, ella escribió una serie de libros" . Libros Early Bird . 8 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
- ^ "Murder, She Wrote: Killing in a Koi Pond por Jessica Fletcher y Terrie Farley Moran" . Penguin Random House . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ "¡Saluda a Jessica Fletcher!" . TerrieFarleyMoran.com . 25 de julio de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ "Gin & Daggers" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Gin and Daggers" . Amazonas . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Manhattan y asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ron y navajas" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Brandy y balas" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Martinis y caos" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Un juicio mortal" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Una paleta para el asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Los asesinatos de Highland Fling" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesinato en el QE2" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesinato en Moscú" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Un pequeño asesinato de Yuletide" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesinato en el rancho Powderhorn" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Knock 'em Dead" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Truco o traición" . Pingüino . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Sangre en la vid" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesinato en clave menor" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Provenza - Para morirse" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Usted apuesta su vida" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Especialización en asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Destino Asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Morir por jubilarse" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Un voto por asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "El motín de Maine" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Margaritas y asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Una cuestión de asesinato" . Amazoon . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tres huelgas y estás muerto" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "¿Café, té o asesinato?" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Panorámica de asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesinato en desfile" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Una matanza en Savannah" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Disparo de Madison Avenue" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Una fiesta fatal" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nashville Noir" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Las joyas de la reina" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Patinando sobre hielo fino" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "El bello arte del asesinato" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Problemas con la marea alta" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Problemas con la marea alta" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Receta para asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Primer plano del asesinato" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Aloha traicionado" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Muerte de un Sangre Azul" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesino en la cocina" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Este fantasma de la Sra. Fletcher" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Diseño para asesinato" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Gancho, línea y asesinato" . Goodreads . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Una cita con asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Manuscrito para asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesinato en rojo" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tiempo para el asesinato" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "El asesinato de los doce" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asesinato en temporada" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Matar en un estanque de Koi" . Amazonas . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Debonair in Death" . Amazonas . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Una entrevista con Terrie Farley Moran" . Escritores que matan . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ "Asesinato, escribieron" . Amazonas . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ "Asesinato, escribieron II" . Amazonas . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ "Más asesinato, escribieron" . Amazonas . Consultado el 25 de abril de 2021 .
Notas
- ↑ El autor Donald Bain publicó una segunda edición revisada en abril de 2000, omitiendo pasajes en los que Jessica Fletcher conducía un automóvil.
enlaces externos
- Murder She Wrote en elsitio web de Penguin Random House