Esta es una lista completa de los 222 episodios de la comedia televisiva de 1963 a 1970 Petticoat Junction . Hubo 74 episodios en blanco y negro y 148 en color.
Clasificaciones de Nielsen / programación de TV
Durante sus primeros cuatro años, Petticoat Junction fue un gran éxito de audiencia. Sin embargo, con la partida de Kate después del tercer episodio de la temporada 6, las calificaciones del programa disminuyeron continuamente. Otra razón fue la nueva franja horaria del programa, que era los sábados a las 9:30 pm, un horario de transmisión extremadamente débil.
Estación | Episodios | Estrenada: | Terminado: | Intervalo de tiempo | Rango estacional | Calificación general | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 38 | 24 de septiembre de 1963 | 9 de junio de 1964 | Martes a las 9:00 PM | # 4 | 30,3 | |
2 | 36 | 22 de septiembre de 1964 | 15 de junio de 1965 | Martes a las 9:30 PM | # 15 (empate) | 25,2 | |
3 | 34 | 14 de septiembre de 1965 | 10 de mayo de 1966 | # 21 | 22,3 | ||
4 | 32 | 13 de septiembre de 1966 | 9 de mayo de 1967 | # 23 (empate) | 20,9 | ||
5 | 30 | 9 de septiembre de 1967 | 30 de marzo de 1968 | Sábados a las 9:30 PM | No en el Top 30 | ||
6 | 26 | 28 de septiembre de 1968 | 29 de marzo de 1969 | ||||
7 | 26 | 27 de septiembre de 1969 | 4 de abril de 1970 |
Episodios
Temporada 1 (1963–64)
Todos los episodios en blanco y negro
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Estimular la línea hacia el descanso en la sombra" | Richard Whorf | Paul Henning | 24 de septiembre de 1963 | 001 |
Homer Bedloe, solucionador de problemas del ferrocarril C&F W, es enviado por el presidente del ferrocarril Norman P. Curtis a la pequeña comunidad de Hooterville para averiguar por qué un ramal no se conecta con la línea principal. Bedloe es interpretado por Charles Lane en la primera de 24 apariciones en el programa. | ||||||
2 | 2 | "Rápido, esconde el ferrocarril" | David Alexander | Paul Henning y Mark Tuttle | 1 de octubre de 1963 | 002 |
Continuando con el episodio anterior, Kate intenta mantener a Bedloe en The Shady Rest, para que no pueda viajar a Pixley, llamar a la compañía de ferrocarriles y desechar la Hooterville Cannonball. | ||||||
3 | 3 | "El presidente que vino a cenar" | David Alexander | Ed James y Seaman Jacobs | 8 de octubre de 1963 | 004 |
Continuando con el episodio anterior, el presidente de C&F W Railroad, Norman P. Curtis, está indignado porque el solucionador de problemas Homer Bedloe falló por completo en desechar la bala de cañón de Hooterville. Tomando el asunto en sus propias manos, decide hacerlo él mismo, de incógnito. | ||||||
4 | 4 | "¿Hay un médico en la casa redonda?" | David Alexander | Ed James y Seaman Jacobs | 15 de octubre de 1963 | 005 |
Retomando el episodio anterior, Norman Curtis, todavía de incógnito, rompe accidentalmente el acelerador del Hooterville Cannonball, y la gente no puede llegar al Shady Rest Jamboree anual de Kate. | ||||||
5 | 5 | "El cortejo de Floyd Smoot" | Marcas de Sherman | Ed James y Seaman Jacobs | 22 de octubre de 1963 | 006 |
Floyd Smoot ha sido abandonado por su novia de pedidos por correo, por lo que Kate finge enamorarse de él para recuperar la confianza en sí misma. | ||||||
6 | 6 | "Por favor, compre mis violetas" | David Alexander | Richard Baer | 29 de octubre de 1963 | 003 |
El tío Joe decide dedicarse al negocio de la colonia. (Debut del personaje de Fred Ziffel ( Hank Patterson ). | ||||||
7 | 7 | "El timbre" | David Alexander | Richard Baer | 5 de noviembre de 1963 | 007 |
Betty Jo participa en el Torneo anual Shady Rest Horseshoe contra Pixley Fats y se convierte en la primera participante femenina en la historia del torneo. | ||||||
8 | 8 | "Receta de Kate para ruibarbo caliente" | Jean Yarbrough | Dick Wesson y Joel Kane | 12 de noviembre de 1963 | 008 |
Kate está decidida a conseguir que su hija Bobbie Jo, amante de los libros, tenga una cita. | ||||||
9 | 9 | "El pequeño robo del tren" | Marcas de Sherman | Ed James y Seaman Jacobs | 19 de noviembre de 1963 | 009 |
Un par de delincuentes jóvenes de aspecto respetable planean robar el envío bancario de Hooterville Cannonball. | ||||||
10 | 10 | "Bedloe ataca de nuevo" | David Alexander | Paul Henning y Mark Tuttle | 26 de noviembre de 1963 | 010 |
El ejecutivo de ferrocarriles Homer Bedloe regresa al Shady Rest para intentar desechar la bala de cañón de Hooterville. | ||||||
11 | 11 | "Reemplazo del tío Joe" | David Alexander | Historia de : Dick Wesson y Marty Roth Teleplay de : Marty Roth y Dick Wesson y Joel Kane | 3 de diciembre de 1963 | 011 |
El tío Joe cree que lo están poniendo a pastar cuando Kate le da al empleado de la tienda, Herby Bates, un trabajo como asistente del gerente general de Shady Rest. | ||||||
12 | 12 | "Hotel de luna de miel" | Guy Scarpitta | Keith Fowler y Phil Leslie | 10 de diciembre de 1963 | 012 |
El tío Joe decide convertirse en juez de paz y convertir el Shady Rest en un paraíso para la luna de miel. | ||||||
13 | 13 | "Una noche en el Hooterville Hilton" | Jean Yarbrough | Historia de : Ed James y Seaman Jacobs Teleplay de : Bill Manhoff | 17 de diciembre de 1963 | 015 |
Un folleto que describe el incomparable Shady Rest Hotel del futuro se envía por correo prematuramente a la columnista de viajes de The Centerville Sun Express Gladys Stroud (interpretada por Elvia Allman ) en la primera de sus 19 apariciones en el programa. | ||||||
14 | 14 | "Navidad bala de cañón" | Guy Scarpitta | Paul Henning y Mark Tuttle | 24 de diciembre de 1963 | 014 |
Homer Bedloe planea evitar que Hooterville Cannonball realice su tradicional gira de villancicos. | ||||||
15 | 15 | "Herby es reclutado" | Jean Yarbrough | Historia de : John Elliotte Teleplay de : John Elliotte y Dick Wesson | 31 de diciembre de 1963 | 013 |
Herby Bates, que es dulce con Billie Jo, no verá mucho más de ella, acaba de ser reclutado. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "Bobbie Jo y el Beatnik" | Jean Yarbrough | Bill Manhoff | 7 de enero de 1964 | 018 |
Bobbie Jo está fascinada con el poeta Alan Landman, un beatnik visitante que está de paso por Hooterville. Estrella invitada : Dennis Hopper | ||||||
17 | 17 | "Mi hija la doctora" | Jean Yarbrough | Ed James y Seaman Jacobs | 14 de enero de 1964 | 016 |
Billie Jo recibe una dotación de seguro de $ 500, que su difunto padre apartó para que su primogénito se convirtiera en médico. Pero Billie Jo quiere ir a Hollywood para convertirse en actriz. Estrella invitada: Adam West | ||||||
18 | 18 | "Hooterville contra Hollywood" | Jean Yarbrough | Dick Wesson | 21 de enero de 1964 | 017 |
En una continuación del episodio anterior, Kate consulta con el juez Drucker para ver si puede evitar legalmente que Billie Jo vaya a Hollywood. Estrella invitada: Adam West | ||||||
19 | 19 | "Visita de una gran estrella" | Ralph Levy | Bill Manhoff | 28 de enero de 1964 | 019 |
Un ídolo del cine quiere esconderse de todo en el Shady Rest. | ||||||
20 | 20 | "Granja de última oportunidad" | Guy Scarpitta | Hannibal Coons y Harry Winkler | 4 de febrero de 1964 | 020 |
El tío Joe les dice a dos señoras regordetas que el Shady Rest es una granja reductora, donde su pérdida es ganancia para la administración. | ||||||
21 | 21 | "La Antigüedad Muy Vieja" | Jean Yarbrough | Jack Raymond | 11 de febrero de 1964 | 021 |
Homer Bedloe (Charles Lane) regresa a Hooterville con el magnate ferroviario retirado Phillip Waterhouse, quien está interesado en comprar la Cannonball. | ||||||
22 | 22 | "El juego del arte" | Guy Scarpitta | Jerry Seelen y Leo Rifkin | 18 de febrero de 1964 | 022 |
Un comerciante de arte compra una de las pinturas del tío Joe por su valioso marco, pero el tío Joe cree que está en el camino hacia un fantástico éxito artístico. | ||||||
23 | 23 | "El primer amor de Betty Jo" | Guy Scarpitta | Hannibal Coons y Harry Winkler | 25 de febrero de 1964 | 023 |
Betty Jo tiene su primer enamoramiento, pero el objeto de sus afectos (Orville Miggs) está más interesado en jugar con los coches que en el romance. | ||||||
24 | 24 | "Detrás de All Silver, hay un revestimiento de nubes" | Jean Yarbrough | Martin Ragaway | 3 de marzo de 1964 | 024 |
El tío Joe intenta traer más invitados al Shady Rest —y conseguir que caven su zanja de drenaje de forma gratuita— difundiendo rumores sobre una huelga plateada en el área, pero Homer Bedloe lo ve como otra oportunidad para cerrar el Hooterville Cannonball. | ||||||
25 | 25 | "El concurso de talentos" | David Alexander | Dick Wesson | 10 de marzo de 1964 | 025 |
El tío Joe está promocionando un concurso de talentos e intenta asegurarse de que una de sus tres sobrinas gane, pero a Kate le preocupa que la competencia entre las niñas afecte a la familia. Bobbie Jo canta "Three Little Words", Billie Jo recita "The Raven" y Betty Jo baila "Oh! Susanna". Al final, las chicas armonizan en "The Hooterville Cannonball". | ||||||
26 | 26 | "Kate y el problema de la mano de obra" | Guy Scarpitta | Dick Wesson y Joel Kane | 17 de marzo de 1964 | 026 |
Una amiga de la vieja escuela ( Rosemary DeCamp ) cree que es hora de que Kate se vuelva a casar y les dice a las chicas que busquen algunos prospectos. Nota : Esta fue la primera de siete apariciones de Rosemary DeCamp en el programa; apareció de nuevo en los últimos seis episodios de la quinta temporada como la tía Helen, la hermana de Kate, durante la ausencia de Bea Benaderet. | ||||||
27 | 27 | "Las mariquitas" | Donald O'Connor | Paul Henning y Mark Tuttle | 24 de marzo de 1964 | 027 |
El tío Joe decide sacar provecho de la Beatlemanía eligiendo a sus sobrinas ya la hija del sheriff Ragsdale en un grupo musical llamado "The Ladybugs". [1] Estrella invitada: Sheila James Nota : "The Ladybugs" apareció en The Ed Sullivan Show de CBS el domingo antes de la emisión de este episodio. | ||||||
28 | 28 | "El Flivverball de Hooterville" | Jean Yarbrough | Hannibal Coons y Harry Winkler | 31 de marzo de 1964 | 028 |
El tío Joe decide arruinar el Hooterville Cannonball iniciando su propio ferrocarril, impulsado por el flivver de Orville Miggs. | ||||||
29 | 29 | "Kate la accionista" | David Alexander | Jerry Seelen y Leo Rifkin | 7 de abril de 1964 | 030 |
En otro intento de acabar con Hooterville Cannonball, Homer Bedloe se embarca en un programa de acoso diseñado para obligar a Charley Pratt y Floyd Smoot a renunciar. | ||||||
30 | 30 | "Kate y la viuda" | Dick Wesson | Dick Wesson | 14 de abril de 1964 | 031 |
La socialité Clara Watkins ( Doris Packer ) es una invitada importante en el Shady Rest y, a menos que recomiende el lugar a sus amigos, el banco no le prestará más dinero a Kate. | ||||||
31 | 31 | "Charley abandona la bala de cañón" | David Alexander | Hannibal Coons y Harry Winkler | 21 de abril de 1964 | 032 |
Todo el mundo parece demasiado ocupado para pasar tiempo con Charley, por lo que decide dejar su trabajo como ingeniero de Hooterville Cannonball. | ||||||
32 | 32 | "Días de perros en Shady Rest" | David Alexander | Andy White | 28 de abril de 1964 | 033 |
El presidente del ferrocarril, Norman Curtis, cree que el perro de caza de su casa necesita un cambio de escenario, por lo que envía al perro con Homer Bedloe a Shady Rest. | ||||||
33 | 33 | "Un millonario para Kate" | Richard L. Bare | Martin Ragaway | 5 de mayo de 1964 | 034 |
Kate Bradley recibe la visita de un antiguo compañero de escuela ( Hayden Rorke ) que ahora es millonario, pero el tío Joe lo considera un estafador. | ||||||
34 | 34 | "Bedloe e hijo" | Dick Wesson | Dick Wesson | 12 de mayo de 1964 | 035 |
Homer Bedloe regresa a Hooterville con su hijo Homer Jr., que es tan odioso y tortuoso como su padre. | ||||||
35 | 35 | "Chica local hace bien" | David Alexander | Jerry Seelen y Leo Rifkin | 19 de mayo de 1964 | 036 |
La ejecutiva de negocios Mary Jane Hastings ( Elena Verdugo ) regresa a su hogar en Hooterville e impresiona a todos con su habilidad administrativa, particularmente su manejo de los hombres. | ||||||
36 | 36 | "Mujer de las cavernas" | Guy Scarpitta | Richard Baer y Joel Kane | 26 de mayo de 1964 | 037 |
Shady Rest tendría más posibilidades de ser seleccionada como el lugar de la gran convención si Kate estuviera presente, pero está atrapada en un derrumbe. | ||||||
37 | 37 | "Kate de espaldas" | Guy Scarpitta | Joel Kane | 2 de junio de 1964 | 038 |
Kate todavía está tratando de que el Shady Rest sea elegido como el sitio para una gran convención, pero un esguince de tobillo la ha incapacitado, y el trabajo de arrinconar la convención se deja al tío Joe y las hijas. | ||||||
38 | 38 | "La historia de Genghis Keane" | Jean Yarbrough | Jack Raymond | 9 de junio de 1964 | 029 |
Cuando Adelaide "Genghis" Keane regresa de Europa, Kate se sorprende al descubrir que la anciana maestra de escuela ya no es la tiránica disciplinaria que solía ser. Estrella invitada: Ken Osmond |
Temporada 2 (1964-1965)
Todos los episodios en blanco y negro
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
39 | 1 | "El perro de Betty Jo" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 22 de septiembre de 1964 | 6401 |
Betty Jo tiene una nueva amiga, un perrito que la sigue. Le gustaría quedarse con el animal, pero Kate dice que el animal debe irse. "Perro" es interpretado por Higgins (perro) , uno de los actores caninos más conocidos de las décadas de 1960 y 1970, en la primera de sus 149 apariciones en el programa. | ||||||
40 | 2 | "Carrera contra la cigüeña" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 29 de septiembre de 1964 | 6402 |
La amiga de Kate, Elsie, viene para quedarse en Shady Rest mientras espera tener a su bebé, y un nervioso tío Joe elabora de inmediato un plan maestro para llevar un médico a Shady Rest cuando llegue el momento crucial. | ||||||
41 | 3 | "Tiene biblioteca, viajará" | Richard L. Bare | Hannibal Coons y Harry Winkler | 6 de octubre de 1964 | 6403 |
El tío Joe se ha encariñado mucho con la bonita bibliotecaria Phyllis Marsh ( Dianne Foster como Diane Foster) y ha creado una biblioteca ambulante en el vagón de equipajes del Hooterville Cannonball. | ||||||
42 | 4 | "La Franja de Umquaw" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 13 de octubre de 1964 | 6404 |
Homer Bedloe ve la oportunidad de cerrar Hooterville Cannonball cuando se entera de que una tribu india tiene título legal sobre la tierra en la que se encuentran las pistas de Cannonball. | ||||||
43 | 5 | "Como va Hooterville" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 27 de octubre de 1964 | 6406 |
Hooterville tendrá que esforzarse un poco para conservar su récord como la primera comunidad en el estado en presentar declaraciones electorales: Crabwell Corners tiene una máquina de votación automática. Nota : Virginia Sale hace su primera de ocho apariciones en el programa, seis de ellas como Selma Plout, la residente espinosa del valle, que luego interpretó en 17 episodios por Elvia Allman . | ||||||
44 | 6 | "Mi perro el actor" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 10 de noviembre de 1964 | 6405 |
Billie Jo presenta una foto del perro de la familia en el concurso de una empresa de alimentos para mascotas, y el perro callejero es seleccionado como uno de los cinco finalistas. | ||||||
45 | 7 | "La gran caza de búfalos" | Richard L. Bare | Jay Sommers | 17 de noviembre de 1964 | 6407 |
¡El tío Joe sorprende a Kate trayendo a casa un búfalo! Es parte de su plan para engañar a un adinerado deportista británico (interpretado por el popular actor británico y bon vivant Reginald Gardiner ) para que venga a "Shady Rest Hunting Lodge". | ||||||
46 | 8 | "Amigo por correspondencia de Betty Jo" | Guy Scarpitta | Jay Sommers y Lou Huston | 24 de noviembre de 1964 | 6408 |
Shady Rest tiene un invitado exótico: el amigo por correspondencia japonés de Betty Jo, Nobuko. | ||||||
47 | 9 | "La pesadilla de Bedloe" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 1 de diciembre de 1964 | 6409 |
Homer Bedloe, el archienemigo de Hooterville Cannonball, ha estado teniendo terribles pesadillas sobre el tren. Para deshacerse de ellos, su psiquiatra le sugiere que "aprenda a amar" la bala de cañón. | ||||||
48 | 10 | "Mantequilla de soltero de Kate" | Guy Scarpitta | Jay Sommers y Lou Huston | 8 de diciembre de 1964 | 6410 |
El vendedor de comida Jack Crandall, un pasajero del Cannonball, se sorprende cuando el tren se detiene para que Charley y Floyd puedan recoger manzanas para la receta especial de Kate: Bachelor Butter. | ||||||
49 | 11 | "Madre de la novia" | Guy Scarpitta | Jay Sommers | 15 de diciembre de 1964 | 6411 |
Se rumorea que Billie Jo está comprometida en secreto con Dan Plout, que no es otro que el hijo del archienemigo de Kate, Selma Plout. Nota : Esta fue la única aparición de Mike Minor en el programa antes de convertirse en miembro regular del elenco en la cuarta temporada. | ||||||
50 | 12 | "La Patrulla Perdida" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Jack Harvey | 29 de diciembre de 1964 | 6412 |
Shady Rest es invadido por el Ejército, que está realizando maniobras en el área, y algunas de las tropas están más interesadas en las hijas de Kate que en los juegos de guerra. | ||||||
51 | 13 | "Comedores de humo" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 5 de enero de 1965 | 6413 |
Los miembros de la Banda del Departamento de Bomberos Voluntarios de Hooterville están tratando de recaudar dinero porque sin él, no pueden establecer un Departamento de Bomberos Voluntarios de Hooterville. | ||||||
52 | 14 | "La maldición de Chester W. Farnsworth" | Richard L. Bare | John L. Greene y Jay Sommers | 12 de enero de 1965 | 6414 |
El tío Joe está convencido de que Shady Rest está perseguido por el fantasma de Chester W. Farnsworth, un huésped del hotel hace unos cincuenta años. Nota : Esta fue la primera aparición de Dog en los créditos finales, junto a las pistas. | ||||||
53 | 15 | "No hay llama como una vieja llama" | Richard L. Bare | John L. Greene y Jay Sommers | 19 de enero de 1965 | 6415 |
El tío Joe ha comenzado a mantener correspondencia con la viuda Perkins ( Lurene Tuttle ), un viejo amor que dejó a Joe de pie en el altar y luego se casó con el padrino. | ||||||
54 | dieciséis | "El primer trabajo de Billie Jo" | Richard L. Bare | Stanley Davis y Kitty Buhler | 26 de enero de 1965 | 6418 |
Billie Jo consiguió su primer trabajo, pero Kate no está tan segura de que lo apruebe: Billie será secretaria privada del novelista Oliver Fenton, cuyos libros han sido prohibidos en Hooterville. | ||||||
55 | 17 | "Una cuestión de comunicación" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 2 de febrero de 1965 | 6419 |
Hay varios kilómetros hasta el teléfono más cercano y las chicas empiezan a sentirse marginales sociales, pero Kate no puede permitirse el lujo de tener una línea especial para Shady Rest. | ||||||
56 | 18 | "Kate Bradley, niña voluntaria" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 9 de febrero de 1965 | 6420 |
Los bomberos voluntarios avergonzados de Hooterville, incapaces de apagar un incendio en el Cannonball, tienen que pedir ayuda externa. | ||||||
57 | 19 | "Ola de crímenes de Hooterville" | Guy Scarpitta | Jay Sommers y Larry Miller | 16 de febrero de 1965 | 6421 |
Como cazarrecompensas de Hooterville, el tío Joe finalmente puede tener la oportunidad de capturar a alguien: dos convictos fugitivos están en el área. | ||||||
58 | 20 | "Para las aves" | Richard L. Bare | Jay Sommers | 23 de febrero de 1965 | 6422 |
La bala de cañón debe cesar temporalmente sus operaciones: un pájaro ha establecido un nido en la chimenea del tren. No hace falta decir que Homer Bedloe intenta sacar ventaja de la situación. | ||||||
59 | 21 | "Merchandising moderno" | Richard L. Bare | Howard Harris y Jay Sommers | 2 de marzo de 1965 | 6423 |
Los clientes de Sam Drucker en la tienda general lo están abandonando para comprar en un nuevo supermercado en las cercanías de Pixley. | ||||||
60 | 22 | "Visita del gobernador" | Richard L. Bare | Howard Harris y Jay Sommers | 9 de marzo de 1965 | 6424 |
El tío Joe quiere invitar al gobernador del estado a visitar Hooterville, pero nadie apoyará su propuesta. | ||||||
61 | 23 | "Una historia límite" | Richard L. Bare | Howard Harris y Jay Sommers | 16 de marzo de 1965 | 6425 |
Los topógrafos descubren que Shady Rest se extiende a ambos lados de la frontera del condado y el tío Joe planea jugar con esto como una atracción turística infalible. | ||||||
62 | 24 | "The Shady Rest Hotel Corporation" | Richard L. Bare | Howard Harris y Jay Sommers | 23 de marzo de 1965 | 6426 |
El hotel necesita un calentador de agua nuevo y el tío Joe quiere pagarlo vendiendo acciones de Shady Rest Hotel Corporation. | ||||||
63 | 25 | "Historia de dos perros" | Richard L. Bare | Howard Harris y Jay Sommers | 30 de marzo de 1965 | 6427 |
Hooterville está peleando con el vecino Crabwell Corners por la posesión de un cañón hispanoamericano, y Betty Jo está peleando con Tad Winslow de esa ciudad sobre quién tiene el mejor perro. | ||||||
64 | 26 | "La caja negra" | Richard L. Bare | Howard Harris y Jay Sommers | 6 de abril de 1965 | 6428 |
Una cámara ultrasecreta de la Fuerza Aérea, equipada con un dispositivo detonante para evitar su captura, se cae de un avión y aterriza en Shady Rest. Estrella invitada : Fred Clark , quien interpretó a Harry Morton junto a Bea Benaderet en 75 episodios de The George Burns and Gracie Allen Show . | ||||||
sesenta y cinco | 27 | "El plan más diabólico de Bedloe" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 13 de abril de 1965 | 6416 |
Homer Bedloe ha hecho arreglos para que Pixley Bank ejecute la hipoteca de Kate Bradley, por lo que el tío Joe y las hijas se ven obligados a buscar empleo. | ||||||
66 | 28 | "Bedloe recibe su merecido" | Richard L. Bare | Jay Sommers y Lou Huston | 20 de abril de 1965 | 6417 |
En esta segunda mitad de una historia de dos partes, Homer Bedloe sigue presionando a Kate para que pague la hipoteca y planea desalojar a la gente de Shady Rest a menos que consigan dinero a toda prisa. | ||||||
67 | 29 | "El alcalde de Hooterville" | Richard L. Bare | Howard Merrill y Stan Dreben | 27 de abril de 1965 | 6430 |
El tío Joe cree que es hora de que Hooterville elija un alcalde y tiene un candidato excelente en mente: él mismo. | ||||||
68 | 30 | "¿Quién le teme a la gran maldición?" | Guy Scarpitta | Al Schwartz y Lou Huston | 4 de mayo de 1965 | 6429 |
Nadie en Hooterville quiere formar parte del tío Joe, porque se dice que es una maldición. | ||||||
69 | 31 | "El asesino de pollos" | Richard L. Bare | Al Schwartz y Lou Huston | 11 de mayo de 1965 | 6431 |
El cazador de perros Hinky Mittenfloss, que ha estado detrás del perro Bradley durante algún tiempo, encierra al perro acusado de matar las gallinas de un granjero. | ||||||
70 | 32 | "Por qué las niñas se van de casa" | Richard L. Bare | John Bradford | 18 de mayo de 1965 | 6432 |
Un profesor de música recomienda que la aspirante a cantante Bobbie Jo vaya a Nueva York para recibir lecciones de canto. | ||||||
71 | 33 | "No hay estufa como una estufa vieja" | Richard L. Bare | Allan Manings y Hugh Wedlock, Jr. | 25 de mayo de 1965 | 6433 |
Harto de cortar leña para la vieja estufa de leña de Kate, el tío Joe prepara un plan para comprar una estufa nueva y luego obtener el respaldo de un famoso crítico de restaurantes, interpretado por el veterano actor inglés Alan Mowbray . | ||||||
72 | 34 | "El Brontosaurio Caper" | Richard L. Bare | Howard Merrill y Stan Dreben | 1 de junio de 1965 | 6434 |
Betty Jo ha dejado el béisbol para dedicar su vida a la ciencia, o al menos a su nuevo y atractivo profesor de ciencias. | ||||||
73 | 35 | "El plan de Hairbrained" | Guy Scarpitta | Bernie Kahn y Lila Garrett | 8 de junio de 1965 | 6435 |
El tío Joe compra una cabra que espera ordeñar para millones, vendiendo la leche como un bálsamo para el crecimiento del cabello para ayudar a los numerosos ciudadanos calvos de Hooterville. | ||||||
74 | 36 | "No hay negocios con el mundo del espectáculo" | Richard L. Bare | George O'Hanlon y Charles Tannen | 15 de junio de 1965 | 6436 |
El jefe del circo, Harry Harmon, ha oído hablar de la reputación del tío Joe como un blanco fácil, y planea estafar a Joe para que deje que la compañía de circo en quiebra se aloje en Shady Rest. Este episodio es el último filmado en blanco y negro. Estrellas invitadas : George O'Hanlon e Iris Adrian |
Temporada 3 (1965-1966)
Todos los episodios de la temporada 3 en adelante filmados en color.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
75 | 1 | "Querida Minerva" | Richard L. Bare | Al Schwartz y Lou Huston | 14 de septiembre de 1965 | 6501 |
Kate Bradley se convierte en una celebridad anónima cuando escribe una columna de amor para el periódico local. (Este episodio es el primero en ser filmado en color). | ||||||
76 | 2 | "La rifa desconcertante" | Richard L. Bare | Howard Harris y Arthur Marx | 21 de septiembre de 1965 | 6502 |
El tío Joe tiene problemas al intentar recuperar su boleto ganador de la rifa de Kate Bradley, quien forma parte de un jurado. Estrellas invitadas de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas y Eva Gabor como Lisa Douglas | ||||||
77 | 3 | "El perro se convierte en Playboy" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 28 de septiembre de 1965 | 6503 |
Shady Rest Pooch se vuelve rico cuando un abogado aparece en el hotel y anuncia que el perro ha heredado $ 200. Estrella invitada de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas | ||||||
78 | 4 | "El anillo de la buena suerte" | Richard L. Bare | Howard Harris y Arthur Marx | 5 de octubre de 1965 | 6504 |
Bobbie Jo cuenta con un anillo de "buena suerte" para ayudarla a ganar un concurso de ortografía. Estrellas invitadas de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas y Eva Gabor como Lisa Douglas | ||||||
79 | 5 | "Joe Carson, contratista general" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 12 de octubre de 1965 | 6505 |
El tío Joe finge que es un contratista general para poder ganar unos dólares manejando la renovación de la granja "Green Acres". Estrellas invitadas de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas y Eva Gabor como Lisa Douglas | ||||||
80 | 6 | "Hermandad de mujeres de Bobbie Jo" | Guy Scarpitta | Al Schwartz y Lou Huston | 26 de octubre de 1965 | 6506 |
Bobbie Jo debe lograr una hazaña aparentemente imposible para calificar para la membresía en la única hermandad de mujeres de Hooterville High School. Estrella invitada : Bobby Pickett Estrellas invitadas de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas y Eva Gabor como Lisa Douglas | ||||||
81 | 7 | "Un médico en la casa" | Morse de Hollingsworth | Frank Cuervo | 2 de noviembre de 1965 | 6507 |
El Shady Rest Hotel adquiere un médico de la casa, para gran angustia de la propietaria Kate Bradley. Estrella invitada de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas | ||||||
82 | 8 | "Hooterville A-Go-Go" | Charles Barton | Charles Tannen y George O'Hanlon | 9 de noviembre de 1965 | 6508 |
Las hijas de Kate Bradley le piden a gritos que invite a la estrella del rock 'n' roll King Ring-a-Ding a actuar en un espectáculo benéfico. Estrellas invitadas de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas y Eva Gabor como Lisa Douglas Canciones : "Live It Up" y "Red River Valley", ambas cantadas por la estrella invitada Ray Hemphill. "Steam, Cinders and Smoke", cantada por Smiley Burnette y Rufe Davis | ||||||
83 | 9 | "Huracán de Hooterville" | Stanley Z. Cherry | David Braverman y Bob Marcus | 16 de noviembre de 1965 | 6509 |
El tío Joe se convierte en promotor de peleas cuando se encuentra con un joven fontanero local con el tamaño y la fuerza de un gorila. | ||||||
84 | 10 | "Betty Jo va a Nueva York" | Guy Scarpitta | Al Schwartz y Lou Huston | 23 de noviembre de 1965 | 6510 |
Una semana en la ciudad de Nueva York transforma a Betty Jo Bradley de una chica de campo en una esbelta y sofisticada. Estrellas invitadas de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas y Eva Gabor como Lisa Douglas. | ||||||
85 | 11 | "Sucesor de Bedloe" | Stanley Z. Cherry | Al Schwartz y Lou Huston | 30 de noviembre de 1965 | 6511 |
Homer Bedloe, archienemigo de la bala de cañón de Hooterville, regresa en desgracia y pobreza abyectas al valle de Hooterville. | ||||||
86 | 12 | "El anillo de bodas lleno de gente" | Stanley Z. Cherry | Ben Starr | 7 de diciembre de 1965 | 6512 |
Uno de los antiguos enamorados de Kate Bradley (interpretado por Whit Bissell ) hace una visita, pero sus esfuerzos por reavivar su romance se ven frustrados por su hermana dominante ( Hope Summers ). | ||||||
87 | 13 | "El tío Joe juega en la oficina de correos" | Stanley Z. Cherry | Al Schwartz y Lou Huston | 14 de diciembre de 1965 | 6513 |
Después de una discusión con Sam, el tío Joe se convierte en el nuevo administrador de correos de Hooterville y traslada la oficina de correos al Shady Rest Hotel. Estrella invitada de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas | ||||||
88 | 14 | "¿Qué es una trayectoria?" | Stanley Z. Cherry | Fred Fox e Irving Elinson | 21 de diciembre de 1965 | 6514 |
El Shady Rest Hotel es visitado por un huésped misterioso y rico (interpretado por Arthur O'Connell ), a quien el tío Joe deduce que es un ladrón de bancos. | ||||||
89 | 15 | "El mayordomo lo hizo" | Dick Moder | Al Schwartz y Lou Huston | 28 de diciembre de 1965 | 6515 |
Bobbie Jo participa en un concurso patrocinado por Old English Tomato Sauce de Gibney y gana el primer premio: un mayordomo inglés. | ||||||
90 | dieciséis | "Mejor nunca que tarde" | Stanley Z. Cherry | Ben Starr | 4 de enero de 1966 | 6516 |
Kate Bradley lucha contra los administradores de correos rurales para recuperar una carta mal aconsejada de los correos. | ||||||
91 | 17 | "Betty Jo atrapa el ramo" | Dick Moder | Al Schwartz y Lou Huston | 11 de enero de 1966 | 6517 |
Tomboy Betty Jo busca marido con la premisa de que el destino la ha elegido para convertirse en la próxima novia de la comunidad. | ||||||
92 | 18 | "Día de la Independencia de Billie Jo" | Dick Moder | Al Schwartz y Lou Huston | 18 de enero de 1966 | 6518 |
Billie Jo se muda de debajo del techo de su madre y descubre que la independencia tiene sus inconvenientes. | ||||||
93 | 19 | "Yogur, ¿alguien?" | Dick Moder | Clifford Goldsmith | 25 de enero de 1966 | 6519 |
La estudiante de secundaria Betty Jo se hace pasar por una estudiante universitaria para mantener el interés de un apuesto universitario. Estrella invitada de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas | ||||||
94 | 20 | "Único niño en la clase" | Guy Scarpitta | Al Schwartz y Lou Huston | 1 de febrero de 1966 | 6520 |
Bobbie Jo se compadece del único niño de su clase de economía doméstica e induce a su madre a que le ayude a aprobar. Estrella invitada : Bobby Pickett | ||||||
95 | 21 | "La feria del condado" | Morse de Hollingsworth | Lila Garrett y Bernie Kahn | 8 de febrero de 1966 | 6521 |
Todos los Bradleys esperan ser grandes ganadores en los concursos en los que participan en la feria del condado, hasta que el tío Joe les echa una mano. Estrella invitada de Green Acres : Pat Buttram como Mr.Haney | ||||||
96 | 22 | "Jurado en el Shady Rest" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 15 de febrero de 1966 | 6522 |
Los glotones jurados, alojados en el Shady Rest Hotel, se niegan a llegar a un veredicto porque les gusta mucho la comida de Kate Bradley. | ||||||
97 | 23 | "El invisible señor Dobble" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 22 de febrero de 1966 | 6523 |
Kate Bradley cree que ha perdido la cabeza cuando descubre que uno de sus huéspedes en el Shady Rest Hotel es invisible. | ||||||
98 | 24 | "No es el principio, es el dinero" | Charles Barton | David Braverman y Bob Marcus | 1 de marzo de 1966 | 6524 |
Kate intenta remodelar el Shady Rest Hotel para atraer convenciones, mientras que el tío Joe planea convertirlo en un desastre para reducir los impuestos. | ||||||
99 | 25 | "Guerra de los hoteles" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 8 de marzo de 1966 | 6525 |
Kate Bradley libra una "guerra de hoteles" sin límites con Murdock Sneep, operador sin escrúpulos del rival Pixley Hotel, interpretado por el conocido actor J. Pat O'Malley . | ||||||
100 | 26 | "La ganancia inesperada" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 15 de marzo de 1966 | 6526 |
En una excursión a Pixley, aparentemente para buscar trabajo, el tío Joe tropieza con una fortuna en dinero enterrado. | ||||||
101 | 27 | "Segunda luna de miel" | Charles Barton | Danny Simon y Rick Mittleman | 22 de marzo de 1966 | 6527 |
La solicitud del tío Joe amenaza el matrimonio de diez años de una pareja que ha regresado al Shady Rest para una segunda luna de miel. | ||||||
102 | 28 | "Kate vende el hotel" | Charles Barton | Ray Allen | 29 de marzo de 1966 | 6528 |
Convencida de que a sus hijas les gustaría mudarse a Nueva York, Kate Bradley cierra un trato para vender el Shady Rest Hotel. | ||||||
103 | 29 | "Kate Bradley, pacificadora" | Charles Barton | Historia de : Poot Pray y Tom Koch Teleplay de : Al Schwartz y Lou Huston | 5 de abril de 1966 | 6529 |
Kate actúa como pacificadora cuando una disputa entre Floyd y Charley amenaza con poner fin a la operación de Hooterville Cannonball. Estrella invitada de Green Acres : Eddie Albert como Oliver Douglas | ||||||
104 | 30 | "¿Qué le pasó a Betty Jo?" | Guy Scarpitta | Al Schwartz y Lou Huston | 12 de abril de 1966 | 6530 |
Betty Jo no regresa a casa de la escuela a tiempo, y su madre alarmada, Kate, concluye que se ha escapado para casarse. | ||||||
105 | 31 | "Todo soltero debería tener una familia" | Guy Scarpitta | Erna Lázaro | 19 de abril de 1966 | 6532 |
Kate Bradley y su familia en disputa realizan una demostración de armonía para impresionar a un soltero de toda la vida ( Hugh Beaumont en la primera de las tres apariciones en el programa) que está considerando casarse. | ||||||
106 | 32 | "Los jóvenes casamenteros" | Charles Barton | Historia de : Dick Wesson y Joel Kane Teleplay de : Al Schwartz y Lou Huston | 26 de abril de 1966 | 6531 |
Las tres hijas de la viuda Kate Bradley organizan un club de corazones solitarios para encontrar solteros elegibles para ella. Estrella invitada de Green Acres : Eva Gabor como Lisa Douglas | ||||||
107 | 33 | "Proyecto Hooterville Valley" | Charles Barton | Historia de : Ronny Pearlman Teleplay de : Al Schwartz y Lou Huston | 3 de mayo de 1966 | 6533 |
Homer Bedloe, el villano oficial del ferrocarril y enemigo perenne de Kate Bradley, planea una presa que inundará el hotel de Kate. | ||||||
108 | 34 | "La bicicleta de Betty Jo" | Guy Scarpitta | Jay Sommers y Howard Harris | 10 de mayo de 1966 | 6534 |
El Shady Rest Hotel se convierte en una guardería gigante cuando el negocio de niñeras de Betty Jo cae en el regazo de su madre, Kate. |
Temporada 4 (1966-1967)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
109 | 1 | "Amor joven" | Charles Barton | Ronny Pearlman | 13 de septiembre de 1966 | 6601 |
El tío Joe inicia un concurso gratuito de bodas y luna de miel para promover los negocios del Shady Rest Hotel. Estrella invitada de Green Acres : Tom Lester como Eb Dawson | ||||||
110 | 2 | "Hombre pájaro del descanso sombrío" | Charles Barton | Charles Stewart | 20 de septiembre de 1966 | 6602 |
Mike Minor hace su debut en la serie como el joven piloto Steve Elliot, quien hace un aterrizaje forzoso cerca del Shady Rest Hotel y tiene un impacto igualmente fuerte en las hijas de Kate Bradley. | ||||||
111 | 3 | "Hooterville, eres todo corazón" | Guy Scarpitta | Charles Stewart y Dick Conway | 27 de septiembre de 1966 | 6603 |
Steve Elliott está a punto de perder su avión de desempolvado a menos que pueda cobrar un pago vencido. | ||||||
112 | 4 | "Él nos ama, no nos ama" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 4 de octubre de 1966 | 6606 |
Steve Elliott se mete en un lío cuando las hermanas Bradley deciden que él es un juego justo para el matrimonio. | ||||||
113 | 5 | "La fiesta de toda la noche" | Richard C. Moder | Dick Conway | 11 de octubre de 1966 | 6604 |
Kate Bradley prohíbe que Bobbie Jo se una a sus compañeros de la universidad para una salida nocturna por la ciudad. Estrella invitada de Green Acres : Tom Lester como Eb Dawson Canción : "Tomorrow's Okay By Me", cantada por Mike Minor | ||||||
114 | 6 | "Cannonball, Inc." | Richard C. Moder | Charles Stewart y Dick Conway | 18 de octubre de 1966 | 6605 |
Los residentes de Hooterville, que se hacen cargo de la operación del Cannonball, exigen tantos cambios que la tripulación del tren decide renunciar. | ||||||
115 | 7 | "Kate Grounds Selma Plout" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 25 de octubre de 1966 | 6607 |
Kate Bradley se enreda con Selma Plout cuando Selma intenta atraer al piloto Steve Elliott para que se case con su hija, Henrietta. ( La primera de las 17 apariciones de Elvia Allman como Selma Plout; la primera de los 7 episodios de Lynette Winter como Henrietta). | ||||||
116 | 8 | "El espectáculo benéfico casi anual" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 1 de noviembre de 1966 | 6609 |
Kate Bradley pierde su puesto habitual como productora del espectáculo benéfico casi anual de Hooterville ante su conspiradora archienemiga, Selma Plout. Canciones : "Canción de boda hawaiana", cantada por Mike Minor y Meredith MacRae. "Stout-Hearted Man", cantado por Elvia Allman. "Steam, Cinders and Smoke", cantada por Smiley Burnette y Rufe Davis. "I Believe", cantada por Mike Minor. | ||||||
117 | 9 | "Cuán molesto estaba mi valle" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 15 de noviembre de 1966 | 6610 |
Hooterville se ve sumido en el caos cuando el tío Joe intenta asustar a Steve Elliott en un negocio de limpieza de cultivos. | ||||||
118 | 10 | "Veinticinco años demasiado tarde" | Piedra de Ezra | Charles Stewart | 22 de noviembre de 1966 | 6611 |
La presencia de un competidor por la mano de Kate motiva al comerciante Sam Drucker a confesar su antigua pasión secreta por ella. | ||||||
119 | 11 | "El enano contraataca" | Charles Barton | Dick Conway | 29 de noviembre de 1966 | 6612 |
Betty Jo deja estupefacta a sus desdeñosas hermanas mayores al conseguir una cita para el baile con dos hombres guapos. Estrella invitada de Green Acres : Tom Lester como Eb Dawson | ||||||
120 | 12 | "¿Hay un médico en el valle?" | Piedra de Ezra | Charles Stewart y Dick Conway | 13 de diciembre de 1966 | 6613 |
Homer Bedloe intenta detener la bala de cañón cuando descubre que el horario del tren ha sido alterado por motivos médicos. | ||||||
121 | 13 | "El especial de Santa Claus" | Guy Scarpitta | Paul Henning y Mark Tuttle | 20 de diciembre de 1966 | 6614 |
Homer Bedloe, parecido a Scrooge, hace descarrilar el plan de Kate de cantar villancicos y distribuir regalos a bordo del Hooterville Cannonball. Estrella invitada de Green Acres : Tom Lester como Eb Dawson Nota : Este es un remake en color del episodio navideño de la primera temporada "Cannonball Christmas"; Aquí se utilizaron imágenes de archivo en blanco y negro de la bala de cañón en su carrera de villancicos de ese episodio. | ||||||
122 | 14 | "Mi hija la secretaria" | Guy Scarpitta | Al Schwartz y Lou Huston | 27 de diciembre de 1966 | 6615 |
La enemiga perenne de Kate Bradley, Selma Plout, planea estafar a la hija de Kate, Billie Jo, de un fin de semana en "Excitement City". | ||||||
123 | 15 | "El ascenso y la caída de un magnate" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 3 de enero de 1967 | 6616 |
El servicio de Cannonball se detiene cuando el tío Joe se convierte en gerente general del ferrocarril de Hooterville. | ||||||
124 | dieciséis | "Su Alteza el Perro" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 17 de enero de 1967 | 6618 |
El Shady Rest Hotel se ve acosado por problemas con los perros cuando el tío Joe intenta ganar dinero rápidamente como cuidador de perros. | ||||||
125 | 17 | "¡Chicas! ¡Chicas! ¡Chicas!" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 24 de enero de 1967 | 6617 |
Los celos impregnan el Shady Rest Hotel cuando las chicas Bradley invitan a los novios al Turnabout Dance. | ||||||
126 | 18 | "Templanza, templanza" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 31 de enero de 1967 | 6619 |
Kate Bradley vende las virtudes de la bondad humana a un conferencista de temperancia en gira ( John Hoyt ) que está descuidando a su pequeño hijo. Las chicas cantan Sisters (canción) y Steve canta The Glory of Love (canción) . | ||||||
127 | 19 | "¿Ha nacido una estrella?" | Charles Barton | Dick Conway y Al Schwartz | 7 de febrero de 1967 | 6620 |
Los residentes del Shady Rest Hotel se ven sumidos en la confusión cuando se lleva a cabo un concurso de talentos en Hooterville. Canción : "No Two People" de Frank Loesser, cantada por Steve ( Mike Minor ) y Billie Jo ( Meredith MacRae ). | ||||||
128 | 20 | "Ladrón de tiendas en Shady Rest" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 14 de febrero de 1967 | 6608 |
El Shady Rest Hotel se convierte en una cárcel temporal cuando el sheriff cierra la prisión del condado y se va de vacaciones. | ||||||
129 | 21 | "No nos llames" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 21 de febrero de 1967 | 6621 |
Billie Jo consigue su primer compromiso como cantante profesional, una noche en el Flamingo Room del Springdale Hotel; gerente interpretado por Frank Nelson (actor) . Canciones : Falling in Love Again (Can't Help It) y I Enjoy Being A Girl , ambas cantadas por Meredith MacRae | ||||||
130 | 22 | "Oye, mírame" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 28 de febrero de 1967 | 6623 |
Billie Jo Bradley se pone celosa de su amada, el aviador Steve Elliott, y de su hermana menor, Betty Jo. | ||||||
131 | 23 | "¿¿¿Ese es Max ???" | Charles Barton | Al Schwartz y Lou Huston | 7 de marzo de 1967 | 6622 |
Billie Jo se sorprende cuando Steve Elliott casi anuncia que está a punto de casarse con una ex novia. | ||||||
132 | 24 | "El Derby de Pesca" | Charles Barton | Dick Conway | 14 de marzo de 1967 | 6624 |
Para impulsar el negocio en Shady Rest, el tío Joe y Sam Drucker promueven un concurso de pesca, pero retrasan el pago de la mercancía premiada. | ||||||
133 | 25 | "El gran negocio de Kate" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 21 de marzo de 1967 | 6625 |
Las hijas de Kate Bradley están primero a favor y luego en contra del plan de su madre de vender el Shady Rest Hotel. | ||||||
134 | 26 | "¡Autor! ¡Autor!" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 28 de marzo de 1967 | 6626 |
Kate Bradley se preocupa cuando Bobbie Jo comienza a asociarse con un extraño grupo de amigos después de ganar un premio de poesía. Estrella invitada de Green Acres : Tom Lester como Eb Dawson | ||||||
135 | 27 | "El viejo amigo de Steve" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 4 de abril de 1967 | 6630 |
La llegada de un viejo amigo de la Fuerza Aérea pone en peligro el estatus de Steve Elliott con las hermanas Bradley. Canción : It's a Lovely Day Today de Irving Berlin , cantada por Billie Jo ( Meredith MacRae ). | ||||||
136 | 28 | "Esa fue la noche que fue" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 11 de abril de 1967 | 6628 |
El Shady Rest Hotel es patrocinado por un invitado llamado Isaac Newton, interpretado por el prolífico compositor y arreglista Frank De Vol , quien da todos los indicios de ser del espacio exterior. | ||||||
137 | 29 | "El rectángulo eterno" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 18 de abril de 1967 | 6629 |
Bobbie Jo y Betty Jo compiten por el favor de Steve Elliott, hasta ahora novio de su hermana, Billie Jo. Canción : "Three Of Us", cantada por Linda Kaye Henning, Lori Saunders y Meredith MacRae Nota: último episodio de Smiley Burnette (en orden de producción) | ||||||
138 | 30 | "La prima de Kate, Mae" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 25 de abril de 1967 | 6627 |
La llegada de Kate's Cousin Mae (interpretada por la prolífica actriz de comedia Shirley Mitchell en la primera de cuatro apariciones) trae tanto romance como disensión a Hooterville. Nota: Última aparición de Smiley Burnette (en orden de fecha de emisión del episodio) | ||||||
139 | 31 | "Una casa dividida" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 2 de mayo de 1967 | 6631 |
Son los machos VS. las mujeres cuando un aumento de la población requiere la elección de un nuevo supervisor del condado. | ||||||
140 | 32 | "Vete, gordo" | Charles Barton | Charles Stewart y Dick Conway | 9 de mayo de 1967 | 6632 |
El Shady Rest Hotel se convierte en una "granja de dietas" cuando Cousin Mae trae a una niña con sobrepeso y comienza un programa de reducción de peso. Steve canta It's Been a Long, Long Time . |
Temporada 5 (1967-1968)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
141 | 1 | "¿Esta es mi hija?" | Ralph Levy | Charles Stewart | 9 de septiembre de 1967 | |
Betty Jo regresa de un viaje a Europa y trae consigo a tres guapos miembros de la jet set (uno interpretado por el hijo de Bea Benaderet, Jack Bannon ). (Esta es una trama muy similar a la Temporada 3, Episodio 10, que también involucra a Betty Jo y la sofisticación recién descubierta). | ||||||
142 | 2 | "No es fácil ser madre" | Ralph Levy | Charles Stewart | 16 de septiembre de 1967 | |
Kate se siente incómoda con la audición de Billie Jo en un club nocturno y la cocina de Betty Jo. | ||||||
143 | 3 | "Una docena de rosas" | James Sheldon | Dick Conway | 23 de septiembre de 1967 | |
Betty Jo recibe ramos de flores de un pretendiente autoritario. Estrella invitada de Green Acres : Tom Lester como Eb Dawson | ||||||
144 | 4 | "No puedo escucharte cuando el trueno está aplaudiendo" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 30 de septiembre de 1967 | |
Durante una tormenta, Kate se entera de que Betty Jo está saliendo con el antiguo novio de Billie Jo, Steve. | ||||||
145 | 5 | "Pop responde la pregunta" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 7 de octubre de 1967 | |
Kate le da permiso a Steve para proponerle matrimonio a Betty Jo. | ||||||
146 | 6 | "Una cabaña para dos" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 14 de octubre de 1967 | |
Betty Jo y Steve discuten sobre dónde vivir una vez casados. Canción : "I Love You", cantada por Mike Minor y Linda Kaye Henning | ||||||
147 | 7 | "¿Te importa si nos unimos a tu boda?" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 21 de octubre de 1967 | |
La identidad de una chica misteriosa que ama a Floyd pone en peligro la boda de Betty Jo. | ||||||
148 | 8 | "Conoce a los suegros" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 28 de octubre de 1967 | |
Betty Jo atraviesa la terrible experiencia de conocer a los padres de Steve, interpretados por Hugh Beaumont y Ann Doran . | ||||||
149 | 9 | "Con este vestido te casaré" | Ralph Levy | Joanna Lee | 4 de noviembre de 1967 | |
Betty Jo y Steve se casan en este conmovedor episodio, pero Betty Jo primero debe decidir qué vestido de novia usar. | ||||||
150 | 10 | "Hawaii Calling" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 11 de noviembre de 1967 | |
La familia se prepara para una llamada de larga distancia de Betty Jo y Steve, que están de luna de miel en Hawái. | ||||||
151 | 11 | "Cumpleaños de Kate" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 18 de noviembre de 1967 | |
A Kate le preocupa que Betty Jo y Steve, que todavía están de luna de miel, hayan olvidado su cumpleaños. Las chicas le cantan My Mammy a Kate como regalo especial de cumpleaños. | ||||||
152 | 12 | "La luna de miel ha terminado" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 25 de noviembre de 1967 | |
Los Elliott regresan de su luna de miel y Betty Jo renuncia a una noche con las chicas para pasar tiempo con Steve, que ha salido con los chicos. Canción : Girl Talk (canción de Neal Hefti) , cantada por Linda Kaye Henning, Lori Saunders y Meredith MacRae | ||||||
153 | 13 | "Un caballo sobre usted, Sr. Bedloe" | Ralph Levy | Dick Conway | 2 de diciembre de 1967 | |
Kate sospecha que el Sr. Bedloe está usando un valioso caballo de carreras como parte de otro plan para apagar el Cannonball. | ||||||
154 | 14 | "El día de Kate en la corte" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 9 de diciembre de 1967 | |
Kate acude a la corte para aclararse por un cargo de cruzar imprudentemente. | ||||||
155 | 15 | "El tío Joe y el plan maestro" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 16 de diciembre de 1967 | |
El tío Joe solicita que Shady Rest aparezca en el directorio de hoteles del Plan Maestro y cree que un huésped ( Reginald Gardiner ) está allí para realizar una inspección secreta. Steve y Betty Jo cantan True Love (canción de Cole Porter) y toda la pandilla canta Let Me Call You Sweetheart . | ||||||
156 | dieciséis | "Todo lo que zumba no son abejas" | Guy Scarpitta | Peggy Elliott | 23 de diciembre de 1967 | |
El tío Joe comienza un nuevo negocio criando abejas, pero los insectos que recogió son en realidad avispones. | ||||||
157 | 17 | "Final de todas las ventas" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 30 de diciembre de 1967 | |
Kate termina tratando de equilibrar el presupuesto de los Elliott cuando compran un sofá que es demasiado grande para su sala de estar y no pueden devolverlo. La pandilla canta Shine On, Harvest Moon al final mientras están en el vagón de equipaje del tren. | ||||||
158 | 18 | "El poder de la prensa" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 6 de enero de 1968 | |
Bobbie Jo y un compañero de escuela se convierten en editores temporales del periódico de Sam, The Hooterville World Guardian, y su desorden agita a la comunidad. | ||||||
159 | 19 | "Steve, el pulidor de manzanas" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 13 de enero de 1968 | |
Steve se hace amable con un posible cliente, Frank Wilcox, y su hija mayor, Joi Lansing , para conseguir un contrato. | ||||||
160 | 20 | "El Cuarteto de la peluquería" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 20 de enero de 1968 | |
El tío Joe y Sam terminan su amistad cuando Joe concluye que él es la razón por la que su cuarteto de peluquería no tiene ninguna posibilidad de ganar un concurso de talentos. | ||||||
161 | 21 | "Ven a casa Higgins" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 27 de enero de 1968 | |
El comportamiento voluble del perro inicia una disputa familiar. | ||||||
162 | 22 | "Chica de nuestros sueños" | Guy Scarpitta | Charles Stewart y Dick Conway | 3 de febrero de 1968 | |
El tío Joe y Sam están enamorados de Florabelle Campbell, interpretada por la efervescente Joan Blondell . | ||||||
163 | 23 | "El tío Joe dirige el hotel" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 10 de febrero de 1968 | |
El tío Joe se convierte en un paria social cuando envía a un huésped que no paga ( Vaughn Taylor ) fuera del hotel. | ||||||
164 | 24 | "Primer disco de Billie Jo" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 17 de febrero de 1968 | |
Billie Jo es promocionada por un promotor ( Del Moore ) como una belleza sureña mimada cuando se produce su primer disco. Steve enumera las celebridades con las que le gustaría estar vinculado, nombrando a las estrellas femeninas más importantes de 1968: "Brigitte Bardot, Elizabeth Taylor, Sophia Loren, Jane Fonda, Ann-Margret, Juliet Prowse, Jill St. John, Susan Strasberg, Kim Novak, Natalie Wood, Raquel Welch, Julie Christie, las hermanas Lennon ... " Canción : La chica de Ipanema , (adaptada como" El chico de Ipanema) cantada por Meredith MacRae. | ||||||
165 | 25 | "La mano amiga de Mae" | Guy Scarpitta | Charles Stewart y Dick Conway | 24 de febrero de 1968 | |
La prima Mae ( Shirley Mitchell ) crea el caos en el Shady Rest con sus buenas intenciones, hasta que llega la tía Helen para salvar el día. Rosemary DeCamp aparece como la tía Helen en el primero de seis episodios seguidos. | ||||||
166 | 26 | "Mal día en Shady Rest" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 2 de marzo de 1968 | |
El tío Joe advierte a todos en el Shady Rest sobre posibles robos en Hooterville, incluido el bandido ( Alan Reed ). | ||||||
167 | 27 | "Bala de cañón en venta" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 9 de marzo de 1968 | |
Los ciudadanos de Hooterville intentan evitar que Cannonball sea vendido a un traficante de chatarra por su nuevo propietario. Charles Lane aparece como Homer Bedloe y Lurene Tuttle aparece como el nuevo dueño de Cannonball. | ||||||
168 | 28 | "Mi Pal Sam" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 16 de marzo de 1968 | |
Sam intenta salvar su amistad con el tío Joe después de pasar más tiempo ayudando en Shady Rest en lugar de socializar con Joe mientras la tienda está cerrada por remodelación. Steve y Betty Jo cantan Somethin 'Stupid , la pandilla canta Shine On, Harvest Moon y Sam le da una serenata a Helen con Sweet Afton . | ||||||
169 | 29 | "Ring-A-Ding-Ding" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 23 de marzo de 1968 | |
Después de que Betty Jo promete no quitarse nunca el anillo de bodas, lo deja caer por el desagüe. | ||||||
170 | 30 | "Regreso a casa de Kate" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 30 de marzo de 1968 | |
En este San Valentín para Kate Bradley ( Bea Benaderet ), los ciudadanos de Hooterville hacen todo lo posible para darle la bienvenida a Kate a casa, incluido un desfile con carrozas, canciones y fuegos artificiales. Las chicas cantan Up, Up and Away (canción) y el cuarteto de peluquería de Sam canta "Welcome Home, Kate Bradley" con la melodía de Won't You Come Home Bill Bailey . En medio de las caóticas festividades, Kate reflexiona: "No hay duda, estoy en casa". |
Temporada 6 (1968-1969)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
171 | 1 | "Lugar de nacimiento de un futuro presidente" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 28 de septiembre de 1968 | |
Con Betty Jo esperando, Steve quiere que el bebé nazca en un elegante hospital que está muy lejos. | ||||||
172 | 2 | "Los novios cantantes" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 5 de octubre de 1968 | |
El embarazo de Betty Jo es lo que le impide aparecer en la televisión como miembro de Singing Sweethearts. Canciones : "If You Could Only Be Me" y Up, Up and Away (canción) , (¡de nuevo!) Ambas cantadas por Linda Kaye Henning, Lori Saunders y Meredith MacRae | ||||||
173 | 3 | "Solo un esposo" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 19 de octubre de 1968 | |
Steve se siente descuidado y Betty Jo se centra más en los problemas del bebé. Bea Benaderet tiene solo un par de líneas cortas en esta, su última aparición. Canción : "Sleepy Time Gal" de Richard A. Whiting , cantada por Mike Minor | ||||||
174 | 4 | "El valle tiene un bebé" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 26 de octubre de 1968 | |
Betty Jo debe trabajar la Cannonball ella misma mientras ella y la mayor parte de Hooterville se apresuran al hospital. Se dice que Kate está de viaje, "cuidando a la tía Ruth", aunque se escucha su voz leyendo una carta y en el teléfono; aparece en varios flashbacks conmovedores, y se la ve desde atrás, bombeando el coche de mano con Floyd y junto a la cama del hospital de Betty Jo. Estrellas invitadas: Eddie Albert y Eva Gabor como Oliver y Lisa Douglas de Green Acres . | ||||||
175 | 5 | "Abuelita, la experta en bebés" | Ralph Levy | Dick Conway | 2 de noviembre de 1968 | |
La hilaridad sobreviene cuando Granny ( Irene Ryan ) llega a Hooterville para ayudar a los Elliott con su bebé. Nota : Este episodio concluye un cruce con The Beverly Hillbillies que comenzó en " Granny Goes to Hooterville ". | ||||||
176 | 6 | "Alas" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 9 de noviembre de 1968 | |
En este ambicioso episodio, Richard Arlen y Buddy Rogers llegan a Hooterville para ayudar a salvar el cine Pixley Bijou. La comunidad hace todo lo posible, incluido un desfile y actuaciones musicales, para el estreno local retrasado de la película ganadora del Oscar Wings (1927) . | ||||||
177 | 7 | "La Doctora" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 16 de noviembre de 1968 | |
El nuevo médico de Hooterville resulta ser una mujer y encuentra un poco de resistencia por parte de muchos de sus ciudadanos. June Lockhart hace su primera de 45 apariciones como Janet Craig, MD. | ||||||
178 | 8 | "Los caminos furtivos de una mujer" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 23 de noviembre de 1968 | |
La Dra. Craig usa sus artimañas femeninas para ganarse la confianza de los hombres. | ||||||
179 | 9 | "El extraño caso de Joseph P. Carson" | Ralph Levy | Dick Conway y Ben Gershman | 30 de noviembre de 1968 | |
La Dra. Craig abre su oficina junto al vestíbulo del Shady Rest. El tío Joe finge una extraña enfermedad para sacarla de Hooterville, pero cuando realmente se enferma, es el Dr. Craig quien lo rescata. Nota : Bea Benaderet ya no está en los créditos iniciales y para este episodio la letra es "Es un lugar realmente amigable, ven y sé nuestro invitado (en el cruce)". | ||||||
180 | 10 | "Adiós, doctor" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 7 de diciembre de 1968 | |
Con el novio de Janet visitando Hooterville, todos están descontentos con la idea de que el Dr. Craig se vaya de la ciudad. Canciones : "Estoy tan contenta de que me hayas encontrado", cantada por Linda Kaye Henning, Lori Saunders y Meredith MacRae. Shine On, Harvest Moon es cantada por el elenco principal y la estrella invitada Dennis Morgan. Nota : A partir de este episodio, June Lockhart está en los créditos iniciales y la letra de la canción principal se ha cambiado a: "Está dirigida por Joe, ven y sé su invitado en el cruce (Petticoat Junction); Aquí está nuestra señora MD, es tan bonita como puede ser, en el cruce ... " | ||||||
181 | 11 | "Primera noche de fiesta" | Ralph Levy | Dick Conway y Ben Gershman | 14 de diciembre de 1968 | |
Betty Jo acepta salir por la noche con Steve, sin saber que el tío Joe y sus compinches se han hecho cargo de las tareas de cuidado de niños de Bobbie Jo y el Dr. Craig. | ||||||
182 | 12 | "Un pastel de la abuela" | Ralph Levy | Historia de : John Stewart Teleplay de : Charles Stewart | 21 de diciembre de 1968 | |
Un pastel enviado por Granny a los Elliott termina jugando un papel en el plan de Janet para evitar que el ferrocarril retire el Cannonball a favor de un autobús. La última aparición de Charles Lane (actor) como Homer Bedloe termina con una nota feliz, con él finalmente abandonando su búsqueda para cerrar el Cannonball. Estrellas invitadas especiales de The Beverly Hillbillies : Irene Ryan como Granny y Nancy Kulp como Jane Hathaway | ||||||
183 | 13 | "El error femenino" | Ralph Levy | Joanna Lee | 28 de diciembre de 1968 | |
Bobbie Jo escribe un artículo sobre el Dr. Craig que la retrata incorrectamente como una snob, provocando un alboroto en el valle y una Bobbie Jo arrepentida a considerar irse de la ciudad. Más tarde, Bobbie Jo decide quedarse, diciendo "Soy el único que queda para darle el toque de esa mujer al Shady Rest ..." | ||||||
184 | 14 | "La balada del ama de casa cotidiana" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 4 de enero de 1969 | |
Bobbie Jo provoca una disputa matrimonial entre Steve y Betty Jo. Estrella invitada especial de Green Acres : Eva Gabor como Lisa Douglas. Benny Rubin tiene un pequeño papel. Canción : " Dreams of the Everyday Housewife ", cantada por Mike Minor | ||||||
185 | 15 | "El bautizo" | Guy Scarpitta | Charles Stewart y Dick Conway | 11 de enero de 1969 | |
Janet recibe el honor de madrina en el bautizo de Kathy Jo, pero debe decidir quién será el padrino. Mike Minor canta el Padrenuestro y Frank De Vol aparece como el Rev. Barton. | ||||||
186 | dieciséis | "Billie Jo y la gran estrella" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 18 de enero de 1969 | |
Billie Jo trae a casa a un comediante ( Rich Little ) que no da una buena impresión a la gente. | ||||||
187 | 17 | "El nuevo trabajo de Steve" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 25 de enero de 1969 | |
A Steve se le ofrece un nuevo trabajo por el que pagaría más dinero, pero también significaría dejar Hooterville. | ||||||
188 | 18 | "El libro móvil de Cannonball" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 1 de febrero de 1969 | |
El tío Joe y los otros compañeros se enamoran de una bibliotecaria visitante ( Betty White ) que sigue el consejo de Janet y convierte a Cannonball en una biblioteca móvil. Billie Jo canta un extracto de I Enjoy Being a Girl . | ||||||
189 | 19 | "Un hombre llamado Cyrus Plout" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 8 de febrero de 1969 | |
Selma, cuyo tío abuelo de su esposo fundó Hooterville, cree que los atuendos de las niñas para la celebración del Día de los Fundadores son indecentes. La propia Selma aparece en minifalda al final del episodio. Canción : "Tell Me Pretty Maiden" del musical Florodora es cantada por Frank Cady, Linda Kaye Henning, Lori Saunders y Meredith MacRae con trajes de época. | ||||||
190 | 20 | "Joe salva la oficina de correos" | Guy Scarpitta | Charles Stewart y Dick Conway | 15 de febrero de 1969 | |
El tío Joe entra en acción para salvar la oficina de correos de Hooterville del cierre: trata de ver a su congresista en Washington DC con Janet y Bobbie Jo, y mientras está allí, Joe recita de memoria el discurso de Gettysburg durante una visita al Lincoln Memorial , y se encuentran un presidente fuera de cámara, Richard Nixon , donde, como Joe le dice más tarde a Sam, el presidente supuestamente dijo "Joe, viejo amigo, llámame Dick ..." | ||||||
191 | 21 | "Soy alérgico a papá" | Jean Yarbrough | Charles Stewart y Dick Conway | 22 de febrero de 1969 | |
El bebé parece tener un sarpullido cuando Steve está cerca, por lo que el Dr. Craig sugiere que se mude temporalmente para probar esa teoría, y luego se esparcen chismes por todo el valle de que Steve y Betty Jo se han separado. | ||||||
192 | 22 | "El tío Joe se retira" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 1 de marzo de 1969 | |
El tío Joe anuncia su retiro, pero nadie lo toma en serio, hiriendo sus sentimientos. | ||||||
193 | 23 | "El Fondo de Órganos" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 8 de marzo de 1969 | |
Un dinámico recaudador de fondos llega a Hooterville para ayudar a recaudar suficiente dinero para un nuevo órgano de la iglesia. Canción : The Fountain in the Park, también conocida como "While Strolling Through The Park", cantada por Mike Minor, Linda Kaye Henning, Lori Saunders, Meredith MacRae y la estrella invitada Jack Sheldon . | ||||||
194 | 24 | "La gran carrera" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 15 de marzo de 1969 | |
Joe usa la bala de cañón en una carrera contra el dueño de una compañía de taxis que quiere cerrar el ferrocarril. | ||||||
195 | 25 | "Sintonice el año que viene" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 22 de marzo de 1969 | |
Los Bradleys y la gente del pueblo hacen todo lo posible para evitar que el Dr. Craig se vaya a un nuevo puesto. Canción : Mike Minor y Linda Kaye Henning cantan una versión encantadora de No Two People de Frank Loesser (Han estado tan enamorados). | ||||||
196 | 26 | "Por el libro" | Ralph Levy | Charles Stewart y Dick Conway | 29 de marzo de 1969 | |
Steve intenta conseguir un contrato con el gobierno antes de que nazca el bebé. |
Temporada 7 (1969-1970)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
197 | 1 | "Haz espacio para el bebé" | Guy Scarpitta | Charles Stewart y Dick Conway | 27 de septiembre de 1969 | |
El comienzo de la temporada 7 se centra en Dog, que se siente tan descuidado y no deseado cuando Steve y Betty Jo se mudan al Shady Rest con la bebé Kathy Jo que empaca una mochila y se escapa de casa. El talentoso Higgins (perro) tiene varias escenas buenas, incluida una en el dormitorio de Sam Drucker detrás de la tienda y una pareja con el actor veterano J. Pat O'Malley como un vagabundo afable. Al principio del episodio, después de que las niñas intentaran enseñarle a Kathy Jo a nadar en la torre de agua, Steve se opone, pero Billie Jo recuerda con nostalgia que "Mamá nos enseñó a nadar antes de que pudiéramos caminar" y Bobbie Jo agrega "Y en el mismo torre de agua también ". | ||||||
198 | 2 | "El guardián del juego" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 4 de octubre de 1969 | |
El nuevo guardabosques Orrin Pike ( Jonathan Daly ) le da al tío Joe un boleto por pescar demasiadas truchas, y luego llama la atención de Bobbie Jo. | ||||||
199 | 3 | "La otra mujer" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 11 de octubre de 1969 | |
Betty Jo está celosa de que Steve le preste más atención a Kathy Jo, por lo que el Dr. Craig sugiere que tomen una "segunda luna de miel" en su cabaña antes de que se venda. Invitado especial: Pat Buttram como el Sr. Haney de Green Acres . | ||||||
200 | 4 | "Uno de nuestros pollos falta" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 18 de octubre de 1969 | |
Orrin intenta atrapar a un par de motociclistas sospechosos de cazar las aves de corral del valle. Harry Dean Stanton y Jack Bannon estrella invitada. | ||||||
201 | 5 | "Las tres reinas" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 25 de octubre de 1969 | |
El problema surge cuando las tres hermanas Bradley y el Dr. Craig participan en un concurso de belleza. Harold Peary y Virginia Sale aparecen como el promotor y su esposa. | ||||||
202 | 6 | "La travesura de Glen Tinker" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Robert O'Brien | 1 de noviembre de 1969 | |
Un veterano de la guerra de Vietnam llega a Hooterville con un huérfano vietnamita. Estrellas invitadas de Glen Ash . | ||||||
203 | 7 | "El inquilino" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 8 de noviembre de 1969 | |
Una seductora escritora (interpretada por Leslie Parrish ) encanta a Steve cuando viene a quedarse en el Shady Rest, provocando muchos celos y ansiedad, hasta que aparece su novio ( Frank Aletter ) y Billie Jo aprovecha la oportunidad para igualar la puntuación. | ||||||
204 | 8 | "Lo siento doctor, no voy a tomar ninguna vacuna" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 15 de noviembre de 1969 | |
Jasper Tweedy se niega a vacunarse contra la gripe. El actor veterano Peter Whitney es la estrella invitada. | ||||||
205 | 9 | "Una ocasión más momentánea" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 22 de noviembre de 1969 | |
Los conflictos en el baño llevan a los Elliott a pensar en mudarse del hotel y considerar comprarle una nueva casa al Sr. Haney ( Pat Buttram ). | ||||||
206 | 10 | "El viaje de campamento" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 29 de noviembre de 1969 | |
Bobbie Jo intenta arreglar las cosas entre el tío Joe y su novio en un viaje de campamento. | ||||||
207 | 11 | "Primer cumpleaños de Kathy Jo" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 6 de diciembre de 1969 | |
La familia hace los preparativos para la primera fiesta de cumpleaños de Kathy Jo. | ||||||
208 | 12 | "Adiós, Sr. Chimp" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 13 de diciembre de 1969 | |
Un chimpancé corre por el Shady Rest. | ||||||
209 | 13 | "La ceremonia de la espiga dorada" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 20 de diciembre de 1969 | |
Los ciudadanos de Hooterville están divididos sobre quién debe conducir el pico dorado en honor al 75 aniversario del ferrocarril. La mayor parte del elenco canta una entusiasta interpretación de Happy Days Are Here Again . | ||||||
210 | 14 | "Pero nunca he estado en Erie, PA" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 27 de diciembre de 1969 | |
Un hombre que el tío Joe supuestamente conoció en Erie, Pensilvania (estrella invitada Rudy Vallee ) viene a Hooterville para ver a Joe, pero Joe tiene sospechas sobre las intenciones del extraño. | ||||||
211 | 15 | "Cómo arreglar un matrimonio" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 3 de enero de 1970 | |
Bobbie Jo casi arruina el nuevo romance de Billie Jo con sus nada sutiles insinuaciones de matrimonio; Jerry, su nuevo novio, es interpretado por el marido de la vida real de Meredith MacRae, Greg Mullavey . Canción: Meredith MacRae canta I'm Glad There Is You . | ||||||
212 | dieciséis | "La trama de Selma Plout" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 10 de enero de 1970 | |
Selma Plout arregla a su hija con el rival de Steve que quita el polvo de las cosechas. Canción : Habla con los animales , cantada por la estrella invitada Jack Sheldon . | ||||||
213 | 17 | "Con este anillo" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 17 de enero de 1970 | |
Un montañero (invitado especial Merlin Olsen ) llega a Hooterville para buscar una novia. Mientras tanto, todos esperan que Orrin le haga la pregunta a Bobbie Jo. Canciones: Steve y Betty Jo cantan " Love and Marriage " y las chicas cantan "One Boy" de Bye Bye Birdie . | ||||||
214 | 18 | "El nuevo propietario del valle" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 24 de enero de 1970 | |
El tío Joe le prohíbe a Orrin ver a Bobbie Jo hasta que descubre que Orrin es el heredero del valle. Canción : Una entusiasta interpretación de "Hooterville" cantada con la melodía de Camelot (musical) , interpretada por Mike Minor y Linda Kaye Henning. | ||||||
215 | 19 | "El tío George de Steve" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 31 de enero de 1970 | |
El tío de Steve, George ( Don Ameche ) visita el Shady Rest, causando problemas a su paso. Nota: la penúltima actuación de Rufe Davis como Floyd Smoot de Cannonball, su primera aparición desde la temporada 5. | ||||||
216 | 20 | "Susan B. Anthony, te amo" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 7 de febrero de 1970 | |
Billie Jo (Meredith MacRae) se convierte en una ferviente defensora de los derechos de las mujeres. | ||||||
217 | 21 | "Perdona esa cabaña" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 14 de febrero de 1970 | |
Betty Jo y Steve acuerdan vender su cabaña de luna de miel al estado para dar paso a una nueva carretera, hasta que Betty Jo descubre que la cabaña debe ser demolida. Robert Rockwell aparece como el planificador de carreteras del condado. Canción: " When I'm Sixty-Four ", cantada por Mike Minor. | ||||||
218 | 22 | "Latigazo cervical, latigazo cervical" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 28 de febrero de 1970 | |
Selma finge un latigazo después de caer a través de una hamaca que Joe compró en la venta de artículos usados de la iglesia. La irreprimible Elvia Allman brilla en su última aparición como la némesis de Shady Rest, Selma Plout. También la aparición final de su hija, Henrietta (Lynette Winter). | ||||||
219 | 23 | "Último tren a Pixley" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 7 de marzo de 1970 | |
Se produce un alboroto por el estilo de gestión de Joe después de que asume el cargo de nuevo ingeniero de Cannonball. (El tiempo de viaje entre Hooterville y Pixley es de dos horas). Canción : "Steam, Cinders and Smoke", cantada por Rufe Davis en su última aparición en el programa. | ||||||
220 | 24 | "El amor asoma su fea cabeza" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 21 de marzo de 1970 | |
Sátira suave con Billie Jo, inspirada en el movimiento New Age , que enseña a sus hermanas técnicas de terapia de contacto y conciencia sensorial para difundir el mensaje de amor por todo el valle. Canción : " The Impossible Dream ", cantada por Mike Minor. Nota : Esta fue la última aparición de Jonathan Daly en la serie. | ||||||
221 | 25 | "No, no, no puedes llevártela" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 28 de marzo de 1970 | |
Al tío Joe y las chicas Bradley les preocupa que Janet se case con su antiguo amor, el Dr. Peter Marlow ( Keith Andes ) y se vaya del valle. Canciones : " I Can Sing a Rainbow ", cantada por Mike Minor y " Let Me Call You Sweetheart ", cantada por Edgar Buchanan, Linda Kaye Henning, Mike Minor, Lori Saunders y Meredith MacRae | ||||||
222 | 26 | "El negocio de Betty Jo" | Elliott Lewis | Charles Stewart y Dick Conway | 4 de abril de 1970 | |
Betty Jo abre una guardería en contra de los deseos de Steve. Nota : Byron Foulger, quien anteriormente interpretó al ingeniero de trenes Wendell Gibbs en la sexta temporada, murió el mismo día que se emitió este último episodio de la serie. |
Referencias
- ^ Interpretación de Ladybugs de I Saw Her Standing There , dailymotion.com