Originalmente se realizaron un total de 156 episodios de Pingu de cinco minutos , de 1986 a 2000, y luego nuevamente de 2003 a 2006. Los episodios fueron escritos por Silvio Mazzola, y fueron dirigidos y animados por Otmar Gutmann usando animación de arcilla , en Trickfilmstudio en Russikon. , Suiza . [1] También se produjo un episodio especial de veinticinco minutos, " Pingu en la fiesta de bodas " (también conocido por el título de su video casero Una boda muy especial ), en el que se presentó una familia de pingüinos verdes.
Los números iniciales identifican la serie y el número de episodio (por ejemplo, 5.10 es el episodio 10 de la serie 5). En su caso, se indica si el título que se muestra es una alternativa en lugar del principal. Los títulos utilizados por la BBC en transmisiones de televisión o en videos de la BBC se indican mediante el comentario "BBC" al final de la entrada de un título. Los títulos utilizados en Norteamérica en los DVD se indican de forma similar con "NA". Esta página enumera todos los episodios.
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 26 | 7 de marzo de 1990 | 27 de octubre de 1990 | ||
2 | 26 | 3 de noviembre de 1991 | 20 de diciembre de 1994 | ||
3 | 26 | 17 de junio de 1995 | 5 de septiembre de 1996 | ||
4 | 26 | 5 de enero de 1998 | 9 de abril de 2000 | ||
5 | 26 | 1 de agosto de 2003 | 6 de febrero de 2004 | ||
6 | 26 | 3 de enero de 2005 | 3 de marzo de 2006 |
Serie original
Serie 1 (1986-1990)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Hola Pingu" "Presentamos Pingu" | 7 de marzo de 1990 | S01E01 |
Pingu y su familia están almorzando, pero Pingu no quiere comerse sus algas. Después de un almuerzo cómico, Pingu sale a jugar con su pelota de goma roja, pero es robada por dos matones llamados Pingo y Pingg. | ||||
2 | 2 | "Pingu entrega el correo" "Pingu ayuda a entregar el correo" | 12 de marzo de 1990 | S01E02 |
El padre lleva a Pingu a la oficina de correos y en el camino entregan paquetes y sobres a todos en el Polo Sur. | ||||
3 | 3 | "Pingu cuida el huevo" "Pingu ayuda con la incubación" | 24 de marzo de 1990 | S01E03 |
La familia de Pingu tiene un huevo y Pingu se encarga de incubarlo. Pronto, se aburre y decide escuchar música, lo que hace que el huevo cause estragos en el iglú. | ||||
4 | 4 | "La nueva llegada" "Ha nacido Pinga" | 30 de marzo de 1990 | S01E04 |
Después de ser incubado por un tiempo, el huevo comienza a romperse. Padre llama al médico y Pingu está desesperado por ver a su nuevo hermano. Cuando finalmente se abre el huevo, resulta ser una niña y la familia decide llamarla Pinga. | ||||
5 | 5 | "Pingu va a pescar" | 3 de abril de 1990 | S01E05 |
Pingu va a pescar. Se las arregla para pescar un pez, pero una foca llamada Robby se come su cebo. Cuando el sello se lastima la mano, Pingu siente remordimiento y él y Robby se hacen amigos. | ||||
6 | 6 | "Celos" "Pingu es celoso" | 7 de abril de 1990 | S01E06 |
Pingu se molesta cuando la madre presta atención a su hermana pequeña, Pinga. Intenta todo para llamar la atención de mamá, pero desafortunadamente no lo consigue. Madre pronto se reconcilia con un Pingu lloroso. | ||||
7 | 7 | "Hide and Seek" "Pingu y la lucha de bolas de nieve" | 13 de abril de 1990 | S01E07 |
Pingu tiene una cita para jugar con Robby. Juegan alrededor de iglús abandonados y tienen una pelea de bolas de nieve. | ||||
8 | 8 | "Barril de diversión" "Pingu y el accidente de la avalancha / Pingu y el incidente de la avalancha" | 19 de abril de 1990 | S01E08 |
Pingu y Robby van en trineo usando un viejo barril roto. Sin embargo, las cosas se vuelven contraproducentes cuando Pingu termina dentro de un pilar de hielo. Robby busca ayuda y el médico ayuda a Pingu a salir del pilar. | ||||
9 | 9 | "Pingu juega al tenis con peces" "Tenis con peces" | 27 de abril de 1990 | S01E09 |
Robby trae un pez grande y él y Pingu se divierten jugando con él. Desafortunadamente, se atasca en la cuerda de lavado, pero Pingu lo baja caminando sobre zancos. | ||||
10 | 10 | "Esquí" "Pingu va a esquiar / Pingu con esquís improvisados" | 14 de octubre de 1988 3 de mayo de 1990 (TELEVISOR) | (producción) S01E10 |
Pingu está admirando los fantásticos esquís nuevos de un amigo pingüino. Incluso se le permite pararse sobre ellos y esquiar con él. Sin embargo, a medida que avanzan, ve un cañón roto y tiene una idea. Pronto tiene un par de esquís caseros y parten de nuevo. Pero cuando comienzan a lucirse, todo termina en un montón de esquís viejos y nuevos. | ||||
11 | 11 | "Trineo" "Trineo de Pingu" | 21 de octubre de 1989 9 de mayo de 1990 (TELEVISOR) | (producción) S01E11 |
Pingu y dos amigos se encuentran para una carrera en trineo. Todos corren montaña abajo, pero el tobogán de Pingu no parece funcionar correctamente y no puede seguir el ritmo. Pingu sabe exactamente qué hacer y hace algunos ajustes. Sin embargo, su nuevo descenso rápido lo coloca dentro de su muñeco de nieve, y sus amigos tienen que derretirlo. | ||||
12 | 12 | "Lost Baby" "Pinga se queda fuera" | 15 de mayo de 1990 | S01E12 |
Pingu tiene una cita para jugar con Pingo, pero tiene que llevarse a Pinga. Le prohíbe a Pinga jugar con él y con Pingo. Como resultado, Pinga se escapa y Pingu y Pingo la buscan, solo para encontrarla de regreso en casa. | ||||
13 | 13 | "Hockey sobre hielo" "Pingu juega al hockey sobre hielo" | 20 de mayo de 1990 | S01E13 |
Pingu y sus amigos, Robby y Pongi, llegan para ver a algunos profesionales jugar al hockey sobre hielo. Deciden unirse, pero a medida que avanza el juego, los profesionales de repente se vuelven violentos y muestran una mala deportividad. Después de eso, Pingu, Pongi y Robby pasan a hacer una buena diversión limpia e inofensiva, como el patinaje artístico, a la que se unen los profesionales. | ||||
14 | 14 | "Pingu huye" "Pingu huye de casa" | 25 de mayo de 1990 | S01E14 |
Pingu y su familia están cenando, pero Pingu se siente malhumorado porque se ve obligado a comerse las espinacas. Después de arruinar involuntariamente la cena, se escapa de casa después de recibir una palmada y un grito. Cuando Pingu se asusta con algunas estatuas de hielo aterradoras, sus padres están tristes por la forma en que trataron a Pingu para salir a buscarlo y todo queda perdonado. Nota : Este episodio no se emitió en el Reino Unido y los Estados Unidos debido a sus temas perturbadores que se consideraron controvertidos, [ cita requerida ] pero está disponible para ver en línea y en lanzamientos de videos caseros. | ||||
15 | 15 | "Construyendo iglús" "Pingu construye un iglú" | 29 de mayo de 1990 | S01E15 |
Pingu y su amigo deciden construir un iglú. Buscan un lugar para construir el nuevo iglú, pero no se ponen de acuerdo en ese momento. Terminan peleando por los bloques de hielo y deciden construir sus propios iglús. Sin embargo, pronto se dan cuenta de que la única forma de tener éxito es trabajando juntos. | ||||
dieciséis | dieciséis | "Pingu y Pinga se mantienen despiertos" "Pingu y Pinga no quieren ir a la cama" | 2 de junio de 1990 | S01E16 |
Los dos niños pingüinos lo intentan todo para no tener que irse a la cama. Primero tienen que volver a ir al baño, luego tienen sed, luego tienen que tener la luz encendida, y luego hay que dejar la puerta un poco entreabierta. Su madre está agotada, se queda dormida en la silla y cuando ven esto los niños se dan cuenta de lo que han hecho y ayudan a su madre a acostarse. | ||||
17 | 17 | "Lecciones de música" "Pingu tiene lecciones de música de su abuelo / Pingu tiene lecciones de música" | 8 de junio de 1990 | S01E17 |
Pingu ve un acordeón en su caja de juguetes y se divierte jugando con él. El ruido es tan perturbador que envían a Pingu afuera, por lo que va a la casa de su abuelo paterno para que le enseñen a tocar el acordeón. | ||||
18 | 18 | "Pequeños accidentes" "Historia del baño de Pingu" | 12 de junio de 1990 | S01E18 |
Pingu tiene que ir al baño porque bebió demasiado. Sin embargo, cuando llega a casa, el padre está en el baño, y luego, cuando entra al baño, simplemente está demasiado alto. Pingu tiene que limpiar el desastre que ha hecho; pero luego, con la ayuda de mamá, logra superar el problema con escaleras alrededor del baño. Nota : Este episodio no se volvió a ver poco después de su emisión inicial, probablemente debido a que orinaba sin censura. [ cita requerida ] | ||||
19 | 19 | "School Time" "Pingu en la escuela" | 17 de junio de 1990 | S01E19 |
Pingu se encuentra con Robby en el camino a la escuela y Robby se desliza en el agujero de hielo de la escuela. Durante la lección, la clase tiene que sumergirse en el agujero de hielo para descubrir qué tipos de peces viven debajo del hielo. Pero Pingu 'sabe' que no solo los peces viven en el océano y Robby atrapa todo tipo de criaturas para que ellos aprendan. | ||||
20 | 20 | "La cueva de hielo de Pingu" "Pingu en la cueva de hielo" | 23 de junio de 1990 | S01E20 |
Durante un juego de atrapada con un amigo, la pelota de Pingu rueda fuera de la vista. Mientras intentan recuperarlo, los dos amigos quedan atrapados en un túnel de hielo. Aunque al principio se desesperan con un poco de ingenio por parte de Pingu, logran salir y volver a casa. | ||||
21 | 21 | "El sueño de Pingu" "Pingu Dreams" | 29 de junio de 1990 | S01E21 |
Cuando mamá le lee un cuento antes de dormir, Pingu se duerme y sueña con el iglú flotando como una nave espacial alienígena y su cama caminando y galopando como un caballo. Pingu encuentra esto divertido, pero su sueño se vuelve malo cuando un monstruo lo atormenta. | ||||
22 | 22 | "El abuelo está enfermo" "El abuelo de Pingu está enfermo" | 1 de julio de 1990 | S01E22 |
¡El abuelo está enfermo! Pingu y Pinga partieron con su madre de inmediato. Mientras la madre cuida al abuelo, el hermano y la hermana juegan juntos, pero el ruido y las molestias pronto hacen que su madre los envíe a casa. Allí, se pintan la cara para que parezca que ellos también están enfermos y mamá regresa corriendo solo para descubrir su truco. | ||||
23 | 23 | "Pingu y Pinga en casa" "Los padres de Pingu van a un concierto" | 6 de octubre de 1990 | S01E23 |
Mamá y papá van a ir a un concierto, dejando que Pingu y Pinga se las arreglen solos. Hacen un lío en el iglú, pero limpian todo cuando sus padres vuelven a casa. | ||||
24 | 24 | "Ruido" "Pingu y sus amigos tocan demasiado fuerte" | 13 de octubre de 1990 | S01E24 |
Pingu y sus amigos están jugando a la pelota. Están tan emocionados que no se dan cuenta de lo ruidosos que son. Un vecino está molesto por el ruido que hacen los jóvenes y los sigue ahuyentando, pero se niega a dejarse llevar tan fácilmente. | ||||
25 | 25 | "Pingu y el órgano de barril" "Pingu y el organillero" | 20 de octubre de 1990 | S01E25 |
Pingu siente lástima por el pobre organillero. Pone algo de dinero en su sombrero y quiere que los pingüinos adultos hagan lo mismo, pero todos miran para otro lado. Pingu lleva al pobre a su destartalado iglú. Luego toma el organillo y toca fuera de la panadería, pescadería, sastrería y frente a la tienda de bebidas. A su vez, cada comerciante dona algunos bienes. | ||||
26 | 26 | "Pingu's Circus" "Pingu y Pinga Play Circus" | 27 de octubre de 1990 | S01E26 |
Pingu, Pinga y Robby juegan a montar un circo. Sus actuaciones se encuentran con un gran aplauso, aunque no todas van según lo planeado; de hecho, cuanto más se equivocan, más divertidas parecen. |
Serie 2 (1991-1994)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Pingu en los médicos" | 3 de noviembre de 1991 | S02E01 |
Los dos niños pingüinos se quedan en casa y mientras juegan, Pinga golpea accidentalmente la mesa, lo que hace que el pico de Pingu quede mutilado. Para compensar, Pinga lleva a su hermano mayor al consultorio del médico, donde Pingu le teme a los instrumentos médicos. Nota : Este episodio no se mostró (excepto en el Reino Unido y los Estados Unidos) debido a la apariencia realista de la sangre. [ cita requerida ] Este episodio también se planeó originalmente para ser un episodio de la temporada 1, pero fue empujado a la temporada 2 debido a la controversia sobre "Pequeños accidentes". [ cita requerida ] | ||||
28 | 2 | "Admirador de Pingu" "Admirador femenino de Pingu" | 4 de noviembre de 1991 | S02E02 |
En la escuela, Pingu se irrita al descubrir que la nueva niña pingüina parece haberle cogido brillo e insiste en seguirlo. Sin embargo, cuando una bola de nieve no alcanza su objetivo, se unen para ser los culpables y también se hacen amigos. | ||||
29 | 3 | "Pingu y la gaviota" | 5 de enero de 1992 | S02E03 |
Pingu está plagado de una gaviota traviesa que se convierte en una constante irritación. Sin embargo, le ayuda a deshacerse de una langosta que se le ha pegado al pico. La gaviota, sin embargo, le agradece un poco mientras defeca sobre su cabeza. | ||||
30 | 4 | "Pingu Goes Ice Surfing" "Pingu Surfing on the Ice" | 12 de enero de 1992 | S02E04 |
Madre acaba de colgar la ropa limpia en la cuerda cuando sopla un viento fuerte. A continuación, Pingu tiene la idea de hacer surf sobre hielo y combina la hoja limpia y su trineo para adaptarse al propósito. Aunque se divierte mucho, el resultado también es una sábana sucia que no agrada ni un poco a mamá y ella hace que Pingu rectifique la situación, pero Robby lo ayuda. | ||||
31 | 5 | "El primer beso de Pingu" | 19 de enero de 1992 | S02E05 |
Pingu y Pingi quieren tener su primer beso. Sin embargo, sus amigos tienen otras ideas y se les ocurren ideas para interrumpirlos. | ||||
32 | 6 | "Juego de curling de Pingu" "Fiesta de curling de Pingu" | 26 de enero de 1992 | S02E06 |
Pingu y Robby se están rizando, Pingu está usando el biberón de la cama de mamá como piedra para rizar, pero hay un pequeño percance. El vecino, a quien se le ha interrumpido la lectura, quiere mostrarles a los dos alborotadores cómo se hace. Pero para diversión de los dos jóvenes, resulta que los adultos no pueden hacerlo mejor por sí mismos. | ||||
33 | 7 | "La familia de Pingu celebra la Navidad" | 25 de diciembre de 1992 | S02E07 |
Pingu y su familia se preparan para la Navidad. Pingu y Pinga apenas pueden esperar la entrega de regalos. Mientras mamá y papá decoran el árbol afuera, surge una discusión. Los niños se aseguran de que sus padres se besen y se reconcilien. | ||||
34 | 8 | "Pingu the Icicle Musician" "Pingu como un jugador de Icicle" | 2 de febrero de 1993 | S02E08 |
Pingu y sus amigos, Pingo y Robby están jugando al escondite. Pero Pingu parece haber desaparecido. Sin embargo, cuando Pingu golpea los carámbanos como si fueran campanas y el sonido hace que sus curiosos amigos vengan y vean la increíble caverna de hielo por sí mismos. | ||||
35 | 9 | "Pingu el chef" "Pingu como chef" | 9 de febrero de 1993 | S02E09 |
Pingu y Pinga vuelven a estar solos en casa. Tienen hambre y practican la cocina. Aunque sus habilidades culinarias casi siempre terminan en un desastre, logran aclarar el desorden que han hecho antes de que mamá y papá regresen. | ||||
36 | 10 | "Pingu Goes Away" "Salida de Pingu" | 2 de marzo de 1993 | S02E10 |
Pingu decide visitar a su tía durante el fin de semana y después de un largo viaje llega a su casa. Pero, antes de irse a la cama, siente nostalgia, pero la madre le dice que todavía está en el corazón de su hijo. | ||||
37 | 11 | "Pingu el fotógrafo" "Pingu y la cámara" | 9 de marzo de 1993 | S02E11 |
Pingu está jugando a ser fotógrafo con su amigo Robby. En el proceso, Pingu también quiere capturar un globo aerostático en una película. Un fotoperiodista que viene corriendo hace una foto de los dos amigos con el globo. Sin embargo, cuando van a revelar la película, resulta que Pingu se había olvidado de quitarse la tapa del objetivo y no sale ninguna de las fotos. Errores : El globo aerostático vuela solo. | ||||
38 | 12 | "La nueva cometa de Pingu " "Los padres de Pingu no tienen tiempo" | 9 de mayo de 1993 | S02E12 |
La cometa de Pingu termina en pedazos después de quedarse atascada en el techo, por lo que él y Pinga piden ayuda a sus padres, pero están muy ocupados. El dúo se rinde y va a la casa del abuelo para hacer una cometa nueva. | ||||
39 | 13 | "Pingu y los muchos paquetes" "Pingu y el material de empaque" | 22 de junio de 1993 | S02E13 |
Es el cumpleaños del abuelo y Pingu quiere comprarle el mejor regalo de todos. Desafortunadamente, sus planes se frustran cuando Pinga le trae al abuelo un regalo más grande. Para enorgullecerse, coloca el presente en cajas más grandes. | ||||
40 | 14 | "Pingu el aprendiz de mago" "Pingu el aprendiz de mago" | 29 de junio de 1993 | S02E14 |
Pingu presenta con orgullo a Pingi y Pinga con sus trucos de magia. Todo funciona hasta que Pinga reconoce el truco con la alfombra voladora, con lo cual Pingu queda muy desconcertado. Se va y practica para volver a impresionar a sus amigos. | ||||
41 | 15 | "Cumpleaños de Pingu" | 6 de julio de 1993 | S02E15 |
Pingu está celebrando su cumpleaños con sus amigos. El lugar está decorado y tienen todo tipo de juegos para jugar. Como es el cumpleañero, Pingu tiene que unirse a todos los juegos y comienza a sentirse bastante miserable cuando pierde. Por suerte, la situación es rescatada cuando mamá llega con el pastel de cumpleaños. | ||||
42 | dieciséis | "Pingu en el parque de atracciones" "Pingu en el parque de atracciones" | 13 de julio de 1993 | S02E16 |
A Pingu se le permite ir al recinto ferial junto con la familia. Están sucediendo muchas cosas y Pingu quiere probarlo todo. Exagera un poco las cosas y no se siente nada bien. Finalmente, sin embargo, vuelve a ser feliz gracias a Pinga. | ||||
43 | 17 | "Pingu la niñera" "Pingu como niñera" | 27 de julio de 1993 | S02E17 |
Mamá y su hermana están haciendo sus retratos y Pingu tiene el trabajo de cuidar a sus primos gemelos. Pero pronto se da cuenta de que cuidar a dos bebés es más difícil de lo que esperaba. | ||||
44 | 18 | "Pingu no puede perder" | 3 de agosto de 1993 | S02E18 |
Pingu tiene mala suerte jugando a los bolos. No obtiene puntos. Su cuenco parece estar jugando y no puede entenderlo. Pero todos los demás disfrutan de los divertidos lanzamientos de Pingu y, al final, Pingu también se divierte. | ||||
45 | 19 | "Pingu y el juego de los peces" "Pingu y el pingüino discapacitado" | 10 de agosto de 1994 | S02E19 |
Con su amigo, Pingu está gastando una broma usando un pez en una cuerda. Pero cuando se trata de hacerle una broma a alguien en silla de ruedas, Pingu no está tan seguro. Sin embargo, para su sorpresa, después de haber sido la peor parte de la broma, el pingüino discapacitado se une a la broma, pero al final, es Pingu quien necesita la silla de ruedas en casa cuando la broma fracasa. | ||||
46 | 20 | "Pingu obtiene una bicicleta" "Pingu obtiene una bicicleta / Pingu y el regalo" | 17 de agosto de 1994 | S02E20 |
Pinga se siente miserable y angustiada cuando su padre pasa accidentalmente sobre su peluche y su cochecito de juguete. La familia trata de animarla, pero fracasa, hasta que Pingu le da a Pinga su scooter. | ||||
47 | 21 | "Visita de Pingu al hospital" " Visita al hospital de Pingu" | 24 de agosto de 1994 | S02E21 |
Con su madre, Pingu visita al herido Pinga en el hospital. Pingu logra animar a toda la sala pretendiendo ser el cirujano en un juego de sombras que realiza. La enfermera y el cirujano de verdad miran y están tan impresionados que le dan un premio a Pingu cuando termina. | ||||
48 | 22 | "Pingu en la excursión escolar" "Pingu en la excursión escolar" | 31 de agosto de 1994 | S02E22 |
La excursión de la clase los lleva a ver a un escultor, donde una enorme ballena está siendo martillada y cincelada. Durante la visita, un compañero se sube a la escultura, que incluso Pingu puede ver que va demasiado lejos. Cuando parte de la escultura se rompe, el joven pingüino queda colgando en el aire. Para cuando lo derriban, ciertamente ha aprendido la lección. | ||||
49 | 23 | "Pingu y Pinga en el jardín de infancia" "Pingu y papá en el jardín de infancia / Pingu en el jardín de infancia / Pingu visita el jardín de infancia" | 7 de septiembre de 1994 | S02E23 |
Pingu acompaña a la pequeña Pinga al jardín de infancia. En el camino, sus amigos se ríen de él. Inesperadamente ayuda a Pingu a salir de su vergüenza y, de hecho, Pingu tiene un gran día en el jardín de infancia. | ||||
50 | 24 | "Pingu y los extraños" | 14 de septiembre de 1994 | S02E24 |
Cuando los extraños pasan por el pueblo, todas las puertas se cierran. Solo Pingu tiene curiosidad y descubre su extraña forma de pescar. El resto del pueblo está fascinado e impresionado con lo que Pingu acaba de aprender y mostrarles. | ||||
51 | 25 | "Pingu ayuda a su madre" "Pingu ayuda en la casa" | 21 de septiembre de 1994 | S02E25 |
Pingu ad Pinga ayuda con las tareas del hogar, pero hazlo mal. | ||||
52 | 26 | "Pingu construye un muñeco de nieve" | 20 de diciembre de 1994 | S02E26 |
Pingu, Pinga y Robby construyen un enorme muñeco de nieve usando el poste indicador, utilizado por los excursionistas como apoyo. Pero al final se descubre el letrero y el muñeco de nieve revela su secreto para alivio del excursionista que de otro modo se habría perdido. |
Serie 3 (1995-1996)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|
53 | 1 | "Pingu practica el esquí de fondo" "Pingu el esquiador de fondo" | 17 de junio de 1995 | S03E01 |
Pingu rompe sus esquís mientras juega con el esquí de fondo. | ||||
54 | 2 | "Pingu en el museo" "Visita al museo de Pingu" | 22 de junio de 1995 | S03E02 |
Pingu y Robby causan problemas en un museo de arte y el curador intenta sin éxito rectificar el daño. | ||||
55 | 3 | "El abuelo de Pingu viene para quedarse" "El abuelo de Pingu viene de visita / el abuelo viene de visita" | 29 de junio de 1995 | S03E03 |
Pingu y Pinga solo quieren pescado y postre para la cena, y el abuelo es comprensivo, pero el padre lo desaprueba. | ||||
56 | 4 | "El largo viaje de Pingu " "El gran viaje de Pingu" | 6 de julio de 1995 | S03E04 |
Pingu va de expedición, pero Pinga se esconde en el trineo. | ||||
57 | 5 | "Pingu finge estar enfermo" | 13 de julio de 1995 | S03E05 |
Pingu finge estar enfermo para salir de la escuela, pero el médico ve a través de su truco. | ||||
58 | 6 | "Pingu el pintor" | 20 de julio de 1995 | S03E06 |
Pingu quiere ser pintor. Aburrido de hacerse pasar por su modelo, Robby se burla y hace un lío. | ||||
59 | 7 | "El truco de Pingu" "La broma de Pingu" | 27 de julio de 1995 | S03E07 |
Pingu ayuda a su vecino y es recompensado. Cuando su amigo intenta repetir la hazaña, el vecino ve a través de la estratagema. | ||||
60 | 8 | "Pingu y la madre pájaro" "Pingu y la madre de los pájaros" | 3 de agosto de 1995 | S03E08 |
Un pájaro sigue robando los peces que tenía Pingu. Pingu intenta evitar que el pájaro robe sus peces, luego se da cuenta de que el pájaro está tomando sus peces porque el pájaro quería alimentar a sus polluelos. | ||||
61 | 9 | "Pingu pelea con su madre" "Pingu pelea con su mamá / Pingu pelea con su madre" | 13 de agosto de 1995 | S03E09 |
Pingu discute con mamá después de que abandona sus quehaceres para jugar con sus amigos. | ||||
62 | 10 | "Pingu y el mensaje en la botella" | 17 de agosto de 1995 | S03E10 |
Pingu encuentra una botella que contiene un mapa misterioso, pero conduce a un caparazón común. Pingu está decepcionado y se lleva el caparazón a casa, luego hace un descubrimiento. | ||||
63 | 11 | "Pingu tiene una idea" | 24 de agosto de 1995 | S03E11 |
Cuando su madre duerme, Pingu y Pinga sacan el tocadiscos afuera, pero sin electricidad no funciona. Al ver la batería del coche de su padre, Pingu tiene una idea. | ||||
64 | 12 | "Pingu y el jarrón roto" "Pingu rompe un jarrón" | 31 de agosto de 1995 | S03E12 |
Mientras juegan, Pingu y Pinga rompen accidentalmente el jarrón de su madre. Pinga luego le chilla a su padre. | ||||
sesenta y cinco | 13 | "Pingu y el avión de papel" "Pingu y el avión de papel" | 7 de septiembre de 1995 | S03E13 |
Un compañero de clase lanza un avión de papel a un profesor y se culpa a Pingu por ello. Pingu busca vengarse del compañero de clase. | ||||
66 | 14 | "Pingu se venga" "Pingu busca venganza" | 13 de junio de 1996 | S03E14 |
Cuando Pingo se burla de Pingu, busca venganza aserrando el puente hacia la casa de Pingo, pero luego el abuelo intenta cruzar el puente. | ||||
67 | 15 | "Pingu comete un error" "Pingu y la confusión" | 20 de junio de 1996 | S03E15 |
Pingu no presta atención cuando mira el huevo de su vecino. Sale rodando y Pingu recupera el huevo equivocado. | ||||
68 | dieciséis | "Pingu y el juguete" | 27 de junio de 1996 | S03E16 |
Pingo obtiene un nuevo coche de juguete y Pingu también quiere uno, pero no sale como se esperaba. | ||||
69 | 17 | "Pingu el superhéroe" "Pingu juega a Superman" | 4 de julio de 1996 | S03E17 |
Pingu interpreta a Superman y termina en el médico. | ||||
70 | 18 | "Pingu y el concurso de pesca" "Pingu tiene un concurso de pesca" | 11 de julio de 1996 | S03E18 |
Pingu, Pingo y Pongi tienen una competencia de pesca. Pongi no tiene suerte, pero entonces ocurre un milagro. | ||||
71 | 19 | "Pingu y la letra" "Pingu esconde una letra" | 18 de julio de 1996 | S03E19 |
Pingu esconde una carta cuando oye venir a mamá, ya que él ya la ha abierto y ella la busca por todas partes. | ||||
72 | 20 | "Pingu se siente excluido" "Pingu no puede participar en los juegos" | 25 de julio de 1996 | S03E20 |
Robby y Pingo juegan al bádminton sin Pingu, lo que lo hace sentir excluido. | ||||
73 | 21 | "Pingu gana el primer premio" "Pingu atrae a un ganador" | 1 de agosto de 1996 | S03E21 |
Pingu elige un ganador cuando juega a la lotería. | ||||
74 | 22 | "Pingu y el fantasma" | 8 de agosto de 1996 | S03E22 |
Pingu finge ser un fantasma para asustar a Pinga, por lo que Madre lo envía a su habitación, donde afuera se desata una tormenta aterradora. | ||||
75 | 23 | "Pingu y la postal" | 15 de agosto de 1996 | S03E23 |
Pingu y Pinga se adornan con flores después de ver una postal de los mares del Sur. Madre se da cuenta de dónde sacaron sus flores. | ||||
76 | 24 | "El descubrimiento de Pingu" "Pingu hace un descubrimiento" | 22 de agosto de 1996 | S03E24 |
Pingu y Robby descubren un mascarón de proa mientras se deslizan en trineo y el director del museo está interesado. | ||||
77 | 25 | "Pingu y el panadero" "Pingu roba" | 29 de agosto de 1996 | S03E25 |
Pingu le roba un pastel al panadero y se lo esconde a mamá. Ella lo descubre y lo obliga a regresar con el panadero. | ||||
78 | 26 | "Pingu y la bola perdida" | 5 de septiembre de 1996 | S03E26 |
En represalia por arruinar su torre de bloques, Pingu esconde la pelota de Pinga y ella asume que fue robada. |
Serie 4 (1998-2000)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|
79 | 1 | "Desventaja de Pingu" | 5 de enero de 1998 | S04E01 |
Pingu sigue perdiendo el escondite y sube para encontrarlos más fácilmente. | ||||
80 | 2 | "Pingu se niega a ayudar" | 6 de enero de 1998 | S04E02 |
Pingu actúa de forma egoísta y se queda fuera cuando su familia cuelga la ropa. | ||||
81 | 3 | "Pingu the Mountaineer" | 7 de enero de 1998 | S04E03 |
Pingu convence a papá de que vaya a escalar montañas, pero se cansa a medida que suben. | ||||
82 | 4 | "Pingu y el gran pez" | 8 de enero de 1998 | S04E04 |
Pingu va a pescar y promete llegar a casa a tiempo para cenar, pero olvida su promesa después de encontrarse con un amigo. | ||||
83 | 5 | "Pingu muestra lo que puede hacer" | 9 de enero de 1998 | S04E05 |
Pingu y Pinga juegan con juguetes, pero cuando llega Pingi, intenta actuar con calma al no jugar con juguetes. | ||||
84 | 6 | "Pingu despeja la nieve" | 9 de enero de 1998 | S04E06 |
Pingu intenta mantener la nieve fuera del auto de papá. | ||||
85 | 7 | "Pingu tiene un día libre" | 13 de enero de 1998 | S04E07 |
Pingu tiene un día libre y se niega a ayudar a mamá. | ||||
86 | 8 | "Pingu el arquero" | 14 de enero de 1998 | S04E08 |
Pingu encuentra un arco y una flecha. | ||||
87 | 9 | "Pingu recibe una advertencia" | 17 de enero de 1998 | S04E09 |
Pingu ignora una advertencia sobre volar una cometa cerca de la casa de su vecino gruñón. | ||||
88 | 10 | "Pingu y el imán" | 20 de enero de 1998 | S04E10 |
Pingu usa un imán para engañar a su amigo y hacer trampa en un juego con una bola de metal. | ||||
89 | 11 | "Pingu recibe ayuda" | 19 de julio de 1998 | S04E11 |
El barco de Pingu sigue hundiéndose debido a un casco con fugas, y se queda varado. | ||||
90 | 12 | "Pingu en el paraíso" | 20 de noviembre de 1998 | S04E12 |
Pingu tiene un sueño después de jugar con juguetes. | ||||
91 | 13 | "La peligrosa broma de Pingu" | 21 de enero de 1999 | S04E13 |
Pingu le juega una peligrosa treta al abuelo. | ||||
92 | 14 | "Pingu el piloto" | 22 de enero de 1999 | S04E14 |
Pingu y Pinga ven un avión sobrevolar su iglú y quieren construir el suyo propio. | ||||
93 | 15 | "Pingu se burla de Pinga" | 23 de enero de 1999 | S04E15 |
Pingu le juega malas pasadas a Pinga sin cesar, así que papá le da una lección. | ||||
94 | dieciséis | "El deseo de Pingu" | 26 de julio de 1999 | S04E16 |
Pingu desea un kit mágico en una tienda y sus padres lo hacen realidad. | ||||
95 | 17 | "Pingu es curioso" | 27 de noviembre de 1999 | S04E17 |
Pingu recibe un gran regalo en su cumpleaños, pero se ve obligado a esperar y trata de averiguar qué hay dentro. | ||||
96 | 18 | "Pingu se organiza" "Pingu se organiza" | 8 de diciembre de 1999 | S04E18 |
El padre de Pingu lo presiona para que se organice. | ||||
97 | 19 | "Pingu construye una torre" | 1 de enero de 2000 | S04E19 |
Pingu ve la imagen de una torre y quiere construir una. Pinga arruina la base de su torre. | ||||
98 | 20 | "Pingu el Rey" | 30 de enero de 2000 | S04E20 |
Pingu ve un libro sobre reinos y quiere ser rey. Comienza a dar órdenes a sus amigos como sirvientes y es abandonado. | ||||
99 | 21 | "Pingu el panadero" | 2 de febrero de 2000 | S04E21 |
Pingu agrega accidentalmente demasiado polvo de hornear a un pastel que está horneando. | ||||
100 | 22 | "Pingu y la muñeca" | 3 de marzo de 2000 | S04E22 |
El brazo del osito de peluche de Pinga se desprende y Pingu cubre su papel, mientras reparan el juguete. | ||||
101 | 23 | "Pingu ayuda al abuelo" | 4 de marzo de 2000 | S04E23 |
La moto de nieve se retrasa, por lo que Pingu va a pie para ayudar al abuelo. | ||||
102 | 24 | "Pingu tiene un mal día" "Pingu en un mal día" | 5 de abril de 2000 | S04E24 |
Pingu tiene un mal día en el que tropieza con los juguetes, tiene un mal viaje a la escuela y no puede responder las preguntas. | ||||
103 | 25 | "Pingu pierde la apuesta" | 7 de abril de 2000 | S04E25 |
Pingu le apuesta a Pinga a que puede lanzar bolas a una lata mejor que ella, pero Pinga mejora. | ||||
104 | 26 | "Pingu y su copa" | 9 de abril de 2000 | S04E26 |
A Pingu le va mal el día del deporte, luego se detiene para ayudar a un amigo. |
Serie avivamiento
Serie 5 (2003-2004)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|
105 | 1 | "Diversión hinchable de Pingu" "Diversión hinchable" | 1 de agosto de 2003 | S05E01 |
Pingu se divierte cuando él y su padre construyen una cama elástica | ||||
106 | 2 | "Pingu termina el trabajo" | 8 de agosto de 2003 | S05E02 |
Pingu se queda en el cobertizo de herramientas de Padre y no puede resistirse a terminar la mesa. | ||||
107 | 3 | "Pingu cava un agujero" | 15 de agosto de 2003 | S05E03 |
Padre usa una pala para quitar la nieve de su auto y Pingu cava túneles por el vecindario. | ||||
108 | 4 | "Tarjeta de San Valentín de Pingi" | 22 de agosto de 2003 | S05E04 |
Pingu está extasiado al recibir una tarjeta de San Valentín de Pingi y hace una propia. | ||||
109 | 5 | "Pingu quiere volar" | 29 de agosto de 2003 | S05E05 |
Una gaviota inspira a Pingu a volar, y su oportunidad llega cuando compra globos de helio. | ||||
110 | 6 | "El día ventoso de Pingu" | 5 de septiembre de 2003 | S05E06 |
Pingu y Pinga cuelgan la ropa en un día ventoso y el viento atrapa las toallas. | ||||
111 | 7 | "El conejo perdido de Pinga" | 12 de septiembre de 2003 | S05E07 |
Pingu pone el conejo de juguete de Pinga fuera de su alcance y cae por la ventana. Cuando lo busca, aterriza en su trineo y se desliza. | ||||
112 | 8 | "La aventura lunar de Pingu" | 19 de septiembre de 2003 | S05E08 |
El abuelo le cuenta a Pingu sobre la luna, así que quiere visitarla. Hace un cohete con un barril, papel de aluminio y nieve. | ||||
113 | 9 | "Pinga sonámbulos" | 26 de septiembre de 2003 | S05E09 |
Pingu sigue a Pinga cuando sale sonámbula del iglú. | ||||
114 | 10 | "Pingu the Snowboarder" "Robby the Snowboarder" | 15 de enero de 2004 | S05E10 |
Cuando Pingu va a hacer snowboard, desearía poder saltar como Robby. Pingi le enseña cómo. | ||||
115 | 11 | "Pinga tiene hipo" | 16 de enero de 2004 | S05E11 |
Pingu intenta asustar a Pinga para que desaparezca el hipo. | ||||
116 | 12 | "Como padre como pingu" | 19 de enero de 2004 | S05E12 |
Padre lleva a Pingu a pescar. | ||||
117 | 13 | "Escultura de hielo de Pingu" "Esculturas de hielo de Pingu" | 20 de enero de 2004 | S05E13 |
En un concurso de escultura en hielo, Pingu lanza una bola de nieve a la escultura de Robby, estropeándola. Inicia un concurso de esculturas grotescas. | ||||
118 | 14 | "Globo de Pinga" | 21 de enero de 2004 | S05E14 |
El globo de Pinga necesita inflarse y Pingu ve que es difícil. | ||||
119 | 15 | "Pingu y la máquina de tejer" | 22 de enero de 2004 | S05E15 |
Cuando mamá descansa, Pingu juega con su máquina de tejer. | ||||
120 | dieciséis | "Ley de equilibrio de Pingu" | 23 de enero de 2004 | S05E16 |
Robby es bueno para equilibrar los peces en su nariz, y Pingu intenta emularlo. | ||||
121 | 17 | "Pingu se pierde" | 26 de enero de 2004 | S05E17 |
Pingu deja caer una botella de leche que rueda por un barranco helado y se queda atrapado en un laberinto. | ||||
122 | 18 | "Pingu y Pinga van de campamento" | 27 de enero de 2004 | S05E18 |
Pingu y Pinga acampan durante la noche y Pingu asusta a Pinga fingiendo que su conejito de juguete está gruñendo, pero luego se asusta él mismo. | ||||
123 | 19 | "Pingu apestoso" | 28 de enero de 2004 | S05E19 |
A Pingu no le gusta el olor de las gachas de pescado de mamá y lo esconde en su mochila. | ||||
124 | 20 | "Pingu y la banda" | 29 de enero de 2004 | S05E20 |
Pingu y Pinga vuelven loca a mamá golpeando superficies como tambores. El abuelo les enseña música real. | ||||
125 | 21 | "Pingu y la bola de nieve" | 30 de enero de 2004 | S05E21 |
Pingu descubre que cuanto más rueda sus bolas de nieve, más grandes se vuelven. | ||||
126 | 22 | "Pingu's Stick Up" "Pingu Sticks Up" | 2 de febrero de 2004 | S05E22 |
Pingu y Pinga encuentran calcomanías en su caja de cereal y comienzan a etiquetar cosas. | ||||
127 | 23 | "Pingu y el timbre" | 3 de febrero de 2004 | S05E23 |
Pingu rompe el timbre. | ||||
128 | 24 | "Pingu reproduce la etiqueta" | 4 de febrero de 2004 | S05E24 |
Pingu juega a la etiqueta con Pinga y se queda atascado mientras escapa. | ||||
129 | 25 | "Panqueques de Pingu" | 5 de febrero de 2004 | S05E25 |
Pingu intenta hacer panqueques pero ignora el consejo de mamá. | ||||
130 | 26 | "Las sombras para dormir de Pingu" | 6 de febrero de 2004 | S05E26 |
En la cama, Pingu y Pinga hacen sombras en la pared de su dormitorio. |
Serie 6 (2005-2006)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|
131 | 1 | "Academia de trineo de Pingu" | 3 de enero de 2005 | S06E01 |
Pingu no quiere asistir a la poco cool Sledge Academy hasta que su padre intervenga. | ||||
132 | 2 | "Pingu y la manguera" | 4 de enero de 2005 | S06E02 |
Pingu se da cuenta de que puede lanzar su voz usando una manguera y un embudo, engañando a su familia. | ||||
133 | 3 | "Cerámica Pingu" | 5 de enero de 2005 | S06E03 |
Pingu intenta emular la cerámica del abuelo, pero hace un lío. | ||||
134 | 4 | "Pingu y la camada" | 6 de enero de 2005 | S06E04 |
En el puesto de bocadillos, Pingu deja caer su envoltorio y todos lo copian. | ||||
135 | 5 | "Sombrero nuevo de madre" | 7 de enero de 2005 | S06E05 |
Pingu y Pinga arruinan el sombrero nuevo de mamá e intentan arreglarlo. | ||||
136 | 6 | "Pobre Pinga" "Pobre Pingu" | 10 de enero de 2005 | S06E06 |
Cuando Pinga se enferma, Pingu se pone celoso de la atención y finge estar enfermo. | ||||
137 | 7 | "Pinga en una caja" | 11 de enero de 2005 | S06E07 |
138 | 8 | "Pingu y el presente" | 12 de enero de 2005 | S06E08 |
139 | 9 | "Pingu y la juguetería" | 13 de enero de 2005 | S06E09 |
Pingu usa un palo para saltar para alcanzar un cohete rojo en una juguetería. | ||||
140 | 10 | "Pingu y el papel maché" | 14 de enero de 2005 | S06E10 |
El maestro de Pingu muestra a la clase cómo hacer formas de papel maché, pero se produce el caos cuando las deja sin supervisión. | ||||
141 | 11 | "Dolor de panza Pingu" | 24 de noviembre de 2005 | S06E11 |
Pingu come demasiados bocadillos de pescado y toma Pinga y Grandfather's, luego le duele el estómago. | ||||
142 | 12 | "Pingu se deja llevar" | 25 de noviembre de 2005 | S06E12 |
Durante una lección de conducción, Pingu rompe la palanca de velocidad y la moto de nieve se sale de control. | ||||
143 | 13 | "Pingu y la mascota de la escuela" | 28 de noviembre de 2005 | S06E13 |
Pingu debe cuidar de la mascota de la escuela, un cangrejo. Cuando papá lo arroja a un hoyo de pesca para pellizcarlo, Pingu debe encontrar un reemplazo. | ||||
144 | 14 | "Mimar a Pingu" | 29 de noviembre de 2005 | S06E14 |
Pingu se ve obligada a acompañar a la madre al salón de belleza. | ||||
145 | 15 | "Pingu de ojos verdes" | 30 de noviembre de 2005 | S06E15 |
Pingi parece preferir jugar con Pingo a Pingu, y los chicos participan en un concurso. | ||||
146 | dieciséis | "Pingu concluye" | 1 de diciembre de 2005 | S06E16 |
Cuando Pinga se golpea el dedo del pie, Pingu lo venda y ve su felicidad. Luego busca vendar todo lo que está a la vista y traer felicidad a todos. | ||||
147 | 17 | "Pingu y la flauta de pescado" | 2 de diciembre de 2005 | S06E17 |
Nadie aprecia la flauta de Pingu excepto el pez. | ||||
148 | 18 | "Pingu Boogaloo" | 21 de febrero de 2006 | S06E18 |
A Pingu le encanta una nueva canción en la radio, pero sigue deteniéndose. | ||||
149 | 19 | "Pingu y el iglú diario" | 22 de febrero de 2006 | S06E19 |
Pingu se apresura por una ruta de entrega y entrega los periódicos equivocados. | ||||
150 | 20 | "Pingu y el avión de la goma elástica" | 23 de febrero de 2006 | S06E20 |
Pingu cambia las bandas de goma para hacer que un avión de banda elástica vuele más lejos, causando el caos. | ||||
151 | 21 | "Pingu y los brackets" | 24 de febrero de 2006 | S06E21 |
Pingu y Pingg juegan con los tirantes del abuelo y hacen un lío, así que lo compensan llevándose un paquete a la oficina para él. | ||||
152 | 22 | "La gran captura de Pingu" | 27 de febrero de 2006 | S06E22 |
Pingu promete pescar un pez grande para mamá, pero tiene mala suerte. | ||||
153 | 23 | "Pingu y el nuevo scooter" | 28 de febrero de 2006 | S06E23 |
Pingg primero compra un scooter nuevo, por lo que Pingu decide mejorar aún más su viejo y oxidado scooter. | ||||
154 | 24 | "Pingu y la pintura" | 1 de marzo de 2006 | S06E24 |
Pingu está pintando pero accidentalmente derrama pintura roja, luego termina pintando toda la ciudad de rojo. | ||||
155 | 25 | "Pingu hace un gran chapoteo" | 2 de marzo de 2006 | S06E25 |
Pingu intenta sumergirse en la piscina e impresionar a sus amigos. | ||||
156 | 26 | "Pingu y el abominable muñeco de nieve" | 3 de marzo de 2006 | S06E26 |
Final de la serie. Pingu crea huellas gigantes para hacer pensar a Pinga que hay un abominable muñeco de nieve. Pero realmente hay un abominable muñeco de nieve siguiendo a Pingu. |
Episodios especiales
- "Hugo" (el primer cortometraje piloto) (1980)
- "Pingu: A Pre-School Children's Story (el segundo cortometraje piloto) (1986)
- "Pingu en la fiesta de bodas" (1997)
- "7-11" (de Eskimo Disco) (2006)
Notas
Ningún título de episodio oficial aparece en pantalla en la serie original, por lo que las listas se crearon inicialmente a partir de los títulos utilizados en varios lanzamientos oficiales de DVD. Los principales títulos de los episodios de las series 1-4 se tomaron de los lanzamientos oficiales de DVD japoneses y los títulos alternativos de los lanzamientos oficiales de DVD europeos, así como los títulos utilizados en los lanzamientos de BBC VHS. Los títulos de los episodios de las series 5-6 se tomaron de los lanzamientos de DVD europeos. Posteriormente se han realizado cambios en estos títulos para adecuarlos más al uso y la práctica del inglés (por ejemplo, para corregir la ortografía y la gramática) y para relacionarlos con los títulos utilizados en los DVD del Reino Unido producidos por HIT Entertainment. También se han añadido, enmendado, de forma apropiada, títulos alternativos, etc. Los datos de los títulos también se han complementado con información de otras fuentes, como los títulos utilizados por la BBC para retransmisiones televisivas y cintas de vídeo.
En el Reino Unido, la BBC parece no haber transmitido nunca ninguno de los episodios normales de 5 minutos de la segunda mitad de la serie 3 (3.14 - 3.26) o de la serie 4 (4.1 - 4.26). [2] Sin embargo, todos los episodios de la segunda mitad de la temporada 3 (3.14 - 3.26) han aparecido en videos producidos por la BBC. De los episodios que se han emitido, todos se han emitido desde el 4 de septiembre de 2006 inclusive. Todos los 156 episodios, incluido Pingu at the Wedding Party, han sido lanzados en DVD por HiT Entertainment en el Reino Unido.
Entre 2006 y 2007, después del final del programa original, la BBC, Nick Jr y APTN en Canadá mostraron The Pingu Show , que fue narrado por Marc Silk . [3]
Referencias
- ^ "Preguntas frecuentes sobre Pingu" . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2007 .
- ^ "BB - Programas CBeebies - Pin - Episodios" . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ "BBC - CBeebies Programming— The Pingu Show - Episodios" . Consultado el 22 de enero de 2009 .