La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión Robin Hood de Tiger Aspect Productions de 2006 . La primera serie se desarrolló del 7 de octubre al 30 de diciembre de 2006, la segunda serie del 6 de octubre al 29 de diciembre de 2007 y la tercera del 28 de marzo al 27 de junio de 2009.
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 13 | 7 de octubre de 2006 | 30 de diciembre de 2006 | ||
2 | 13 | 6 de octubre de 2007 | 29 de diciembre de 2007 | ||
3 | 13 | 28 de marzo de 2009 | 27 de junio de 2009 |
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " ¿Tolerarás esto? " | John McKay | Dominic Minghella | 7 de octubre de 2006 | |
Robin regresa a casa de Las Cruzadas y descubre la opresión del nuevo Sheriff de Nottingham . Ve de nuevo a Marian, con quien se había comprometido antes de que decidiera partir hacia las Cruzadas. Primeras apariciones de Allan A Dale, Robin Hood, Much, Will Scarlett, Guy of Gisborne, Marian, el Sheriff de Nottingham, Edward, Roy y Little John | ||||||
2 | 2 | " ¿El sheriff se comió la lengua? " | John McKay | Dominic Minghella | 14 de octubre de 2006 | |
Mientras el Sheriff y Guy of Gisbourne toman el control de Locksley, Robin, Much, Allan y Will se encuentran con Little John y su banda de forajidos en el bosque. | ||||||
3 | 3 | " ¿Quién disparó al sheriff? " | Richard Standeven | Paul Cornell | 21 de octubre de 2006 | |
Con la gente de Nottingham siendo atacada por un arquero misterioso, Robin se culpa a sí mismo y el Sheriff usa esto para poner al público en contra de los forajidos. | ||||||
4 | 4 | "Parent Hood" | Richard Standeven | Mark Wadlow | 28 de octubre de 2006 | |
Durante una emboscada contra Guy of Gisborne, Robin Hood y los forajidos descubren a un bebé abandonado en el bosque. Durante la pelea con los forajidos, los hombres de Gisborne capturan a Roy y lo arrastran de regreso al castillo de Nottingham. Mientras está en una celda, Roy descubre que Gisborne tuvo un hijo con Annie, una cocinera, y que le mintió a la madre y abandonó al niño en el bosque. Más tarde, Roy es llevado ante el Sheriff de Nottingham y se le da un ultimátum: mata a Robin Hood o mira cómo ahorcan a su propia madre. Robin y los forajidos se dirigen al castillo para salvar a Roy, solo para encontrarlo cabalgando, supuestamente habiendo escapado. Para alejar a Robin de los demás, Roy inventa una historia sobre la madre del bebé que vive en Knighton. Mientras tanto, Marian intenta llevar comida a una aldea que el Sheriff ha puesto en cuarentena.Los guardias la detienen y solo se salva de las represalias gracias a la intervención oportuna de Robin y Roy. Robin recibe un disparo en el brazo con una flecha mientras alimenta a los aldeanos, pero él y Roy escapan y luego se les unen el resto de los forajidos. Más tarde, Robin y los forajidos se refugian en la casa de un aldeano. Marian atiende la herida de flecha de Robin y discuten por qué regresó de Tierra Santa: mientras defendía al Rey contra los asesinos, Robin estaba gravemente herido, y cuando se curó, el Rey había seguido adelante y había liberado a Robin del servicio. Después de que Robin se va, el Sheriff ordena que Marian sea castigada por alimentar a los aldeanos cortándole el pelo en la horca pública. Esa noche, mientras todos duermen, Roy intenta matar a Robin, pero Much y los demás lo frustran. Confiesa que su madre corre peligro,ya Robin se le ocurre un plan para salvarla. Al día siguiente, antes del ahorcamiento programado de la madre de Roy, los forajidos se cuelan en el castillo. Allan-a-Dale encuentra a Annie, la cocinera, y le cuenta sobre el bebé, mientras los demás irrumpen en las mazmorras para rescatar a la madre de Roy. El Sheriff los captura y los lleva a la horca, pero el proceso se interrumpe cuando Annie ataca a Gisborne por abandonar a su bebé. Los forajidos se liberan de sus captores y salvan a la madre de Roy, y en el intento Roy da su vida para que los demás puedan escapar, gritando en voz alta su lealtad a Robin y al rey Richard mientras los guardias lo apuñalan hasta la muerte. Marian ayuda a Annie y a su bebé a dejar Nottingham y comenzar una nueva vida.Allan-a-Dale encuentra a Annie, la cocinera, y le cuenta sobre el bebé, mientras los demás irrumpen en las mazmorras para rescatar a la madre de Roy. El Sheriff los captura y los lleva a la horca, pero el proceso se interrumpe cuando Annie ataca a Gisborne por abandonar a su bebé. Los forajidos se liberan de sus captores y salvan a la madre de Roy, y en el intento Roy da su vida para que los demás puedan escapar, gritando en voz alta su lealtad a Robin y al rey Richard mientras los guardias lo apuñalan hasta la muerte. Marian ayuda a Annie y a su bebé a dejar Nottingham y comenzar una nueva vida.Allan-a-Dale encuentra a Annie, la cocinera, y le cuenta sobre el bebé, mientras los demás irrumpen en las mazmorras para rescatar a la madre de Roy. El Sheriff los captura y los lleva a la horca, pero el proceso se interrumpe cuando Annie ataca a Gisborne por abandonar a su bebé. Los forajidos se liberan de sus captores y salvan a la madre de Roy, y en el intento Roy da su vida para que los demás puedan escapar, gritando en voz alta su lealtad a Robin y al rey Richard mientras los guardias lo apuñalan hasta la muerte. Marian ayuda a Annie y a su bebé a dejar Nottingham y comenzar una nueva vida.pero el proceso se interrumpe cuando Annie ataca a Gisborne por abandonar a su bebé. Los forajidos se liberan de sus captores y salvan a la madre de Roy, y en el intento Roy da su vida para que los demás puedan escapar, gritando en voz alta su lealtad a Robin y al rey Richard mientras los guardias lo apuñalan hasta la muerte. Marian ayuda a Annie y a su bebé a dejar Nottingham y comenzar una nueva vida.pero el proceso se interrumpe cuando Annie ataca a Gisborne por abandonar a su bebé. Los forajidos se liberan de sus captores y salvan a la madre de Roy, y en el intento Roy da su vida para que los demás puedan escapar, gritando en voz alta su lealtad a Robin y al rey Richard mientras los guardias lo apuñalan hasta la muerte. Marian ayuda a Annie y a su bebé a dejar Nottingham y comenzar una nueva vida. Última aparición de Roy | ||||||
5 | 5 | "Gripe turca" | Declan O'Dwyer | Debbie Oates | 4 de noviembre de 2006 | |
El Sheriff organiza una competencia de tiro con arco con una flecha plateada como premio con la esperanza de encontrar a Robin, pero los forajidos tienen otros planes. Emboscan a un traficante de esclavos que está vendiendo sarracenos a la mina del Sheriff y contrabandean a Allan A Dale en la jaula. Allan asusta a los guardias con el rumor de una enfermedad, lo que permite que Robin y los demás prendan fuego a la mina. Sin embargo, antes de que puedan hacer esto, Little John cae en la mina. Mientras tanto, en Nottingham, llega el traficante de esclavos e informa al Sheriff del ataque de los forajidos a la mina. El Sheriff y Gisborne se apresuran a la mina, pero es demasiado tarde ya que uno de los esclavos, Djaq, ha rescatado a John y los forajidos han quemado la mina. Un hombre intenta matar a Marian para vengarse de Gisborne por matar a su padre, pero Marian lo convence de que gane la flecha plateada y la derrita en monedas.y usarlo para alimentar a su familia. Con la ayuda de Robin, lo hace. Después de todo esto, Djaq decide unirse a los forajidos. Primera aparición de Djaq | ||||||
6 | 6 | "Viene el recaudador de impuestos" | Richard Standeven | Richard Kurti y Bev Doyle | 11 de noviembre de 2006 | |
Cuando encuentran a un hombre que parece ser el recaudador de impuestos, Robin y su grupo irrumpen en el castillo de Nottingham para robar la montaña de plata de los impuestos y devolvérsela a los pobres. Sin embargo, son engañados y terminan encerrados en una habitación sin dinero. El alguacil recompensa al recaudador de impuestos por esto. Marian discute con su padre; reacia a casarse con sir Guy, va al castillo para encontrarse con una madre superiora, la abadesa de Rufford, en un intento de convertirse en monja. La madre superiora está detenida en la capilla del castillo por el alguacil, donde el alguacil mantiene segura la plata fiscal. Robin y sus hombres logran escapar, mientras el recaudador de impuestos y la Madre Superiora (de hecho, un equipo de estafadores) roban la plata de la capilla. El sheriff descubre la pérdida del tesoro demasiado tarde. Mientras tanto,Robin y su banda capturan a los estafadores en el bosque camino a Holanda. El dúo se ofrece a llevarse a Robin con ellos si se les permite pasar y vivir la buena vida. Sin embargo, los forajidos se niegan, los liberan del tesoro y los arrojan a las aguas residuales. | ||||||
7 | 7 | "Compañeros de armas" | Declan O'Dwyer | Joe Turner | 18 de noviembre de 2006 | |
Una reunión familiar entre Allan y su hermano Tom se vuelve amarga cuando Tom y sus amigos corruptos lo acompañan. Mientras tanto, una joven pareja aparece en Nottingham y le pide a Sir Guy de Gisbourne que se case con ellos. Gisbourne le quita un pequeño collar a la niña, lo único de valor que tiene. Luego se lo da como regalo a Marian, quien se lo da a Robin para que se lo devuelva a la niña. Cuando Gisbourne lo ve alrededor del cuello de la niña nuevamente, sospecha que Marian está aliado con Robin y se lo da a un estafador local llamado Lucky George, diciendo que ya no significa nada para él. El Sheriff sospecha que un espía en el castillo está traicionando sus planes a Robin Hood y le ordena a Gisbourne que le ponga una trampa. Gisbourne sospecha erróneamente de su propio sargento, que muere bajo tortura. El verdadero culpable es Marian. Finalmente, los hombres del Sheriff se llevan a Tom y su banda y los ahorcan.En un giro cruel, el Sheriff avanza el ahorcamiento una hora, de modo que cuando Robin y la pandilla llegan para el rescate ya es demasiado tarde, y Robin, al descubrir que Gisborne sabe que Marian le devolvió el collar, va a buscar. de Lucky George para descubrir que no lo tiene; sin embargo, entre las posesiones de Tom está el collar, que le robaron. Mientras que Robin finalmente le devuelve el collar a Marian justo a tiempo para que ella "demuestre" su inocencia, Marian se ve obligada a prometerle a Sir Guy que, para protegerse a sí misma y a su padre del Sheriff, se casará con él el día que regrese el Rey Ricardo. de su cruzada. Un Robin devastado escucha afuera de la ventana de arriba de Marian.de modo que cuando Robin y la pandilla llegan para el rescate ya es demasiado tarde, y Robin, al descubrir que Gisborne sabe que Marian le devolvió el collar, va a buscarlo a Lucky George y descubre que no lo tiene; sin embargo, entre las posesiones de Tom está el collar, que le robaron. Mientras que Robin finalmente le devuelve el collar a Marian justo a tiempo para que ella "demuestre" su inocencia, Marian se ve obligada a prometerle a Sir Guy que, para protegerse a sí misma y a su padre del Sheriff, se casará con él el día que regrese el Rey Ricardo. de su cruzada. Un Robin devastado escucha afuera de la ventana de arriba de Marian.de modo que cuando Robin y la pandilla llegan para el rescate ya es demasiado tarde, y Robin, al descubrir que Gisborne sabe que Marian le devolvió el collar, va a buscarlo a Lucky George y descubre que no lo tiene; sin embargo, entre las posesiones de Tom está el collar, que le robaron. Mientras que Robin finalmente le devuelve el collar a Marian justo a tiempo para que ella "demuestre" su inocencia, Marian se ve obligada a prometerle a Sir Guy que, para protegerse a sí misma y a su padre del Sheriff, se casará con él el día que regrese el Rey Ricardo. de su cruzada. Un Robin devastado escucha afuera de la ventana de arriba de Marian.que robaron. Mientras que Robin finalmente le devuelve el collar a Marian justo a tiempo para que ella "demuestre" su inocencia, Marian se ve obligada a prometerle a Sir Guy que, para protegerse a sí misma y a su padre del Sheriff, se casará con él el día que regrese el Rey Ricardo. de su cruzada. Un Robin devastado escucha afuera de la ventana de arriba de Marian.que robaron. Mientras que Robin finalmente le devuelve el collar a Marian justo a tiempo para que ella "demuestre" su inocencia, Marian se ve obligada a prometerle a Sir Guy que, para protegerse a sí misma y a su padre del Sheriff, se casará con él el día que regrese el Rey Ricardo. de su cruzada. Un Robin devastado escucha afuera de la ventana de arriba de Marian. | ||||||
8 | 8 | "¿Tatuaje? ¿Qué tatuaje?" | Declan O'Dwyer | Julian Mitchell | 25 de noviembre de 2006 | |
El episodio comienza con Robin teniendo una pesadilla sobre atacar a un hombre con un tatuaje en su brazo. Luego, los forajidos humillaron a Guy de Gisborne y a sus invitados en una fiesta para celebrar el cumpleaños del rey Ricardo robando sus objetos de valor, incluido un anillo de compromiso que pensaba para Marian. Gisborne intenta detenerlos y Robin lo clava a una pared con una daga, rasgando su manga y revelando un tatuaje idéntico al del asesino, completo con una cicatriz. El Sheriff llega y los forajidos escapan, pero sin darse cuenta dejan atrás a Djaq, donde es capturada por el Sheriff. A pesar de las súplicas de Marian de lo contrario, Gisborne va en busca de Robin y el anillo robado. A pesar de su promesa de no matar, Robin derriba a Gisborne y se prepara para cortarle el cuello, pero los otros forajidos llegan y lo detienen.Luego trata de convencerlos de que Gisborne es un traidor y debe ser ejecutado, pero los forajidos señalan que no ha habido un juicio justo como el que Robin siempre ha afirmado defender. En el castillo, Djaq logra escapar de su celda usando algún tipo de ácido para debilitar las barras, pero rápidamente es recapturada. El Sheriff la contrata como su nueva alquimista y la encierra en el laboratorio de su antiguo alquimista. Robin comienza a golpear al Gisborne atado, pero Little John lo saca y lo deja inconsciente. Dejando a Robin y Gisborne atados y custodiados por Much, los forajidos restantes se cuelan en el castillo para tratar de rescatar a Djaq. Ella ha usado sus habilidades alquímicas para escapar del laboratorio, pero no puede escapar con ellas y es recapturada una vez más. Gisborne responde a las amenazas de Robin burlándose de Robin sobre su 'escasez de amigos'y señala que Robin es en realidad un hombre violento. Robin lo desata y los dos hombres se pelean a puñetazos, con Gisborne burlándose de Robin por ganar a Marian y vivir en la antigua casa de Robin. Ante esto, Robin golpea a Gisbourne hasta dejarlo inconsciente, pero luego él mismo cae hacia atrás. Mucho vuelve con Marian y el resto de forajidos. Con la ayuda de Marian vuelven a controlar a Robin y tratan en vano de persuadirlo de que cambie a Gisborne por Djaq. A pesar de las objeciones de Robin, los forajidos deciden seguir adelante con el intercambio. Los forajidos llegan con un Gisborne atado, y pronto se les une Robin, quien aparentemente ha adivinado o logrado persuadir a Much para que le diga la ubicación. Mientras se intercambian los prisioneros, Robin dice que no estuvo de acuerdo con esto, pero que desde entonces ha cambiado de opinión.Luego grita que obtendrá justicia con Gisborne cuando Richard regrese, y que todo lo que tendrá que hacer es mostrarle el tatuaje de Gisborne. El Sheriff quema el tatuaje con el ácido confiscado. | ||||||
9 | 9 | "Una cosa o dos sobre la lealtad" | Graeme Harper | Paul Cornell | 2 de diciembre de 2006 | |
Lambert, un científico, ha inventado una pólvora altamente explosiva conocida como "fuego griego", que el Sheriff quiere explotar. El Sheriff ordena que arrojen a Lambert a las mazmorras del castillo hasta que acepte compartir el libro de su proyecto. Se decide que Much será arrojado a las mazmorras del castillo para poder liberar a Lambert. Much se para en el mercado gritando comentarios insultantes sobre el príncipe Juan y el alguacil. Es arrestado después de atacar a uno de los guardias del Sheriff. Mucho se arrastra frente al Sheriff antes de que pueda ayudar a Lambert. El Sheriff, reconociendo a Much como la mano derecha de Robin, lo nombra conde de Bonchurch. También asigna a una chica llamada Eve la tarea de espiar a Much e informar al Sheriff. Robin irrumpe en las mazmorras y le pide a Lambert que le revele dónde está el libro mayor.Lambert dice que el libro de contabilidad está escondido en un barril de agua fuera del castillo y Robin se va a buscarlo. El Sheriff descubre que Robin conoce el paradero del libro mayor. Cuando Gisborne regresa al castillo, el Sheriff le cuenta sobre este acto de "traición". Esa noche, Lambert es torturado hasta la muerte. Robin visita a Much en su nueva propiedad y le pide que averigüe dónde están escondidos los tres barriles de fuego griego del Sheriff. Marian le dice a Robin que Lambert está muerto y llora en su hombro. Much se está llevando muy bien con la sirvienta Eve, de quien se sospecha que lo espió bajo las órdenes del Sheriff. Al ver esto, Marian lo lleva a un lado y le pide que le diga a Eve que el libro mayor está ubicado en un barril de pólvora. Mucho está de acuerdo, pero sin que él lo sepa, Eve ha estado escuchando en la puerta.Eve promete mentirle al Sheriff sobre la ubicación del libro mayor y ayuda a Much a escapar de regreso al bosque. Antes de irse, la besa y jura regresar y encontrarla cuando el Sheriff se haya ido y se restablezca la justicia. Eve le dice al Sheriff que el libro de contabilidad está escondido dentro de uno de los barriles de fuego griego. Los hombres de Gisbourne son enviados a buscarlo y, sin saberlo, Robin los sigue. Cuando Gisbourne regresa con las manos vacías, el Sheriff se da cuenta de que Eve los llevó a una trampa e inmediatamente cabalga hacia la montaña con Gisbourne. Desafortunadamente para el Sheriff y Gisbourne, Robin lo está esperando y hace estallar la pólvora con una Flecha de Fuego bien colocada. Gisbourne está a segundos de morir cuando la cueva explota, y solo sobrevive. Un Sheriff furioso ordena a Gisbourne que "limpie [su] desorden".y ayuda a Much a escapar de regreso al bosque. Antes de irse, la besa y jura regresar y encontrarla cuando el Sheriff se haya ido y se restablezca la justicia. Eve le dice al Sheriff que el libro de contabilidad está escondido dentro de uno de los barriles de fuego griego. Los hombres de Gisbourne son enviados a buscarlo y, sin saberlo, Robin los sigue. Cuando Gisbourne regresa con las manos vacías, el Sheriff se da cuenta de que Eve los llevó a una trampa e inmediatamente cabalga hacia la montaña con Gisbourne. Desafortunadamente para el Sheriff y Gisbourne, Robin lo está esperando y hace estallar la pólvora con una Flecha de Fuego bien colocada. Gisbourne está a segundos de morir cuando la cueva explota, y solo sobrevive. Un Sheriff furioso ordena a Gisbourne que "limpie [su] desorden".y ayuda a Much a escapar de regreso al bosque. Antes de irse, la besa y jura regresar y encontrarla cuando el Sheriff se haya ido y se restablezca la justicia. Eve le dice al Sheriff que el libro de contabilidad está escondido dentro de uno de los barriles de fuego griego. Los hombres de Gisbourne son enviados a buscarlo y, sin saberlo, Robin los sigue. Cuando Gisbourne regresa con las manos vacías, el Sheriff se da cuenta de que Eve los llevó a una trampa e inmediatamente cabalga hacia la montaña con Gisbourne. Desafortunadamente para el Sheriff y Gisbourne, Robin lo está esperando y hace estallar la pólvora con una Flecha de Fuego bien colocada. Gisbourne está a segundos de morir cuando la cueva explota, y solo sobrevive. Un Sheriff furioso ordena a Gisbourne que "limpie [su] desorden".la besa y jura regresar y encontrarla cuando el Sheriff se haya ido y se restablezca la justicia. Eve le dice al Sheriff que el libro de contabilidad está escondido dentro de uno de los barriles de fuego griego. Los hombres de Gisbourne son enviados a buscarlo y, sin saberlo, Robin los sigue. Cuando Gisbourne regresa con las manos vacías, el Sheriff se da cuenta de que Eve los llevó a una trampa e inmediatamente cabalga hacia la montaña con Gisbourne. Desafortunadamente para el Sheriff y Gisbourne, Robin lo está esperando y hace estallar la pólvora con una Flecha de Fuego bien colocada. Gisbourne está a segundos de morir cuando la cueva explota, y solo sobrevive. Un Sheriff furioso ordena a Gisbourne que "limpie [su] desorden".la besa y jura regresar y encontrarla cuando el Sheriff se haya ido y se restablezca la justicia. Eve le dice al Sheriff que el libro de contabilidad está escondido dentro de uno de los barriles de fuego griego. Los hombres de Gisbourne son enviados a buscarlo y, sin saberlo, Robin los sigue. Cuando Gisbourne regresa con las manos vacías, el Sheriff se da cuenta de que Eve los llevó a una trampa e inmediatamente cabalga hacia la montaña con Gisbourne. Desafortunadamente para el Sheriff y Gisbourne, Robin lo está esperando y hace estallar la pólvora con una Flecha de Fuego bien colocada. Gisbourne está a segundos de morir cuando la cueva explota, y solo sobrevive. Un Sheriff furioso ordena a Gisbourne que "limpie [su] desorden".y son seguidos sin saberlo por Robin. Cuando Gisbourne regresa con las manos vacías, el Sheriff se da cuenta de que Eve los llevó a una trampa e inmediatamente cabalga hacia la montaña con Gisbourne. Desafortunadamente para el Sheriff y Gisbourne, Robin lo está esperando y hace estallar la pólvora con una Flecha de Fuego bien colocada. Gisbourne está a segundos de morir cuando la cueva explota, y solo sobrevive. Un Sheriff furioso ordena a Gisbourne que "limpie [su] desorden".y son seguidos sin saberlo por Robin. Cuando Gisbourne regresa con las manos vacías, el Sheriff se da cuenta de que Eve los llevó a una trampa e inmediatamente cabalga hacia la montaña con Gisbourne. Desafortunadamente para el Sheriff y Gisbourne, Robin lo está esperando y hace estallar la pólvora con una Flecha de Fuego bien colocada. Gisbourne está a segundos de morir cuando la cueva explota, y solo sobrevive. Un Sheriff furioso ordena a Gisbourne que "limpie [su] desorden".Un Sheriff furioso ordena a Gisbourne que "limpie [su] desorden".Un Sheriff furioso ordena a Gisbourne que "limpie [su] desorden". | ||||||
10 | 10 | "¡De la paz!" | Graeme Harper | Richard Kurti y Bev Doyle | 9 de diciembre de 2006 | |
Un loco está aterrorizando a los aldeanos prendiendo fuego a iglesias y envenenando pozos. Robin rescata al hombre y lo lleva al bosque. Tiene extraños e inusuales símbolos sarracenos tatuados en el pecho. El sheriff tiene un invitado, un príncipe de Oriente Medio que está aquí para negociar la paz, y espera al príncipe Juan en el castillo de Nottingham. En el bosque, Will ha encontrado la carreta del príncipe, que contiene las direcciones al castillo y también una máscara extraña, que creen que se usa para realizar magia oscura. Cuando el loco, llamado Harold, ve la máscara sarracena, ataca a Djaq con un cuchillo y está a punto de cortarle la garganta. Después de eso lo mantienen encerrado en una jaula. El Sheriff le hace saber a Gisborne que en realidad está reteniendo al Príncipe Malik como rehén y ha exigido un rescate de Saladino.El rescate se lleva a cabo a través del bosque por cuatro exóticas mujeres sarracenas y su líder masculino. Djaq explica que las mujeres son las mejores asesinas de Saladin: el grupo tiene dudas sobre su afirmación, pero se lo toman más en serio cuando ven las habilidades letales de las mujeres guerreras. El grupo originalmente asume que los guerreros han venido a rescatar a Malik, pero luego se dan cuenta de que Saladino ha enviado a los asesinos para matarlo. Harold le dice a la pandilla que fueron estas mujeres las que le tatuaron sus marcas y lo volvieron loco. Robin y sus hombres van al castillo para rescatar al príncipe Malik. Los asesinos están a punto de matar al príncipe Malik cuando Robin, sus hombres y el sheriff se enfrentan a los asesinos: sin embargo, las habilidades letales de las mujeres guerreras resultan demasiado para los forajidos, y Robin y la pandilla están al borde de la derrota. . Repentinamente,Harold viene cargando en su rescate y corta a las mujeres guerreras. Malik y Harold se van juntos para viajar de regreso a Tierra Santa, Malik prometiendo llevar la historia de Robin junto con su mensaje de paz a los sarracenos. | ||||||
11 | 11 | "Hombre muerto caminando" | Graeme Harper | Simon Ashford | 16 de diciembre de 2006 | |
Guy of Gisbourne está en Locksley exigiendo dinero con amenaza y una línea más dura que nunca. Guy descubre que Luke the Cooper estaba trabajando para Robin Hood. Luke es hecho prisionero, al igual que el hijo de Little John (también llamado John) que trata de protegerlo. Robin y Little John son testigos de esto. Consternado porque su hijo ha sido arrestado, John se lanza por su cuenta para rescatar a la pareja, solo para ser capturado y llevado a las mazmorras él mismo. Durante la pelea, pierde sus dos etiquetas que lo identifican como uno de los hombres de Robin Hood. Robin y Alan-a-Dale se disfrazan de guardias del castillo y toman a Will como un preso fingido para obtener acceso a las mazmorras y a Little John. Sin embargo, su plan se frustra cuando descubren que las mazmorras están llenas y Will tiene que quedarse afuera. Little John, sin embargo, conoció y se hizo amigo de Luke y John. Alice, su esposa,Más tarde también es arrojado a las mazmorras y Little John revela que es el padre de John. Marian le dice a Robin que el dinero de los impuestos se va a Londres, con Guy de Gisborne guardándolo. Robin planea cambiar el dinero por sacos de grano. Gisbourne se va con el carro, solo para descubrir el interruptor poco después de dejar las puertas del castillo. Mientras tanto, el alguacil tiene planes para todos los prisioneros que no han pagado sus impuestos: serán un disuasivo para otros no pagadores en su "Festival del dolor". Planea torturar a los prisioneros frente a importantes nobles locales, pero Robin entra justo cuando está a punto de comenzar. Se escapan, dejando al Sheriff boca abajo en una de sus máquinas de tortura.con Guy de Gisborne protegiéndolo. Robin planea cambiar el dinero por sacos de grano. Gisbourne se va con el carro, solo para descubrir el interruptor poco después de dejar las puertas del castillo. Mientras tanto, el alguacil tiene planes para todos los prisioneros que no han pagado sus impuestos: serán un disuasivo para otros no pagadores en su "Festival del dolor". Planea torturar a los prisioneros frente a importantes nobles locales, pero Robin entra justo cuando está a punto de comenzar. Se escapan, dejando al Sheriff boca abajo en una de sus máquinas de tortura.con Guy de Gisborne protegiéndolo. Robin planea cambiar el dinero por sacos de grano. Gisbourne se va con el carro, solo para descubrir el interruptor poco después de dejar las puertas del castillo. Mientras tanto, el alguacil tiene planes para todos los prisioneros que no han pagado sus impuestos: serán un disuasivo para otros no pagadores en su "Festival del dolor". Planea torturar a los prisioneros frente a importantes nobles locales, pero Robin entra justo cuando está a punto de comenzar. Se escapan, dejando al Sheriff boca abajo en una de sus máquinas de tortura.Festival del dolor '. Planea torturar a los prisioneros frente a importantes nobles locales, pero Robin entra justo cuando está a punto de comenzar. Se escapan, dejando al Sheriff boca abajo en una de sus máquinas de tortura.Festival del dolor '. Planea torturar a los prisioneros frente a importantes nobles locales, pero Robin entra justo cuando está a punto de comenzar. Se escapan, dejando al Sheriff boca abajo en una de sus máquinas de tortura. | ||||||
12 | 12 | "El retorno del Rey" | Matthew Evans | Dominic Minghella | 23 de diciembre de 2006 | |
El Rey regresa de Tierra Santa, y Guy planea mantener a Marian en su promesa de su mano en matrimonio. Robin, más decidido que nunca a encontrar pruebas de la traición de Gisborne. Robin se entera de que Gisbourne estaba en Tierra Santa, tratando de matar al Rey. Mientras tanto, Gisborne le muestra a Marian su majestuosa riqueza. Esa noche, Robin intenta visitar a Marian de nuevo, pero ella no se encuentra por ningún lado y se da cuenta de lo que ha sucedido: ha ido a robar el oro de Gisborne. Marian está en la mansión cuando Gisborne se da cuenta de lo que está pasando y la acorrala detrás de la puerta de la habitación en la que se encuentra. Justo cuando él está derribando la puerta con un hacha, Robin y la banda llegan y sostienen a Gisborne y sus hombres a punta de flecha. mientras Marian logra escapar, pero Gisborne logra apuñalar a Marian en el vientre cuando se va,algo que Robin no se da cuenta hasta que está preparado para partir. Mientras tanto, Will y Alan-a-Dale, habiendo salido con una gran cantidad de oro, deciden tratarlo como una 'indemnización por despido' y dejan a Robin. Robin lleva a Marian a la cueva donde los hombres se han estado escondiendo, y Marian y Robin finalmente comparten sus verdaderos sentimientos. Djaq hace todo lo posible para operar, pero por la mañana descubre que el cuerpo de Marian se 'apaga'. Finalmente, Djaq anuncia que Marian necesita un médico adecuado. Robin corre a buscar a un médico, que deja un rastro de vendajes para que los guardias lo sigan. El médico declara que Marian está muerta. Robin se lamenta por el cuerpo de Marian.Robin lleva a Marian a la cueva donde los hombres se han estado escondiendo, y Marian y Robin finalmente comparten sus verdaderos sentimientos. Djaq hace todo lo posible para operar, pero por la mañana descubre que el cuerpo de Marian se 'apaga'. Finalmente, Djaq anuncia que Marian necesita un médico adecuado. Robin corre a buscar a un médico, que deja un rastro de vendajes para que los guardias lo sigan. El médico declara que Marian está muerta. Robin se lamenta por el cuerpo de Marian.Robin lleva a Marian a la cueva donde los hombres se han estado escondiendo, y Marian y Robin finalmente comparten sus verdaderos sentimientos. Djaq hace todo lo posible para operar, pero por la mañana descubre que el cuerpo de Marian se 'apaga'. Finalmente, Djaq anuncia que Marian necesita un médico adecuado. Robin corre a buscar a un médico, que deja un rastro de vendajes para que los guardias lo sigan. El médico declara que Marian está muerta. Robin se lamenta por el cuerpo de Marian.El médico declara que Marian está muerta. Robin se lamenta por el cuerpo de Marian.El médico declara que Marian está muerta. Robin se lamenta por el cuerpo de Marian. | ||||||
13 | 13 | "Una pista: no" | Matthew Evans | Dominic Minghella | 30 de diciembre de 2006 | |
Habiéndose recuperado de las heridas recibidas en el episodio anterior, Marian está muy cerca de cumplir su promesa a medias de casarse con Guy de Gisborne, pero después de que Much irrumpe en la boda para protestar, Marian golpea a Gisborne en el altar y escapa con Robin. Mientras esto ocurre, el sheriff Vaisey ha contratado a un impostor del rey Ricardo y lleva a cabo un juicio simulado de sí mismo para eliminar a los nobles desleales, lo que casi resulta en la muerte del padre de Marian. Este plan apenas es frustrado por la banda de Robin después de que Much reconoce al rey como un fraude. |
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Hermandad" | Ciaran Donnelly | Dominic Minghella | 6 de octubre de 2007 | |
El episodio comienza con Robin, aparentemente muerto después de recibir un disparo en el ojo, siendo robado por un grupo de nobles que se dirigían al castillo de Nottingham bajo el liderazgo de una misteriosa mujer rubia. Ella ordena a sus hombres que se deshagan del cuerpo, pero Robin de repente abre los ojos, quita la flecha y revela una emboscada. El resto de su pandilla aparece y exige dinero para alimentar a los pobres, pero los nobles se defienden y la pandilla de Robin se retira. Los nobles continúan su camino hacia el castillo de Nottingham, donde el Sheriff le da la bienvenida a la rubia y se revela que ella es su hermana, Davina. Marian, junto con Allan y Edward, son secuestrados por Guy, quien quema el pasillo de Knighton y los lleva al castillo como rehenes. Cuando Robin llega al castillo, está preparado para dispararle a Guy, pero Marian lo detiene. En el castillo, Guy y Marian hablan brevemente sobre su fallida boda,como Guy le recuerda que no puede avergonzar a un hombre de su poder en el altar sin consecuencias. Robin conoce a una mujer llamada Rose, en realidad la hermana del Sheriff disfrazada, atada a una estaca en el mercado de Nottingham, recibiendo un castigo por sus "hijos", que en realidad son actores. Al intentar salvarlos, Robin queda atrapada y se revela el engaño. Robin está colgado sobre un pozo de serpientes y escucha al Sheriff y a un grupo de figuras de capa negra discutiendo la "Operación Shah Mat" (también conocido como Jaque Mate), un plan para matar al Rey Ricardo cuando regrese a suelo inglés. El sheriff hace bajar a Robin centímetro a centímetro en el pozo, hasta que Marian, como el vigilante nocturno, provoca una distracción. Cuando se queda solo, Robin escapa del pozo, pero Davina lo detiene. En la lucha, Davina termina en el pozo y Robin y el sheriff, que ha regresado,tratar de salvarla. La sacan, pero la muerden fatalmente y muere en los brazos de su hermano. El Sheriff jura vengarse de Robin. Robin regresa a su banda, al igual que Allan, quien ha sido liberado por Guy con la condición de que sea su espía en el campamento de Robin. | ||||||
15 | 2 | "El piquero y la bestia" | Ciaran Donnelly | Simon Ashford | 13 de octubre de 2007 | |
En la primera aventura de Robin después de descubrir la horrible verdad sobre la operación Shah Mat, Robin decide irrumpir en el Sheriff de Nottingham's Strong Room. Robin se da cuenta de que ha subestimado la variedad de trampas mortales de Strong Room y decide pensar en un plan completamente nuevo. Decide localizar a los diseñadores de Strong Room: desafortunadamente, Gisborne ha matado a la mayoría de ellos para asegurar su silencio. Robin encuentra al único superviviente: el diseñador ahora ciego llamado Stephen y juntos, Stephen, Robin y su pandilla practican luchando contra las trampas mortales de la habitación. De vuelta en el castillo de Nottingham, el sheriff le ordena a Marian que complazca todos los caprichos del conde Frederick ( Dexter Fletcher), que ha llegado a jugar al casino. Frederick luego descubre que el Sheriff tiene un plan que asegurará que pierda. Marian gana entonces un aliado vital. Luego ayuda a Robin a pensar en un plan para irrumpir en la Sala Fuerte. Para aumentar las pérdidas del Sheriff, Frederick acepta perder todas sus ganancias con el Sheriff después de una señal de Djaq, que trabaja encubierto; sin embargo, el agente doble Allan le ha contado a Gisborne sobre los planes de Robin y Gisborne duplica las trampas en su lugar. Robin sale, haciendo que el Sheriff se enfurezca; De vuelta en el bosque de Sherwood, Frederick le da a Robin otro cofre lleno de riquezas para alimentar a los necesitados. | ||||||
dieciséis | 3 | "Infancia" | Ciaran Donnelly | Jason Sutton | 20 de octubre de 2007 | |
Un grupo de niños es capturado después de tropezar accidentalmente con el sitio de pruebas de armas de Gisborne. Uno, Daniel, logra escapar y corre hacia Robin para dar la alarma. Daniel le dice a Robin que Gisborne ha estado trabajando en una armadura indestructible hecha de acero de Damasco. Gisborne lleva a los niños de regreso a Locksley Manor, donde el Sheriff ordena que los ahorquen. Robin y su pandilla llegan para salvar a los niños y robar los diamantes negros que se usaron para crear el acero de Damasco. Tienen éxito, pero Daniel es capturado durante la lucha. El Sheriff exige un intercambio: Daniel por el diamante negro. La pandilla acuerda que entregarán el diamante en una caja forrada con brea, luego encenderán la caja del diamante con una flecha en llamas y derretirán las rocas. Marian se entera de los planes de captura de Daniel y de su propio plan.Ella solicita un pase de noche al Sheriff y desliza un segundo documento, una autorización para Daniel, que también está pegado con el sello del Sheriff. Marian necesita que uno de los forajidos se haga pasar por guardia y se lleve a Daniel. Allan se ofrece como voluntario y planea filtrar el plan de Robin a Gisborne. Allan intencionalmente no rescata a Daniel y también filtra el plan de Robin a Gisborne. Robin y el Sheriff se encuentran para el intercambio. Robin entrega la caja y el Sheriff saca las piedras y las coloca en una cartera. Luego le dice a un Gisborne oculto que Robin es todo suyo. Gisborne emerge con su armadura indestructible. Esquivando sus ataques, Robin prende fuego a la armadura de Gisborne, luego lo sostiene a punta de espada mientras le ofrece al Sheriff otro trato: la vida de Gisborne por los diamantes negros. El Sheriff le arroja las piedras a Robin, quien las destruye en el fuego.El episodio termina con Robin dándoles a los cuatro niños las etiquetas de madera que significan que son parte de la pandilla de Robin Hood. Todos gritan: "Somos Robin Hood". | ||||||
17 | 4 | "El ángel de la muerte" | Matthew Evans | Julian Unthank | 27 de octubre de 2007 | |
El sheriff y su siniestro científico, Joseph (Ralf Little), están probando un arma química en una calle de Nottingham Town y culpan a la peste de los efectos nocivos, pero Dan Scarlett, que está en la ciudad para visitar a su hijo, Will, lo sabe. no es la pestilencia en absoluto. Dan quiere que Will se convierta en su aprendiz y dirija el negocio de carpintería de la familia. Will está frustrado porque su padre no ve el buen trabajo que hace como forajido. Los hombres discuten sobre lo que es mejor para Will. Dan habla en contra del Sheriff, porque sabe que es veneno y no pestilencia. El Sheriff asesina a Dan por difundir la verdad, dejando a Will y a su hermano menor, Luke, con el corazón roto. Robin se da cuenta de que el Sheriff está tramando algo y decide rastrear la fuente del veneno. Los forajidos trabajan incansablemente para aliviar a los enfermos,asistido nada menos que por Joseph, quien está registrando los resultados de su "experimento". Little John descubre una cura para el veneno, el remedio de un viejo leñador. Con los enfermos en recuperación, los forajidos se dirigen al castillo para encontrar que Will ha envenenado al Sheriff y a Joseph como venganza por matar a su padre. Después de hacer que el Sheriff se disculpe con Nottingham por tratar de envenenarlos, Robin convence a Will de usar el antídoto contra el Sheriff. Enojado porque existe una cura para su veneno, Joseph se lanza sobre Robin, luego cae y muere por una ventana del castillo. Robin y los forajidos regresan por la ciudad con los vítores de Nottingham. En el bosque, Will hace un monumento en memoria de su padre usando piedras colocadas de manera que cuando el sol brilla sobre ellas, se ve el rostro de Dan sonriendo.Little John descubre una cura para el veneno, el remedio de un viejo leñador. Con los enfermos en recuperación, los forajidos se dirigen al castillo para encontrar que Will ha envenenado al Sheriff y a Joseph como venganza por matar a su padre. Después de hacer que el Sheriff se disculpe con Nottingham por tratar de envenenarlos, Robin convence a Will de usar el antídoto contra el Sheriff. Enojado porque existe una cura para su veneno, Joseph se lanza sobre Robin, luego cae y muere por una ventana del castillo. Robin y los forajidos regresan por la ciudad con los vítores de Nottingham. En el bosque, Will hace un monumento en memoria de su padre usando piedras colocadas de manera que cuando el sol brilla sobre ellas, se ve el rostro de Dan sonriendo.Little John descubre una cura para el veneno, el remedio de un viejo leñador. Con los enfermos en recuperación, los forajidos se dirigen al castillo para encontrar que Will ha envenenado al Sheriff y a Joseph como venganza por matar a su padre. Después de hacer que el Sheriff se disculpe con Nottingham por tratar de envenenarlos, Robin convence a Will de usar el antídoto contra el Sheriff. Enojado porque existe una cura para su veneno, Joseph se lanza sobre Robin, luego cae y muere por una ventana del castillo. Robin y los forajidos regresan por la ciudad con los vítores de Nottingham. En el bosque, Will hace un monumento en memoria de su padre usando piedras colocadas de manera que cuando el sol brilla sobre ellas, se ve el rostro de Dan sonriendo.los forajidos se dirigen al castillo para encontrar que Will ha envenenado al sheriff ya Joseph como venganza por matar a su padre. Después de hacer que el Sheriff se disculpe con Nottingham por tratar de envenenarlos, Robin convence a Will de usar el antídoto contra el Sheriff. Enojado porque existe una cura para su veneno, Joseph se lanza sobre Robin, luego cae y muere por una ventana del castillo. Robin y los forajidos regresan por la ciudad con los vítores de Nottingham. En el bosque, Will hace un monumento en memoria de su padre usando piedras colocadas de manera que cuando el sol brilla sobre ellas, se ve el rostro de Dan sonriendo.los forajidos se dirigen al castillo para encontrar que Will ha envenenado al sheriff ya Joseph como venganza por matar a su padre. Después de hacer que el Sheriff se disculpe con Nottingham por tratar de envenenarlos, Robin convence a Will de usar el antídoto contra el Sheriff. Enojado porque existe una cura para su veneno, Joseph se lanza sobre Robin, luego cae y muere por una ventana del castillo. Robin y los forajidos regresan por la ciudad con los vítores de Nottingham. En el bosque, Will hace un monumento en memoria de su padre usando piedras colocadas de manera que cuando el sol brilla sobre ellas, se ve el rostro de Dan sonriendo.luego cae a su muerte por una ventana del castillo. Robin y los forajidos regresan por la ciudad con los vítores de Nottingham. En el bosque, Will hace un monumento en memoria de su padre usando piedras colocadas de manera que cuando el sol brilla sobre ellas, se ve el rostro de Dan sonriendo.luego cae a su muerte por una ventana del castillo. Robin y los forajidos regresan por la ciudad con los vítores de Nottingham. En el bosque, Will hace un monumento en memoria de su padre usando piedras colocadas de manera que cuando el sol brilla sobre ellas, se ve el rostro de Dan sonriendo. | ||||||
18 | 5 | "Agacharse y zambullirse" | Matthew Evans | Debbie Oates | 3 de noviembre de 2007 | |
Robin, horrorizado, se da cuenta de que su plan para capturar al espía del sheriff, Henry de Lewes, ha fracasado porque tiene un traidor en su banda. Temiendo por la seguridad de Marian en el castillo, Robin comienza a desarraigar al renegado. Su única pista la proporciona Marian: el lugar de reunión del espía es Trip To Jerusalem Inn, donde el forajido traidor vende sus secretos a Gisborne. Con dos misiones para completar, Robin se siente aliviado cuando Henry de Lewes llega inconsciente al castillo, su información vital sobre los lugares de aterrizaje del Rey sigue siendo un misterio. Robin se infiltra en el castillo para silenciar a Henry, pero la ayuda llega en la forma de la mujer sabia Matilda, que conoce a Robin desde que era un bebé, a quien el Sheriff le ha encargado que cuide a Henry hasta que se recupere. Al pedirle a Robin que cuide de su hija Rosa, muy embarazada, Matilda le promete que ella 'Silenciaremos a Henry usando hierbas especiales, pero no negociaremos con que el Sheriff establezca la conexión con Robin Hood y ponga su vida en peligro de muerte. Robin regresa al bosque con la hija de Matilda, a una pandilla confundida y herida: les molesta ser sospechosos de traición y se necesitan todas las habilidades de liderazgo de Robin para reunir a sus forajidos para que ayuden a Rosa. Entonces llega Marian informando que Matilda está a punto de ser juzgada por brujería. Ha comenzado la carrera para rescatarla antes de que se ahogue. Robin golpea a Will y lo persigue como un señuelo, y luego va a la posada, donde finalmente encuentra al verdadero traidor, Allan. Aunque no mata a Allan, Robin lo expulsa de la pandilla.Robin regresa al bosque con la hija de Matilda, a una pandilla confundida y herida: les molesta ser sospechosos de traición y se necesitan todas las habilidades de liderazgo de Robin para reunir a sus forajidos para que ayuden a Rosa. Entonces llega Marian informando que Matilda está a punto de ser juzgada por brujería. Ha comenzado la carrera para rescatarla antes de que se ahogue. Robin golpea a Will y lo persigue como un señuelo, y luego va a la posada, donde finalmente encuentra al verdadero traidor, Allan. Aunque no mata a Allan, Robin lo expulsa de la pandilla.Robin regresa al bosque con la hija de Matilda, a una pandilla confundida y herida: les molesta ser sospechosos de traición y se necesitan todas las habilidades de liderazgo de Robin para reunir a sus forajidos para que ayuden a Rosa. Entonces llega Marian informando que Matilda está a punto de ser juzgada por brujería. Ha comenzado la carrera para rescatarla antes de que se ahogue. Robin golpea a Will y lo persigue como un señuelo, y luego va a la posada, donde finalmente encuentra al verdadero traidor, Allan. Aunque no mata a Allan, Robin lo expulsa de la pandilla.Ha comenzado la carrera para rescatarla antes de que se ahogue. Robin golpea a Will y lo persigue como un señuelo, y luego va a la posada, donde finalmente encuentra al verdadero traidor, Allan. Aunque no mata a Allan, Robin lo expulsa de la pandilla.Ha comenzado la carrera para rescatarla antes de que se ahogue. Robin golpea a Will y lo persigue como un señuelo, y luego va a la posada, donde finalmente encuentra al verdadero traidor, Allan. Aunque no mata a Allan, Robin lo expulsa de la pandilla. | ||||||
19 | 6 | "¡Por Inglaterra ...!" | James Erskine | Rob Heyland | 10 de noviembre de 2007 | |
Sir Guy le compra a Marian varios bonitos vestidos de seda y discuten sobre cuál debería usar. Ella se decide por el azul. El sheriff está reuniendo a los Caballeros Negros para firmar un pacto para matar al Rey Ricardo y poner al Príncipe Juan en el trono. Mientras tanto, el traidor Allan irrumpe en Locksley Manor y consigue un trabajo de Gisborne. Robin intenta desesperadamente, y falla, detener la firma del pacto y matar a los hombres involucrados. Cuando el traidor Lord Winchester reclama a Marian como pago por su firma en el pacto, un horrorizado Sir Guy acude a su rescate, apuñalando al anciano en el estómago y matándolo. Sir Guy lleva a Marian de regreso al castillo de Nottingham en su caballo, mientras Robin mira abatido desde los arbustos, habiendo llegado segundos demasiado tarde para rescatarla él mismo. | ||||||
20 | 7 | "Muéstrame el dinero" | James Erskine | Julian Jones | 17 de noviembre de 2007 | |
Robin está decidido a apoderarse del Gran Pacto de Nottingham, prueba escrita de la traición del Sheriff, por lo que cuando el Caballero enamorado, John de York pasa junto a Robin y la pandilla, rogándoles que se apiaden de él y salven a su chica, Robin formula un plan que matará dos pájaros de un tiro. El Caballero es expulsado no solo con su propio dinero, sino también con parte del dinero que los hombres de Robin tomaron recientemente. Robin tiene la intención de robar todo una vez que llegue al castillo, utilizando la plata de York para localizar dónde está escondido el tesoro del Sheriff, incluido el Pacto. Mientras Marian atiende a Edward en las mazmorras, escucha a Allan dando todas las entradas secretas de los forajidos y las rutas de escape. Robin va al castillo de Nottingham para silenciar a Allan, pero Marian los ve y le ruega a Robin que no lo mate si la ama.Finalmente admite su amor por ella y deja ir a Allan. Mientras tanto, Edward escapa de la mazmorra y se apresura a ir a las habitaciones del Sheriff para sacar el Pacto de la caja fuerte de su dormitorio. Robin entra, también para conseguir el Pacto. El Sheriff se despierta y persigue a Robin fuera de la habitación. Edward y Robin se encuentran con la pandilla. Mientras Edward y la pandilla huyen, el canónigo de Birkley se interpone en su camino y amenaza con matar a Robin a menos que entregue el Pacto. Al intervenir para defender a Robin, Edward es apuñalado. Cuando Marian ve el cuerpo de su padre, Gisbourne intenta consolarla en su angustia, diciéndole que sus sentimientos por ella son más fuertes que nunca, luego se mueve para besarla pero ella se da la vuelta. Se apresura a entrar en su habitación donde Robin espera. Ella se derrumba al suelo y Robin se apresura a consolarla. Él le pide que venga a vivir al bosque con él y ella finalmente acepta.Se trepan por una ventana y se marchan juntos a caballo. Última aparición de Edward | ||||||
21 | 8 | "¡Atrapa a Carter!" | Roger Goldby | Richard Stoneman | 24 de noviembre de 2007 | |
Carter es un asesino contratado por el Sheriff de Nottingham para recuperar el Pacto de Nottingham. Carter sale en busca de Robin y sus hombres. El Sheriff envía a varios guardias para saquear la cercana ciudad de Clun, con la esperanza de atraer a Robin a la escena, donde Carter estará esperando. Mientras la pandilla de Robin lucha contra los guardias, Carter llega y mata a varios guardias, salvando a Robin y al pueblo. Sin darse cuenta de que Carter ha sido contratado por el Sheriff para matarlo, Robin lleva a Carter "herido" de regreso al campamento. En ausencia de Robin, Carter toma como rehenes a toda la pandilla de Robin antes de que Robin se dé cuenta. Robin derrota a Carter y se entera de que responsabiliza a Robin de la muerte de su hermano en Tierra Santa. Después de que le digan la dolorosa verdad del incidente (que su hermano era un tonto hambriento de gloria), se ofrece a ayudar a Robin.Djaq usa una poción para reducir la respiración de Robin al mínimo, haciéndolo parecer muerto. En la puerta del castillo, Guy sale a ver el cuerpo de Robin. Para asegurarse de que está realmente muerto, desenvaina su espada para cortar el cuello de Robin. Justo cuando el golpe está a punto de ser asestado, Marian irrumpe entre la multitud. Marian le dice a Guy que necesita tiempo a solas para llorar la muerte de su padre. No le cree. Marian ve a Much y Will corriendo por el pasillo y distrae a Guy dándole un beso apasionado. Mientras el Sheriff hace planes para el cadáver de Robin, Carter lo devuelve a la vida. Robin y Carter toman el dinero de la recompensa y salen corriendo de la habitación. De vuelta en el campamento, la pandilla despide a Carter. Robin y Marian acuerdan una tregua de sus disputas, y se les muestra uniendo las manos mientras Carter se aleja en la distancia.rumbo a Tierra Santa para ayudar al rey Ricardo y advertirle de lo que está sucediendo en Inglaterra. | ||||||
22 | 9 | "Anillo de Lardner" | Roger Goldby | John Fay | 1 de diciembre de 2007 | |
Un mensajero herido del rey Ricardo huye de la mansión Locksley, perseguido por los hombres de Allan y Gisbourne. Se las arregla para esconder un mensaje en lo alto de un árbol antes de sufrir una fuerte caída. Robin y Marian llegan y ahuyentan a Allan y sus hombres. Con su último aliento, el mensajero le dice a Robin que el Rey lo necesita para reclutar más hombres para luchar en Tierra Santa y pronuncia la palabra "Lardner". Robin le pregunta a Marian si se casará con él. Marian está de acuerdo y forman un plan. El Sheriff está furioso con un tonto a quien Gisborne había contratado para entretener a sus invitados. Se revela que el tonto le había revelado al mensajero que Gisborne era el nuevo señor de Locksley y que Robin era un forajido. Djaq le dice a Robin que "Lardner" podría ser una paloma mensajera sarracena y que el mensaje de respuesta de Robin tardará solo unos días en llegar al Rey Ricardo.Mientras la pandilla se prepara para redactar un mensaje para el Rey, Robin y Marian se dirigen al último lugar que vieron al mensajero del Rey, un árbol. Justo cuando llegan a Lardner, llegan el Sheriff y Gisborne. El Sheriff vuelve al castillo y dice: "Tengo una idea". Mientras tanto, Marian insiste en que Robin actúe como si fuera una rehén. Baja a una Marian atada y amordazada de un árbol con una cuerda, amenazando con matarla. Robin obtiene una ruta clara de escape del árbol, pero Marian decide regresar con Gisbourne. Mientras los forajidos escapan, Will suelta la paloma. El Sheriff desata un halcón, que rápidamente despacha a la paloma pequeña. Will revela que la paloma que fue asesinada había sido un señuelo, un pájaro de apoyo de repuesto proporcionado por el tonto. Lardner recibe este mensaje: "El príncipe Juan planea robar tu trono. Haz las paces ..."estas dos palabras insertadas por Djaq "- y regresa a casa inmediatamente". | ||||||
23 | 10 | "Caminata" | Matthew Evans | Richard Kurti y Bev Doyle | 8 de diciembre de 2007 | |
Atormentado por Robin, el sheriff se encuentra caminando sonámbulo directamente hacia el bosque de Sherwood. Para cuando Gisborne da la alarma, el ejército privado del Príncipe Juan ya está en camino, listo para arrasar Nottingham al atardecer. Gisborne y Marian le encargan en secreto a Robin que rastree al Sheriff en el bosque. Mientras tanto, el Sheriff se está familiarizando con la naturaleza y se embarca en un viaje de redescubrimiento. El pequeño John es engañado por el acto de pobre hombre del Sheriff y lleva a su enemigo directamente al corazón del campamento. En el castillo, Allan encuentra a Will y trata de disculparse por sus errores y le pregunta si puede regresar a la pandilla, pero Will le dice que es demasiado tarde. Más tarde, cuando la gente del pueblo se arma, Allan vuelve a intentar hablar con Will y esta vez Will acepta su disculpa. Debido al estatus de Gisborne como Caballero Negro,es libre de huir de la ciudad con cualquier familia que pueda tener. Jasper dice que Marian también puede salvarse, si Guy se ha casado con ella antes de la puesta del sol. Marian explica que no puede decidirse a abandonar Nottingham, sea casado o no. Guy decide arriesgar su vida y quedarse con ella en el castillo, diciendo que si va a morir, va a morir a su lado. Mientras el ejército del príncipe Juan se asoma en el horizonte, Marian, Gisborne, Will y Allan se preparan para luchar por sus vidas junto a la gente de Nottingham. Robin viene al rescate capturando al Sheriff antes de que pueda abandonar el campamento con El Gran Pacto. Llevándolo de regreso al castillo justo a tiempo, el Sheriff regaña airadamente a un asombrado Jasper y envía al ejército lejos. Está mareado cuando le dice a Gisborne que se ha infiltrado en Hood sin ayuda.s campamento y ha recuperado El Pacto, solo para descubrir furiosamente que Robin ha robado el Pacto durante el regreso a Nottingham. | ||||||
24 | 11 | "Tesoro de la Nación" | Matthew Evans | Simon J. Ashford | 15 de diciembre de 2007 | |
Robin y los forajidos conocen al temible Legrand que les trae un mensaje vital del rey Ricardo. Resulta ser una pista que conduce al "tesauro patriae" (tesoro de la nación), que debe encontrarse en dos días. Legrand le informa a Robin que la otra mitad de la pista está en manos de un comerciante de guerra llamado Paxton. Mientras se preguntan qué significan las pistas, Marian llega para informar a Robin que Locksley se ha convertido en una guarnición. Marian le pide a Robin que ayude a la gente de Locksley, pero Robin se niega. En Locksley, Marian es desenmascarada por Gisbourne, quien jura que morirá como castigo por su traición. Marian le pide ayuda a Allan, pero él se niega. Luego llevan a Marian al castillo para esperar su ejecución. Las pistas llevan a los forajidos a una cueva en el bosque. El Sheriff llega y sella la cueva, atrapando a los forajidos dentro.John logra levantar la losa de piedra, permitiendo que la pandilla escape. Robin se da cuenta de que el mapa en realidad conduce a una iglesia, donde encuentran que el tesoro es la reina Leonor de Aquitania, madre del rey Ricardo. El Sheriff ataca y la banda y la reina Leonor escapan por una trampilla. Legrand es apuñalado fatalmente por el Sheriff mientras intentaba defender a la Reina. Cuando Marian entra al patio, tranquilamente preparada para morir, alguien aparece en las almenas vestido como el Vigilante Nocturno. El impostor huye y se revela como Allan. Guy va a hablar con Marian en su habitación. Guy le dice que ella era lo único que hacía soportable la vida en el castillo, y que planeaba quemar el disfraz de Nightwatchman para deshacerse de él de una vez por todas. Marian les agradece y los abraza a ambos. Para devolverle el favor, Guy le pide a Marian que se quede en el castillo. Ella aceptay todo va bien. | ||||||
25 | 12 | "Un buen dia para morir" | David Evans | Dominic Minghella | 29 de diciembre de 2007 | |
Much ha organizado una sorpresa de cumpleaños para Robin en un granero que es interrumpido por mercenarios liderados por Ellingham. Los forajidos se dan cuenta de que los mercenarios no se irán hasta que surjan los forajidos. Guy le dice a Marian que se va y Marian sospecha que él y el Sheriff se dirigen a Tierra Santa. Ella trata de encontrar a Robin en el campamento para advertirle, pero él no está allí. Ella intenta matar al Sheriff con la espada de Allan, pero él la domina. Gisbourne se ve obligado a revelar que sabía que Marian era el Nightwatchman. El Sheriff, furioso, le dice que Robin Hood y sus amigos pronto estarán muertos. De vuelta en el granero, Djaq y Will confiesan su amor el uno por el otro, Little John habla de su familia y Much confiesa que se siente despreciado y extraña los días en que él y Robin eran como hermanos.Robin habla de su amor por Marian. El Sheriff y Gisbourne se dirigen a Tierra Santa con Marian como prisionera. Allan va a advertir a la pandilla de los planes del Sheriff. Mientras los forajidos se preparan para enfrentarse a los mercenarios, Djaq y Will se besan. Allan aparece y convence a Ellingham de que el Sheriff lo ha enviado a recoger a los prisioneros para interrogarlos. A mitad del plan, Ellingham se entera de que lo han engañado y los forajidos se ven obligados a luchar por sus vidas. Mientras los forajidos se las arreglan para liberarse, Allan le informa a Robin del plan del Sheriff y Gisborne, y que tienen a Marian cautiva con ellos. Robin y su pandilla, incluido Allan, partieron hacia Tierra Santa para salvar a Marian y, en última instancia, a Inglaterra.Allan va a advertir a la pandilla de los planes del Sheriff. Mientras los forajidos se preparan para enfrentarse a los mercenarios, Djaq y Will se besan. Allan aparece y convence a Ellingham de que el Sheriff lo ha enviado a recoger a los prisioneros para interrogarlos. A mitad del plan, Ellingham se entera de que lo han engañado y los forajidos se ven obligados a luchar por sus vidas. Mientras los forajidos se las arreglan para liberarse, Allan le informa a Robin del plan del Sheriff y Gisborne, y que tienen a Marian cautiva con ellos. Robin y su pandilla, incluido Allan, partieron hacia Tierra Santa para salvar a Marian y, en última instancia, a Inglaterra.Allan va a advertir a la pandilla de los planes del Sheriff. Mientras los forajidos se preparan para enfrentarse a los mercenarios, Djaq y Will se besan. Allan aparece y convence a Ellingham de que el Sheriff lo ha enviado a recoger a los prisioneros para interrogarlos. A mitad del plan, Ellingham se entera de que lo han engañado y los forajidos se ven obligados a luchar por sus vidas. Mientras los forajidos se las arreglan para liberarse, Allan le informa a Robin del plan del Sheriff y Gisborne, y que tienen a Marian cautiva con ellos. Robin y su pandilla, incluido Allan, partieron hacia Tierra Santa para salvar a Marian y, en última instancia, a Inglaterra.Allan aparece y convence a Ellingham de que el Sheriff lo ha enviado a recoger a los prisioneros para interrogarlos. A mitad del plan, Ellingham se entera de que lo han engañado y los forajidos se ven obligados a luchar por sus vidas. Mientras los forajidos se las arreglan para liberarse, Allan le informa a Robin del plan del Sheriff y Gisborne, y que tienen a Marian cautiva con ellos. Robin y su pandilla, incluido Allan, partieron hacia Tierra Santa para salvar a Marian y, en última instancia, a Inglaterra.Allan aparece y convence a Ellingham de que el Sheriff lo ha enviado a recoger a los prisioneros para interrogarlos. A mitad del plan, Ellingham se entera de que lo han engañado y los forajidos se ven obligados a luchar por sus vidas. Mientras los forajidos se las arreglan para liberarse, Allan le informa a Robin del plan del Sheriff y Gisborne, y que tienen a Marian cautiva con ellos. Robin y su pandilla, incluido Allan, partieron hacia Tierra Santa para salvar a Marian y, en última instancia, a Inglaterra.partió hacia Tierra Santa para salvar a Marian y finalmente a Inglaterra.partió hacia Tierra Santa para salvar a Marian y finalmente a Inglaterra. | ||||||
26 | 13 | "¡Somos Robin Hood!" | David Evans | Dominic Minghella | 29 de diciembre de 2007 | |
El Sheriff, Gisborne y Marian llegan a Tierra Santa para poner en marcha la operación mortal de Shah Mat. El Sheriff y Gisborne se encuentran con sus aliados sarracenos: un matón mercenario, Karim, y un intrigante retorcido, Nasir, que se hará pasar por el mensajero de Saladino y convencerá al rey Ricardo de que Saladino quiere la paz. Robin y los forajidos llegan y se encuentran con Carter, del episodio "Get Carter". Robin descubre el paradero del Rey y se pone en camino para encontrar a su viejo amigo y héroe. Sin embargo, el Rey cree que Robin tiene la intención de quitarse la vida. Richard no ejecuta a los forajidos, sino que los ata en el desierto. El Rey luego se va para una charla de paz con Saladino. El Sheriff aparece con una cautiva Marian y un espía del Caballero Negro en el campamento del Rey. Atan a Marian a Robin y se van a matar al Rey.Temiendo que esta sea su última oportunidad, Robin y Marian comienzan a intercambiar votos matrimoniales antes de que Carter aparezca en el horizonte para rescatarlos. Tiene lugar el encuentro mortal entre el Rey y Saladino. Karim, haciéndose pasar por Saladino, revela su verdadera y traicionera identidad y ataca. Sin embargo, no regatea para conocer a Robin, quien ha tomado el lugar del Rey. Su cubierta descubierta, el Sheriff y sus aliados se retiran a la ciudad y estalla una batalla furiosa. En el caos, el rey Richard salva a Robin y Robin mata a Nasir. El Sheriff dispara una flecha en la espalda del Rey Richard que deja a Richard gravemente herido. El Sheriff se ve obligado a huir cuando Carter lo persigue, pero atrae al guardaespaldas del Rey a una emboscada fatal. Un inflexible Gisborne todavía desea escapar a Inglaterra y tomar a Marian por esposa, por la fuerza si es necesario.Sus sentimientos pronto se aplacan cuando Marian se niega. Guy atraviesa a Marian con su espada justo cuando llegan Robin y sus hombres. Utilizando el anillo del Rey como anillo de bodas, Robin y Marian se casan. Después de los votos, Marian arranca la espada de su cuerpo y muere. Después de los entierros de Carter y Marian, el rey Ricardo le cuenta a Robin su próximo movimiento y proclama con sus hombres: "¡Somos Robin Hood!" Djaq y Will revelan que han decidido permanecer juntos en Tierra Santa. Los cuatro forajidos restantes comienzan su camino a casa, prometiendo acabar con el Sheriff y Gisborne de una vez por todas.Después de los entierros de Carter y Marian, el rey Ricardo le cuenta a Robin su próximo movimiento y proclama con sus hombres: "¡Somos Robin Hood!" Djaq y Will revelan que han decidido permanecer juntos en Tierra Santa. Los cuatro forajidos restantes comienzan su camino a casa, prometiendo acabar con el Sheriff y Gisborne de una vez por todas.Después de los entierros de Carter y Marian, el rey Ricardo le cuenta a Robin su próximo movimiento y proclama con sus hombres: "¡Somos Robin Hood!" Djaq y Will revelan que han decidido permanecer juntos en Tierra Santa. Los cuatro forajidos restantes comienzan su camino a casa, prometiendo acabar con el Sheriff y Gisborne de una vez por todas. Última aparición de Will y Djaq; última aparición regular de Marian |
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Eclipse total" | Douglas Mackinnon | Michael Chaplin | 28 de marzo de 2009 | |
Robin, Little John, Much y Allan han regresado a Inglaterra desde Tierra Santa. Robin tiene una batalla épica con Gisborne para vengar el asesinato de Marian, y ambos están decididos a luchar hasta la muerte. El sacerdote guerrero hermano Tuck (David Harewood) llega a Nottingham en busca de Robin Hood, creyendo que es el único hombre que puede unir al pueblo de Inglaterra y destruir el reinado tiránico del Sheriff, Gisborne y el Príncipe John. Pero primero, debe convencer a Robin, todavía afligido y desencantado, de que todavía vale la pena luchar por Inglaterra. Mientras tanto, el alguacil se entera de que el príncipe Juan lo despedirá por no haber matado al rey Ricardo, a menos que pague mil coronas al mes. Primera aparición de Tuck | ||||||
28 | 2 | "Causa y efecto" | Douglas Mackinnon | Simon J. Ashford | 4 de abril de 2009 | |
El Sheriff vende a los hombres de la aldea local a guerreros irlandeses que necesitan nuevos reclutas del ejército. En su intento por liberar a los reclutas, el propio Robin es capturado en el caos. Kate (Joanne Froggatt), una chica del pueblo de Locksley, intenta ayudar a los forajidos a rescatar a su hermano capturado, pero sus actos heroicos tienen consecuencias devastadoras. Mientras tanto, la ineptitud de Gisborne tiene consecuencias potencialmente fatales cuando el Sheriff lo entrega a los hombres del Príncipe Juan. Primera aparición de Kate | ||||||
29 | 3 | "Perdido en la traducción" | Alex Pillai | Ryan Craig | 11 de abril de 2009 | |
El Sheriff enfurece a Robin y su banda al obligar al abad de Kirklees a acusar a los forajidos de robar en la iglesia. El alguacil descubrió que el abad había traducido en secreto la Biblia latina al inglés, una práctica prohibida por el Papa, y por lo tanto chantajea al abad para sus propios fines. El intento de Tuck de limpiar el nombre de Robin termina con él siendo capturado y atado al perchero. Ahora depende de la pandilla liberar a Tuck a tiempo, mientras ellos mismos escapan de la ejecución. Gisborne está ausente | ||||||
30 | 4 | "Pecados del padre" | Alex Pillai | Holly Phillips | 18 de abril de 2009 | |
El nuevo y despiadado recaudador de impuestos Ruthless Rufus está en la ciudad, con la intención de vengarse, ya que su padre fue ejecutado por el Sheriff. Cuando secuestra a Allan y Kate, Robin toma represalias arrebatando a su hijo. Robin y la pandilla se enfrentan a una carrera contrarreloj mientras intentan encontrar el escondite de Rufus. Poniendo todos sus recursos y habilidades, la pandilla planea cambiar a Edmund, el hijo de Rufus, por Allan y Kate. Gisborne está ausente | ||||||
31 | 5 | "Que comiencen los juegos" | Patrick Lau | Lisa Holdsworth | 25 de abril de 2009 | |
Gisborne ha vuelto y no está solo; a su lado están los guardias de élite del príncipe Juan y un arma misteriosa. Esta vez, está decidido a atrapar y matar a Robin Hood por cualquier medio necesario. Mientras los forajidos corren por sus vidas, Little John se separa y termina en un circo de gladiadores. Mientras tanto, la hermana separada de Gisborne, Isabella (Lara Pulver) es rescatada por Robin en el bosque de Sherwood, quien desconoce la relación de los hermanos. Gisborne regresa y primera aparición de Isabella | ||||||
32 | 6 | "¿Me amas?" | Patrick Lau | Timothy Prager | 2 de mayo de 2009 | |
El príncipe Juan (Toby Stephens) hace una visita tan esperada a Nottingham, y está dispuesto a crear problemas, anhelando el codiciado título de rey. A Gisborne y al Sheriff se les asigna una misión real que seguramente significa el final de uno de ellos. Mientras tanto, Robin se ve obligada a salvar a Kate y Locksley de la destrucción. Primera aparición del príncipe Juan; última aparición temporal de Vaisey | ||||||
33 | 7 | "Demasiado caliente para manejar" | John Greening | Chris Lang | 9 de mayo de 2009 | |
Una ola de calor golpea Nottinghamshire y, cuando el príncipe Juan bloquea todos los pozos locales, los forajidos se ven obligados a tomar medidas desesperadas para salvar a los que están en riesgo. Se descubre la relación secreta de Robin e Isabella y se le ordena a Gisborne que se deshaga de ellos. Isabella propone una vida lejos de Nottinghamshire, lo que llevó a Robin a tomar una decisión difícil sobre su futuro. | ||||||
34 | 8 | "El rey esta muerto, larga vida al rey…" | John Greening | John Jackson | 23 de mayo de 2009 | |
Lord Sheridan, el guardián real de las llaves y antiguo mentor de Robin, anuncia que el rey Ricardo ha muerto en batalla. El príncipe Juan ordena una coronación apresurada en Nottingham y obliga al arzobispo a presidirla. ¿Podrá Robin desvelar un secreto oculto antes de que John sea coronado rey? Mientras tanto, Isabella intenta capturar a Guy. Última aparición del príncipe Juan | ||||||
35 | 9 | "Un trato peligroso" | Graeme Harper | Michael Chaplin | 30 de mayo de 2009 | |
Gisborne espera su ejecución en la mazmorra de Nottingham y se encuentra con un compañero de prisión que tiene un profundo efecto en él. Robin cree que puede llegar a un acuerdo con la sheriff Isabella, pero sus planes se ven frustrados cuando llega un extraño inesperado de su pasado en busca de venganza. | ||||||
36 | 10 | "Mala sangre" | Roger Goldby | Lisa Holdsworth | 6 de junio de 2009 | |
Una figura misteriosa obliga a Robin y Gisborne a escuchar la historia de su pasado. La verdad sobre sus padres queda al descubierto y una gran revelación los conmueve hasta la médula. Cuando la extraña figura muestra su rostro, Robin y Gisborne saben que sus vidas nunca volverán a ser las mismas. • Apariciones de personajes principales en un episodio: Malcolm, Roger, Ghislaine y Longthorn• Tuck, Little John, Much, Allan y Kate no aparecen • Isabella aparece solo como una niña • Archer aparece solo como un recién nacido | ||||||
37 | 11 | "El enemigo de mi enemigo" | Graeme Harper | Timothy Prager | 13 de junio de 2009 | |
La pandilla se sorprende cuando Robin anuncia que Gisborne se une a su lucha contra Isabella, pero ¿podrá sobrevivir su incómoda tregua? La pareja viaja a York para salvar a su medio hermano perdido, Archer, solo para descubrir que se ha convertido en un enemigo formidable en el Sheriff de York. Primera aparición adulta de Archer | ||||||
38 39 | 12 13 | "Algo por lo que vale la pena luchar" | Matthew Evans | Ryan Craig Simon J. Ashford | 20 de junio de 2009 27 de junio de 2009 | |
Isabella reúne a los hombres de Locksley para enviarlos al príncipe John, y la pandilla se ve obligada a hacer todo lo posible para detenerla ... incluso tomar Nottingham por la fuerza. Desafortunadamente, las maquinaciones de Isabella hacen que la pandilla se enfrente entre sí cuando más necesitan la unidad, y sin que nadie lo sepa, el Sheriff anterior está de regreso para vengarse y ataca la ciudad con un ejército vasto y terrible. Robin y la pandilla luchan por defender el castillo, pero el ejército del Sheriff los obliga a retirarse. Mientras tanto, Tuck prepara barriles de fuego bizantino. Últimas apariciones de Allan, Robin, Much, Kate, Gisborne, Marian, Tuck, Archer, Isabella, Sheriff Vaisey y Little John |