Lista de episodios de Saber Rider and the Star Sheriffs
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo es una lista de episodios del programa de televisión Sabre Rider and the Star Sheriffs en orden por número de producción.
El programa se basó en Star Musketeer Bismarck (星 銃 士 ビ ス マ ル ク, Seijūshi Bisumaruku ) , una serie de anime japonesa creada por Studio Pierrot en Japón. Los derechos en inglés de la serie fueron comprados por World Events Productions (WEP) en 1986. WEP reorganizó y reescribió la serie, incorporando los episodios originales y creando seis nuevos, antes de lanzarla bajo el nombre de Saber Rider and the Star Sheriffs . El escritor, Marc Handler , también estuvo detrás de Voltron: Defender of the Universe .
Episodios
La serie se estrenó en los Estados Unidos en 1987 y tuvo una serie de 52 episodios (46 de 51 episodios originales más 6 episodios extra).
| # | Nombre del episodio | Fecha de emisión original |
|---|---|---|
| 01 | Transcripción de "Star Sheriff Round Up" : " Uchū no Bōkenyarō " ( japonés :宇宙 の 冒 険 野 郎) | 14 de septiembre de 1987 |
| 02 | "Mando de caballería" | 15 de septiembre de 1987 |
| 03 | "La venganza de Jesse" | 16 de septiembre de 1987 |
| 04 | Transcripción de "Iguana Get To Know You" : " Ore to Aitsu to Ano Yarō " ( japonés :俺 と あ い つ と あ の 野 郎) | 17 de septiembre de 1987 |
| 05 | Transcripción de "Little Hombre" : " Rasuto Shuutingu " ( japonés :ラ ス ト ・ シ ュ ー テ ィ ン グ) | 18 de septiembre de 1987 |
| 06 | Transcripción del "Gran espectáculo en la nueva frontera" : " Kyōfu no Robotto Shoo " ( japonés :恐怖 の ロ ボ ッ ト ・ シ ョ ー) | 21 de septiembre de 1987 |
| 07 | Transcripción de "Little Pardner" : " Chiisana Nahoankan " ( japonés :小 さ な 名 保安 官) | 22 de septiembre de 1987 |
| 08 | Transcripción de "Brawlin 'Is My Callin'" : " Desukyuura Supai wo Ute! " ( Japonés :デ ス キ ュ ラ ・ ス パ イ を 撃 て! ) | 23 de septiembre de 1987 |
| 09 | Transcripción de "Los caballos salvajes no pudieron arrastrarme" : " Nazo no Supeesu Hoosu " ( japonés :謎 の ス ペ ー ス ・ ホ ー ス) | 24 de septiembre de 1987 |
| 10 | Transcripción de "Castle Of The Mountain Haze" : " Yomigaeru Kishido " ( japonés :よ み が え る 騎士 道) | 25 de septiembre de 1987 |
| 11 | "¡Oh chico! ¡Dinosaurios!" Transcripción: " Kyōryu no Sei " ( japonés :恐 竜 の 星) | 28 de septiembre de 1987 |
| 12 | Transcripción de "Trébol de cuatro hojas" : " Yotsuyō no Kuroobaa " ( japonés :四 つ 葉 の ク ロ ー バ ー) | 29 de septiembre de 1987 |
| 13 | "Los montañeses" | 30 de septiembre de 1987 |
| 14 | "¿Que hiciste en tus vacaciones de verano?" Transcripción: " Saikai, Soshite Tabidachi " ( japonés :再 会 、 そ し て 旅 立 ち) | 1 de octubre de 1987 |
| 15 | Transcripción de "Jesse Blue" : " Andoromeda Kara Kita Otoko " ( japonés :ア ン ド ロ メ ダ か ら 来 た 男) | 2 de octubre de 1987 |
| dieciséis | Transcripción de "Show Down At Cimarron Pass" : " Gekitotsu! Kouya no Kessen " ( japonés :激 突 !! 荒野 の 決 戦) | 5 de octubre de 1987 |
| 17 | "El sable y el Tomahawk" | 6 de octubre de 1987 |
| 18 | "Todo lo que brilla" | 7 de octubre de 1987 |
| 19 | Transcripción de "Único superviviente" : " Bishōjo Erisu no Himitsu " ( japonés :美 少女 エ リ ス の 秘密) | 8 de octubre de 1987 |
| 20 | Transcripción de "Legend Of The Santa Fe Express" : " Chīsana Ai no Monogatari " ( japonés :小 さ な 愛 の 物語) | 9 de octubre de 1987 |
| 21 | Transcripción de "Ojos de serpiente" : " Shinigami Kiddo " ( japonés :死神 キ ッ ド) | 12 de octubre de 1987 |
| 22 | Transcripción de "Famosas últimas palabras" : " Ganimede no Kishogun " ( japonés :ガ ニ メ デ の 鬼 将軍) | 13 de octubre de 1987 |
| 23 | Transcripción de "Sharpshooter" : " Oitaru Fushicho " ( japonés :老 い た る 不 死鳥) | 14 de octubre de 1987 |
| 24 | Transcripción de "The Monarch Supreme" : " Hoshizora no Kurisumasu Karoru " ( japonés :星空 の ク リ ス マ ス カ ロ ル) | 15 de octubre de 1987 |
| 25 | Transcripción de "Gattler's Last Stand" : " Ganimede Saigo no Kessen " ( japonés :ガ ニ メ デ 最後 の 決 戦) | 16 de octubre de 1987 |
| 26 | Transcripción de "Dooley" : " Desukyuuran Hantaa " ( japonés :デ ス キ ュ ラ ・ ハ ン タ ー) | 19 de octubre de 1987 |
| 27 | Transcripción de "The Hole In The Wall Gang" : " Ashita He no Takakai " ( japonés :明日 へ の 戦 い) | 20 de octubre de 1987 |
| 28 | Transcripción de "The All Galaxy Grand Prix" : " Bakuhatsu !! Shi no Reesu " ( japonés :爆 発 !! 死 の レ ー ス) | 21 de octubre de 1987 |
| 29 | Transcripción "Snow-Blind" : " Hagukin no Kettō " ( japonés :白銀 の 決 闘) | 26 de octubre de 1987 |
| 30 | Transcripción de "Tranquilidad" : " Kimi no Te De Mura wo Mamore " ( japonés :君 の 手 で 村 を 守 れ) | 27 de octubre de 1987 |
| 31 | Transcripción de "Bad Day At Dry Gulch" : "¡ Yūrei Sentai o Takate! " ( Japonés :幽 霊 戦 隊 を 叩 け! ) | 28 de octubre de 1987 |
| 32 | Transcripción de "Snowcone" : " Magokoro ga mieta toki " ( japonés :真心 が 見 え た 時) | 2 de noviembre de 1987 |
| 33 | Transcripción de "Sneaky Spies" : " Ma no Reto Sei Fiirudo " ( japonés :魔 の レ ト 星 フ ィ ー ル ド) | 3 de noviembre de 1987 |
| 34 | "Estampida" | 4 de noviembre de 1987 |
| 35 | "The Challenge (1)" Transcripción: " Atanaru Ketsui Akuto Wan " ( japonés :新 た な る 決意 ACT-1 ) | 9 de noviembre de 1987 |
| 36 | "The Challenge (2)" Transcripción: " Atanaru Ketsui Akuto Tsuu " ( japonés :新 た な る 決意 ACT-2 ) | 10 de noviembre de 1987 |
| 37 | Transcripción de "Born on the Bayou" : " Mōbaku! Burasutaa Purusu " ( japonés :猛 撃! ブ ラ ス タ ー ・ パ ル ス) | 11 de noviembre de 1987 |
| 38 | Transcripción de "April Rides" : " Go-juu Paasento no Kake " ( japonés : 50% の 賭 け) | 16 de noviembre de 1987 |
| 39 | Transcripción de "The Walls Of Red Wing" : "¡ Wampaku Woosu! " ( Japonés :わ ん ぱ く WARS! ) | 17 de noviembre de 1987 |
| 40 | Transcripción de "Jesse's Girl" : " Jōsenshi Chiruka " ( japonés :女 戦 士 チ ル カ) | 18 de noviembre de 1987 |
| 41 | Transcripción de "The Amazing Lazardo" : " Jigoku Kara Kita Seija " ( japonés :地獄 か ら 来 た 聖者) | 18 de agosto de 1988 |
| 42 | Transcripción de "Olvidé" : " Himitsu Ansatsukeikaku o Abake " ( japonés :秘密 暗殺 計画 を 暴 け) | 19 de agosto de 1988 |
| 43 | Transcripción de "Préstame tus oídos" : " Niji ni Negai o! " ( Japonés :虹 に 願 い を! ) | 22 de agosto de 1988 |
| 44 | Transcripción de "Born To Run" : " Desukyuura no Himitsu " ( japonés :デ ス キ ュ ラ の 秘密) | 23 de agosto de 1988 |
| 45 | Transcripción de "La leyenda del mundo perdido" : " Hoshi no Shinwa " ( japonés :星 の 神話) | 24 de agosto de 1988 |
| 46 | Transcripción de "The Rescue" : " Dakkai! Ruveeru Hakushi " ( japonés :奪回! ル ヴ ェ ー ル 博士) | 25 de agosto de 1988 |
| 47 | Transcripción de "Eagle Has Landed" : " Bisumaruku Kaitai " ( japonés :ビ ス マ ル ク 解体! ) | 26 de agosto de 1988 |
| 48 | Transcripción de "Cease Fire" : " Senshi no Fukkatsu " ( japonés :戦 士 の 復活) | 29 de agosto de 1988 |
| 49 | Transcripción de "Alamo Moon" : " Haipaafoton Pōhassha " ( japonés :ハ イ パ ー フ ォ ト ン 砲 発 射! ) | 30 de agosto de 1988 |
| 50 | Transcripción de "El enésimo grado" : " Heruperidesu wo Gekihaseyo! " ( Japonés :ヘ ル ペ リ デ ス を 撃 破 せ よ! ) | 31 de agosto de 1988 |
| 51 | "¿Quién es Némesis?" Transcripción: " Heruperidesu Dasshutsu " ( japonés :ヘ ル ペ リ デ ス 脱出) | 1 de septiembre de 1988 |
| 52 | Transcripción de "Happy Trails" : " Yume Ginga " ( japonés :夢 銀河) | 2 de septiembre de 1988 |
"Cinco episodios perdidos" (sin lanzamiento en EE. UU.)
La serie completa (52 episodios de Saber Rider + 5 "Episodios perdidos") ha sido lanzada en alemán por Anime House en 8 + 2 DVD.
| Bismark | Versión doblada en alemán de Sabre Rider |
|---|---|
| 危 険 な 来訪 者 | Engaños |
| キ ャ プ テ ン ・ ホ リ デ ー | Capitán vacaciones |
| 戦 え! 平和 の た め に | Una ciudad vendida por la paz |
| ジ ュ ノ ー 星 救出 作 戦 | Rescate reacio |
| 大 要塞 接近! | Todo o nada |
enlaces externos
- Sabre Rider und die Starsheriffs (alemán)
Categorías :
- Listas de episodios de series de televisión animadas para niños estadounidenses
- Listas de episodios de anime
- Listas de episodios de series de televisión de ciencia ficción
Contribute a better translation