Esta es una lista de episodios de Sabrina the Teenage Witch , una comedia de situación estadounidense que debutó en ABC en 1996. Desde la temporada 5, el programa se emitió en The WB . La serie se desarrolló durante siete temporadas con un total de 163 episodios. Se estrenó originalmente el 27 de septiembre de 1996 en ABC y terminó el 24 de abril de 2003 en The WB.
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | Rango | Espectadores (millones) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | La red | ||||||
1 | 24 | 27 de septiembre de 1996 | 17 de mayo de 1997 | A B C | 41 | 9.3 [ cita requerida ] | ||
2 | 26 | 26 de septiembre de 1997 | 15 de mayo de 1998 | 41 | 12,5 [1] | |||
3 | 25 | 25 de septiembre de 1998 | 21 de mayo de 1999 | 41 | 12.2 [2] | |||
4 | 22 | 24 de septiembre de 1999 | 5 de mayo de 2000 | 57 | 10,2 [3] | |||
5 | 22 | 22 de septiembre de 2000 | 18 de mayo de 2001 | El WB | 124 | 3.8 [4] | ||
6 | 22 | 5 de octubre de 2001 | 10 de mayo de 2002 | 140 | 3.1 [5] | |||
7 | 22 | 20 de septiembre de 2002 | 24 de abril de 2003 | 146 | 3,0 [6] | |||
Película (s | 7 de abril de 1996 | 26 de septiembre de 1999 | Showtime ABC | N / A | N / A |
Episodios
Temporada 1 (1996-1997)
En la primera temporada, Sabrina Spellman descubre en su cumpleaños número 16 que es una bruja. Con la ayuda de sus tías brujas, Hilda y Zelda, y su gato que habla Salem, Sabrina aprende a dominar sus poderes. La vida escolar de Sabrina está dominada por su incipiente romance con Harvey Kinkle, su relación con la amiga Jenny Kelly y el maestro Mr. Pool y su rivalidad con la villana porrista Libby Chessler, quien lucha con Sabrina por el afecto de Harvey.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Piloto" | Robby Benson | Historia de : Barney Cohen y Kathryn Wallack Teleplay de : Nell Scovell | 27 de septiembre de 1996 | 001 | 17.2 [7] |
En su cumpleaños número 16, Sabrina Spellman descubre que ha nacido con una magia extremadamente poderosa cuando su tía Hilda y su tía Zelda le informan que es una bruja dándole un libro de hechizos y revelando que su gato, Salem, puede hablar. Esta impactante noticia se combina con el hecho de que Sabrina tuvo un primer día extremadamente malo en su nueva escuela secundaria, que culminó con su transformación de la animadora / "chica mala" Libby en una piña. Con la ayuda de la tía Hilda, Sabrina puede rebobinar el tiempo y revivir el día, cambiar las cosas para mejor y hacer que su amor sea mágico. | |||||||
2 | 2 | "Bundt Friday" | Gary Halvorson | Norma Safford Vela | 4 de octubre de 1996 | 002 | 14,9 [7] |
Sabrina trae un frasco de "chispas de verdad" a la clase de cocina para que Libby diga por qué estaba inventando mentiras sobre ella, pero las chispas se colocan encima de los pasteles que la clase hizo por error, lo que hace que todos digan exactamente lo que piensan. | |||||||
3 | 3 | "Las verdaderas aventuras de Rudy Kazootie" | Gail Mancuso | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 11 de octubre de 1996 | 004 | 14.3 [7] |
Sabrina cuida a los niños para ganar dinero extra, pero luego accidentalmente lanza un hechizo que transforma a su cargo, Rudy, en un hombre adulto. Luego debe ocultar la verdad a los padres de Rudy y lidiar con un adulto adulto que tiene la mente de un niño pequeño. | |||||||
4 | 4 | "Cosas terribles" | Gary Halvorson | Jon Sherman | 18 de octubre de 1996 | 003 | 15,8 [7] |
Se advierte a Sabrina que no use magia útil porque podrían suceder cosas terribles, pero va en contra de la advertencia de sus tías y Salem y ayuda a Jenny a ganar una elección escolar, Harvey comienza en el equipo de fútbol y su maestro, el Sr.Poole, descubre cómo hacerlo. convertir el plomo en oro. El último elemento de esta lista se gana la ira de Drell, el jefe del Consejo de las Brujas, y Sabrina debe hacer las paces antes de ser severamente castigada. | |||||||
5 | 5 | "Una historia de Halloween" | Gary Halvorson | Nell Scovell | 25 de octubre de 1996 | 006 | 16,4 [7] |
Sabrina se ve obligada a asistir a un asunto familiar en Halloween, por lo que envía un clon de sí misma a una fiesta a la que se suponía que debía asistir. Desafortunadamente, el clon de mente simple está de acuerdo con todo lo que sugieren, lo que eventualmente la lleva a atravesar el patio trasero de Harvey. Mientras tanto, la verdadera Sabrina intenta deshacerse de su sobrina prima Marigold ( Robin Riker ) y su malcriada hija Amanda ( Emily Hart ), y luego recibe una conmovedora sorpresa cuando descubre que, como bruja, puede hablar con un ser querido fallecido por un tiempo. hora en la noche de Halloween. | |||||||
6 | 6 | "Cita de ensueño" | Gail Mancuso | Rachel Lipman | 1 de noviembre de 1996 | 007 | 15,1 [8] |
Cuando Libby le pide a Harvey que vaya al próximo baile de otoño antes de que Sabrina pueda, la bruja adolescente está deprimida y decide no ir. Sus tías deciden animarla usando "Man-Dough" para convertirla literalmente en un chico perfecto como cita: Chad Corey Dylan ( Brian Austin Green ), un entusiasta y temerario músico de rock que tiene una motocicleta. Mientras Sabrina va al baile e intenta resolver sus sentimientos por Harvey, Hilda y Zelda se divierten haciendo sus propias citas de ensueño. | |||||||
7 | 7 | "Tercera tía del sol" | Gary Halvorson | Nick Bakay | 8 de noviembre de 1996 | 008 | 16,2 [8] |
Sabrina recibe una visita sorpresa de su tía Vesta ( Raquel Welch ), la hermana mayor y mucho menos responsable de Hilda y Zelda. Vesta le muestra a Sabrina el lado divertido de ser una bruja, y luego engaña a Hilda y Zelda para que dejen que Sabrina se quede con ella en el "Pleasure Dome", su hogar en el Otro Reino. Cuando Sabrina descubre que tiene la opción de quedarse en el Otro Reino y disfrutar de su magia para siempre, se ve obligada a tomar una decisión difícil. | |||||||
8 | 8 | "Magic Joel" | Peter Baldwin | Nell Scovell y Norma Safford Vela | 15 de noviembre de 1996 | 009 | 15,6 [8] |
Cuando un truco que involucra la desaparición del mago adolescente Joel sale mal, Sabrina rápidamente lanza un hechizo para salvarlos a ambos de la vergüenza, pero termina volviendo a Joel completamente invisible. | |||||||
9 | 9 | "Friki como yo" | Gary Halvorson | Rachel Lipman | 22 de noviembre de 1996 | 005 | 15,6 [8] |
Sabrina, cansada de las constantes burlas de Libby, la convierte en una nerd para mostrarle lo que se siente al ser molestada. Pero en lugar de aprender una lección, Libby muestra sus verdaderos colores y se hace cargo del Club de Ciencias, convirtiéndolos en un grupo de adolescentes espasmódicos que desprecian a todos los demás (como su antiguo equipo de animadoras). Para resolver el problema, Sabrina usa un hechizo similar para convertir a todo el cuerpo estudiantil en nerds, evitando que Libby disfrute de su prestigiosa posición. | |||||||
10 | 10 | "Victoria agridulce" | Robby Benson | Neal Boushell y Sam O'Neal | 6 de diciembre de 1996 | 010 | 13,9 [9] |
El Sr. Pool introduce a Sabrina en una competencia de Kung Fu, donde derrota al campeón permanente usando magia. Pero cuando su trofeo comienza a llamarla tramposa, le da al campeón anterior una revancha para que pueda obtener el honor que se merece. Mientras tanto, la tía Hilda se encuentra con su rival de toda la vida, Gustav, mientras hace una prueba para la sinfonía local. | |||||||
11 | 11 | "Una niña y su gato" | Brian K. Roberts | Frank Conniff | 13 de diciembre de 1996 | 011 | 16,0 [9] |
El gato de Sabrina, Salem, se cuela en su mochila para poder ir a la pizzería local, pero luego es llevado a casa por un niño que no lo abandona. Este episodio reúne a Melissa Joan Hart y Joe O'Connor desde sus papeles anteriores en Clarissa lo explica todo . | |||||||
12 | 12 | "Juicio de furia" | Peter Baldwin | Nell Scovell y Norma Safford Vela | 3 de enero de 1997 | 013 | 15,1 [10] |
Un profesor de matemáticas grosero y condescendiente castiga a Sabrina por hacer una pregunta dándole a toda la clase una prueba difícil. Cuando a Sabrina le va mal, tanto Hilda como Zelda intentan razonar con él, y fallan. Se molestan igualmente y usan sus poderes para invocar a un juez de Otro Reino para castigarlo por su maldad. | |||||||
13 | 13 | "El no sueño de Jenny" | Chuck Vinson | Jon Sherman | 10 de enero de 1997 | 012 | 16,2 [10] |
Cuando Jenny se pregunta por qué Sabrina nunca la invita a la casa de Spellman, Sabrina acepta invitarla a una fiesta de pijamas. Hilda y Zelda hacen todo lo posible para evitar que ocurran travesuras mágicas (una tarea difícil: hay un gremlin de pelusa escondido en la secadora y un reparador con una cola tratando de sacarlo), solo para que Jenny se tropiece inadvertidamente con el Otro Reino a través de el armario de la ropa de arriba. Cuando Drell transforma a Jenny en un saltamontes por entrar en "su" mundo, los Spellman se unen con el Guardián de las Reglas del Otro Reino para recuperarla. | |||||||
14 | 14 | "Sabrina a través del espejo" | Liz Plonka | Nell Scovell | 17 de enero de 1997 | 014 | 16,5 [10] |
Después de tener un día difícil (agravado por una enorme verruga que aparece en su frente), Sabrina se escapa al espejo de su habitación para tener algo de paz y tranquilidad. Pero cuando quiere irse, descubre que su mal humor la ha sellado dentro del mundo de los espejos, donde todo el mundo está tan malhumorado y gruñón como ella. Con la ayuda mágica de Brady Anderson , Sabrina trabaja para animar a sus amigos y familiares reflejados. | |||||||
15 | 15 | "Hilda y Zelda: la adolescencia" | Peter Baldwin | Nell Scovell | 31 de enero de 1997 | 015 | 15,3 [11] |
Harvey invita a Sabrina, Jenny, Libby y Gordie a que lo acompañen a Boston y conozcan a The Violent Femmes . Hilda y Zelda son reacias a dejar que Sabrina se vaya sola, por lo que se convierten en adolescentes llamadas "Hillary" y "Zellery" para acompañar el viaje. Los problemas surgen cuando Gordie se enamora de Zellery, Hillary pelea con un guardia de seguridad y Libby intenta tentar a Sabrina para que desobedezca las reglas de sus tías para sentirse más genial. | |||||||
dieciséis | dieciséis | "¡Marte atrae!" | Gary Halvorson | Nell Scovell | 7 de febrero de 1997 | 016 | 15,3 [11] |
Sabrina se va a esquiar en Marte y se olvida de Harvey después de conocer a un simpático instructor de esquí. | |||||||
17 | 17 | "Primer beso" | Robby Benson | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 14 de febrero de 1997 | 018 | 14,8 [11] |
Sabrina y Harvey casi comparten su primer beso, solo para que Salem le advierta que cuando una bruja besa a un mortal, el mortal se transforma en una rana. Como medio mortal, Sabrina espera que la maldición no suceda y se arriesga a besar a Harvey, solo para que él se convierta en un anfibio de todos modos. Para salvar a Harvey, Sabrina, Hilda y Zelda viajan al Otro Reino, donde Drell hace que Sabrina pase por las Tres Pruebas del Amor Verdadero para demostrar que sus sentimientos por Harvey son reales. | |||||||
18 | 18 | "Dulce caridad" | Peter Baldwin | Nell Scovell | 7 de marzo de 1997 | 017 | 15,0 [12] |
Jenny y Sabrina tienen problemas para conseguir voluntarios para su programa Adopt-a-Grandparent hasta que Sabrina se transforma en Libby cuando un fotógrafo de la escuela llega al asilo de ancianos local para tomar algunas fotografías. Surgen más problemas cuando Libby, ahora obligada a participar, "roba" la nueva Nana de Sabrina para ella. | |||||||
19 | 19 | "Enfrentamiento de gatos" | David Grossman | Frank Conniff | 21 de marzo de 1997 | 020 | 15,3 [12] |
Sabrina y Salem se encuentran escasos de efectivo y deciden ingresar a Salem en una exposición de gatos para ganar el primer premio de $ 500 para ellos mismos. Sin embargo, Salem pronto descubre que el juez, un presentador local, está siendo chantajeado con fotos incriminatorias. Él y Sabrina se unen para encontrar al chantajista y hacer que la exposición de gatos sea justa. Invitado especial : Dann Florek | |||||||
20 | 20 | "Conociendo a la novia de papá" | David Grossman | Teleplay de: Nell Scovell Historia de: Sheldon Bull y Nell Scovell | 4 de abril de 1997 | 019 | 14,1 [13] |
A Sabrina no le entusiasma conocer a la nueva novia de su padre. | |||||||
21 | 21 | "A medida que Westbridge gira" | Gary Halvorson | Nick Bakay | 25 de abril de 1997 | 021 | 12,0 [13] |
Cuando Sabrina se aburre de su vida, su tía Hilda la ayuda a lanzar un hechizo de "Lata de gusanos" que convierte a todo Westbridge en una telenovela melodramática . Si bien los cambios son divertidos al principio, las cosas pronto se vuelven peligrosas: Libby le roba un Harvey amnésico a Sabrina y la incrimina en un robo, el romance del Sr.Poole con la enfermera de la escuela sale horriblemente mal, Jenny planea una peligrosa venganza contra Libby y un misterioso (y guapo) conserje de un solo ojo habla de su oscuro pasado. Sabrina debe unir todas las tramas en un clímax dramático para romper el hechizo. | |||||||
22 | 22 | "El gran error" | Gary Halvorson | Jon Sherman | 2 de mayo de 1997 | 022 | 13,2 [14] |
Hilda y Zelda le cuentan a su sobrina todos los errores de juicio que han cometido cuando ella comienza a encogerse después de escabullirse cuando estaba castigada. | |||||||
23 | 23 | "El crisol" | Gary Halvorson | Teleplay de: Nell Scovell y Jon Sherman Historia de: Nell Scovell | 9 de mayo de 1997 | 023 | 13,2 [14] |
En una excursión de la clase a Salem , se les dice a todos los estudiantes de Westbridge que actúen como ciudadanos del pasado, recreando los juicios de brujas de Salem . Cuando Libby, celosa, ve a Jenny hablando con su último enamoramiento, acusa a Jenny de ser una bruja. Sabrina interviene para defenderla, solo para ser acusada de brujería. Hilda y Zelda insisten en que ella resuelva el problema por su cuenta, lo que llevó a Sabrina a descubrir una forma extraña de hacerlo. | |||||||
24 | 24 | "Novia Troll" | Peter Baldwin | Nick Bakay y Frank Conniff | 16 de mayo de 1997 | 024 | 12,6 [14] |
Harvey y Sabrina son votados como la "pareja más linda" del anuario, pero el honor parece venir con la maldición de la ruptura. Sabrina intenta refutar la maldición, solo para que surjan problemas cuando Roland ( Phil Fondacaro ), un troll que la ayudó a encontrar un libro de matemáticas perdido, reclama su mano en matrimonio como pago y la lleva al Otro Reino. Con la ayuda de un abogado mágico ( Bryan Cranston ), Hilda y Zelda descubren que un príncipe debe salvar a Sabrina, y como el padre de Harvey es el "rey de las termitas" local, el joven Kinkle encaja perfectamente. Nota: Aparición final de Michelle Beaudoin como Jennifer Kelly y Paul Feig como Mr. Pool. |
Temporada 2 (1997-1998)
En la segunda temporada, Sabrina debe estudiar para obtener su licencia de bruja. Su vida escolar se ve dificultada no solo por su constante rivalidad con Libby, sino también por el nuevo subdirector, el Sr. Kraft, a quien no le gusta Sabrina y sale con Hilda. Sabrina también tiene un "maestro de pruebas" que la pone a prueba en preparación para su licencia y se hace amiga de una nueva chica llamada Valerie y la Sra. Quick, una maestra de matemáticas neurótica.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
25 26 | 1 2 | "Sabrina obtiene su licencia: Partes 1 y 2" | Gary Halvorson | Miriam Trogdon (parte 1) Carrie Honigblum y Renee Phillips (parte 2) | 26 de septiembre de 1997 | 025-026 | 12,6 [15] |
En su cumpleaños número 17, Sabrina se siente abrumada por la escuela, su novio Harvey y tener que estudiar para obtener su licencia de bruja con la ayuda de su estrafalario Quizmaster. A pesar de sus luchas, se las arregla para hacer una nueva amiga, Valerie, una chica algo patética, y encontrar el amor nuevamente. Debido a su falta de estudio, Sabrina falla en su primer examen para obtener su licencia. Como pena, Sabrina debe asistir al "Campamento de brujas", un campo de entrenamiento para brujas. No queriendo perderse un baile escolar en honor a Harvey y al equipo de fútbol, lucha (y logra) escapar. | |||||||
27 | 3 | "Dummy for Love" | Gary Halvorson | Holly Hester | 3 de octubre de 1997 | 027 | 11,4 [15] |
Sabrina tiene problemas con el Sr. Kraft, el nuevo subdirector de Westbridge, hasta que descubre que él está enamorado de su tía Hilda. Hilda no está loca por Willard, por lo que Sabrina usa la magia para controlar a su tía en una cita con la esperanza de que el Sr. Kraft la alivie. | |||||||
28 | 4 | "El infierno de Dante" | Gary Halvorson | Charlie Tercek | 10 de octubre de 1997 | 028 | 12,3 [15] |
Hilda y Zelda intentan animar a una Sabrina desconsolada al ponerla en contacto con una bruja, Dante ( Jason James Richter ). Aunque los dos se llevan bien, Sabrina descubre que Dante tiene prejuicios contra los mortales; los problemas surgen cuando tienen una doble cita con Harvey y su nueva novia, y Dante usa sus poderes para avergonzar a Harvey. Mientras tanto, Hilda sufre de "punnitis", una enfermedad que transforma en realidad cada modismo o frase compuesta que usa, incluido Davy Jones que aparece como un "Monkee en su espalda". | |||||||
29 | 5 | "La historia de una muñeca" | Brian K. Roberts | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 17 de octubre de 1997 | 029 | 8.1 [15] |
Cuando Sabrina se ofrece como voluntaria para cuidar a su prima malcriada Amanda, se encuentra luchando contra las formas llorosas de Amanda. Cuando Amanda no consigue lo que quiere, transforma a Sabrina en una muñeca y la encierra en una caja de juguetes con otras personas que han sufrido un destino similar. El Quizmaster desafía a Sabrina a sacar a todos de la caja sin usar magia. Mientras tanto, Hilda y Zelda reservan unas vacaciones en un spa de Other Realm en un esfuerzo por pasar un tiempo lejos el uno del otro. | |||||||
30 | 6 | "Sabrina, el adolescente" | Peter Baldwin | Nick Bakay | 24 de octubre de 1997 | 030 | 7.8 [15] |
Sabrina se convierte en un chico para ver cómo es Harvey con otros chicos. Mientras tanto, la tía Hilda se convierte en motociclista para asustar al Sr. Kraft. | |||||||
31 | 7 | "Un río de maíz dulce lo atraviesa" | Gary Halvorson | Frank Conniff | 31 de octubre de 1997 | 031 | 7,9 [15] |
Libby se jacta de su próxima fiesta de Halloween, lo que llevó a Valerie a hacer afirmaciones similares sobre una fiesta aún más genial en la casa Spellman. Hilda y Zelda aceptan ser anfitriones de la fiesta, pero Sabrina todavía está nerviosa, especialmente cuando llega un nuevo juego de muebles parlantes, los monstruosos "villancicos de Halloween" de Other Realm vienen de visita e Hilda cocina inadvertidamente demasiado maíz dulce. Justo cuando parece que la fiesta de Sabrina se arruinará, se da cuenta de que todos sus amigos piensan que los efectos "mágicos" son falsos y aprovecha su confusión para organizar la mejor fiesta de la historia, incluida la aparición de 10,000 Maniacs . | |||||||
32 | 8 | "Inna Gadda Sabrina" | Gary Halvorson | Toro de Sheldon | 7 de noviembre de 1997 | 032 | 8.5 [15] |
Sabrina tiene la universidad en mente y se emociona cuando un consejero vocacional le dice que tiene muchas opciones disponibles. Más tarde, Salem se traga un objeto mágico llamado "bola del tiempo" que transporta a Westbridge a la década de 1960. Al principio, Sabrina está encantada de ver una era en la que la educación es mucho más libre y las protestas tienen efectos instantáneos, pero cuando descubre que las mujeres todavía están muy oprimidas en los años 60, quiere volver a casa. Este episodio inicia un evento cruzado con temática de viajes en el tiempo con Boy Meets World , You Wish y Teen Angel que continúa en " No Guts, No Cory " y " Gene Without a Cause " y concluye en " One Dog Night ". | |||||||
33 | 9 | "Basura de brujas" | Peter Baldwin | Nick Bakay y Robin Bakay | 14 de noviembre de 1997 | 033 | 8.0 [15] |
Los Spellman reciben una visita sorpresa de sus primos montañeses Racine ( Loni Anderson ), Boyd ( Gary Grubbs ) y Maw-Maw ( Edie McClurg ). Aunque Hilda y Zelda son menos que amistosas, Sabrina intenta llevarse bien con ellas, hasta que inadvertidamente admite que el Libro Mágico, una reliquia de la familia Spellman, ahora es suyo. Una furiosa Racine exige el Libro y, cuando no lo consigue, usa sus poderes para sellar la casa Spellman, atrapando a todos, incluidos Harvey y Valerie, adentro. Después de una guerra mágica, la bisabuela Spellman ( Alice Ghostley ) interviene y resuelve la disputa. | |||||||
34 | 10 | "Para decirle a un mortal" | Peter Baldwin | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 21 de noviembre de 1997 | 034 | N / A |
Cuando Sabrina se entera de que es libre de contarles a los mortales su secreto (ya que automáticamente olvidan a la medianoche) el viernes 13 , se emociona, hasta que sus tías le advierten que han tenido problemas para contárselo a sus propios amigos. Sabrina se arriesga a contárselo a Valerie, quien está completamente cautivada con la idea, hasta el punto en que le cuenta a Harvey, y también a Libby que escucha a escondidas. Sabrina está encantada de descubrir que sus amigos la aceptan y los guía en un día de diversión mágica que ella, al menos, nunca olvidará. Se vuelve especialmente memorable cuando Libby intenta exponer el secreto de Sabrina al mundo, lo que obliga a Valerie a elegir entre su mejor amiga y la popularidad que siempre ha querido. | |||||||
35 | 11 | "Oh, qué hechizo enredado teje" | David entrenador | Joan Binder y David Weiss | 5 de diciembre de 1997 | 035 | 13,1 [16] |
Sabrina se vuelve muy dependiente de las "repeticiones", hechizos que automáticamente eliminan la magia problemática. El Quizmaster elimina la capacidad de Sabrina para usar esos encantamientos y, en cambio, insiste en que use su magia con previsión, en lugar de esperar a resolver los problemas. El atajo de Sabrina genera problemas cuando conjura una tormenta de nieve en la escuela, transforma a Harvey en un musculoso hulk y atrapa a sus tías en el castillo de Merlín ( Bobcat Goldthwaite ). | |||||||
36 | 12 | "Sabrina Claus" | Kenneth R. Koch | Charlie Tercek | 19 de diciembre de 1997 | 036 | 12,0 [17] |
Con la llegada de la Navidad, Sabrina se vuelve excepcionalmente codiciosa, lo que la lleva a desarrollar un caso de "Egotitis", una enfermedad que le impide recibir regalos. Para ayudar, Hilda y Zelda convocan a su viejo amigo Bob ( John Ratzenberger ) para que Sabrina entre en el espíritu de dar. Pero cuando Sabrina hiere a Bob, descubre que en realidad es Santa Claus . Depende de ella salvar la Navidad de ser un desastre mientras Hilda y Zelda atienden a Santa (y su increíble apetito). | |||||||
37 | 13 | "Pequeño gran Kraft" | David entrenador | Barney Cohen y Kathryn Wallack | 9 de enero de 1998 | 037 | 13,7 [18] |
Cuando el Sr. Kraft anuncia que será el acompañante del viaje de esquí de Westbridge High, Sabrina desea que él sea más divertido y usa el sistema de fabricación de pociones de "laboratorio superior" de Zelda (en contra de sus órdenes) para crear un elixir que lo hará pensar como una adolescente. Aunque esto inicialmente parece una mejora, Sabrina se olvida de limitar los efectos del hechizo, que gradualmente reducen el estado mental del Sr. Kraft al de un niño malhumorado. | |||||||
38 | 14 | "Cinco piezas fáciles de Libby" | Gary Halvorson | Frank Conniff | 23 de enero de 1998 | 038 | 13,5 [19] |
La Sra. Quick asigna a Sabrina y Libby para decorar juntas el flotador del "Día de la Democracia" de la escuela, pero la aversión de Libby hace que Sabrina lance un hechizo manteniéndola a una distancia segura de ella. El Quizmaster castiga a Sabrina invirtiendo el hechizo, atando a los dos para que se mantengan a un pie de distancia. Cuando Sabrina ya no puede soportar esto, se aleja y sin saberlo convierte a Libby en un rompecabezas al que le faltan piezas, lo que la obliga a emprender una búsqueda para volver a armar a la animadora antes de que sea demasiado tarde. | |||||||
39 | 15 | "Gripe para chuparse los dedos" | Gary Halvorson | Frank Conniff | 30 de enero de 1998 | 039 | N / A |
Sabrina sufre un caso de gripe en los dedos que hace que su magia funcione mal justo cuando el Sr. Kraft anuncia un plan para despedir a las damas del almuerzo de Westbridge y usar estudiantes para servir comida en su lugar. Sus tías exigen que se quede en casa y no vaya a la escuela, pero cuando tiene la visión de que Valerie y Harvey son atacados por mal servicio, se escapa para ayudar y, sin darse cuenta, transfiere sus poderes a la Sra. Quick, quien a su vez transforma al Sr.Kraft. en un chimpancé . Los Spellman deben afrontar un viaje a un "médico brujo" literal para resolver sus problemas. | |||||||
40 | dieciséis | "Sabrina y las habichuelas" | Peter Baldwin | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 6 de febrero de 1998 | 040 | N / A |
Harvey y Sabrina no pueden dejar de postergar sus tareas escolares, por lo que Sabrina intenta evocar algunos frijoles saltarines mágicos que la mantendrán concentrada. Pero cuando la receta sale mal debido al uso de atajos, Harvey se encuentra con un tallo de frijoles, donde la hermosa pero mortal Bruja Malvada ( Shelley Long ) procede a engordarlo para su próxima comida. Mientras Hilda y Zelda van a la Agencia de Crisis Mágica "¡Ay!" Para resolver el problema, Sabrina arriesga un viaje a las nubes para salvar a Harvey. | |||||||
41 | 17 | "El Equalizador" | Linda dia | Alexandra Komisaruk y Pamela Soper | 13 de febrero de 1998 | 041 | N / A |
Roland regresa, todavía decidido a ganarse el amor de Sabrina, pero ahora es el Ecualizador, empoderado para equilibrar mágicamente la realidad cada vez que Sabrina toma algo gratis. Cuando Sabrina intenta ayudar a Valerie a atraer la atención del descarado pero aparentemente desinteresado Ken, Roland usa su autoridad para robar el corazón de Sabrina y llevársela al Otro Reino. | |||||||
42 | 18 | "El episodio de la banda" | Peter Baldwin | Nick Bakay | 27 de febrero de 1998 | 042 | N / A |
Sabrina prepara refrescos productores de talento para la competencia de la batalla de bandas de una escuela después de que Harvey firma su banda con Valerie para competir contra Libby. Aunque el trío es un gran éxito, encuentran que su nueva fama y sus egos se interponen en el camino de su amistad, especialmente cuando la soda creadora de talentos se desinfla y pierde su poder. Al final del episodio, un grupo de adolescentes ( Backstreet Boys ) encuentran la última botella de refresco y sin darse cuenta se convierten en superestrellas al beberla. | |||||||
43 | 19 | "Cuando los adolescentes chocan" | Gary Halvorson | Toro de Sheldon | 6 de marzo de 1998 | 047 | N / A |
Debido a la inestabilidad molecular causada por las manchas solares, Sabrina y Libby intercambian personalidades. | |||||||
44 | 20 | "Mi pesadilla, el coche" | Peter Baldwin | Charlie Tercek | 20 de marzo de 1998 | 043 | N / A |
Cuando las tías de Sabrina y los padres de Valerie se niegan a comprarles a las niñas sus propios autos, se les ocurre una idea de juntar su dinero para comprar uno ellos mismos, solo para luego darse cuenta de cómo podrían no ser tan responsables después de todo. El coche (con la voz de Buddy Hackett) habla. | |||||||
45 | 21 | "El miedo inicia una conversación" | Chuck Vinson | Frank Conniff | 3 de abril de 1998 | 045 | N / A |
Sabrina es elegida para leer en voz alta su galardonado artículo sobre matemáticas a toda la escuela. Cuando desarrolla un caso grave de pánico escénico, utiliza la magia para separar su miedo de su cuerpo, pero la emoción se convierte en una sombra viviente y la sigue hasta Westbridge, donde hace que todo el que se le acerque tenga un miedo mortal a todo. Para revertir el hechizo y salvar a sus amigos, Sabrina se ve obligada a viajar al Bosque del Miedo y enfrentarse a las encarnaciones de sus fobias más grandes, incluido el miedo mismo ( Steve Allen ). | |||||||
46 | 22 | "Concurso de televisión" | Tibor Takács | Holly Hester | 17 de abril de 1998 | 044 | N / A |
Cuando Sabrina se queja inadvertidamente de los métodos de enseñanza de su Quizmaster a una mujer que resulta ser su jefa, el Consejo de las Brujas dictamina que lo reasignen a un nuevo alumno, el detestable Ralph. | |||||||
47 | 23 | "Disneyworld" | David entrenador | David Lesser | 24 de abril de 1998 | 049 | N / A |
Un viaje de campo al Reino Animal de Disney sale mal para Sabrina cuando Libby comienza a salir con Valerie en un intento de acercarse a Harvey (a lo que la tía Hilda intenta ayudar al convertir a Harvey en una guía en la atracción Kilimanjaro Safaris). Los problemas solo se vuelven más bestiales cuando Sabrina debe crear una poción de transformación animal para una prueba de licencia de bruja, solo para que Libby y Valerie la beban y se conviertan en cebras. Mientras tanto, Zelda desentierra los huesos de un hombre de Neanderthal en Dinoland del parque, y accidentalmente lo devuelve a la vida cuando intenta aprender más sobre él. | |||||||
48 | 24 | "La elección de Sabrina" | Kenneth R. Koch | Toro de Sheldon | 1 de mayo de 1998 | 050 | N / A |
Cuando Sabrina enfrenta a una tía contra la otra para salirse con la suya, Hilda y Zelda deciden que lo mejor para Sabrina es que vivan en casas separadas y Sabrina tiene que elegir entre ellas. | |||||||
49 | 25 | "Molino de rumores" | Paul Hoen | Nick Bakay | 8 de mayo de 1998 | 046 | N / A |
Engañados en el Otro Reino para que piensen que difundir rumores falsos es un servicio comunitario, Sabrina y su nuevo amigo Dashiell ( Donald Faison ) comienzan a contar historias absurdas fuera de la escuela, sin saber que sus mentiras se harán literalmente realidad en el reino de los mortales. Mientras tanto, los dos narradores comienzan a enamorarse el uno del otro, lo que hace que Sabrina cuestione la profundidad de sus verdaderos sentimientos por Harvey. | |||||||
50 | 26 | "Mamá contra magia" | Linda dia | Toro de Sheldon | 15 de mayo de 1998 | 048 | N / A |
Sabrina debe renunciar a una de las dos cosas que más ama. El terrible dilema se desarrolla cuando debe decidir si salir con Harvey o con el nuevo amor Dashiell. Necesita un consejo, pero sus seres queridos están ocupados celebrando el Día de la Madre, dejando a Sabrina solitaria anhelando la guía de su madre. Ella elige escribirle a su madre para pedirle ayuda, pero pronto se da cuenta de que no puede haber ningún contacto entre ellos. Como resultado, Sabrina debe elegir entre su mamá y su magia. Nota: Apariencia final: Alimi Ballard como Quizmaster |
Temporada 3 (1998-1999)
En la tercera temporada, Sabrina finalmente obtiene su licencia de bruja, pero antes de poder usarla, debe resolver el secreto de la familia Spellman. A lo largo de la temporada, algunos de los parientes brujos de Sabrina la visitan y le dejan pistas. Sabrina resuelve el secreto familiar al final de la temporada. En la escuela, el Sr. Kraft y Libby continúan haciendo su vida miserable, y el Sr. Kraft comienza a salir con Zelda, lo que pone celosa a Hilda.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
51 | 1 | "Es un abridor de temporada de Mad Mad Mad Mad" | Linda dia | Holly Hester | 25 de septiembre de 1998 | 051 |
Sabrina finalmente obtiene su licencia de bruja, pero ahora debe descubrir el secreto de su familia antes de poder usarlo. Mientras tanto, su dilema romántico continúa. | ||||||
52 | 2 | "El chico tenía la cara roja" | David entrenador | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 2 de octubre de 1998 | 052 |
Después de que Valerie eructa frente a un chico que le gusta, sin mencionar la mayor parte del cuerpo estudiantil, Sabrina inventa un hechizo para ayudar a su amiga Valerie a salir de la situación extremadamente embarazosa. Pero los hechizos fracasan, desplazando la vergüenza de Valerie y literalmente dejando el rostro de Sabrina en un rojo brillante. Mientras tanto, Salem descubre que si alguien a quien realmente ama lo besa, se convertirá en un hombre. Busca a su nuevo veterinario como su objetivo. | ||||||
53 | 3 | "Mentes sospechosas" | Linda dia | Dan Berendsen | 9 de octubre de 1998 | 053 |
En una tarea de clase donde los estudiantes fingen estar casados, Sabrina se empareja con Gordy mientras que Harvey termina con Libby. Sospechosa y celosa, Sabrina contrata al "investigador privado" Roland para que los espíe, pero el troll enamorado empeora las cosas al tratar de separar a Harvey y Sabrina. | ||||||
54 | 4 | "El incidente de Pom Pom" | Kim Friedman | Charlie Tercek | 16 de octubre de 1998 | 054 |
Valerie decide probarse para el temido equipo de porristas, por lo que Sabrina usa una moneda mágica del Otro Reino para cambiar la opinión de su amiga. Mientras tanto, el primo de Sabrina, Mortimer ( Dom DeLuise ), llega a la ciudad para darle a Sabrina su primera pista sobre el secreto familiar. | ||||||
55 | 5 | "Locura de panqueques" | Mark Cendrowski | Toro de Sheldon | 23 de octubre de 1998 | 055 |
Después de hacer el ridículo frente a toda la escuela al ceder a su adicción a los panqueques, Sabrina debe pasar por una intensa desintoxicación. Además, Hilda es enviada de regreso al sector norte del Otro Reino por no completar sus documentos de inmigración. Martin Mull está ausente en este episodio. | ||||||
56 | 6 | "Buena voluntad inquietante" | Kenneth R. Koch | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 30 de octubre de 1998 | 056 |
Sabrina recibe una muñeca malvada llamada Molly Dolly que procede a aterrorizar a sus amigos. Hilda y Zelda están atrapadas en una fiesta en un manicomio . Gary Owens y el resto de los miembros supervivientes del reparto de Laugh-In son los invitados. | ||||||
57 | 7 | "Apostaste a tu familia" | David entrenador | Nick Bakay | 6 de noviembre de 1998 | 057 |
Salem pierde una gran partida de póquer en el Otro Reino y, como resultado de una apuesta, Hilda, Zelda y Sabrina se convierten en sirvientes impotentes durante los próximos cien años. | ||||||
58 | 8 | "Y la Sabrina va a ..." | Kenneth R. Koch | Frank Conniff | 13 de noviembre de 1998 | 058 |
Molesta porque nadie le presta atención a sus logros, Sabrina prepara un hechizo en forma de pastel y recibe una lluvia de cumplidos. Pero hambrienta de aún más elogios, se come todo el pastel y recibe elogios por cada pequeña cosa que hace. Nota : Caroline Rhea está ausente en este episodio. | ||||||
59 | 9 | "Nadie Nose Libby como Sabrina Nose Libby" | Linda dia | Sheldon Krasner y David Saling | 20 de noviembre de 1998 | 059 |
Salem y Sabrina terminan dentro de una pequeña nave espacial que accidentalmente vuela por la nariz de Libby y finalmente se queda atascada dentro de su cerebro. Mientras tanto, Hilda intenta separar a Zelda y al Sr. Kraft dándole a Zelda algunos chocolates mágicos que hacen que Zelda encuentre molesto al Sr. Kraft. | ||||||
60 | 10 | "Sabrina y la Bestia" | Toro de Sheldon | Danita Jones | 27 de noviembre de 1998 | 060 |
La poco atractiva prima de Sabrina llega para discutir el secreto familiar, pero termina convirtiendo a Harvey en una bestia para darle a Sabrina una lección de belleza y apariencias. | ||||||
61 | 11 | "Amnesia navideña" | Kenneth R. Koch | Frank Conniff | 11 de diciembre de 1998 | 061 |
En una fiesta de moda en el Otro Reino, Sabrina borra accidentalmente la Navidad en el mundo de los mortales y debe encontrar una manera de restaurar la festividad. | ||||||
62 | 12 | "¿De quién es la así llamada vida?" | Linda dia | Charlie Tercek | 8 de enero de 1999 | 062 |
La mamá de Valerie pide el deseo de que su hija sea como Sabrina. Pero cuando el deseo se hace realidad, Valerie se convierte lentamente en el doble exacto de Sabrina. | ||||||
63 | 13 | "¿Qué precio Harvey?" | Gary Halvorson | Frank Conniff | 15 de enero de 1999 | 063 |
Preocupada por la decisión de Harvey de convertirse en mecánico, Sabrina lo rocía con una colonia mágica que lo convierte en un magnate industrial de la noche a la mañana. | ||||||
64 | 14 | "Sra. Kraft" | Gary Halvorson | Nick Bakay | 29 de enero de 1999 | 064 |
Sabrina está cansada de que el Sr. Kraft merodee por la casa, así que busca a su ex esposa ( Julia Duffy ) con la esperanza de que Zelda y el Sr. Kraft se separen. Descubren que ella es una bruja y las dos mujeres terminan peleando por su afecto en The Jerry Springer Show . Invitado especial : Jerry Springer | ||||||
sesenta y cinco | 15 | "Sabrina y los piratas" | Gary Halvorson | Miriam Trogdon | 5 de febrero de 1999 | 065 |
Para poder ver actuar a NSYNC , Sabrina obtiene una identificación falsa. Pero luego su magia se vuelve falsa y no puede controlar a algunos piratas rebeldes. | ||||||
66 | dieciséis | "Sabrina, la casamentera" | Gary Halvorson | Historia de : Paula Hart & Eric Schlecht y Dan Berendsen Teleplay de : Dan Berendsen | 12 de febrero de 1999 | 066 |
Encargada por Cupido para ayudar a dos personas a enamorarse, Sabrina reúne a su prima ( Hallie Todd ) y al plomero (Brian Cousins). Sin embargo, las malcriadas hijas de su prima intentan arruinarlo. Nota : Este episodio fue un piloto de puerta trasera para un spin-off con las hermanas menores de Melissa Joan Hart ( Emily Hart y Alexandra Hart-Gilliams), pero no fue incluido en la serie por ABC. | ||||||
67 | 17 | "Salem, el niño" | Gary Halvorson | Nick Bakay | 19 de febrero de 1999 | 067 |
Sabrina le permite a Salem habitar el cuerpo de un compañero de clase, pero las cosas se salen de control cuando el felino intenta una vez más conquistar el mundo. | ||||||
68 | 18 | "Sabrina, la escritora adolescente" | Gary Halvorson | Toro de Sheldon | 26 de febrero de 1999 | 068 |
La línea entre lo real y lo imaginario comienza a difuminarse cuando Sabrina escribe una historia en una máquina de escribir mágica y los personajes cobran vida. | ||||||
69 | 19 | "El gran sueño" | Kenneth R. Koch | Toro de Sheldon | 12 de marzo de 1999 | 072 |
Después de que Sabrina molesta a la tía Dorma, que toma siestas de diez años, la casa de Spellman se llena de amapolas que inducen el sueño. | ||||||
70 | 20 | "El amigo por correspondencia de Sabrina" | Gary Halvorson | Historia de : Tina Weiss Teleplay de : Kelly Baker y Danita Jones | 26 de marzo de 1999 | 071 |
Sabrina se cuela a su tímido amigo por correspondencia del Otro Reino disfrazado de gato, pero luego descubre que en realidad es una peligrosa ladrona de joyas. | ||||||
71 | 21 | "El mundo real de Sabrina" | Gary Halvorson | Charlie Tercek | 9 de abril de 1999 | 073 |
Después de que Salem firma un contrato con un productor de televisión del Otro Reino, se colocan cámaras en la casa y la vida de Sabrina se convierte en un reality show. | ||||||
72 | 22 | "El atajo largo y sinuoso" | Gary Halvorson | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 30 de abril de 1999 | 069 |
Al usar a la Sra. Quick para ayudar a resolver el secreto familiar, Sabrina es acusada de hacer trampa y se ve despojada de las comodidades modernas. | ||||||
73 | 23 | "Sabrina, el hombre de arena" | Gary Halvorson | Dan Berendsen | 7 de mayo de 1999 | 070 |
Sabrina consigue un trabajo como Sandman , pero se confunde y se molesta cuando comienza a echar un vistazo a sus sueños. Mientras tanto, Hilda y Zelda encuentran formas de motivar a Sabrina a resolver el secreto familiar. | ||||||
74 | 24 | "Película muda" | Linda dia | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 14 de mayo de 1999 | 074 |
Justo cuando Harvey le profesa su amor a Sabrina, se produce un hechizo de silencio. Cuando toda la casa se convierte en una vieja película muda, Sabrina no puede responder. Nota : Este episodio marca la aparición final de Lindsay Sloane como Valerie Birkhead y Jenna Leigh Green como Libby Chessler (aparte de un flashback en el final de temporada). | ||||||
75 | 25 | "El bueno, el malo y el luau" | Linda dia | Nancy Cohen | 21 de mayo de 1999 | 075 |
Sabrina viaja a Hawái con sus tías, donde finalmente resuelve el secreto familiar: todos los miembros de la familia Spellman nacen con un gemelo. Luego, un tribunal decide qué Spellman, Sabrina o su gemela Katrina, es la bruja buena (a través de varias pruebas y evaluaciones), con graves consecuencias para la gemela considerada la bruja malvada. Mientras tanto, en casa, la mamá de Harvey y Lola, una gata callejera encontrada por Salem, están a punto de dar a luz. |
Temporada 4 (1999-2000)
En la temporada 4, Sabrina finalmente cumple 18 años y Libby ha sido enviada a un internado. El mejor amigo de Harvey, Brad Alcerro, se inscribe en Westbridge High y es hostil hacia Sabrina porque posee un raro gen cazador de brujas. El Sr. Kraft es nombrado director, y la mejor amiga de Sabrina, Valerie, que iba a pasar su último año viviendo con Sabrina y sus tías, se va a vivir con su familia en Alaska. Sabrina es la mentora de una joven bruja llamada Dreama. También consigue un trabajo a tiempo parcial en una cafetería, pero pronto se enamora de su jefe Josh, poniendo en peligro su relación con Harvey. En el final de temporada, Harvey descubre que Sabrina es una bruja. Zelda sale con Kraft hasta el penúltimo episodio de la temporada cuando rompe su relación. Hilda compra una tienda de relojes con un reloj mágico "Perdido en el tiempo" en la trastienda.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
76 | 1 | "No hay lugar como el hogar" | Linda dia | Dan Berendsen | 24 de septiembre de 1999 | 076 | 8.1 [20] |
En su cumpleaños número 18, el padre de Sabrina le pide que se mude a París. Ahora que Libby ha ido a una escuela privada y Valerie se ha mudado a Alaska con sus padres, una ansiosa Sabrina se convence de que Harvey y sus tías realmente no la quieren y emprende su nueva vida en Francia. Cuando Salem tiene el corazón roto, decide comenzar una Guerra Civil en Plutón para que Sabrina recupere el sentido y regrese a casa con él, Hilda y Zelda, donde pertenece. Notas : Primera aparición de Jon Huertas como Brad Alcerro. Durante los créditos finales, se muestra el video musical de " (You Drive Me) Crazy ". | |||||||
77 | 2 | "Dream a Little Dreama Me" | Linda dia | Toro de Sheldon | 1 de octubre de 1999 | 077 | 7,4 [20] |
Sabrina descubre que debe ser la tutora de la aprendiz de bruja Dreama, una chica propensa a los accidentes y demasiado aficionada a probar la magia mientras está en el Reino Mortal, o arriesgarse al destierro. La tarea se vuelve más peligrosa por el viejo amigo de Harvey, Brad, quien sin saberlo es un cazador de brujas nato. Mientras tanto, Hilda, aburrida, renuncia al violín e impulsivamente compra una tienda de relojes mágicos. Nota : Primera aparición de China Jesuita Shavers como Dreama. | |||||||
78 | 3 | "Celos" | Jeff Melman | Frank Conniff | 8 de octubre de 1999 | 078 | 7.5 [20] |
Cuando Sabrina le pide a Harvey que escriba un artículo de baloncesto para el periódico de la escuela, comienza a sentirse excluida cuando él le pide a Brad que lo ayude. Para empeorar las cosas, no puede compartir sus problemas con Valerie, ya que rara vez llama. Sabrina luego comienza a filtrarse de celos ya que Harvey pasa mucho tiempo saliendo con Brad y Dreama no está para pasar tiempo con ella. Como resultado, Sabrina desarrolla celitosis, una condición que hace que los celos se salgan de control. Sabrina luego ignora las advertencias de su tía de ser feliz por las personas de las que está celosa y finalmente termina en el "Mar Celoso" donde Salem la ayuda a darse cuenta de que si bien puede ser feliz por otras personas, no disminuirá lo que tiene. Mientras Sabrina lidia con sus celos, el Sr. Kraft se pone más irritable que de costumbre cuando descubre que su hermano Wally vendrá a visitarlo. Nota : Salem dice que necesita quejarse de la constante charla de Nick Bakay sobre los Buffalo Bills (en la que se quejaría de sí mismo mientras Bakay da su voz) | |||||||
79 | 4 | "Pequeña huérfana Hilda" | Tom Cherones | Nick Bakay | 15 de octubre de 1999 | 079 | 7,9 [20] |
Cuando Sabrina les pregunta a Hilda y Zelda si la abuela Spellman puede venir a visitarlos, comienzan a actuar sin entusiasmo ante la perspectiva de la visita de su madre. Después de unos cinco minutos de visitar a su madre, Hilda y Zelda escapan a la tienda de relojes para evitar las quejas de su madre. Las cosas se ponen peor para ellos cuando Sabrina accidentalmente le deja escapar a la abuela que Hilda dejó de tocar el violín para comprar su tienda, y que Hilda y Zelda son realmente adoptadas. Cuando Sabrina se da cuenta de que ella es la razón por la que sus tías perdieron el sentido de sí mismas, se encarga de conocer la identidad de los padres biológicos de Hilda y Zelda. | |||||||
80 | 5 | "Pasado podrido" | Linda dia | Dan Berendsen | 22 de octubre de 1999 | 080 | 7.0 [20] |
Mientras las empresas de Water Street organizan una campaña benéfica para ayudar a los ciudadanos de Honduras, Sabrina obtiene su primera tarjeta de crédito del Otro Reino y comienza a comprar cosas como loca. Luego ignora las advertencias de Zelda e Hilda de que comprar todo lo que quiera sin tener que pagarlo y, finalmente, se contagia de "Getititis". Las cosas empeoran para Sabrina cuando descubre que se ha echado a perder después de donar los recuerdos mágicos de su tía a la venta de artículos usados de la escuela secundaria. Para solucionar su problema antes de que se convierta en un cieno viscoso, Sabrina tiene que recuperar todas las cosas que se vendieron en la venta de artículos usados. Mientras tanto, Salem tiene las patas llenas cuando adopta a un "Hombre Perro" del Otro Reino. | |||||||
81 | 6 | "Episodio LXXXI: La amenaza fantasma" | Kenneth R. Koch | Charlie Tercek | 29 de octubre de 1999 | 081 | 7,4 [20] |
Cuando Sabrina consigue un trabajo en una cafetería cercana, decide trabajar la noche de Halloween en lugar de celebrar la festividad con sus tías. Después de que Hilda y Zelda se enteran de los planes de Sabrina, intentan advertirle que no puede huir de Halloween, pero Sabrina se niega a tomar su advertencia en serio. Mientras Hilda y Zelda se preparan ansiosamente para su cena de Halloween con Edgar Allan Poe, Sabrina y Dreama finalmente celebran la fiesta a su manera: cuando un grupo de zombis de Other Realm llega a la cafetería para ayudarlos a experimentar la diversión de Halloween. Nota : Primera aparición de David Lascher como Josh. | |||||||
82 | 7 | "Preludio de un beso" | Dinah Manoff | Betsy Borns | 5 de noviembre de 1999 | 082 | 7.2 [20] |
Mientras Sabrina y Dreama hablan sobre el enamoramiento que siente por Josh, Sabrina se encuentra en una situación difícil de tener la oportunidad de ayudar a Josh con su tarea de inglés la misma noche del partido de fútbol de Harvey. Como resultado, Sabrina le pregunta a Dreama si podría ir al juego de Harvey y avisarla si lo ponen en el juego. Sin embargo, después de demasiadas páginas de falsas alarmas de Dreama, Sabrina apaga su localizador, dejando a su amiga en el apuro de tener que cubrirla cuando Harvey comienza a buscarla en las gradas. Cuando Harvey se entera de que Sabrina tuvo que correr a casa, va directo a Spellman y se lleva una desagradable sorpresa al encontrar a Sabrina besando a Josh. Mientras tanto, Hilda y Zelda se encuentran abrumadas por todo el trabajo en la Relojería que descuidaron sus quehaceres de la casa. Como resultado, se ven obligadas a contratar a sus viejos amigos los piratas como sirvientas. | |||||||
83 | 8 | "Envejecer, no tan elegantemente" | Kenneth R. Koch | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 12 de noviembre de 1999 | 083 | 8.4 [20] |
Cuando Sabrina entra en la cafetería, intenta actuar con mayor madurez en un intento de llamar la atención de Josh. Sin embargo, cuando solo la ve como una niña de secundaria, Sabrina decide buscar en su libro mágico para ver si hay un hechizo o poción mágica para hacerla parecer mayor a Josh, y finalmente encuentra una crema facial llamada "Oil of Old". Edad". Al principio, la crema funciona muy bien para hacer que Sabrina parezca mayor para Josh, pero cuanto más la usa Sabrina, eventualmente se convierte en una mujer mayor. Después de que Harvey la trae a casa, Hilda y Zelda tienen que tomarse un tiempo para que los científicos en conflicto, Pierre y Marie Curie, vuelvan a estar juntos para que Sabrina vuelva a la normalidad. Mientras tanto, a Salem se le ocurre un plan mal pensado para conocer a Paula Abdul . | |||||||
84 | 9 | "Amor significa tener que decir que lo sientes" | Kenneth R. Koch | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 19 de noviembre de 1999 | 084 | 8.2 [20] |
Desde que Harvey la atrapó besando a Josh, Sabrina comienza a pensar en formas de hacer que Harvey la perdone. Sin embargo, desde que Harvey comenzó a salir con otra chica, arreglar las cosas con él se vuelve difícil para ella. Al escuchar que Harvey pasará el Día de Acción de Gracias con Colette, Sabrina se deprime tanto que se apresura a ir a la tienda de relojes para pedir consejo a sus tías antes de ir a trabajar. Después de escuchar que Harvey quiere recuperar sus cosas desde su ruptura, Salem comienza a tomar lo que sucedió más duro que Sabrina, pero pronto se consuela cuando Hilda y Zelda anuncian su intención de preparar la cena de Acción de Gracias para animar a Sabrina. Finalmente, Sabrina y Harvey arreglan las cosas y comienzan a salir de nuevo. Luego comparten una agradable cena de Acción de Gracias con las tías de Sabrina y los peregrinos que convocaron para cocinar. | |||||||
85 | 10 | "Estación de hielo Sabrina" | Jeff Melman | Toro de Sheldon | 21 de noviembre de 1999 | 085 | 5.5 [20] |
Cuando Harvey sorprende a Sabrina con un romántico fin de semana esquiando en las montañas, no le emociona la perspectiva de que Brad la lleve a la cabaña. Después de descubrir esto, Sabrina comienza a entrar en pánico y les pregunta a sus tías qué debería hacer. Hilda y Zelda luego deciden que Salem debe ir con los niños para que pueda decirle a Sabrina si puede usar su magia o no frente a Brad, lo que lo hace menos que emocionado por perderse un maratón de películas del Oeste en la televisión. Sin embargo, las cosas no salen según lo planeado cuando el gen cazador de brujas de Brad se activa cuando ella usa su magia para arreglar la calefacción de su auto. Como resultado, quedan atrapados en un banco de nieve al costado de la carretera. Más tarde, cuando el padre de Brad aparece en casa de Hilda y Zelda para averiguar sobre los niños, deciden ir a buscar a Sabrina, Harvey y Brad. Es en este momento que Hilda y Zelda pueden usar su magia para cambiar el clima antes de que Brad pueda identificar a Sabrina como una bruja. Las tías también atacan a Salem decepcionado en casa, donde el maratón de películas acaba de terminar. | |||||||
86 | 11 | "Salem y Juliette" | Kenneth R. Koch | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 10 de diciembre de 1999 | 086 | 6.4 [20] |
Mientras Salem se prepara infelizmente para su próxima reunión de clases, Hilda y Zelda tienen que ir al Otro Reino para obtener la licencia para administrar la tienda de relojes. Mientras se van, Sabrina y Dreama encuentran la cita perfecta para que Salem la lleve a su reunión: la gata de Dreama, Juliette, una ex bruja que fue atrapada tratando de apoderarse del universo. Después de encargarse de eso, Sabrina va a trabajar con la Sra. Quick, tratando de descubrir una historia sobre la comida mediocre que se sirve en la cafetería y su posible relación con la repentina riqueza del Sr. Kraft. Sin embargo, la historia fracasa cuando su fuente afirma que han estado sucediendo eventos sobrenaturales en la escuela, en lugar de acusar al Sr. Kraft de canalizar el dinero de la escuela para su uso personal. | |||||||
87 | 12 | "Sabrina, mordisqueando tu nariz" | Anson Williams | Frank Conniff | 17 de diciembre de 1999 | 087 | 6.6 [20] |
Con la llegada de la Navidad, Sabrina se pone de mal humor debido a la incesante nevada en Westbridge. Cuando escucha un concurso en la radio donde el gran premio es una escapada de una semana a Jamaica, Sabrina se emociona cuando Zelda puede responder la pregunta por ella. Sin embargo, cuando el mal tiempo amenaza con dejar a las mujeres Spellman varadas en la ciudad durante las vacaciones, Salem sugiere que Sabrina manipule el clima para que aún puedan hacer su vuelo a Jamaica. Como resultado, la madre naturaleza convierte a Sabrina en un muñeco de nieve en represalia por cambiar el clima en Massachusetts. La madre naturaleza luego le da la espalda a la normalidad, pero castiga a Sabrina dándole la tarea de animar al Sr. Kraft. Mientras Sabrina se pone a trabajar en su tarea, Salem recibe los 12 días de Navidad, mientras que Hilda y Zelda contratan a un par de elfos navideños para ayudar con la fiebre navideña, solo para descubrir que son pequeños ladrones. | |||||||
88 | 13 | "Ahora la ves, ahora no" | Toro de Sheldon | Charlie Tercek | 7 de enero de 2000 | 088 | 7.0 [20] |
Cuando Sabrina y Harvey son nominados como la "pareja más linda" en el Winter Ball de Westbridge High, encuentra el vestido perfecto para el baile en el Otro Reino. Sin embargo, cuando Sabrina descubre que es un tamaño demasiado pequeño, Salem la anima a tomar batidos dietéticos hechos en el Otro Reino que eventualmente la hacen desaparecer. Para rematerializarse a tiempo para el baile, ella y Salem encargan una cámara mágica que suma 45 kilos, y ella tiene que llevarla al baile para no volver a desaparecer. Es solo después de que pierde su cámara que Sabrina desaparece nuevamente y escucha a sus compañeros decir que la razón por la que votaron por ella y Harvey se debió a lo realista que es, lo que hace que Sabrina vuelva a la normalidad. | |||||||
89 | 14 | "Superhéroe" | Melissa Joan Hart | Nick Bakay | 21 de enero de 2000 | 089 | 12,0 [21] |
Es la Semana de la Carrera en la escuela y, como resultado, el Sr. Kraft se siente privado de sus derechos sobre su vida como educador. Después de renunciar como director, Zelda lo anima a probar algo nuevo; Kraft pronto encuentra su camino hacia un trabajo en la cafetería donde trabaja Sabrina, para su horror. Queriendo deshacerse de él, Sabrina recurre a Hilda en busca de ayuda, y ellos inventan una poción de sueño hecho realidad para ayudar al Sr. Kraft a vivir su sueño de la infancia. El hechizo de Sabrina funciona al principio, pero cuando Brad lo usa accidentalmente con Harvey, Sabrina tiene que lidiar con hacer que su novio haga realidad su sueño mientras ayuda al Sr. Kraft a volar a París para cumplir el suyo. Nota : Este episodio marcas Melissa Joan Hart 's Sabrina debut como director. | |||||||
90 | 15 | "Amor en flor" | Jeff Melman | Dan Berendsen | 11 de febrero de 2000 | 092 | 7,4 [20] |
El día de San Valentín está a la vuelta de la esquina cuando un San Valentín anónimo llega a la casa de Spellman. Al principio, Sabrina y Zelda creen que fue enviado por Harvey o el Sr. Kraft, pero al enterarse de que no era de ellos, concluyen que fue enviado a Hilda por un admirador. Con la esperanza de animar a Hilda después de tener que devolver a Daniel Boone al pasado, Sabrina y Zelda se apresuran a darle la buena noticia, solo para descubrir que ha estado escondiendo a Daniel en el ático. Mientras tanto, Sabrina pronto sufre el "síndrome del corazón de caramelo", lo que hace que sus tías se den cuenta de que Josh le envió el San Valentín. Como resultado, Sabrina tiene que encontrar una manera, con la ayuda de Roland, de lograr que Josh deje de competir por su corazón antes de que el hechizo haga que rompa con Harvey. Es durante este tiempo que Salem decide librar la guerra a un pájaro del vecindario. | |||||||
91 | dieciséis | "Bienvenido de nuevo, Duke" | Kenneth R. Koch | Miriam Trogdon | 25 de febrero de 2000 | 090 | 7,4 [20] |
Después de que Salem se entera de que uno de sus viejos compinches, Duke ( Dick Van Dyke ), ha completado su oración como gato, le pregunta a Hilda y Zelda si Duke puede quedarse con ellos el tiempo suficiente para volver a ponerse de pie. Después de que estén de acuerdo a regañadientes, todos se enteran de que la magia de Duke está bastante oxidada, y pronto explota la tienda de relojes de Hilda cuando queda a cargo. Para empeorar las cosas, mientras Sabrina está practicando para un próximo musical escolar, él le da dos pies derechos y le pone un hechizo a Harvey que lo hace actuar como un niño. Hilda y Zelda finalmente logran revertir los hechizos de Duke, gracias a la ayuda de John Salley . | |||||||
92 | 17 | "Hija de Salem" | Jeff Melman | Toro de Sheldon | 3 de marzo de 2000 | 091 | 7.2 [20] |
Después de que Sabrina lee un anuncio de boda en el periódico Other Realm para Annabelle Saberhagen, le pregunta a Salem si es pariente de ella. Salem admite ser el padre de Annabelle y sale corriendo de la habitación, desconsolado por el hecho de que no ha visto a Annabelle en décadas. Cuando Sabrina encuentra a Salem, le pregunta si le gustaría que ella visite el Otro Reino para hablar con su hija. Después de viajar a la casa de Annabelle, Sabrina le explica que a Salem le gustaría arreglar la brecha entre ellos. Cuando Annabelle le pide que sea su dama de honor para expresar su gratitud, Sabrina se sorprende demasiado para rechazarla. Las cosas se ponen raras cuando Sabrina descubre las extrañas costumbres que tiene que realizar como dama de honor en la boda del Otro Reino de Annabelle. Mientras tanto, mientras Sabrina y sus tías están en el Otro Reino para la boda de Annabelle, Harvey tiene la idea de que Sabrina quiere casarse cuando una revista de bodas se cae de su casillero. Daniel Boone estaba destinado a ser presentado en este episodio, y su historia continuaría en Love in Bloom, sin embargo, los episodios se emitieron fuera de orden, lo que provocó una leve confusión. El luchador de la WWF Billy Gunn hizo una aparición como anfitrión como Xavier Prescott, el vengador. | |||||||
93 | 18 | "Dreama, el ratón" | Kenneth R. Koch | Charlie Tercek | 17 de marzo de 2000 | 093 | 7.1 [20] |
Ahora que se acerca rápidamente el día anual de ausencias para personas mayores en Westbridge High, Sabrina desarrolla un caso grave de fiebre primaveral. Al tener dificultades para concentrarse en clase, pronto se mete en muchos problemas cuando Brad experimenta sus ensoñaciones y la posibilidad de que el Sr. Kraft cancele el evento anual después de darle la fiebre primaveral a Dreama. Las cosas se ponen peor para Sabrina cuando Dreama hace magia frente a Brad, transformándose así en un ratón. Como resultado, Sabrina tiene la difícil tarea de superar su caso de fiebre primaveral mientras hace que Dreama vuelva a la normalidad y elimine el gen del cazador de brujas de Brad. | |||||||
94 | 19 | "La bruja salvaje, salvaje" | Toro de Sheldon | Sheldon Krasnor y David Saling | 31 de marzo de 2000 | 094 | 6.1 [20] |
Cuando Sabrina se mete en problemas por repartir bebidas gratis en el trabajo, saltarse el toque de queda, no cumplir la fecha límite del periódico y posponer la tarea, Hilda y Zelda deciden castigarla durante una semana. Molesta por todas las reglas que tiene que seguir, Sabrina proclama que no puede esperar a la universidad para no tener que seguir tantas reglas. En ese momento, Jedediah, un buscador de magia que trabaja con Salem, envía a Sabrina a una ciudad del Lejano Oeste gobernada por una gran cantidad de reglas. Cuando el viejo sheriff le da el trabajo a Sabrina para que pueda convertirse en una chica de salón de baile, su primera regla es abolir las reglas. Como resultado, la ciudad se vuelve caótica cuando los ciudadanos empiezan a dar patadas. Sin embargo, cuando Sabrina tiene que enfrentarse a Petulant Kid, cambia de opinión y se da cuenta de que las reglas y los límites son cosas buenas. Nota : Aparición final de Mary Gross como la Sra. Quick. | |||||||
95 | 20 | "¡Ella es Baaaack!" | Leonard R. Garner, Jr. | Carrie Honigblum y Renee Phillips | 14 de abril de 2000 | 095 | 6,0 [20] |
Después de que la prima de Sabrina, Amanda, llega a la ciudad de visita, Sabrina recibe una sorpresa cuando parece que Amanda ya no es su malcriada habitual. Cuando parece que se han convertido en los mejores amigos, Salem le cuenta a Sabrina el secreto de que Amanda está enamorada de Josh, pero cuando Josh llama a Sabrina a la cafetería, ella inmediatamente se da cuenta de que Amanda los preparó para que ella pueda. pasar la tarde con Harvey, el chico del que realmente está enamorada. Hilda y Zelda están atrapadas en una botella de genio, por lo que Sabrina tiene que recurrir a Salem para encontrar una manera de hacer que Amanda crezca y deje de intentar convertirse en la novia de Harvey. Nota : Estrella invitada Emily Hart como Amanda Wicken. | |||||||
96 | 21 | "Las cuatro caras de Sabrina" | Henry Winkler | Toro de Sheldon | 28 de abril de 2000 | 096 | 5.5 [20] |
Cuando Sabrina es aceptada en diferentes universidades, Josh, Harvey y Zelda la presionan para elegir su favorita, pero su indecisión y su necesidad de complacer a todos la hacen dividir en cuatro Sabrinas separadas. Las cuatro caras se encuentran en el baile de graduación, donde todos tomaron diferentes citas: Zelda, Hilda, Harvey y Josh. Cuando Sabrina finalmente se recupera, anuncia su decisión sobre dónde asistirá a la universidad ... Nota : Aparición final de China Jesusita Shavers como Dreama. | |||||||
97 | 22 | "El fin de una era" | Leonard R. Garner, Jr. | Frank Conniff | 5 de mayo de 2000 | 097 | 6.4 [20] |
Josh y Harvey luchan por el afecto de Sabrina, por lo que ella les da de comer pan mágico de la amistad para traer la paz entre los dos, pero se vuelven demasiado cercanos y la ignoran. Cuando una frustrada Sabrina deshace el hechizo, la pelea entre los chicos empeora. Como último recurso, los obliga a competir por ella en una carrera de obstáculos mágicos, y luego se entera de que es una pelea a muerte. La preocupación desinteresada de Harvey por Josh evita el desastre, pero Sabrina ha agotado su cuota de magia en Harvey: Josh pensará que todo es un sueño, pero Harvey llega a la casa de Sabrina exigiendo qué pasará con su relación ahora que sabe que es una bruja. Notas : Este fue el episodio final de la serie en ABC. Marca la aparición final de Martin Mull como Mr. Willard Kraft y Jon Huertas como Brad Alcerro. |
Temporada 5 (2000-2001)
Cuando comienza la temporada 5, Sabrina está a punto de comenzar la universidad, pero ha pasado el verano tratando de superar su ruptura con Harvey. Después de ver a un terapeuta de Otro Reino, Sabrina se muda de la casa de sus tías, para consternación de Hilda y Zelda. Sin embargo, todavía encuentran formas de permanecer cerca de Sabrina: Zelda acepta un trabajo de maestra en la universidad de Sabrina, mientras que Hilda, cuya tienda de relojes ha cerrado, compra la cafetería donde trabaja Sabrina. Sabrina se muda a un dormitorio y se une a sus compañeros de cuarto Roxie, Morgan y Miles. Sabrina tiene varios novios durante esta temporada, pero no se junta con Josh hasta el final de temporada. Harvey solo aparece en algunos episodios en apariciones breves, pero se disculpa con Sabrina por su reacción al enterarse de que ella era una bruja.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
98 | 1 | "Todas las brujas pero sueltas" | Anson Williams | Bruce Ferber y Marley Sims | 22 de septiembre de 2000 | 098 | 3,5 [22] |
Worrywarts Hilda y Zelda lidian con la decisión de la estudiante de primer año Sabrina de volar el nido y vivir en la universidad, donde tiene problemas con los nuevos compañeros de cuarto Roxie, Morgan y Miles. Tratando de superar a su primer amor, Harvey, Sabrina decide hacer grandes cambios en su vida, comenzando por asistir a la universidad y vivir fuera de casa como un estudiante de primer año normal, pero pronto descubre que un estudiante de primer año normal no tiene la vida tan fácil. Nota : Este fue el primer episodio que se emitió en The WB. Primera aparición de Soleil Moon Frye como Roxie King, Trevor Lissauer como Miles Goodman y Elisa Donovan como Morgan Cavanaugh. | |||||||
99 | 2 | "Doble tiempo" | Jeff Melman | Dan Berendsen | 29 de septiembre de 2000 | 099 | 3.6 [23] |
En un intento de hacer malabarismos con sus agitados calendarios académicos y sociales, Sabrina lanza un hechizo de velocidad demasiado bueno para ser verdad para poder volar más rápido que el tiempo. Mientras tanto, Zelda acepta un puesto como profesora asociada en la universidad, para disgusto de su sobrina independiente. También Hilda compra el Coffee Shop. | |||||||
100 | 3 | "Lo importante del asunto" | Andrew Tsao | Suzanne Gangursky | 6 de octubre de 2000 | 100 | 4.0 [24] |
Cuando Sabrina se da cuenta de que ha estado rechazando a los chicos de izquierda a derecha desde su ruptura con Harvey, lanza un hechizo para asegurarse de que dirá "sí" cada vez que la inviten a salir. Al principio, el hechizo funciona, pero sale mal cuando hace que la cabeza de Sabrina bloquee el dolor que sentía su corazón por su separación de Harvey, lo que la desalineó. Mientras tanto, Hilda se hace cargo de la propiedad de la cafetería, pero sus habilidades con las personas están asustando a los clientes. Además, Miles se enamora de Zelda entre estudiantes y profesores, y Josh sorprende a Sabrina al llevar a Morgan a una cita. | |||||||
101 | 4 | "No puedes gemelo" | Kenneth R. Koch | Ruth Bennett | 13 de octubre de 2000 | 102 | 3,0 [25] |
Mientras asiste a un parque de atracciones de Otro Reino, Sabrina se encuentra con su gemela malvada y furtiva, Katrina, que está decidida a sabotear la vida de Sabrina. Katrina roba el pasaporte de Sabrina y se cuela en el Reino Mortal donde inmediatamente se propone arruinar las amistades de Sabrina con Morgan, Roxie y Miles. Mientras tanto, Sabrina termina en la Prisión del Otro Reino, compartiendo celda con la gemela malvada de Zelda, Jezebelda. Afortunadamente, Sabrina logra enviar un mensaje a sus tías, quienes, con la ayuda del nuevo software de falsificación de Salem, envían a Sabrina un nuevo pasaporte. Sabrina recupera su pasaporte de Katrina y la envía de regreso a prisión. Invitados de Charles Shaughnessy como Alec, el interés amoroso de Hilda. | |||||||
102 | 5 | "Casa de Pi" | Andrew Tsao | Laurie Gelman | 20 de octubre de 2000 | 103 | 3.7 [26] |
Sabrina y Roxie se unen para escribir una historia en un esfuerzo por conseguir un lugar codiciado en el periódico de la escuela. Mientras ambos buscan una historia que sea provocativa y convincente, se les ocurre la idea de ir de incógnito como apresurados por la hermandad de mujeres de Morgan, Mu Pi. Pero Sabrina tiene dudas sobre la denuncia de la hermandad cuando se entera de que podría llevar a Morgan y sus hermanas de la hermandad a un montón de problemas. Mientras tanto, Hilda se niega a darle a Salem un lugar en su escaparate del viernes por la noche, por lo que se vuelve contra ella convirtiéndose en un agente de talentos que maneja artistas del Otro Reino. | |||||||
103 | 6 | "La escena de Halloween" | Melissa Joan Hart | Jon Vandergriff | 27 de octubre de 2000 | 100 | 4.2 [27] |
Después de que se entera de que Hilda y Zelda no estarán en casa para Halloween, Sabrina decide organizar una fiesta en su casa, y pronto lamenta la decisión cuando debe reparar el amor de dos monstruos, Frankenstein y la novia de Frankenstein, cuando Roxie entra. el camino de su relación significativa. Mientras tanto, Salem acecha a una chica universitaria, y es posible que los atuendos de Hilda y Zelda no parezcan ser todo eso para la apertura de la galaxia. Nota : El WB promocionó este episodio como el episodio número 100, aunque en realidad fue el episodio número 103 que se emitió tanto en emisión como en orden de producción. "Heart of the Matter" es el episodio número 100 real tanto en emisión como en orden de producción. | |||||||
104 | 7 | "Bienvenido, viajero" | Brian K. Roberts | Adam Inglaterra | 3 de noviembre de 2000 | 104 | 4.6 [28] |
Cuando Sabrina intenta alejar a Miles de su última teoría de la conspiración y llevarlo a una apariencia de vida social, sin saberlo, lo empuja directamente a las manos de un culto cuyo excéntrico líder dice ser una bruja. | |||||||
105 | 8 | "Algunos de mis mejores amigos son medio mortales" | Joyce Gittlin | Barry Vigon y Tom Walla | 10 de noviembre de 2000 | 106 | 4.1 [29] |
Cansada de ocultar su verdadera identidad cuando sale con chicos normales, Sabrina acepta que Zelda la arregle con un guapo y encantador brujo, Derek, pero el romance en ciernes se desvanece cuando se encuentra con el racismo por el hecho de que es medio mortal. | |||||||
106 | 9 | "Perdido en C" | Brian K. Roberts | Adam Inglaterra | 17 de noviembre de 2000 | 105 | 4.9 [30] |
Sabrina está angustiada cuando recibe su primera "C" en una tarea de clase y recurre a Zelda en busca de asesoramiento, pero Zelda termina dirigiendo su propia sesión de tutoría privada con el apuesto profesor de Sabrina. | |||||||
107 | 10 | "La Navidad perfecta de Sabrina" | Anson Williams | Jon Vandergriff | 15 de diciembre de 2000 | 107 | 3.6 [31] |
Sabrina espera pasar una Navidad perfecta con Morgan y su familia en lugar de soportar la locura anual con Hilda y Zelda, pero pronto descubre los horribles secretos bajo esa fachada impecable. | |||||||
108 | 11 | "Mi mejor tiro" | Melissa Joan Hart | Suzanne Gangursky | 12 de enero de 2001 | 108 | 3.8 [32] |
Sabrina intenta darle a Josh un poco de confianza en su nueva pasión por ser fotógrafo, pero su simple hechizo para ayudarlo a hacer su primera venta lo lleva a tener una gran cabeza y dejar su trabajo en la cafetería. Además, Zelda y Salem hacen una audición para un comercial; aunque Zelda obtiene el papel, Salem pierde, pero Zelda está menos que satisfecha con el comercial cuando no muestra su rostro. Nota : Elisa Donovan y Soleil Moon Frye están ausentes en este episodio. | |||||||
109 | 12 | "Tic-tac, reloj de Hilda" | Amanda Bearse | Laurie Gelman | 19 de enero de 2001 | 109 | 3.8 [33] |
Una visita de viejos amigos que ahora son padres hace que el reloj biológico literal de Hilda funcione a una velocidad alarmante. Así que va a un médico para que lo arregle, pero tiene cambios de humor terribles, por lo que Sabrina lo consigue, pero pierde cuando un cliente lo toma sin saberlo. Entonces Hilda se apresura y comienza a encontrar un hombre y casi se casa con un extraño que acaba de conocer y del que no sabe casi nada. Josh finalmente encuentra su reloj justo después de que Sabrina se ofrece a darle a Hilda su reloj. Hilda luego deja al extraño, feliz de tener su reloj de regreso. | |||||||
110 | 13 | "Nueva compañera de cuarto de Sabrina" | Brian K. Roberts | Ruth Bennett | 26 de enero de 2001 | 110 | 3,7 [34] |
Cuando Sabrina acepta a Zelda a regañadientes durante unos días mientras Hilda está en un atracón de remodelación de la casa, Sabrina y sus compañeras de habitación intentan aflojar la herida de Zelda. | |||||||
111 | 14 | "Haciendo el Grado" | Beth Broderick | Laurie Gelman | 2 de febrero de 2001 | 111 | 4.3 [35] |
Cuando Sabrina descubre que los atletas de Adams reciben un trato preferencial en sus asignaciones, escribe una exposición en el periódico de la escuela. Pero sus buenas intenciones fracasan cuando la represión resultante significa que el lanzador estrella de béisbol de Adams no podrá jugar en el juego de campeonato, y que Roxie, cuya beca se basa en su GPA, se ve obligada a aprobar su antes fácil "Introducción a los bolos "clase con gran éxito. Sabrina se esfuerza por ayudar a sus amigos y cambiar su reputación de paria. Mientras tanto, Salem se enfrenta a problemas con su corredor de apuestas, mientras Hilda intenta maximizar las ganancias de su negocio ofreciendo solo rosquillas glaseadas, bagels simples y café instantáneo, lo que sin darse cuenta atrae a una multitud mucho más vieja y aburrida a la cafetería. Nota : Este episodio contiene un cameo de Nate Richert como Harvey. | |||||||
112 | 15 | "El amor es una cosa muy complicada" | Joyce Gittlin | Dan Berendsen | 9 de febrero de 2001 | 112 | 3.8 [36] |
Con el día de San Valentín acercándose, Sabrina comienza a sentirse un poco amargada por el hecho de que no tiene una cita ya que Josh ahora está saliendo con Morgan. Cuando Roxie ve lo deprimida que está por no tener una cita, comienza a hacerle pasar un mal rato a Sabrina por disfrutar de todo lo relacionado con el Día de San Valentín. Sabrina le pone un hechizo a Roxie para que se enamore de Miles ya Miles no le gusta el comportamiento inapropiado de Roxie pero al final dice "Traté de pelear pero ella es muy persistente". Luego, Morgan decide poner a Sabrina con un chico de su clase de Filosofía para que puedan tener una cita doble con Morgan y Josh. Sin embargo, la noche no sale como estaba planeada cuando Sabrina descubre que Josh tiene la intención de dejar a Morgan debido a su actitud dominante. Después de su desagradable ruptura en la cena, Sabrina hace su magia para volver a unir a la pareja, pero su cita con Kevin sufre como resultado. Una vez que las cosas se aclaran, Zelda usa su magia para que Sabrina vuelva a estar junto a su cita. Mientras tanto, Hilda se pone de mal humor cuando descubre lo bien que se lo pasó Zelda en su cita con el cartero. | |||||||
113 | dieciséis | "Sabrina, la musa" | Anson Williams | Suzanne Gangursky | 16 de febrero de 2001 | 113 | 3,0 [37] |
Sabrina se siente halagada cuando su nuevo novio Kevin escribe música sobre sus sentimientos por ella, pero la presión de inspirar como su musa se convierte en una relación unilateral. | |||||||
114 | 17 | "Beach Blanket Bizarro" | Anson Williams | Barry Vigon y Tom Walla | 23 de febrero de 2001 | 116 | 3.4 [38] |
La salvaje visión de Sabrina de sus primeras vacaciones de primavera en la universidad se vuelve impecable cuando sus tías le piden al ex ídolo adolescente Frankie Avalon que le ponga un hechizo al viaje que coloca a Sabrina y sus amigos en un mundo sacado de una película de playa de los años 60. Se topa brevemente con Harvey mientras se registra. Estrellas invitadas : Aaron Carter y Frankie Avalon Nota : Nate Richert aparece como Harvey. | |||||||
115 | 18 | "Salón de la Bruja" | Kenneth R. Koch | Bruce Ferber y Marley Sims | 6 de abril de 2001 | 115 | 3.6 [39] |
La prima de Sabrina, Amanda, es enviada a vivir en el Reino Mortal durante un año. En lugar de que se quede en casa de los Spellman, Hilda y Zelda hacen arreglos para que Sabrina ayude a llevar a Amanda a una escuela especial llamada Witchright Hall para jóvenes brujas inadaptadas. Charles Shaughnessy como invitado como James Hexton, director de la escuela y antiguo interés amoroso de Zelda. (Shaughnessy había aparecido a principios de temporada como Alec, el interés amoroso de Hilda). Nota : Este episodio fue un piloto de puerta trasera para un spin-off que se establecerá en Witchright Hall protagonizada por Emily Hart , pero no fue incluido en la serie por The WB. | |||||||
116 | 19 | "Sabrina, la activista" | Kenneth R. Koch | Dan Berendsen | 27 de abril de 2001 | 116 | 2.7 [40] |
Reprimiendo sus sentimientos de estrés por la escuela, los problemas de relación y su vida social, Sabrina se involucra en una protesta para salvar un edificio histórico, pero Salem, que está sufriendo una crisis, hace que la protesta de Sabrina sea noticia de ayer. Mientras tanto, Josh piensa dos veces sobre su relación con Morgan cuando entabla una estrecha amistad con Sabrina. | |||||||
117 | 20 | "¿Ves lo que veo?" | Kenneth R. Koch | Jon Vandergriff | 4 de mayo de 2001 | 117 | 2,7 [41] |
Miles, un estudiante de estudios paranormales, ve un automóvil volador y da una presentación en clase sobre él, pero los estudiantes están menos que emocionados con su avistamiento de ovnis. Mientras tanto, alguien sigue llamando a Sabrina y colgando. La persona que llama se revela al final del episodio y resulta ser Harvey. | |||||||
118 | 21 | "Sabrina's Got Spirit" | Kenneth R. Koch | Dan Kael y Grant Nieporte | 11 de mayo de 2001 | 118 | 2,5 [42] |
Miles trae un detector de energía paranormal a la casa para que pueda identificar espíritus, y se vuelve loco cerca de Sabrina. | |||||||
119 | 22 | "¡Finalmente!" | Brian K. Roberts | Adam Inglaterra | 18 de mayo de 2001 | 119 | 3,1 [43] |
El grupo musical Eden's Crush se presenta en el final de la quinta temporada, en el que Sabrina y Josh son los anfitriones de una noche de solteros en la cafetería. La idea surge cuando Sabrina se da cuenta de que muchas personas que vienen al café se ven solas, y antes de que pueda decir hocus-pocus, ella y Josh han planeado el evento. Pero las cosas se vuelven locas cuando el amigo de Josh pone en pie a Roxie, lo que desencadena una discusión entre Josh y Sabrina. Mientras tanto, Hilda se entera de que ella y todos los demás que habían estado involucrados en el intento de Salem de conquistar el mundo han sido perdonados, excepto el propio Salem, y lo envían a un campo ilegal de trabajos forzados de Otro Reino disfrazado de un hogar normal. Después de darse cuenta de cuánto extrañan a Salem, Hilda y Zelda logran traerlo de regreso a casa con éxito. Nota : Nate Richert aparece como Harvey. |
Temporada 6 (2001-2002)
En la temporada 6, Sabrina y Josh están saliendo. Harvey regresa y comienza a salir con Morgan, aunque todavía se preocupa por Sabrina. La vida universitaria continúa para Sabrina y sus amigos. En el final de la temporada, Hilda se casa, pero la temporada termina con un suspenso cuando Sabrina literalmente se hace pedazos después de que Harvey le dice que se mudará a California y Josh dice que está aceptando un trabajo en un periódico en Praga.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
120 | 1 | "Apertura de temporada realmente grande" | Andrew Tsao | Jon Vandergriff | 5 de octubre de 2001 | 120 |
Miles quiere dirigir una película estudiantil y ha solicitado la ayuda de Sabrina. Como productora e interpretando el papel de Cheerleader # 2, participa en el reparto de los otros papeles en la película de terror de vampiros. Hilda y Zelda quieren papeles en la película de Miles hasta que reciban un aviso de "deber de asustar", la versión del Otro Reino del deber de jurado. Cada pocos cientos de años deben dar una clase sobre cómo dar miedo. Si pueden lograr que los estudiantes aprendan todo en una sesión, no tendrán que volver a dar clases de miedo nunca más. Sabrina y Miles no pueden encontrar al vampiro perfecto para la película, así que Sabrina publica un anuncio. Vladimir Kortensky (interpretado por la estrella invitada Sisqó ) aparece y es perfecto para el papel demasiado perfecto. Sabrina sospecha y se conecta a la Witch Wide Web, descubriendo que Vladimir es un vampiro real y, a pesar de su currículum como actor, ¡está detrás de la sangre de sus amigos! Sabrina acorrala a Vlad y pelea con él, movimientos inspirados en Matrix y todo. Finalmente se las arregla para estacarlo (con un bistec). Mientras tanto, las tías no dan mucho miedo en el Otro Reino. Después de que los estudiantes los arrojan con escupitajos, se enojan tanto que se convierten en monstruos genuinamente aterradores, lo que asusta a la clase y se libera del deber de asustar. Aparecen en la película de Sabrina a tiempo para que Hilda intervenga como Vlad. | ||||||
121 | 2 | "La cita de Sabrina con el destino" | Kenneth R. Koch | Adam Inglaterra | 12 de octubre de 2001 | 121 |
Sabrina está extasiada cuando Josh regresa de su verano en Europa, pero su alegría pronto se rompe cuando acepta una oferta de trabajo en Praga. Sabrina se hace cargo y llama a Destiny (interpretada por la estrella invitada Brian McFayden ) para que le dé una idea de cómo sería su futuro si se mudara al extranjero para estar con Josh, pero después de una larga noche de romance con Destiny, finalmente le dice a Sabrina que sus poderes ya no funcionan porque es lo que haces con ellos, pero Sabrina luego se entera de que Josh encontró un trabajo mejor en casa y que puede estar con ella. Mientras tanto, Zelda decide organizar una fiesta para el decano de Adams College para recaudar dinero para el departamento de ciencias y recibe un poco de ayuda de Hilda, quien comienza a salir con él e insiste en que su hermana sea más graciosa en la presentación que realizará. | ||||||
122 | 3 | "Qué hay de nuevo" | Melissa Joan Hart | Dan Berendsen | 19 de octubre de 2001 | 122 |
La nueva relación de Sabrina con Josh se pone a prueba cuando su nuevo trabajo como reportero gráfico en Boston Citizen resulta demasiado bueno para ser verdad después de que el editor (interpretado por la estrella invitada George Wendt ) consume su tiempo social debido a su falta de vida. Mientras tanto, Miles, el activista paranormal, en un documental, intenta descubrir el secreto de lo que quieren las mujeres y comienza el desagradable hábito de acechar a sus compañeros de casa y amigas. Para toda su nueva atmósfera social, su vida se ve comprometida cuando Morgan comienza a salir con Harvey, quien aún recuerda que ella es una bruja. | ||||||
123 | 4 | "Asesinato en el expreso de Halloween" | Kenneth R. Koch | Dan Berendsen | 26 de octubre de 2001 | 123 |
Sabrina toma una idea navideña de Salem y lleva a sus amigos en el espeluznante Mystery Train para una aventura de Halloween. Solo hay un problema: está en el Otro Reino. Sabrina pronto se entera de que los mortales pueden irse solo si ella resuelve el desconcertante misterio cuando regresa a algo salido de una película de misterio de 1920. | ||||||
124 | 5 | "El don de la palabra" | Brian K. Roberts | Bruce Ferber y Marley Sims | 2 de noviembre de 2001 | 124 |
Un año después de entregar una propuesta para un programa de radio en la estación de la universidad, Sabrina y Roxie obtienen su propio programa de entrevistas donde los estudiantes pueden llamar para hablar sobre temas importantes para ellos. Mientras que Sabrina está encantada con la perspectiva de presentar el programa, Roxie no lo está, dejando que Sabrina la convenza. A su llegada al estudio, Sabrina se traba la lengua mientras Roxie se convierte en un éxito instantáneo. Al ver lo natural que es después de algunas noches, Sabrina renuncia y deja que Roxie tome el control del espectáculo. Mientras tanto, Miles se convierte en el afortunado propietario de un recorte de cartón de tamaño natural de la actriz Adrienne Barbeau . Finalmente, al decidir venderlo en eBay , tiene la oportunidad de conocer a Adrienne en persona, cuando ella llega a la cafetería para recoger su nueva compra. En la casa de la tía, Salem comienza a temer por su vida, cuando un perro callejero, con la intención de dejar que Hilda y Zelda lo atiendan de pies y manos, llega a la puerta principal. | ||||||
125 | 6 | "Hielo delgado" | Andrew Tsao | Ruth Bennett | 9 de noviembre de 2001 | 125 |
Después de que Harvey se lesiona durante un juego de hockey, recurre a Sabrina en busca de ayuda para permanecer en el equipo universitario. Cuando ella, Josh, Roxie y Miles van con Morgan a su próximo juego, Sabrina ve cuánta ayuda necesita después de escuchar las burlas de la multitud, y recurre a Mercury en busca de patines mágicos que ayuden a Harvey a ganar el juego para Boston College. Pronto se mete en problemas con Mercury y Zeus cuando el entrenador de Harvey se encarga de broncear los patines mágicos y tiene que hacer los recados del dios durante un mes. Solo después de que recurre a Hilda en busca de ayuda, Sabrina se entera de que Mercury le mintió para que una persona ingenua hiciera su trabajo por él. | ||||||
126 | 7 | "Hex, mentiras y no cintas de vídeo" | Melissa Joan Hart | Suzanne Gangursky | 16 de noviembre de 2001 | 126 |
Josh convence a Mike en el periódico para que le dé a Sabrina una pasantía de escritura, pero ella no quiere ser conocida como la novia del reportero gráfico, por lo que decide mantener su relación en secreto. Pero las cosas empeoran cuando el jefe de Sabrina se enamora de Josh, pero el nuevo plan de Sabrina la mete en una situación difícil cuando queda atrapada en la red de mentiras. Mientras tanto, Hilda lleva a Morgan con ella a la antigua Roma para comprar joyas. Puede haber una ligera confusión para los espectadores en la secuencia de este episodio y el siguiente, ya que Morgan es interrumpida por su padre y consigue un trabajo en la cafetería de Hilda en el próximo episodio. | ||||||
127 | 8 | "Pastel de humildad" | Brian K. Roberts | Laurie Gelman | 7 de diciembre de 2001 | 127 |
Morgan gasta todo su dinero en efectivo cuando sale de compras y tiene que pedir prestado dinero a Sabrina, Roxie y Miles se unen para ayudar financieramente a Morgan prestándole dinero para pagar su parte del alquiler. Pero Sabrina se queda para ayudar a Morgan después de que su familia la interrumpe, pero luego Morgan se niega a conseguir un trabajo para pagarle a sus amigos, donde Sabrina ofrece una gran ración de "pastel humilde". Mientras tanto, Zelda y Salem se unen al club de lectura Other Realm, e Hilda va a una cena en la casa de Banning. Puede haber una ligera confusión para los espectadores en la secuencia de este episodio y el anterior, ya que Morgan es interrumpida por su padre y consigue un trabajo en la cafetería de Hilda en el episodio anterior. | ||||||
128 | 9 | "Una bruja de cumpleaños" | Kenneth R. Koch | Adam Inglaterra | 11 de enero de 2002 | 128 |
Sabrina quiere pasar su cumpleaños con su novio, Josh, pero su tía Irma ( Barbara Eden ) viene de visita desde el Otro Reino y lleva a Harvey a juicio porque sabe que Sabrina es una bruja y está decidida a ponerlo a prueba para ver dónde está su lealtad. mentir. Mientras tanto, el ex novio de Roxie, Isaac Hanson , interpretándose a sí mismo, la sorprende actuando con sus hermanos Taylor y Zac, en el comedor de beneficencia donde ella es voluntaria. | ||||||
129 | 10 | "Líbranos del correo electrónico" | Anson Williams | Dan Kael | 18 de enero de 2002 | 129 |
Sabrina tiene la oportunidad de publicar una columna en el periódico cuando Mike le ofrece la oportunidad de compartir sus ideas en una reunión con los editores. Sin embargo, después de que Sabrina le envía a su gemela malvada Katrina un correo electrónico de broma, Katrina se enfurece y le envía a Sabrina un virus cabeza hueca que la drena de su inteligencia y la convierte en una tonta, desperdiciando sus posibilidades de obtener una columna cuando se presenta para reunirse con un atuendo escaso y actuar como un idiota. Después de que Harvey nota el cambio de comportamiento de Sabrina, la lleva con sus tías para que la ayuden. Gracias a su propia gemela malvada, la tía Zelda descubre que, a menos que le vuelvan a enseñar a Sabrina todas las lecciones importantes de la vida que ha aprendido antes de que termine una marca de 48 horas, Sabrina se quedará atrapada como una tonta para siempre. | ||||||
130 | 11 | "Nube Diez" | Beth Broderick | Laurie Gelman | 25 de enero de 2002 | 130 |
Sintiéndose deprimida después de que Mike se niega a leer la historia que ella escribió debido a una huelga de basura pendiente, Sabrina busca a un viejo amigo del Otro Reino, quien luego la lleva a un viaje salvaje a Cloud Ten. | ||||||
131 | 12 | "Sabrina y el candidato" | Anson Williams | Jon Vandergriff | 1 de febrero de 2002 | 131 |
Sabrina espera convencer a Mike de que le dé una columna cuando descubra tratos turbios de un político local. Ella puntúa con una mordaz exposición, solo para descubrir más tarde que sus "tratos" en realidad están dando dinero de forma anónima a familias necesitadas, incluida una mujer especial. | ||||||
132 | 13 | "Creo que te amo" | Bill Layton | Barry Vigon y Tom Walla | 15 de febrero de 2002 | 132 |
Después de que Josh le dice a Sabrina que la ama, ella se sorprende cuando intenta proclamarle su amor. Cada vez que intenta decirle esas tres palabras a Josh, él piensa que Sabrina no se preocupa por él debido a las voces divertidas que obtiene cuando intenta decir "Te amo". Cuando Sabrina piensa que su problema tiene que ver con su magia, va a ver al "doctor del amor" en el Otro Reino, solo para descubrir que tiene que ver con mantener su brujería en secreto para Josh. Después de hablar con sus tías, Sabrina decide que la única forma en que no tendrá problemas para proclamar su amor sería hacerle saber a Josh que es una bruja, a pesar de sus advertencias. Mientras tanto, Morgan intenta enfrentar a la jefa Hilda y la profesora Zelda entre sí para que no tenga que preocuparse por trabajar en la cafetería o ir a clases durante el resto del semestre. Estrella invitada : Usher | ||||||
133 | 14 | "La disposición" | Kenneth R. Koch | Rosalind Moore | 22 de febrero de 2002 | 133 |
Cuando Sabrina, sus tías y Salem están jugando un juego de mesa una noche, reciben una visita sorpresa de la tía Irma. Después de escuchar la intención de Irma de arreglar un matrimonio entre Sabrina y otra bruja; Sabrina intenta que sus tías se enfrenten a Irma, pero son ignoradas de inmediato. Al día siguiente, cuando Sabrina conoce a Peter, el hombre con el que se supone que debe casarse, se siente aliviada cuando él le dice que tampoco quiere casarse. Es en este punto que las cosas se ponen difíciles para Sabrina cuando se da cuenta de que Roxie y los dos finalmente se enamoran. Cuando Irma descubre que Peter compró un anillo de compromiso para Roxie, inmediatamente piensa que el anillo es de Sabrina y pone las cosas en marcha para la boda de la pareja. Cuando finalmente llega el gran día, Sabrina consigue que Irma cancele la boda y Peter y Roxie deciden tomarse las cosas con calma para conocerse mejor. | ||||||
134 | 15 | "Una y otra vez" | Jeff Melman | Dan Berendsen | 15 de marzo de 2002 | 134 |
Sabrina mezcla la brujería pasada de moda con la tecnología moderna para ayudar a Zelda a reparar un corazón roto desde hace mucho tiempo, pero el hechizo fracasa al alterar la historia familiar de Spellman y borrar a Sabrina. Este episodio presentó a Simon Helberg como propietario de www.visitthepast.com, un sitio web ficticio. | ||||||
135 | dieciséis | "Sabrina y el beso" | Jeff Melman | Suzanne Gangursky | 22 de marzo de 2002 | 135 |
Sabrina se mete en problemas cuando besa a un antiguo novio, Derek, cuando él regresa y le muestra a Sabrina su obra de arte. Cuando le dice a Josh, parece estar bien. La preocupada Sabrina recurre a los consejos de sus compañeros de cuarto y ellos asumen que él está celoso. Cuando Sabrina decide averiguar qué le pasa, un látigo mágico envía a Sabrina y Josh a sagas románticas, y se produce la humildad. Mientras tanto, Zelda e Hilda hacen una venta de garaje. | ||||||
136 | 17 | "La competencia" | Kenneth R. Koch | Ruth Bennett | 5 de abril de 2002 | 136 |
Sabrina se ofende cuando Josh dice que las mujeres no pueden jugar al tenis tan bien como los hombres, por lo que recluta a la superestrella del tenis Andy Roddick para que le dé lecciones y se anima con una poción de bruja que hace que su racha competitiva se salga de control. Mientras tanto, Hilda y Zelda entrenan a regañadientes a la traviesa prima de Sabrina, Amanda, para su examen de licencia de bruja. Estrella invitada : Emily Hart | ||||||
137 | 18 | "Yo, Busybody" | Brian K. Roberts | Adam Inglaterra | 12 de abril de 2002 | 137 |
Sabrina intenta aconsejar a sus amigos, pero termina siendo contraproducente y decide ocuparse de sus propios asuntos. Su consejo llevó a Morgan a romper con Harvey. Pero la bruja termina viajando al Otro Reino en busca de ayuda con la nueva resolución, pero termina haciendo más daño que bien. Nota : En este episodio, Miles recibe una multa por conducir, sin embargo, en un episodio posterior, Driving Mr. Goodman, muestra que tiene miedo de conducir por un accidente pasado cuando tenía 12 años. | ||||||
138 | 19 | "¡Culpable!" | Beth Broderick | Dan Berendsen | 19 de abril de 2002 | 138 |
El plan de Sabrina para que Zelda sea nominada como Profesora del Año se vuelve feo cuando el comité descubre que Zelda asistió a la universidad en 1873 y la despide del trabajo de sus sueños. Mientras tanto, Sabrina está atormentada por la culpa y termina atrapada en un viaje de culpa de Otro Reino hasta que pueda resolver sus problemas. | ||||||
139 | 20 | "Toda la bola de cera" | Henry Winkler | Laurie Gelman | 26 de abril de 2002 | 139 |
La alegría de Sabrina por la visita inesperada de su madre disminuye rápidamente cuando el decreto del Consejo de las Brujas de que los dos nunca deben encontrarse cara a cara convierte a Diana en una bola de cera. Kelly Clarkson interpreta a un extra en el episodio. | ||||||
140 | 21 | "Conduciendo al Sr. Goodman" | Brian K. Roberts | Suzanne Gangursky | 3 de mayo de 2002 | 140 |
Sabrina y Miles se meten en un accidente menor, pero el otro conductor ( Chyna ) presenta una demanda falsa para desplumarlos por millones. Sabrina busca consejos de expertos en los presentadores de radio de "Car Talk" Click and Clack cuando surgen problemas y Sabrina y Mary Jo Ponder terminan en una pelea de chicas contra brujas. Mientras tanto, Morgan convence a Hilda y Zelda de que necesitan un asistente y ella es perfecta para el trabajo. | ||||||
141 | 22 | "Me caigo en pedazos" | Melissa Joan Hart | Jon Vandergriff | 10 de mayo de 2002 | 141 |
Hilda está en recuperación después de romper con su novio, así que conoce a un chico llamado Will. Al instante se enamoran y se comprometen, sin embargo, Sabrina y Zelda piensan que este amor no debería ser así, por lo que planean romper la pareja. Tan pronto como Zelda se lanza sobre Will, Hilda rompe con él, pero de repente se convierte en piedra y cae en pedazos. Una vez que supo que el amor de Hilda era verdadero, Sabrina lleva a Stone Hilda a un lugar donde puede volver a la vida. Sabrina debe apostar su verdadero amor (arriesgando su relación con Josh) para salvar la vida de su tía. Sabrina luego va y habla con Josh, diciéndole que siempre lo amará. Más tarde, después de la boda, Sabrina camina a casa y se sienta para que un tipo llamado Luke le arregle el talón roto. De repente, el hechizo se activa. Harvey entra en la habitación y anuncia que se muda a California. Josh también viene y dice que no podrá volver a verla nunca más. Luego Luke dice que fue un placer conocerla, pero que nunca la volverá a ver. Harvey, Josh y Luke luego dicen "Adiós, Sabrina ..." y se van por diferentes salidas. Sabrina se sorprende, se levanta y dice "¿Adiós ???". Luego, de repente se convierte en piedra y cae en pedazos, terminando el episodio y la temporada en un suspenso impactante ... Nota : Este episodio marca la aparición final de David Lascher como Josh Blackhart, Trevor Lissauer como Miles Goodman, Beth Broderick como Zelda Spellman y Caroline Rhea como Hilda Spellman (hasta su regreso en el final de la serie). |
Temporada 7 (2002-2003)
La temporada 7 comenzó a transmitirse en The WB el 20 de septiembre de 2002 y concluyó el 24 de abril de 2003. El elenco regular experimentó varios cambios, entre los que destacan que Caroline Rhea y Beth Broderick no regresaron como miembros regulares del elenco, la primera temporada sin ellos como parte de el elenco principal, aunque Rhea hizo una aparición especial como Hilda en el final de la serie "Soul Mates". David Lascher como Josh Blackhart y Trevor Lissauer como Miles Goodman tampoco regresaron como parte del elenco principal. Se unieron cuatro nuevos miembros principales del reparto: Diana-Maria Riva como Annie Martos, Andrew Walker como Cole Harper, Bumper Robinson como James y John Ducey como Leonard. Dylan Neal se unió al elenco en el episodio 13 ("Sabrina en el país de las maravillas") como el nuevo enamoramiento de Sabrina, Aaron Jacobs, el hombre con quien Sabrina se compromete. La hermana de Melissa Joan Hart, Emily Hart, regresó como prima de Sabrina para el episodio "Bada-Ping!" y el final de la serie.
Al comienzo de la séptima y última temporada, Sabrina está literalmente hecha pedazos, pero se vuelve a armar después de que su tía Zelda sacrificara sus años adultos para salvarla, convirtiendo su cuerpo en el de una niña pequeña. Con Zelda e Hilda fuera, Morgan, Roxie y Sabrina se mudan a la vieja casa. Sabrina consigue un trabajo como escritora para la revista de entretenimiento Scorch, con la grosera jefa Annie y sus compañeros de trabajo Cole, James y Leonard, aunque esta historia y sus personajes se dejan de lado en el Episodio 14 ("Present Perfect") cuando Sabrina renuncia. Sabrina luego conoce a Aaron, el hombre con el que se compromete. Harvey le dice a Sabrina que todavía está enamorado de ella. En el final de la serie, Sabrina cancela su boda con Aaron y se escapa con Harvey, su alma gemela.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
142 | 1 | "¡Total Sabrina Live!" | Kenneth R. Koch | David Babcock | 20 de septiembre de 2002 | 142 |
Sabrina se une a Morgan y Roxie en un viaje para visitar MTV para conocer al presentador de Total Request Live , Carson Daly, y entrevistar a la banda de rock Course of Nature después de que Morgan gana un concurso de escritura con la revista de música Scorch . Pero después de que Morgan admite que envió el escrito de Sabrina, Sabrina le da la vuelta y captura un trabajo en la revista. Mientras tanto, con sus tías regresando al Otro Reino, Sabrina comienza un nuevo capítulo de su vida cuando ella, Roxie y Morgan se mudan a la casa de las tías. Notas : Este episodio concluye el suspenso de "Me caigo en pedazos" con Zelda renunciando a sus años adultos para devolverle la vida a Sabrina, y va al otro reino para comenzar su vida de nuevo. Esta escena tiene lugar antes de los créditos. Primera aparición del equipo de Scorch Magazine . Este episodio también presenta al futuro esposo de Hart, Mark Wilkerson, quien es el cantante principal de Course of Nature . | ||||||
143 | 2 | "La cabeza grande" | Melissa Joan Hart | Andrew Borakove y Bill Rosenthal | 27 de septiembre de 2002 | 143 |
La primera tarea de Sabrina en Scorch es escribir un perfil sobre un músico de rock demasiado confiado ( Howie Dorough ), pero cuando su editora senior Annie publica la verdad sobre la arrogante superestrella, amenaza con demandar a la revista a menos que Sabrina se disculpe públicamente en su concierto. De vuelta en la casa, Morgan y Roxie deciden entrenar a Salem. Comienzan con la compra de un collar, lo que resulta un shock para el gato mágico. | ||||||
144 | 3 | "Llámame loco" | Kenneth R. Koch | Trish Baker | 4 de octubre de 2002 | 144 |
Los desesperados intentos de Sabrina de impresionar a sus colegas y demostrarles que no es una niña son contraproducentes cuando accidentalmente deja escapar demasiada información sobre sus payasadas mágicas y terminan pensando que está loca, pero un encuentro casual con Ashanti le otorga a Sabrina una entrevista y una oportunidad para sus compañeros de trabajo para verla bajo una nueva luz. | ||||||
145 | 4 | "Cambio ocurre" | Jeff Melman | Torian Hughes | 11 de octubre de 2002 | 145 |
Sabrina tiene mucho miedo de entrevistar a una diva del hip hop ( Da Brat ) con una reputación desagradable, pero su hechizo para hacer que la superestrella sea más armoniosa fracasa y las chicas terminan intercambiando personalidades. | ||||||
146 | 5 | "Libera a Sabrina" | Brian K. Roberts | Tod Himmel | 18 de octubre de 2002 | 146 |
Sabrina se propone exponer a una famosa actriz como cleptómana después de ver a la estrella robando en una boutique. Ella diseña un plan para atrapar a la diva de dedos pegajosos en el acto, pero cuando fracasa, Sabrina termina en manos de la policía. | ||||||
147 | 6 | "Sabrina desconectada" | Mark Cendrowski | Jennifer Glickman | 1 de noviembre de 2002 | 147 |
Cuando Sabrina es capturada por la cámara web de la oficina usando sus poderes, entra mágicamente en la computadora de Leonard para destruir la evidencia. Mientras está en la computadora, Leonard altera el cuerpo de Sabrina (pensando que es solo una foto de ella), agrandando mucho sus senos y trasero, además de decolorar su cabello y darle un vestido rojo muy revelador y un peinado voluminoso de los años 60. Cuando Sabrina reaparece de la computadora, se da cuenta de que no puede revertir la transformación o cambiarse de su escaso atuendo, dejándola atrapada en su nueva imagen tonta. El animado Shaggy (con la voz de Casey Kasem) y Scooby-Doo aparecen en la computadora. | ||||||
148 | 7 | "Salida de la bruja" | Brian K. Roberts | Adam Hamburger y David Hamburger | 8 de noviembre de 2002 | 148 |
Sabrina conoce al apuesto dueño (Austin Peck) de una galería de arte y decide hacer una cita con él en lugar de salir con sus amigos. Pero ella cambia de opinión cuando se da cuenta de que él puede querer agregarla a su colección de criaturas exóticas. | ||||||
149 | 8 | "¡Bada-Ping!" | Anson Williams | Nancy Cohen | 15 de noviembre de 2002 | 149 |
Sabrina ve una actuación especial de la estrella del pop Avril Lavigne y conoce a un músico talentoso que cree que está siendo chantajeado por un gángster. Después de que Sabrina es amenazada por el gángster, ella y Salem emprenden un viaje al futuro donde ve que su muerte prematura es realmente causada por el humo de segunda mano de Amanda. Garry Marshall también estrellas invitadas como Mickey Brentwood. Estrella invitada: Emily Hart | ||||||
150 | 9 | "Es una Navidad calurosa, calurosa, calurosa, calurosa" | Melissa Joan Hart | Dan Kael | 6 de diciembre de 2002 | 150 |
Cuando Sabrina, Roxie y Morgan van a Miami con Leonard para celebrar la Navidad , tienen un encuentro con la madre de Roxie, Candy ( Kate Jackson ) en su tiempo compartido . Sin embargo, cuando roban su lugar, Candy es acusada y finalmente deja a Sabrina y Morgan para ayudar a Roxie a aclarar a su madre de los cargos. Mientras tanto, cuando Leonard descubre que Sabrina trajo a Salem al condominio, él le dice que lo ponga en la perrera del condominio , donde Salem se queja de ser tratado como un "animal", y Morgan es coronada como "Miss Wet Christmas". | ||||||
151 | 10 | "Hacer ping, hacer ping a una canción" | Asaad Kelada | Tod Himmel | 10 de enero de 2003 | 151 |
Sabrina, Roxie y Morgan deciden hacer una audición para un programa de talentos de televisión, donde los cantantes compiten por un contrato discográfico. Pero la magia que usa Sabrina para ayudar al grupo a tomar notas podría tener algunos efectos secundarios graves que podrían arruinar la amistad de las chicas. | ||||||
152 | 11 | "La mentirosa, la bruja y el armario" | Kenneth R. Koch | Mike Larson | 17 de enero de 2003 | 152 |
Cuando Sabrina descubre que Annie le asignó la tarea de entrevistar a la estrella del pop británico Daniel Bedingfield , felizmente le cuenta a Morgan sobre la propagación que Scorch planea hacer con él. Después de enterarse de que Annie necesita un diseñador para vestir a la cantante para la sesión de fotos, Sabrina le cuenta rápidamente sobre los grandes diseños de moda que se le ocurrieron a Morgan y puede conseguirle el trabajo a su amiga. Sin embargo, cuando todos en la revista ven lo malo que es el trabajo de Morgan, designan a Sabrina para que sea la que la despida. Sin embargo, cuando intenta hacerlo, Morgan se enoja con Sabrina por mentirle cuando le dijo por primera vez que su ropa era genial. En última instancia, arreglan las cosas en el programa de radio de Roxie mientras Daniel canta una de sus canciones. | ||||||
153 | 12 | "En Sabrina confiamos" | Bill Layton | Torian Hughes | 24 de enero de 2003 | 153 |
Sabrina se entera del Otro Reino que su casa debe someterse a una revisión de los sistemas mágicos. Intenta evitar que Roxie y Morgan se enteren, pero cuando Roxie sospecha, Sabrina debe usar sus poderes para ganarse la confianza de Roxie. | ||||||
154 | 13 | "Sabrina en el país de las maravillas" | Anson Williams | Dan Berendsen | 31 de enero de 2003 | 154 |
Cuando Sabrina conoce a un chico lindo llamado Aaron en la oficina, comienza a preguntarse por qué corre continuamente de él cada vez que tiene la oportunidad. Sabrina, que siente curiosidad por saber por qué duda en acercarse a él, recurre a su libro mágico en busca de ayuda. Sin embargo, cuando llega a casa, Sabrina se sorprende al ver a Salem con un conejo blanco que le gustaría tener como mascota. Después de encontrar un hechizo que puede ayudarla a descubrir qué es lo que mueve a Aaron, Sabrina se lleva a un viaje salvaje por el País de las Maravillas , donde descubre algunas verdades sobre por qué ha estado actuando de manera tan extraña con los chicos que le interesan. Nota : Primera aparición de Dylan Neal como Aaron Jacobs. | ||||||
155 | 14 | "Presente perfecto" | Kenneth R. Koch | Trish Baker | 7 de febrero de 2003 | 155 |
Sabrina se cansa de sus formas torpes, por lo que usa su magia para librarse de errores, pero el hechizo también la convierte en una sabelotodo y termina poniendo en peligro sus amistades. Mientras tanto, Roxie y Morgan tienen problemas de deudas después de usar tarjetas de crédito para pagar sus facturas. Nota : esta es la última aparición del equipo de Scorch Magazine . | ||||||
156 | 15 | "Cirque du Sabrina" | Anson Williams | Suzanne Gangursky | 14 de febrero de 2003 | 156 |
Después de intentar sin éxito equilibrar las cosas en su vida, la habitación de Sabrina se convierte en una carpa de circo . Al hablar con el maestro de ceremonias , Sabrina se entera de que para que las cosas vuelvan a la normalidad, tiene que caminar por la cuerda floja sobre su cama hasta encontrar el equilibrio entre pasar tiempo con Aaron, sus amigos y Harvey. Fue a lo largo de estos eventos que Sabrina se entera de que Harvey todavía está enamorado de ella. | ||||||
157 | dieciséis | "Llegar a la nariz" | Kenneth R. Koch | Adam Hamburger y David Hamburger | 21 de febrero de 2003 | 157 |
Sabrina se enreda cada vez que intenta decirle a Aaron sus sentimientos, por lo que usa su magia para descubrir lo que Aaron siente por ella. Mientras tanto, Harvey les dice a Roxie y Morgan que todavía lleva una antorcha por Sabrina. Invitado : Sixpence None the Richer | ||||||
158 | 17 | "Romance inminente" | Melissa Joan Hart | Nancy Cohen | 27 de febrero de 2003 | 158 |
Cuando Sabrina salva a Morgan de una caída mortal, se enfrenta a la ira de The Fates , Mackenzie ( Sophia Bush ), Ashley ( Jennifer Hall ) y Paris ( Christina Vidal ), tres diosas que controlan la vida de las personas. Además, Aaron le propone matrimonio a Sabrina, pero ella sospecha que las Parcas lo están manipulando. | ||||||
159 | 18 | "Deslizamiento de Spellmanian" | Mark Cendrowski | Andrew Borakove y Bill Rosenthal | 20 de marzo de 2003 | 159 |
Sabrina invita a cenar a sus futuros suegros, Bob y Shirley. Durante su visita, descubre que Aaron estaba comprometido antes. Mientras sus invitados, Harvey, Morgan, Roxie y Aaron discuten, ella evoca un poco de Harmony Salt que hace que todos canten sin Salem. Ella accidentalmente dice que ama a Harvey, lo que la hace buscar en su corazón. | ||||||
160 | 19 | "Me matas" | Asaad Kelada | Dan Kael | 27 de marzo de 2003 | 160 |
Después de asistir a una feria nupcial, Sabrina decide que quiere una "boda de princesa" y se pone en contacto con Cenicienta para que le aconseje sobre la planificación de la aventura. Desafortunadamente, la bruja se va por la borda y comienza a comportarse como un monstruo. Esto hace que tenga garras, garras, aliento de fuego y una fuerza similar a la de un dragón. Ella descubre que esto es lo que también le pasó a Cenicienta. En otra parte, Roxie y Morgan se unen a regañadientes para planificar la despedida de soltera de Sabrina. | ||||||
161 | 20 | "Un cuento de pescado" | Bill Layton | Adam Inglaterra | 17 de abril de 2003 | 161 |
La tía Irma hace una visita sorpresa a Sabrina, quien trata desesperadamente de ocultar el hecho de que se va a casar con un mortal. Mientras tanto, Roxie y Morgan buscan un compañero de cuarto de reemplazo. | ||||||
162 163 | 21 22 | "Lo que quiere una bruja" "Almas gemelas" | Scott Marshall Kenneth R. Koch | Suzanne Gangursky Dan Berendsen | 24 de abril de 2003 | 162 163 |
Mientras Sabrina, Roxie y Morgan van en un crucero de despedida de soltera a las Bermudas , Salem se queda en casa con Aaron, solo para pelear con él. Una vez de regreso a casa, Sabrina intenta ocultar su nerviosismo el día de la boda después de despertarse con un caso de frío en los pies, literalmente. Ella está dudando si es alma gemela de Aaron, por lo que Doubt la visita y le da la piedra del alma de Aaron y le dice que si ella quiere, la suya también está en la Estrella del Norte . Si las piezas del alma encajan, son almas gemelas. La novia recibe un poco de consuelo de su madre y de la tía Hilda, que llegan inesperadamente con una Zelda irreconocible (ahora una vela a cambio de la madre de Sabrina) a cuestas. Todo está hecho, pero Sabrina tiene dudas. Justo antes de cualquier cosa, Sabrina intenta afeitar las piedras del alma para que encajen, pero no funcionará. Cuando Sabrina está lista para ir a la iglesia para casarse, llega su padre. Aaron y Sabrina deciden cancelar la boda. Ella corre por el pasillo tratando de irse y sale y ve a Harvey en una motocicleta. Se besan y se alejan el uno con el otro y las piedras de su alma caen y encajan perfectamente. Cuando partieron eran las 12:36, la hora en que Harvey y Sabrina se conocieron 7 años antes. |
Películas de televisión
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
Sabrina la bruja adolescente | Tibor Takács | Historia de : Barney Cohen y Kathryn Wallack Teleplay de : Barney Cohen, Nicholas Factor y Kathryn Wallack | 7 de abril de 1996 | |
La película se centra en Sabrina Spellman, que es enviada a vivir con sus excéntricas tías en Riverdale. En su decimosexto cumpleaños, Sabrina descubre que es una bruja. Sabrina luego se enamora de Seth, el chico más lindo de la escuela que está saliendo con Katie La More, la "abeja reina" de la escuela. Sabrina tiene que encontrar una manera de usar su poder mágico recién descubierto para hacer que Seth la note, pero al mismo tiempo no lanzar un hechizo de amor, que podría ser contraproducente para ella. Después de que Katie deja a Seth, comienza a notar a Sabrina. Sabrina puede usar su magia para ganar una competencia de atletismo y conseguir que Seth la invite a la aventura de primavera. Katie descubre el secreto de Sabrina y se propone que todos sepan qué es Sabrina. Sabrina tiene que usar su magia para convertir a Katie en un caniche y detenerla. Mientras tanto, a Harvey le gusta Sabrina y espera a ver si ella cambia de opinión y comienza a notarlo. La historia termina felizmente con Sabrina y Harvey juntos y con Katie, no un perro, y de regreso con Seth. | ||||
Sabrina va a Roma | Tibor Takács | Dan Berendsen | 4 de octubre de 1998 | |
Si Sabrina no puede abrir un misterioso relicario de oro antiguo y liberar el poder atrapado en su interior, su tía Sophia se perderá para siempre. "El secreto del relicario está en Roma", dice su padre. Sabrina se dirige a Italia y la Ciudad Eterna de Roma, con Salem en su mochila. | ||||
Sabrina Down Under | Kenneth R. Koch | Dan Berendsen | 26 de septiembre de 1999 | |
Sabrina viaja a la Gran Barrera de Coral de Australia con Gwen, una compañera bruja de Inglaterra, para pasar unas vacaciones de una semana en la que intentan ayudar a proteger una colonia de sirenas oculta cuyo hábitat está amenazado por la contaminación del océano, y por un biólogo marino local, el Dr. Julian Martin, decidido a encontrar la colonia como su reclamo a la fama. |
Referencias
- ^ "La cuenta regresiva final" . Entertainment Weekly . 29 de mayo de 1998 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "TV ganadores y perdedores: raqueta de números un recuento final del programa de la temporada" . Entertainment Weekly . 4 de junio de 1999. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2010 , a través de GeoCities .
- ^ "Principales programas de televisión para la temporada 1999-2000" . Variedad . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "El final amargo" . Entertainment Weekly . 1 de junio de 2001 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "¿Cómo calificó su programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "Rango y archivo" . Entertainment Weekly . 1 de junio de 2003 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e "Calificaciones de Nielsen". USA Today . Compañía Gannett . 27 de septiembre de 1996. p. 3.
- ^ a b c d "Calificaciones de Nielsen". USA Today . Compañía Gannett . 1 de noviembre de 1996. p. 1.
- ^ a b "Calificaciones de Nielsen". USA Today . Compañía Gannett . 6 de diciembre de 1996. p. 1.
- ^ a b c "Calificaciones de Nielsen". USA Today . Compañía Gannett . 3 de enero de 1997. p. 1.
- ^ a b c "Calificaciones de Nielsen". USA Today . Compañía Gannett . 31 de enero de 1997. pág. 1.
- ^ a b "Calificaciones de Nielsen". USA Today . Compañía Gannett . 7 de marzo de 1997. p. 1.
- ^ a b "Calificaciones de Nielsen". USA Today . Compañía Gannett . 4 de abril de 1997. p. 1.
- ^ a b c "Calificaciones de Nielsen". USA Today . Compañía Gannett . 2 de mayo de 1997. p. 1.
- ^ a b c d e f g h "Calificaciones Nielsen para la segunda temporada de Sabrinas" . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
- ^ "Listado de TV del 5 de diciembre de 1997" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 19 de diciembre de 1997" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 9 de enero de 1998" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 23 de enero de 1998" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Nielsen Ratings para la cuarta temporada de Sabrina" . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2002 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
- ^ "Listado de TV del 21 de enero de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 22 de septiembre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 29 de septiembre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 6 de octubre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 13 de octubre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 20 de octubre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 27 de octubre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 3 de noviembre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 10 de noviembre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 17 de noviembre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 15 de diciembre de 2000" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 12 de enero de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 19 de enero de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 26 de enero de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 2 de febrero de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 9 de febrero de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 16 de febrero de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 23 de febrero de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 6 de abril de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 27 de abril de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 5 de mayo de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 11 de mayo de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Listado de TV del 18 de mayo de 2001" . TVTango . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- Referencias generales
- "Sabrina, los episodios de brujas adolescentes" . Guía de TV . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- "Sabrina, la bruja adolescente: guía de episodios" . MSN TV . Consultado el 12 de junio de 2010 .
enlaces externos
- Sabrina the Teenage Witch - lista de episodios en IMDb