Lista de episodios de Shameless (serie de televisión británica)
Shameless es unaserie de comedia británica ambientada en Manchester en la finca ficticia del consejo de Chatsworth, creada y parcialmente escrita por Paul Abbott , quien también es el productor ejecutivo del programa. Producida por Company Pictures para Channel 4 , la serie se emitió del 13 de enero de 2004 al 28 de mayo de 2013. La comedia dramática, centrada en la cultura de la clase trabajadora británica, fue aclamada por la crítica por varias secciones de los medios de comunicación británicos, incluidos los periódicos The Sun y Newsnight. Revisión en BBC Two. En 2005, el programa ganó "Mejor serie dramática" en los premios BAFTA TV y "Mejor drama de comedia televisiva" en los British Comedy Awards . La cadena Showtime adaptó la serie a su propia versión estadounidense , que debutó en 2011.
Durante el transcurso del programa, 139 episodios de Shameless se emitieron en once series.
Resumen de la serie
| Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| 1 | 07 | 13 de enero de 2004 | 24 de febrero de 2004 | ||
| 2 | 10 | 4 de enero de 2005 | 8 de marzo de 2005 | ||
| 3 | 8 | 10 de enero de 2006 | 21 de febrero de 2006 | ||
| 4 | 8 | 9 de enero de 2007 | 27 de febrero de 2007 | ||
| 5 | dieciséis | 1 de enero de 2008 | 15 de abril de 2008 | ||
| 6 | dieciséis | 27 de enero de 2009 | 12 de mayo de 2009 | ||
| 7 | dieciséis | 26 de enero de 2010 | 11 de mayo de 2010 | ||
| 8 | 22 | 10 de enero de 2011 | 25 de octubre de 2011 | ||
| 9 | 11 | 9 de enero de 2012 | 13 de marzo de 2012 | ||
| 10 | 10 | 12 de septiembre de 2012 | 1 de noviembre de 2012 | ||
| 11 | 14 | 26 de febrero de 2013 | 28 de mayo de 2013 | ||
Episodios
Serie 1 (2004)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Conoce a los Gallaghers" | Mark Mylod | Paul Abbott | 13 de enero de 2004 | |
Cuando roban el bolso de Fiona Gallagher ( Anne-Marie Duff ) en una noche de fiesta en Manchester , un apuesto extraño llamado Steve McBride ( James McAvoy ) acude en su ayuda. Él la acompaña a su casa en Chatsworth, una finca desfavorecida del ayuntamiento de la ciudad, para conocer a su numerosa familia, y la pareja comienza a acercarse, hasta que recibe una visita de la policía sobre su padre alcohólico, Frank ( David Threlfall ). Mientras tanto, Lip Gallagher ( Jody Latham ) hace un descubrimiento impactante sobre su hermano Ian ( Gerard Kearns) que pone patas arriba la estrecha relación de los hermanos, y también descubre un secreto impactante sobre el comerciante local, Kash Karib ( Chris Bisson ). En otra parte, el padre de Karen Jackson ( Rebecca Atkinson ), Eddie ( Steve Pemberton ), se va de casa después de sorprenderla en una posición comprometedora. Primera aparición: Frank Gallagher , Fiona Gallagher , Lip Gallagher , Ian Gallagher , Debbie Gallagher , Carl Gallagher , Liam Gallagher , Veronica Fisher , Kev Ball , Steve McBride , Karen Jackson , Eddie Jackson, Sheila Jackson , PC Tony , Kash Karib e Yvonne Karib Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
| 2 | 2 | "Vamos a la luna" | Jonny Campbell | Paul Abbott | 20 de enero de 2004 | |
Después de que el padre de Karen, Eddie, ataca a Frank en The Jockey, Frank regresa a casa y ataca a su hijo, Ian, y al novio de Fiona, Steve. Seguro que tiene una familia que no se merece, un vengativo Steve secuestra a un borracho Frank y lo deja en Francia sin decírselo a nadie. Mientras Frank se mete en problemas con las autoridades francesas, se encuentra un cuerpo en el canal de su casa y todos asumen que es Frank. ¿Llegará alguna vez a casa el irresponsable patriarca? ¿Y cómo reaccionará Fiona cuando descubra lo que ha hecho Steve? Mientras tanto, la madre agorafóbica de Karen, Sheila Jackson ( Maggie O'Neill ), encuentra un nuevo hombre, Kev ( Dean Lennox Kelly ) y Veronica Ball ( Maxine Peake).) se pelean por dinero, y Tony ( Anthony Flanagan ) , un policía local de cobre, se ha enamorado de Fiona. Primera aparición: Jez Apariencia final: Eddie Jackson Voz en off : Fiona Gallagher | ||||||
| 3 | 3 | "Nos vamos a casar" | Jonny Campbell | Daniel Brocklehurst | 27 de enero de 2004 | |
Es viernes por la noche en The Jockey, y el barman Kev dice que se casará con su novia de toda la vida, Veronica, para disuadir las insinuaciones de un grupo de damas. Sin embargo, Frank lo escucha y lo anuncia a todo el pub ... incluida la madre de Veronica, Carol Fisher ( Marjorie Yates ). En una esquina, Kev le propone matrimonio a Veronica, y la pareja planea una boda barata con la ayuda de los Gallagher, pero Kev no le ha dicho a Veronica que ya está casado y recurre a Steve y Fiona en busca de ayuda. Para empeorar las cosas, el hermano incendiario de Veronica, Marty Fisher ( Jack Deam ), se ha escapado de la prisión. Mientras tanto, Ian se ve obligado a esconderse después de rechazar los avances de Mandy Maguire ( Samantha Siddall) - la chica más popular de la escuela y la única hija de la familia más dura de la finca - sintiéndose humillada, difunde mentiras y envía a sus hermanos tras él. Cuando Lip y Kash quedan atrapados en el fuego cruzado, Ian tiene que decidir si huir de Chatsworth para siempre o admitir la verdad sobre su sexualidad. Primera aparición: Carol Fisher , Marty Fisher y Mandy Maguire Voz en off : Veronica Fisher | ||||||
| 4 | 4 | "Secuestro" | Mark Mylod | Paul Abbott | 3 de febrero de 2004 | |
Debbie Gallagher ( Rebecca Ryan ) toma a un niño pequeño, Jody, de su fiesta de cumpleaños y lo viste de niña. Con la ayuda de Frank, los residentes de Chatsworth unen fuerzas en masa para encontrar a Jody. Los Gallagher están horrorizados por las acciones de Debbie y ahora enfrentan la tarea imposible de devolver al niño a casa sin incriminarse. Mientras tanto, Karen tiene la misión de seducir al novio de su madre, que también es el padre de su novio, mientras que Veronica tiene un nuevo peinado. Voz en off: Steve McBride | ||||||
| 5 | 5 | "Asuntos" | Mark Mylod | Carmel Morgan | 10 de febrero de 2004 | |
Frank continúa su apasionado romance con Karen, a pesar de que ella está saliendo con su hijo, Lip, y él está saliendo con su madre, Sheila. Las cosas comienzan a descontrolarse cuando Steve descubre la aventura, y el centavo finalmente cae para Lip cuando ella lo abandona, lo que lleva a un enfrentamiento violento entre él y Frank. Mientras tanto, Yvonne Karib ( Kelli Hollis ) descubre que Kash está teniendo una aventura con Ian después de ver las imágenes de CCTV de la tienda, pero ambos están sorprendidos por su reacción. La velada de los padres de los chicos Gallagher hace que Fiona entre en pánico, mientras que Veronica hace todo lo posible para pagar su deuda de catálogo. Voz en off : Lip Gallagher | ||||||
| 6 | 6 | "Monica llega a casa (parte 1 de 2)" | Dearbhla Walsh | Paul Abbott | 17 de febrero de 2004 | |
Los alguaciles reclaman las viejas deudas de Frank y, como de costumbre, sus hijos se ven obligados a pagar el precio. Si eso no es suficiente, el Sr. Wilson ( Clive Russell ), un oficial de vivienda con una venganza personal contra Frank, amenaza con llevarse a la familia a casa. Frank, sin embargo, está ocupado tratando de sacarle dinero a su ex esposa, Monica Gallagher ( Annabelle Apsion ). Con la ayuda de Kev, Frank logra engañar a Monica, pero comete el error de hacerle saber que la persigue. La pareja es perseguida de regreso a Chatsworth por Monica y su amante lesbiana, Norma Starkey ( Dystin Johnson ), lo que lleva a una montaña rusa de emociones dentro de la familia fracturada. Mientras tanto, el amor de Tony por Fiona alcanza nuevas profundidades cuando le pide que se case con él. Primera aparición: Stan Waterman , Monica Gallagher y Norma Starkey Voz en off : Debbie Gallagher | ||||||
| 7 | 7 | "Muerto (parte 2 de 2)" | Dearbhla Walsh | Paul Abbott | 24 de febrero de 2004 | |
Monica y Norma gobiernan el gallinero en la casa Gallagher después de que Fiona se muda con Steve, pero ninguno de los niños Gallagher está feliz con el regreso de su madre. Frank está desesperado por ponerse en contacto con su esposa separada, pero primero, debe lidiar con sus crecientes deudas, dos cobradores de deudas que vigilan cada uno de sus movimientos, la amenaza de quedarse sin hogar para toda su familia y la agresiva novia de Monica, Norma. Sin embargo, es su nueva rival Norma quien encuentra la solución perfecta: fingir su propia muerte para que sus deudas mueran con él, pero Monica y Norma pueden tener un motivo oculto para ofrecerse a ayudar. Mientras tanto, Sheila intenta superar su agorafobia con la ayuda de Debbie, mientras guarda un secreto que cambia la vida, y parece que los días de Steve como hombre libre están contados cuando un celoso Tony descubre la fuente de su fortuna. Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
Serie 2 (2005)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | - | "Navidad en Chatsworth" | Jonny Campbell | Paul Abbott | 23 de diciembre de 2004 | |
Es Navidad en Chatsworth, y Kev y Lip roban carne en una camioneta para obtener grandes ganancias en la propiedad. Sin embargo, la carne es para fines experimentales y el ejército desciende a Manchester y pone en cuarentena la finca en Nochebuena para evitar una epidemia, lo que provoca que el caos converja en las calles y que comiencen los disturbios. Pero muchos residentes ya han sido víctimas, incluido Ian. Mientras tanto, Sheila espera ansiosa la llegada de otro bebé Gallagher. Pero cuando se pone de parto en la casa de los Gallagher con solo la madre de Steve y Kash a su lado, hay un shock para todos. Pero Frank no está por ningún lado. En otra parte, el pirómano Marty sale de prisión. Pero después de encontrar a su madre Carol en la cama con su mejor amigo, prende fuego a su casa, lo que obliga a Veronica a dejar que se muden con ella y Kev. Voz en off : Debbie Gallagher Primera aparición : Lillian Tyler Nota : Este es el único episodio de Shameless con temática navideña , excepto del T8 / E21, donde Mickey presenta una obra de teatro de la Natividad en el Jockey. | ||||||
| 9 | 1 | "Abuelo" | David Evans | Paul Abbott | 4 de enero de 2005 | |
Neville Gallagher ( John Woodvine ), el padre separado de Frank, llega a Chatsworth para conocer a sus nuevos nietos. Mientras el resto de la familia lo recibe con los brazos abiertos, Frank encuentra su mundo patas arriba, ya que se ve obligado a revivir recuerdos dolorosos de su infancia. Mientras tanto, Karen regresa a Chatsworth y consigue un trabajo en The Jockey y pronto instiga una enemistad con Veronica al acercarse demasiado a Kev. En otros lugares, la casa de Gallagher se dividió en dos, y Fiona y Steve compraron la casa de al lado. Voz en off : Sheila Jackson | ||||||
| 10 | 2 | "Eric" | Peter Lydon | Daniel Brockelhurst | 11 de enero de 2005 | |
Frank recibe una llamada en la casa de Kev y Veronica durante su fiesta de aniversario, pero solo mucho más tarde transmite el mensaje: los servicios sociales vendrán mañana para discutir la adopción. Kev y Veronica se sorprenden cuando reciben a un niño, Eric, para una semana de prueba de cuidado de crianza. Kev descubre que Eric está siendo intimidado por chicas y, con la ayuda de Frank, accidentalmente empeora la situación. Desesperado por ser un "buen padre", Kev endurece a Eric con una serie de lecciones de boxeo, un acto del que quizás se arrepienta. Mientras tanto, Steve comete el error de robar el coche de un inspector de policía, y le toca a Tony sacarlo del apuro. El último romance de Carol con un juguetero español deja a Marty en pie de guerra, dejando a Fiona temerosa de que vuelva a sus viejas costumbres y ponga en peligro sus vidas. Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
| 11 | 3 | "El Concurso de Jardinería" | Peter Lydon | Daniel Brockelhurst | 18 de enero de 2005 | |
Una competencia en el jardín desencadena una disputa entre Veronica y Carol, y la amargura de Veronica hacia su madre aleja a sus amigos y familiares, incluso a Kev y Fiona. Ella es empujada más al límite cuando no la invitan a la fiesta de cumpleaños de Carol, donde escucha una revelación impactante que los separa a ella y a Kev. Mientras tanto, Frank y su amigo Tommy convierten la casa de Sheila en una guarida para beber después de que The Jockey es cerrado mientras ella está visitando a su madre. Pero Frank pierde accidentalmente a uno de los gemelos con un travesti alcohólico llamado "Psycho Sally". Por otra parte, Fiona está convencida de que Steve está teniendo una aventura con una mujer llamada Kerry-Anne, pero la verdad es peor de lo que podría haber imaginado. Voz en off : Fiona Gallagher | ||||||
| 12 | 4 | "El gran día" | Dearbhla Walsh | Paul Abbott | 25 de enero de 2005 | |
Los preparativos para la boda de Fiona y Steve están en marcha en la casa de los Gallagher. En los días previos a la boda, Steve se une a un grupo de criminales despiadados, convencido de que este trabajo lo preparará a él y al resto de los Gallagher de por vida. Las cosas se ponen feas cuando un vengativo Tony comienza a operar contra Steve, y un enfrentamiento mortal en un almacén desencadena una cadena de eventos que cambia la vida de los Gallagher para siempre. Mientras tanto, Ian recluta a Mandy para que sea su "novia falsa" después de que Frank casi revela su gran secreto. Carol se va de crucero, dejando a Marty a cargo de su amado perro. Voz en off : Veronica Fisher Aparición final : Steve McBride (como habitual) | ||||||
| 13 | 5 | "Ladrones y ladrones" | Dearbhla Walsh | Phil asintiendo | 1 de febrero de 2005 | |
Cuando Sheila le pide a Lip que riegue las plantas de su amiga mientras ella está fuera, él comienza a usar la casa para tener algo de paz y tranquilidad, lejos de su caótica familia, para hacer los deberes. Pero cuando regresa una noche, descubre que la casa ha sido robada, y es arrestado por un policía torcido con rencor. Para empeorar las cosas, Frank es llamado a la comisaría para que lo represente y termina empeorando las cosas para su hijo. Con Lip enfrentando un tramo de prisión, Fiona, Tony y Frank intentan lidiar con el cobre doblado, mientras que Ian, Marty y Carl Gallagher ( Elliott Tittensor) se encuentran participando en un robo. Mientras tanto, Debbie comienza un negocio de VHS, y Carl descubre un video de la mujer de chupetines local teniendo una aventura con otro hombre. El video comienza a difundirse por Chatsworth, dejando a los residentes preguntándose quién es el hombre misterioso, y el culpable finalmente se revela como el policía local, Stan Waterman (Warren Donnelly). En otros lugares, Fiona todavía extraña a Steve, y los intentos de Tony por ayudar solo empeoran las cosas para ella. Voz en off : Lip Gallagher | ||||||
| 14 | 6 | "Bienvenido a la familia" | Dearbhla Walsh | Daniel Brockelhurst | 8 de febrero de 2005 | |
Lip se acuesta con Mandy mientras ella finge ser la novia de Ian para ocultar el hecho de que él es gay. Sin embargo, después de que Mandy queda embarazada del bebé de Lip, todos comienzan a pensar que el niño es de Ian, por lo que la familia Maguire le da la bienvenida a la familia con la amenaza de castración si él y Mandy no se casan. Cuando Ian anuncia su compromiso, los Gallagher y Maguire organizan una fiesta en The Jockey, pero una revelación de Lip convierte la feliz ocasión en una noche de caos y derramamiento de sangre. Mientras tanto, Frank se queda endeudado por Cassie Weston ( Moya Brady), La nueva casera del Jockey. Debe encontrar una forma de devolver sus años de alcohol gratis. Desafortunadamente para él, ella podría tener la solución. Pero su plan es frustrado por una tortuosa Karen. En otra parte, Sheila toma sus tabletas, dejándola convencida de que los gemelos son monstruos, mientras que un encuentro nocturno con un adolescente desgarrado trae a un nuevo hombre a la vida de Fiona. Voz en off: Carl Gallagher Primera aparición : Paddy Maguire , Mimi Maguire y Craig Garland | ||||||
| 15 | 7 | "¿Joey Dawson?" | David Evans | Amanda Coe | 15 de febrero de 2005 | |
Después de Ladies Night en The Jockey, Fiona se despierta en la cama con Joey Dawson, quien pronto se casará, y se ve obligada a pagar el precio cuando Liam Gallagher ( Johnny Bennett ) es trasladado de urgencia al hospital después de tragar unas pastillas. Se alerta a los servicios sociales y se pone en marcha una evaluación completa de la familia Gallagher. Fiona entra en pánico al descubrir que la mujer a cargo de la revisión de la familia no es otra que su vieja enemiga de la escuela, Katrina Webb, que también resulta ser la futura Sra. Dawson, y justo cuando parece que todo está perdido para los Gallagher, un improbable La figura salva el día: Frank. Mientras tanto, una visita al hospital tiene consecuencias devastadoras para Ian cuando descubre que Frank no es su padre biológico, y lo envía a una búsqueda desesperada para encontrar a su verdadero padre. Pero, ¿qué encontrará? Voz en off: Ian Gallagher | ||||||
| dieciséis | 8 | "Contra viento y marea" | David Evans | John Griffin | 22 de febrero de 2005 | |
Después de ser golpeado en la boca por la puerta de la tienda de Kash, Frank se enfada con dos vendedores de reclamos de accidentes que lo persuaden de demandar a los Karib. Kash e Yvonne no pueden pagar las reclamaciones de Frank y se ven obligadas a cerrar la tienda, lo que enfurece a la comunidad de Chatsworth, que se vuelve contra Frank y Sheila. Pero Frank pronto descubre que salvar la tienda y la comunidad lo llevará a más problemas. Mientras tanto, Fiona descubre que está embarazada, y con el dinero en su punto más bajo en los Gallagher, Fiona se pregunta si debería quedárselo. Ante una gran decisión, Fiona busca a Craig Garland ( Chris Coghill ), el padre, solo para descubrir que está casado. Voz en off : Fiona Gallagher Primera aparición: Sue Garland | ||||||
| 17 | 9 | "Hermana hermana" | Dearbhla Walsh | Daniel Brockelhurst | 1º de marzo de 2005 | |
La hermana de Kev, Kelly ( Sally Carman ), llega a Chatsworth huyendo de su ex novio, un adicto agresivo. Ella está desesperada por recuperar sus cosas de su piso, por lo que Kev y Frank deciden intervenir y ayudarla. Sin embargo, Veronica pronto descubre que todo no es lo que parece, y Kelly puede estar ocultando una oscura adicción. Mientras tanto, Fiona sufre de náuseas matutinas , por lo que Craig está planeando un viaje sorpresa a Gales para relajarse. La esposa de Craig, Sue ( Gillian Kearney), está celoso de su nueva relación y busca consuelo en Marty. Pero cuando Sue rompe con Marty, lo lleva a una espiral descendente que amenaza con llevarlo de nuevo a prisión, lo que obliga a Debbie a tomar medidas drásticas. En otra parte, Craig sufre una tragedia cuando descubre que su padre ha muerto. Voz en off : Debbie Gallagher Primera aparición : Kelly Ball | ||||||
| 18 | 10 | "Amor verdadero" | Dearbhla Walsh | Paul Abbott | 8 de marzo de 2005 | |
La vida de Fiona da un vuelco cuando Steve regresa a Chatsworth, huyendo, para persuadirla de que huya a Ámsterdam con él, pero no sabe si dejar a su familia y a Chatsworth para siempre, sin mencionar al padre de su bebé, Craig. Mientras tanto, cuando el esposo de Lillian Tyler ( Alice Barry ), Brendan, es asesinado, Frank ve una manera de ganar algo de dinero y también logra ganarle a él ya Sheila el viaje de su vida. Sin embargo, se ve obligado a cuidar del irritante perro de Lillian, Sadie, que resulta ser bastante indestructible. En otra parte, Carl hace una confesión impactante durante una redada de la familia Gallagher: mató al marido de Lillian, Brendan. ¿Podrán los Gallagher encubrir el espantoso crimen de Carl? Voz en off : Kev Ball Aparición final : Fiona Gallagher (hasta la temporada 11), Steve McBride | ||||||
Serie 3 (2006)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | "Liamday" | Catherine Morshead | Daniel Brockelhurst | 3 de enero de 2006 | |
Después de que Liam denuncia la religión en la escuela, Debbie tiene que actuar con rapidez cuando los maestros solicitan una visita domiciliaria. Ella les dice que Liam tiene cáncer y la noticia se extiende por Chatsworth. Al darse cuenta de lo serias que son las acciones de Debbie, los niños Gallagher, junto con Karen, Kev y Veronica, deben seguir la farsa, mientras se ponen en marcha los preparativos para un día de recaudación de fondos organizado por Jez. Sin embargo, la situación también obliga a Frank a afrontar sus defectos como padre, por lo que soporta una borrachera de bebidas y drogas, con resultados devastadores. De vuelta en casa de los Gallagher, Monica y Norma regresan, y los eventos finalmente llegan a un punto crítico en Liamday, el evento de recaudación de fondos. Mientras tanto, Kev asiste a clases nocturnas, pero cuando su maestra intenta seducirlo, Kev no puede resistirse a ella. Incapaz de luchar contra la tentación, Kev recurre a Karen en busca de ayuda. Sin embargo,rápidamente usa su situación para divertirse un poco. Por otra parte, Marty está decidido a levantar el ánimo de Sue deprimida. Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
| 20 | 2 | "Amigos oscuros" | Catherine Morshead | Daniel Brockelhurst | 10 de enero de 2006 | |
Lip comienza una estafa en un hotel con su nuevo amigo, Jack, para ganar dinero fácil. También usa su nueva amistad para acercarse a la hermana de Jack. Sin embargo, puede vivir para lamentar haberlo presentado a los Gallagher cuando Ian comienza una aventura con Jack. Sin embargo, Ian pronto se entera de que Jack no es tan sencillo como parece cuando un violento robo deja a Kash hospitalizado. Decidido a lidiar con Jack, el intento de Ian de convencer a Lip del lado oscuro de su amigo destroza a los chicos Gallagher, con todos los caminos que conducen a un enfrentamiento violento entre los tres chicos en la noche de karaoke de The Jockey. Mientras tanto, Frank ve la oportunidad de ganar dinero cuando Kelly, la ex hermana drogadicta de Kev, llega a Chatsworth en busca de un lugar para quedarse. Los numerosos amantes de Kelly reavivan la chispa en la vida sexual de Frank y Sheila. Sin embargo,Frank pronto descubre que Kelly es una prostituta. En otra parte, Debbie está molesta porque Sue vive en los Gallaghers sin pagar su camino, por lo que Marty se convierte en un manitas y pronto se encuentra en una posición comprometedora con Lillian. Voz en off: Ian Gallagher | ||||||
| 21 | 3 | "Bebé" | Jim O'Hanlon | Bob Mills y Jim Poyser | 17 de enero de 2006 | |
Una Mandy muy embarazada es atropellada durante un robo en la tienda de Kash y da a luz a la hija de Lip, Katie , pero los Maguire prohíben el contacto. Ansioso por aliarse con los padres de Mandy, Paddy ( Sean Gilder ) y Mimi Maguire ( Tina Malone), Lip solicita la ayuda de Ian para encontrar al ladrón responsable del robo de una reliquia de la familia Maguire. ¿Un encuentro con una persona mayor en un agujero de la gloria, un niño sordo torturado y un enfrentamiento en un estacionamiento de varios pisos despejarán el camino para Lip y su nueva hija? Mientras tanto, Kev recibe un consejo de carreras que no debe compartir con nadie. Desafortunadamente para él, Veronica le dice a Carol y ella corre la voz alrededor de Chatsworth. En otro lugar, Sheila se declara en huelga como una mulata cuando Frank olvida su cumpleaños, enviándolo en una búsqueda para encontrar dinero para pagar un regalo de cumpleaños, mientras Sue intenta engañar a Debbie haciéndole creer que no está viviendo en los Gallaghers para que no lo haga. t tiene que pagar su camino. Voz en off : Lip Gallagher Primera aparición: Katie Maguire | ||||||
| 22 | 4 | "Fraude de beneficios" | Catherine Morshead | Amanda Cole | 24 de enero de 2006 | |
Cuando Carol descubre que Lillian se acostó con su esposo, Brendan, años antes, la denuncia por fraude de beneficios y los oficiales de beneficios invaden la propiedad. Esto provoca una protesta pública como afirma la mitad de Chatsworth. Frank se hace pasar por el marido de Lillian para proteger sus beneficios, lo que molesta a Sheila. ¿Podrá Frank recuperarla haciendo el gran compromiso: el matrimonio? Mientras tanto, Carl se enamora de la última novia de Lip, Emily, y se hace pasar por su hermano para engañar a los Servicios Sociales. Sin embargo, su paranoia se acelera cuando se convence de que Lip y Mandy están teniendo una aventura, lo que lleva a una confrontación entre ellos y un padrastro enojado con un bate de béisbol. En otra parte, Tony tiene problemas con las mujeres, por lo que Sheila interviene para ayudarlo. Voz en off : Sheila Jackson | ||||||
| 23 | 5 | "Llama antigua" | Jim O'Hanlon | Daniel Brockelhurst | 31 de enero de 2006 | |
Es el cumpleaños de Kev, pero no está de humor para celebrar cuando descubre que su madre se ha suicidado. Peor aún, se reencuentra con su exesposa violenta y alcohólica, Roxy ( Jill Halfpenny ), en el funeral, y ella y Veronica terminan peleando en The Jockey. Cuando Veronica encuentra a Kev en la cama con Roxy a la mañana siguiente, ella se niega a creer en su declaración de inocencia y hace planes para dejar Chatsworth. Sin embargo, la partida de Veronica puede ser la menor de las preocupaciones de Kev cuando descubre que pudo haber tenido un hijo con Roxy. Mientras tanto, Lip experimenta por primera vez la paternidad cuando la bebé Katie queda a su cuidado durante el fin de semana. Mientras tanto, Carol comienza a salir con un nudista. Voz en off : Veronica Ball | ||||||
| 24 | 6 | "En con los Maguire" | David Threlfall | Emma Frost | 7 de febrero de 2006 | |
Los Gallagher están contentos cuando Carl comienza a traer dinero a la casa, pero Lip se horroriza al descubrir que la mini empresa de su hermano está vendiendo drogas para los Maguire, y cuando alguien informa a la policía y Mandy se encuentra tras las rejas, Mimi y su hijo Shane Maguire. ( Nicky Evans ) lanza una búsqueda de Carl. Le corresponde a Lip e Ian descubrir al verdadero traidor, salvar a su hermano de una brutal paliza y salvar a Mandy de un tramo de prisión. ¿Lip y Mandy finalmente confrontarán sus sentimientos el uno por el otro antes de que sea demasiado tarde? Mientras tanto, Sheila se convence de que Karen es lesbiana y la invita a ella y a Jez (Lindsey Dawson) a cenar, por lo que Frank decide jugar a Karen en sus propios juegos. Voz en off: Carl Gallagher Primera aparición : Shane Maguire | ||||||
| 25 | 7 | "Actúa según tu edad" | Paul Norton Walker | Historia de: Amanda Cole y Phil Nodding Amanda Cole | 14 de febrero de 2006 | |
Marty descubre que Sue está muy endeudada y acepta un gran trato para ayudar a su novia, soportando la ira de Carol. Cuando un viejo rostro revela un secreto impactante, Sue huye de sus problemas y Marty vuelve a sus viejas costumbres. Mientras tanto, Frank se convierte en un conejillo de indias médico y queda devastado cuando descubre que las drogas que ha estado tomando lo dejan incapaz de emborracharse, descubriendo un lado nuevo y realista de sí mismo, que amenaza su relación con Sheila. En otra parte, Debbie se une a una multitud de personas de su edad y, al darse cuenta de lo que se estaba perdiendo, renuncia a su trabajo de dirigir la casa Gallagher, dejando a Lip, Ian y el desventurado Carl a cargo, mientras Kev se ve obligado a enfrentarse. su miedo a volar cuando Verónica planea unas vacaciones en el extranjero. Voz en off : Debbie Gallagher Aparición final: Craig Garland | ||||||
| 26 | 8 | "La boda" | Paul Norton Walker | Amanda Cole | 21 de febrero de 2006 | |
Se acerca el día de la boda de Frank con Sheila, pero él comienza a tener frío cuando ella confiesa haber asesinado a un marido anterior abusivo, Sheldon. Kev y Veronica se ven obligados a intervenir cuando parece que la boda podría cancelarse. Frank debe decidir si ama a Sheila lo suficiente como para lidiar con sus oscuros secretos, y es una carrera contra el tiempo para él cuando Sheila decide confesarse con la policía. Mientras tanto, Lip está decidido a no terminar como su padre cuando se olvida de conocer a Mandy y Katie después de una noche de fiesta, lo que lo obliga a hacer un gran compromiso con ambos. En otra parte, Debbie usa un enamoramiento escolar para su ventaja. Voz en off: Frank Gallagher Apariencia final : PC Tony | ||||||
Serie 4 (2007)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Nuevos comienzos" | Paul Norton Walker | Emma Frost | 9 de enero de 2007 | |
Es el cumpleaños número 18 de Lip y hay algunas sorpresas reservadas para él y el resto de la familia Gallagher. Primero, los Maguire se mudan a la puerta de al lado en un intento de abrir una brecha entre Mandy y Lip. Y, en segundo lugar, mamá Mónica regresa, afirmando que está de regreso para siempre y solo Carl le da la bienvenida con los brazos abiertos. Molesta por el repentino regreso de su madre separada, Debbie pide ayuda a Norma, la amante de Monica. Mientras tanto, Sue, Kev, Veronica y Marty planean comprar un bebé rumano. Sin embargo, Kev y Veronica terminan tras las rejas, mientras que Marty se convierte en un fugitivo. En otra parte, Sheila está en un curso de cocina, y Frank, borracho, quema su cocina y termina en el hospital. Una vez liberado,se sorprende por los cambios que se han producido en la propiedad y se encuentra en una situación delicada cuando Monica deja en claro por qué ha regresado. Y Stan tiene un nuevo compañero: joven irlandésPC Tom O'Leary ( Michael Legge ). Voz en off : Debbie Gallagher Primera aparición : Mickey Maguire , PC Tom O'Leary Aparición final : Veronica Fisher, Kev Ball (hasta la serie 8), Marty Fisher (hasta la serie 8), Sue Garland | ||||||
| 28 | 2 | "Nuevos romances" | Paul Norton Walker | Emma Frost | 16 de enero de 2007 | |
Frank está desesperado por ocultar el hecho de que todavía está casado con su esposa separada Monica de Sheila, y Monica no se lo pone fácil mientras continúa persiguiéndolo sexualmente. Pero Sheila puede ver que tiene competencia por Frank y conspira con Debbie para reunir a Monica y Norma. Pero, ¿Monica sigue siendo lesbiana y dejará de luchar por Frank y sus hijos? Mientras tanto, Jamie Maguire ( Aaron McCusker ) sale de prisión después de cumplir diez años por asesinato. Rechazando la oferta de su familia de un "gran trabajo", Jamie está decidido a permanecer en el camino recto, consiguiendo un trabajo y una habitación en The Jockey. Pero pronto entra en conflicto con Karen. Y Stan Waterman (Warren Donnelly) y Tom investigan el robo de un caballo de carreras, mientras Carol y Lillian lanzan una petición "Liberen a Kev y Veronica", con poco éxito. Voz en off: Frank Gallagher Primera aparición : Jamie Maguire | ||||||
| 29 | 3 | "Tú decides" | Paul Norton Walker | Stephen Russell | 23 de enero de 2007 | |
Monica finalmente ha logrado seducir a Frank, pero él no se atreve a decirle a Sheila que él y Monica han estado durmiendo juntos a pesar de las promesas que le hizo a su esposa. Sheila demuestra ser una adversaria aterradora cuando se la desprecia, y Frank podría estar en peligro. Ni Sheila ni Monica están dispuestas a compartirlo, por lo que Frank debe decidir qué esposa quiere; el futuro de su familia depende de su decisión. Mientras tanto, la tragedia golpea a los Maguire cuando los crímenes pasados de Jamie conducen al brutal asesinato de uno de sus hermanos, enviando a Paddy y Shane al camino de la venganza contra el rival de la familia. ¿Puede Jamie prevenir una guerra territorial? En otros lugares, hay una nueva y dura PC en Chatsworth, Carrie Rogers ( Amanda Ryan ), y siente una aversión instantánea por la mayoría de los residentes. Voz en off : Sheila Jackson Primera aparición : PC Carrie Rogers Aparición final : Sheila Jackson | ||||||
| 30 | 4 | "El fugitivo" | Noreen Kershaw | Jack Thorne | 30 de enero de 2007 | |
Ian obtiene más de lo que esperaba cuando se involucra con Anna, una chica que huye de Paddy. Ofreciéndose para ayudar a Anna a escapar de Chatsworth, Ian comienza a desarrollar sentimientos por ella y terminan juntos en la cama. Lip, Mandy e incluso Frank quedan atrapados en el fuego cruzado cuando Paddy descubre que sus enemigos se encuentran cerca de casa. A medida que avanza su plan, Ian se enfrenta a una gran decisión: ¿dejará Chatsworth con su nuevo amor? Mientras tanto, Kash parece dispuesto a deshacerse de todo por lo que Yvonne ha trabajado, y cuando incluso ella se vuelve contra él, se ve obligado a tomar medidas drásticas para enterrar sus deudas. En otra parte, Mimi está convencida de que está maldita después de que otro miembro de la familia Maguire es asesinado, mientras Jamie y Karen intentan superarse entre sí en la carrera divertida. Voz en off: Ian Gallagher Aparición final : Kash Karib (hasta la temporada 6) | ||||||
| 31 | 5 | "Chicos chicos chicos" | David Threlfall | Historia de: Jim O'Hanlon Amanda Cole | 6 de febrero de 2007 | |
Después de ser expulsado de Sheila's por un agente inmobiliario, Frank se ve obligado a volver a vivir con sus hijos, y Debbie no podría estar más feliz de tener a su padre en casa. Monica, sin embargo, no está contenta con la atención que Frank le está dando a su hija y le dice a Debbie que es hora de que encuentre un novio, por lo que Debbie comienza a salir con un chico católico llamado Luke, solo para que Frank arruine su nuevo romance y, finalmente, su relación cercana. con su hija. Mientras tanto, Jamie le propone matrimonio a Karen, quien acepta de inmediato. Esto provoca tensión dentro de la familia Maguire, especialmente con Mimi, quien se propone demostrar que Karen no es más que una tarta. Llevando a Karen a un trabajo de robo, Mimi la atrae a una trampa con un hombre de seguridad. Pero Karen encuentra un aliado en otro niño Maguire. En otra parte, Ian comienza una aventura con la gente más improbable: los homofóbicos.Mickey Maguire ( Ciarán Griffiths ). Pero la aventura se sale de control cuando Mickey se enamora de Ian y corre el riesgo de revelar su sexualidad a Paddy. Voz en off : Lip Gallagher | ||||||
| 32 | 6 | "Situacion peligrosa" | David Threlfall | Ed McCardie | 13 de febrero de 2007 | |
Es el cumpleaños de Monica, y Carl está desesperado por tener a su familia junta nuevamente; eso significa deshacerse de Norma. Sin embargo, termina entablando un vínculo poco probable con el amante de su madre. Mientras tanto, Karen, empujada demasiado lejos por una tortuosa Mimi, termina su relación con Jamie, dejándolo con el corazón roto. Tratando de hacer feliz a su hijo, Mimi y Paddy secuestran a Karen y tratan de intimidarla para que se case con Jamie. En otra parte, Frank acepta conducir la furgoneta de helados de Shane (los Maguire la usan como tapadera para negociar, ¡así que ahora Frank tiene E's de barril!), Pero se están gestando problemas con una multitud enojada. Mientras tanto, Kelly regresa a Chatsworth, solo para descubrir que su hermano ha dejado la propiedad, lo que la obliga a mudarse con Lillian. Y Stan descubre el futuro de Carrie como un policía en sus manos cuando su agresión se sale de control. Voz en off: Carl Gallagher Aparición final : Jez | ||||||
| 33 | 7 | "Objetivo terrorista" | Noreen Kershaw | Emma Frost | 20 de febrero de 2007 | |
El matrimonio de Frank y Monica se vuelve tenso, y Monica desahoga su ira durmiendo con Norma. Al darse cuenta de que Norma está gastando dinero, Frank intenta robarle el dinero. Cuando Norma lo atrapa, ella hace una acusación de violación en su contra y él termina en la corte. Desesperada por recuperar a Monica, Norma se ofrece a retirar los cargos ... si Frank deja Chatsworth y su familia para siempre. Mientras tanto, las explosiones crean temores de que Chatsworth sea un objetivo terrorista. Paddy está seguro de que los Maguire están siendo atacados y teme que otra muerte más dentro de su familia esté a la vuelta de la esquina. Sus problemas se intensifican cuando Mickey y Shane pierden algo de Semtex destinado a sus peligrosos asociados. En otra parte, Yvonne abre un centro de llamadas y recluta a Lip y Lillian para que la ayuden.Lip se siente atraído por una de las personas que llaman, un travesti, mientras Tom toma medidas drásticas para evitar que Carrie se transfiera a otra estación. Voz en off : Norma Starkey | ||||||
| 34 | 8 | "Revelaciones" | Lawrence Till | Paul Abbott | 27 de febrero de 2007 | |
Paddy se conmueve cuando se entera de la muerte de sus tres excompañeros de celda. Para aumentar sus preocupaciones, Jamie está a punto de casarse con Karen, y Mimi no se detendrá ante nada para sabotear el día. Paddy emprende una peligrosa misión para finalmente enfrentarse a sus enemigos, pero descubre una red de mentiras, traiciones y asesinatos que involucran a Jamie, su hijo fallecido, Fergal, y sus socios más confiables. Mientras tanto, Norma finalmente ha recuperado a Monica y la pareja hace planes para viajar. Desesperado por no volver a perder a su madre, Carl intenta reunir a Monica y Frank. En otra parte, el mundo de Yvonne se derrumba cuando su casa es embargada debido a las deudas de Kash, y Lip hace un descubrimiento impactante sobre Mandy que pone a prueba su relación. Voz en off : Paddy Maguire Apariencia final : Carol Fisher Primera aparición : Chesney Karib , Meena Karib | ||||||
Serie 5 (2008)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | 1 | "La cuenta regresiva" | David Threlfall | Ed McCardie | 1 de enero de 2008 | |
Solo otra noche de borrachera se convierte en una pesadilla para Frank cuando confunde un generador eléctrico con un urinario. En el hospital, le dijeron que las pruebas muestran que tiene una afección cardíaca y que solo le quedan unos pocos días de vida. Mientras soporta una borrachera, es perseguido por su yo de 12 años y trata desesperadamente de encontrar qué legado dejará si muere. Mientras tanto, Lip regresa de la Universidad. Mandy y los Gallagher le dan la bienvenida con los brazos abiertos. Pero el mundo de Lip se convierte en un caos cuando llega un rostro de su pasado, lo que obliga a Mandy a enfrentarse al hecho de que su relación no es tan indestructible como ella pensaba. En otra parte, los recién casados Karen y Jamie se hacen cargo de The Jockey, mientras que Lillian abre un burdel, lo que atrae la atención de Stan, Tom y Carrie. Voz en off: Frank Gallagher Apariencia final: Lip Gallagher (hasta la serie 11) | ||||||
| 36 | 2 | "Otro arroz" | David Threlfall | Stephen Russell | 8 de enero de 2008 | |
Paddy Smith, quien es el ex novio de Mimi y su rival comercial, llega a Chatsworth. Hace un comentario sobre el peso de Mimi, sin saber que ella puede oír. Mimi toma esto como algo personal y comienza a preocuparse de que no es lo suficientemente buena para Paddy, dejando a Paddy viviendo en la nueva limusina de Mickey. ¿Puede Mandy reunir a sus padres? Mientras tanto, Carl es humillado en la escuela cuando descubre que Ian está saliendo con su maestra. En otra parte, Norma intenta hacer que su dormobile sea más hogareño, pero se arrepiente de haberle pedido ayuda a Shane cuando se ve atrapada en sus payasadas con una serpiente. Y Frank salva la vida de Paddy y la usa para conseguir bebidas gratis. Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
| 37 | 3 | "Feliz cumpleaños, Ma Maguire" | Paul Norton Walker | Stephen Russell | 15 de enero de 2008 | |
Cuando Monica empieza a tener visiones de personajes de canciones infantiles, sabe lo que está pasando: va a tener otro bebé. Pero los Gallagher, especialmente Frank, no están tan contentos con la idea, lo que llevó a Mónica a intentar recuperar el amor de sus hijos actuando de manera maternal, lo que los deja suspirando por la vieja Mónica. Mientras tanto, The Jockey es robado en vísperas de la fiesta sorpresa de cumpleaños de Mimi. Jamie, Mickey, Ian y Shane están bajo estrictas instrucciones de Paddy para encontrar los muebles a tiempo para la fiesta sin que Mimi se entere. Sin embargo, el futuro del pub corre peligro con la llegada de un inspector de cervecería. En otro lugar, Stan se enamora de un extranjero, pero Carrie y Tom temen que lo estén engañando. Voz en off : Monica Gallagher | ||||||
| 38 | 4 | "La gran victoria de Frank" | Paul Norton Walker | Jack Lothian | 22 de enero de 2008 | |
Cuando la gente piensa que Frank ganó la lotería, no va a decir lo contrario con un sinfín de tragos gratis en su camino. Debbie, sin embargo, sabe la verdad. Pero Frank se resiste a escuchar, hasta que su hijo menor, Liam, es secuestrado. Evitando a la policía, Frank recurre a Paddy para salvar a su hijo. Para empeorar las cosas, Monica comienza a usar la tarjeta de crédito de Norma y Norma espera que Frank pague con sus ganancias de la lotería. Mientras tanto, el matrimonio de Jamie y Karen se tensa cuando Jamie descubre la larga lista de amantes de Karen, incluido el repartidor de Frank y The Jockey. ¿Podrá aceptar el pasado dudoso de su esposa, o su matrimonio ha terminado antes de que haya comenzado? En otra parte, Mickey se hace arrestar a él ya Ian por robar una cama, y usa la situación para perseguir a su ex amante nuevamente. Voz en off : Liam Gallagher | ||||||
| 39 | 5 | "Fiesta en la playa" | Lawrence Till | Malcolm Campbell | 29 de enero de 2008 | |
Con el consejo local asignando dinero al nuevo alcalde joven, Debbie ve una oportunidad de ahorrar dinero para toda la propiedad. Sin embargo, cuando Chesney Karib ( Qasim Akhtar ) gana, convierte a Chatsworth en una playa, y se vuelve desagradable cuando Debbie intenta desafiarlo. Mientras tanto, Shane se enamora de Kelly, sin saber que ahora está trabajando en Lillian's, pero parece que hay una chispa genuina entre la pareja. En otro lugar, Stan atropella accidentalmente a una anciana. Luego se ve obligado a enfrentar sus problemas de vista, lo que pone en peligro su carrera y la de Carrie. Voz en off : Debbie Gallagher | ||||||
| 40 | 6 | "Ningun lugar a donde ir" | Lawrence Till | Ben Charles Edwards | 5 de febrero de 2008 | |
Cuando Katie confunde una bolsa de éxtasis con dulces, Mandy ordena a los Gallagher que echen a Frank de la casa. Al no recibir apoyo de su familia, Frank comienza a dormir a la intemperie, y Liam, temiendo tener que cuidar del bebé de Monica, se une a su padre y la pareja entabla un vínculo. Mientras tanto, Mickey tiene la misión de demostrarle a su padre que es tan confiable como Jamie, pero cuando pierde una bolsa de cocaína en un negocio rival, él e Ian se enfrentan a un territorio peligroso mientras intentan recuperarla. En otra parte, Paddy deja en claro su desaprobación del "romance" de Shane y Kelly, y le paga para que deje Chatsworth, dejando a Shane devastado. Voz en off: Ian Gallagher | ||||||
| 41 | 7 | "Hermanos y novios" | Fraser MacDonald | Stephen Russell | 12 de febrero de 2008 | |
Una fuga de gas en los Gallaghers trae al sexy bombero Sean a la vida de Ian. Pero el nuevo romance de Ian lo reúne inesperadamente con su padre biológico, Gary Bennet, y se ve obligado a descubrir una verdad repugnante sobre las personas que ama. Mientras tanto, Frank está confinado a una silla de ruedas después de otro percance borracho, y aprovecha la oportunidad para salir de las clases prenatales de Monica. Pero se encuentra siendo perseguido por Stan y Tom. Y Carl comienza un romance apasionado con la madre de su novia, solo para que se vuelva contraproducente cuando ella deja a su esposo. Voz en off : Lillian Tyler | ||||||
| 42 | 8 | "Amo a Frank" | Fraser MacDonald | Ed McCardie | 19 de febrero de 2008 | |
En el autobús a un curso de reinicio, Frank tiene el más breve de los encuentros con una hermosa desconocida, Rosie. En cuestión de días, se enamora y se convierte en un hombre nuevo, pero el escenario está listo para la angustia cuando Norma descubre su aventura. Mientras tanto, Debbie invita a dos estadounidenses a quedarse con los Gallagher con el fin de recaudar dinero para unas vacaciones familiares, pero choca con Brandi, una belleza religiosa que es un éxito entre los hombres de Chatsworth. Liam descubre que Brandi no es tan inocente como parece. En otra parte, Lillian se coloca en protección de testigos cuando un ladrón armado, a quien ella identificó, se da a la fuga. Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
| 43 | 9 | "Padres ausentes" | Jim Loach | Emma Frost | 26 de febrero de 2008 | |
Mónica tiene una visita inesperada, su madre Joan ( Anne Reid ), a quien nadie ha visto en 20 años, y su llegada obliga a Mónica a revivir recuerdos dolorosos de su infancia, y la familia se sorprende al descubrir que Joan tiene la enfermedad de Alzheimer , mientras que Frank intenta ocultar un oscuro secreto que comparte con su suegra. Mientras tanto, Mickey y Shane comienzan a robar autos para pagar una fiesta en casa cuando Paddy y Mimi se van de vacaciones, pero Liam demuestra ser más exitoso que ellos, lo que los obliga a asociarse con el joven. Voz en off : Monica Gallagher | ||||||
| 44 | 10 | "Viejos amigos, nuevos enemigos" | Jim Loach | Jack Lothian | 4 de marzo de 2008 | |
El ex compañero de celda de Jamie, Mark, viene para quedarse, pero Karen no confía en él y le ordena a Jamie que le pida que se vaya. sin embargo, Mark una vez salvó a Jamie de una paliza salvaje en prisión, y usa el incidente para obligar a Jamie a volver a la vida del crimen, y alejarse de Karen. Mientras tanto, Paddy anima a Carl a participar en un combate de boxeo. Decidido a mostrarle a la gente que no es solo un perdedor, Carl comienza a entrenar para el partido. Pero Paddy tiene un motivo oculto para pedir ayuda a Carl. Y Norma está deprimida después de ver lo amados que se han vuelto Frank y Monica, por lo que comienza a salir con la cuñada de Yvonne. Voz en off : Norma Starkey | ||||||
| 45 | 11 | "Mellizo" | David Threlfall | Stephen Russell | 11 de marzo de 2008 | |
Cuando Paddy es captado por la cámara por un robo a mano armada, Mimi le ruega que llame a su hermano, Noel. Pero Paddy tiene una historia oscura con su hermano y preferiría ir a la cárcel. Decidida a no dejar que la familia se desmorone, Mimi invita a Noel a Chatsworth, con la esperanza de que los hermanos separados hagan las paces. Mientras tanto, el último doblador de Frank ha dejado a los Gallaghers endeudados con los Maguire, mientras Debbie y Liam emprenden una juerga para hacer dinero, Ian le roba al Jockey, y cuando Karen y Jamie acusan al nuevo miembro del personal, él se venga estableciendo el pub en llamas después de la hora de cierre. ¿La desesperación de Ian le ha costado el pub a The Maguire? Voz en off : Mimi Maguire | ||||||
| 46 | 12 | "Familia en guerra" | Lawrence Till | Malcolm Campbell | 18 de marzo de 2008 | |
Cuando Stan queda atrapado en el fuego cruzado entre Yvonne y sus hijos, una disputa en toda regla pone su relación en las rocas. Las cosas van de mal en peor cuando Yvonne, junto con sus hijos y Frank, se encuentran retenidos a punta de pistola en la tienda. Mientras tanto, Carl decide unirse al ejército, pero Ian y Jamie, preocupados, reclutan a un ex soldado para demostrarle a Carl que no es tan aventurero como él cree. Y Monica teme que algo salga mal durante el nacimiento de su séptimo hijo. Voz en off: Carl Gallagher | ||||||
| 47 | 13 | "Date A Death" | Lawrence Till | Sarah Hooper | 25 de marzo de 2008 | |
Mandy está convencida de ir a una cita a ciegas. Parece que ha dado en el blanco, hasta que su primera noche de sexo y drogas se convierte en una pesadilla viviente, no solo para ella, sino también para Jamie, Ian y Karen, ya que los cuatro se encuentran encubriendo un asesinato, pero Frank puede haber descubierto el verdad. Mientras tanto, Chesney está cansado de la naturaleza estricta de Yvonne y busca consuelo en Maguire's, donde entabla una amistad poco probable con Paddy y Mimi, pero terminan poniendo su vida en peligro. Y Mickey organiza una fiesta en limusina. Voz en off : Mandy Maguire | ||||||
| 48 | 14 | "Los lazos que nos ciegan" | David Threlfall | Ed McCardie | 1 de abril de 2008 | |
Después de que arrestan a Mandy por presunto tráfico de drogas, entabla la más improbable de las amistades con Tom, que está intentando localizar a su madre biológica. pero cuando Mandy deja en claro sus sentimientos, Tom comienza a encantar a otra residente de Chatsworth: Debbie. Mientras tanto, Mimi es acusada de ser demasiado agresiva, por lo que adopta una naturaleza más solidaria, pero su lado más suave comienza a redimir a los adictos locales y a alejar a los clientes más frecuentes de Maguire. Y Monica sigue manteniendo a Frank despierto por la noche, y cuando comienza a quedarse dormido en el pub, decide actuar en su contra. Voz en off : Liam Gallagher | ||||||
| 49 | 15 | "Asalto" | Paul Norton Walker | Ed McCardie | 8 de abril de 2008 | |
Mientras disfrutan de otra cita secreta, Debbie y Tom se ven obligados a acudir en ayuda de una mujer agredida. sin embargo, cuando el propio Tom es puesto en el marco de su asalto, la verdad sobre su nuevo romance se difunde rápidamente, y mientras él intenta salvar su carrera, Debbie se enfrenta a la reacción de la familia Gallagher, pero es Frank quien viene a rescatarla y le muestra que su familia la amará, con quien sea que esté. Will Debbie ignorará las palabras de Frank y dejará a Tom, porque cree que volverá a gustarle a su familia, o escuchará sus palabras y se quedará con Tom, pero también tratará de llevarse bien con su familia. Mientras tanto, Kelly regresa a Chatsworth, revelando todo sobre el trato entre ella y Paddy, y cuando Shane intenta enfrentarse a su padre, termina en el hospital.destrozando a la familia Maguire y obligando a Mimi a tomar partido entre su marido y sus hijos. Y, la búsqueda del amor de Mandy e Ian da un giro impactante cuando se encuentran juntos en la cama. Voz en off : Mickey Maguire | ||||||
| 50 | dieciséis | "La novena vez" | Paul Norton Walker | Stephen Russell | 15 de abril de 2008 | |
Cuando Manchester experimenta un temblor de tierra, Monica rompe aguas y se pone de parto. Al otro lado de Chatsworth, el mismo temblor derriba a Frank de su taburete de la barra y lo pone en coma, donde se imagina a sí mismo como una gran celebridad, con su hijo separado Ian como su agente. ¿Podrá Frank recuperarse a tiempo para ver el nacimiento de su noveno hijo y sobrevivirá su relación con Ian? Mientras tanto, Carl usa a Katie como cebo para seducir a una chica local. sin embargo, cuando Katie es secuestrada por ella, comienza una búsqueda y Carl debe enfrentar la reacción de los Maguire. Y Kelly descubre que está embarazada del hijo de Shane. Voz en off: Frank Gallagher Primera aparición: Stella Gallagher | ||||||
Serie 6 (2009)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | "Recuérdame" | David Richardson | Ed McCardie | 27 de enero de 2009 | |
Ian es gravemente agredido y acaba en el hospital. Cuando finalmente se despierta, descubre que tiene amnesia, no solo no puede recordar a sus amigos y familiares. parece haberse olvidado de su sexualidad y de repente comienza a cuestionar su vida y su futuro en Chatsworth, mientras Carl intenta enderezar a su hermano. Mientras tanto, Debbie cumple 16 años y los Gallaghers celebran de la única manera que saben, una fiesta, pero Debbie comienza a preguntarse si Tom es el hombre adecuado para ella, lo que lo obliga a hacer un gran gesto. Y, Frank y Monica se enfrentan a un desafío imposible con su bebé recién nacido, Stella. Voz en off : Stella Gallagher | ||||||
| 52 | 2 | "Problemas en el paraiso" | David Threlfall | Sarah Hooper | 3 de febrero de 2009 | |
Con la noche del lanzamiento del Jockey recientemente redecorado que se avecina, el matrimonio de Jamie y Karen se tensa, Karen se enfurece aún más cuando Jamie le deja la mayor parte del trabajo a ella. los eventos llegan a la cabeza en el relanzamiento cuando Karen recurre a desnudarse para conseguir clientes. ¿Un encuentro lésbico y el descubrimiento de un esqueleto volverán a encender las cosas? Mientras tanto, Mickey va a la universidad, donde se hace amigo de una maestra y su esposo, dos swingers. Y, la última conquista de Carl, Maxine Donnelly ( Joanna Higson ), se pone bien y realmente debajo de la mesa en los Gallaghers, y lleva a Debbie a salir por la noche. Voz en off : Mickey Maguire Primera aparición : Maxine Donnelly y Joe Pritchard | ||||||
| 53 | 3 | "All Rise" | David Richardson | Jimmy Dowdall | 10 de febrero de 2009 | |
Frank es víctima de un fraude de identidad y se horroriza al descubrir que su historial criminal ha sido eliminado, lo que lo hace elegible para el servicio de jurado. Una vez en la corte, se encuentra con un miembro del jurado de ideas afines que parece haberse enamorado de él. Mientras tanto, Mickey y Shane inician una empresa de giras para estafar a los turistas, pero Carrie está detrás de ellos. Carrie sigue a Mickey hasta un almacén, donde la pareja entabla un vínculo poco probable, Mandy se muda de la casa de Gallagher para vivir con Jamie y Karen en The Jockey. Voz en off: Frank Gallagher Aparición cameo : Happy Mondays cantante principal Shaun Ryder | ||||||
| 54 | 4 | "Esposa amorosa" | David Threlfall | Ed McCardie | 17 de febrero de 2009 | |
Sintiéndose no deseada por Frank, Monica decide ir a ver a un hipnotizador que actúa en The Jockey con la esperanza de volver a encender la vida amorosa de ella y de Frank, pero el resultado tiene el efecto contrario cuando termina seduciendo al hipnotizador. Mientras tanto, Mandy pasa al siguiente paso en su relación con Joe Pritchard (Ben Batt), con un poco de ayuda de Karen, pero un malentendido con Kelly conduce a una experiencia dolorosa tanto para Joe como para Mandy, mientras Jamie intenta darle vida a su sexo. vida. Y Carl descubre que tiene una ETS y se enfrenta a la tarea de localizar a todos sus amantes. Voz en off : Monica Gallagher Primera aparición : Maureen | ||||||
| 55 | 5 | "Aborto espontáneo del matrimonio" | Paul Norton Walker | Tom Higgins | 24 de febrero de 2009 | |
El matrimonio de Karen y Jamie se ve sometido a tensión cuando Karen sufre un aborto espontáneo.Las cosas empeoran aún más por la interferencia de los Maguire y una decisión de Mimi que sacude a Jamie y Karen para siempre. Mientras tanto, Frank, Norma, Debbie y Monica acompañan a Liam en un viaje a Blackpool cuando él gana un papel en un anuncio de abuso infantil, y Frank accidentalmente consigue un papel en el anuncio. Y Tom lleva su guerra de bromas con Stan demasiado lejos, amenazando la carrera de ambos. Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
| 56 | 6 | "Punto de ruptura" | Paul Norton Walker | Jack Lothian | 3 de marzo de 2009 | |
Un oficial del DSS llega a los Gallaghers, preguntando sobre los beneficios. Cuando el oficial descubre el alcance del fraude de beneficios de los Gallagher, Frank decide corromperlo usando alcohol y drogas, pero Monica adopta un enfoque mucho más personal, lo que amplía la brecha entre ella y Frank. Mientras tanto, Carrie recibe un ascenso y aprovecha la oportunidad de huir de la finca, y cuando la carrera de Tom se desmorona por completo, Stan queda desconsolado por la pérdida de sus dos amigos, mientras que Carl empieza a sospechar de la sexualidad de Mickey y le tiende una trampa. Y Paddy se despierta atado a una cama, sin saber cómo llegó allí. Al principio, piensa que es un truco sucio de su nuevo amante, pero la verdad está destinada a cambiar su vida para siempre. Voz en off : Paddy Maguire Aparición final : PC Tom O'Leary y Carrie Rogers | ||||||
| 57 | 7 | "Déjalos siempre queriendo más" | Lawrence Till | Ian Kershaw | 10 de marzo de 2009 | |
Ian regresa a Inglaterra, sin saber que lleva un cuerpo en el maletero de su coche. Al entablar amistad con el polizón, se ve obligado a cuidar de un adolescente sordo, y se sorprenderá cuando regrese a Chatsworth. Mientras tanto, Monica intenta salvar su matrimonio pero, como siempre, las atenciones de Frank están en otra parte, lo que hace que Monica tome una decisión que le cambiará la vida y que casi destroza a la familia Gallagher. Y, The Maguires organizan una fiesta en The Jockey para el aniversario de bodas de Paddy y Mimi, pero Paddy sigue desaparecido. Voz en off : Monica Gallagher Apariencia final : Monica Gallagher (hasta la temporada 8) Primera aparición : Danny | ||||||
| 58 | 8 | "Dañado" | Lawrence Till | Davey Jones | 17 de marzo de 2009 | |
Después de la fuga de Monica, los Gallagher luchan por lidiar con las secuelas, pero las cosas podrían mejorar cuando Frank herede una casa grande de su amada tía Iris, solo si fuera así de simple. Mientras tanto, Paddy regresa a Chatsworth decidido a ocultar su adicción a la heroína de su familia, pero Mimi comienza a pensar que tiene cáncer. Y, el matrimonio de Jamie y Karen toca fondo cuando llegan a los golpes por la gestión de The Jockey. Voz en off : Mimi Maguire | ||||||
| 59 | 9 | "La hora más oscura" | Paul Norton Walker | Malcolm Campbell | 24 de marzo de 2009 | |
Después de unas duras palabras de Frank y con la partida de Monica, Norma comienza a cuestionar su vida y su lugar dentro de la familia Gallagher, decide dejar Chatsworth y regresa a su antiguo trabajo como conductora de camiones, donde se reencuentra con un viejo amor. Mientras tanto, Shane sale de su coma y queda devastado cuando descubre que ha quedado paralizado. Kelly y Mimi continúan peleándose por su cuidado, hasta que Kelly le da a Mimi algunas verdades caseras sobre el desastre de su familia. ¿Es este el final del matrimonio de Maguire? Y las cosas se calientan entre Karen y Joe cuando descubre que él ha estado golpeando a Mandy. Voz en off : Shane Maguire | ||||||
| 60 | 10 | "Al futuro" | Paul Norton Walker | Tracy Brabin | 31 de marzo de 2009 | |
Los Gallagher reciben una carta de la escuela de Liam diciendo que ha sido preseleccionado en un plan para una educación de vía rápida. Con Monica desaparecida, Norma y Frank se ven obligados a interpretar a una pareja casada para asegurar un futuro brillante para Liam, y Frank se siente extrañamente atraído por su antiguo rival amoroso. Mientras tanto, Mimi promete mantener a Paddy en el camino recto tras la revelación de su adicción, pero la necesidad de heroína es demasiado fuerte para que Paddy la tome. En otra parte, el hijo separado de Lillian llega a Chatsworth. Pero Kelly huele una rata, mientras que Karen está atormentada por la culpa por acostarse con Joe, pero eso no impide que vuelva a sucumbir a la tentación. Voz en off : Karen Maguire | ||||||
| 61 | 11 | "Impotente" | David Threlfall | Emma Taylor | 7 de abril de 2009 | |
Cuando Jamie se entera del abuso de Joe hacia Mandy, ve rojo y golpea a Joe frente al abarrotado Jockey. Al darse cuenta de que esto podría acabar con su hijo, Mimi asume la culpa de sus acciones y es enviada a prisión en espera de juicio. y cuando una nueva pandilla intenta hacerse con fuerza en el territorio de los Maguire, le toca a Jamie tomar el control de la familia. Mientras tanto, Frank gana el partido de fútbol del equipo Jockey y salva a Paddy de una sobredosis de heroína. En otros lugares, la tensión de dirigir la casa Gallagher finalmente ha pasado factura a Debbie. Voz en off : Jamie Maguire | ||||||
| 62 | 12 | "Pavo frío" | David Threlfall | Tom Higgins y Kevin Erlis | 14 de abril de 2009 | |
Ian está enojado al descubrir que Liam se ha estado yendo de la escuela con Danny. Sospechando que hay más en esto de lo que parece. él, Mickey y Carl descubren que Danny está tratando de localizar a su violento padre, y la verdad sobre la muerte de su hermano finalmente sale a la superficie. Mientras tanto. Mientras Paddy se enfría de golpe y Jamie intenta lidiar con la situación con Joe y Mimi, Mandy se encuentra dividida entre el amor y la familia y confía en una fuente poco probable: Frank Gallagher. En otra parte, Meena se convierte en asistente personal de Lillian. Voz en off: Ian Gallagher Apariencia final : Danny | ||||||
| 63 | 13 | "¿Que hay de mí?" | Tony Slater Ling | Paul Tomalin | 21 de abril de 2009 | |
La familia Gallagher entra en crisis por una visita sorpresa de los servicios sociales, lo que hace que Debbie arremeta contra Frank, que busca consuelo en la bebida, y un guardia de seguridad polaco. Mientras tanto, Chesney es seducida por una mujer casada y rápidamente se enamora de ella, solo para descubrir que sus verdaderas intenciones son menos directas de lo que parecen, y los Maguire se enfurecen cuando Mandy se reúne con Joe, mientras que Jamie y Karen se reúnen. Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
| 64 | 14 | "Embrujado por el pasado" | Tony Slater Ling | Tom Higgins | 28 de abril de 2009 | |
Yvonne se enfrenta a un fantasma de su pasado, Kash, y recurre a medidas desesperadas para mantener un secreto impactante para sus hijos. Mientras tanto, Frank intenta mantenerse sobrio mientras los Gallagher se proponen recuperar a Liam y Stella, mientras Debbie recurre a su propio curso de acción drástico. En otra parte, Mimi sale de prisión, pero su matrimonio con Paddy no tiene remedio. Regreso de: Kash Karib Voz en off : Yvonne Karib | ||||||
| sesenta y cinco | 15 | "Confesión" | Lawrence Till | Ed McCardie | 5 de mayo de 2009 | |
Después de lograr molestar a todos, Frank es expulsado por Debbie y busca refugio en un confesionario de la iglesia donde escucha la impactante historia de un vecino.Mientras tanto, el matrimonio de Mimi y Paddy está más allá de la redención, pero los Maguire se niegan a ver el divorcio. como una opción, por lo que ambos contratan al mismo asesino a sueldo para matarse entre sí. Y, Mickey y Liam están devastados cuando Ian anuncia que se va de Chatsworth. Voz en off : Debbie Gallagher | ||||||
| 66 | dieciséis | "Se acabó" | Lawrence Till | Alex Ganley | 12 de mayo de 2009 | |
Acosado por los sueños de su secuestrador, Paddy decide desterrar a sus demonios y recuperar el control rastreando a Maureen, la mujer responsable de lo que se ha convertido. Pero el acto final de venganza de Maureen deja la vida de uno de los hermanos Maguire en grave peligro. Mientras tanto, Frank descubre que sus pagos de beneficios por hijos se han detenido, y su búsqueda para reclamarlos lo lleva a una celda de la policía. En otra parte, a Maxine se le ocurre una manera de mostrarle a Carl dónde deberían estar sus verdaderos sentimientos, y Karen se queda confusa cuando descubre que está embarazada. Voz en off : Paddy Maguire y Frank Gallagher Aparición final : Debbie Gallagher, Mandy Maguire, Meena Karib, Norma Starkey y Maureen. | ||||||
Serie 7 (2010)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | "Perfectamente Frank" | David Threlfall | Tom Higgins | 26 de enero de 2010 | |
Es el número 50 de Frank, pero no está de humor para celebraciones y, en cambio, opta por vivir en su propia existencia sin amor hasta que Libby Croker ( Pauline McLynn ), una bibliotecaria local, entra en su vida. Su pasión reavivó, se produce un romance vertiginoso, pero ¿la madre de Libby, Patty Croker ( Valerie Lilley ), los activistas bibliófilos y la policía antidisturbios se interpondrán en el camino de Frank y su nuevo amor? Mientras tanto, Nin Gallagher ( Edna Doré), La abuela de Frank, intenta entrar en la casa de los Gallagher ahora que Debbie se ha ido, pero Frank la rechaza egoístamente, enfureciendo a Liam, Carl e Ian. Incapaz de hacer frente a su marido discapacitado, Nin recurre a medidas asesinas. Y los Maguire esperan ansiosos la llegada del bebé de Karen, mientras Joe intenta atraerla a su red una vez más. Voz en off : Liam Gallagher Primera aparición : Libby y Patty Croker | ||||||
| 68 | 2 | "Cañonazo" | David Threlfall | Emma Taylor | 2 de febrero de 2010 | |
Mientras los Maguire se preparan para el bautizo del bebé Connor, el intento de Paddy de participar en la celebración familiar se ve frustrado por sus propios problemas económicos. trata de presionar a Shane y Jamie para que participen en su nuevo plan para el negocio familiar, pero lo rechazan. Sintiéndose cada vez más aislado, Paddy une fuerzas con las personas equivocadas, y un error fatal tiene consecuencias nefastas tanto para él como para sus hijos. Mientras tanto, Karen se ve presionada por la toma de posesión del bautizo por parte de Mimi, y su romance con Joe se sale de control. Voz en off : Paddy Maguire | ||||||
| 69 | 3 | "Fuera de control" | Lawrence Till | Sarah Hooper | 9 de febrero de 2010 | |
La obsesión de Karen por demostrar que es algo más que una madre ha preocupado a Jamie. Después de días de ejercicio sin parar, su cuerpo está en perfecta forma pero su mente está en peligro de desmoronarse, dejando a los Maguire para recoger los pedazos. Frank cree que sabe lo que está pasando: Karen hereda la enfermedad de su madre, Sheila. Mientras tanto, el mundo de Maxine se pone patas arriba cuando descubre que está embarazada, pero Carl sigue los pasos de su padre en el Jockey, lo que obliga a Maxine, con la ayuda de Ian, a tomar una decisión impactante que cambia el futuro de la pareja. En otra parte, Yvonne está en deuda con los Maguire, por lo que ella, Stan y Chesney concuerdan en un plan para estafar a Paddy y huir de Chatsworth, mientras que Joe planea tomar el control de un negocio de Chatsworth. Voz en off : Jamie Maguire Apariencia final : Yvonne Karib y Stan Waterman. | ||||||
| 70 | 4 | "Chico de jugete" | Lawrence Till | Kevin Erlis | 16 de febrero de 2010 | |
Mimi tiene un toyboy, el delantero estrella del equipo de fútbol Billy the Jockey, pero su felicidad dura poco cuando descubre que su nuevo novio no es el hombre que ella pensaba que era. Entonces, cuando Billy intenta chantajear a Mimi para que continúe su aventura, ella decide enseñarle una lección de vida a Maguire que nunca olvidará. Mientras tanto, Shane anima a Paddy a volver al juego de las citas; solo para que su propuesta fuera rechazada. Shane reúne a sus hermanos en una noche de fiesta para Paddy, pero la rutina de baile 'Saturday Night Fever' de Paddy hace que sus hijos lo abandonen. Humillado, Paddy regresa a casa y le hace una propuesta impactante a Kelly. Y, la borrachera finalmente tiene un efecto en Frank cuando está temporalmente ciego, lo que lleva a un encuentro con un transexual. Voz en off : Mimi Maguire Primera aparición : Billy Tutton | ||||||
| 71 | 5 | "Las cosas que haces por amor" | Paul Walker | Jack Lothian | 23 de febrero de 2010 | |
Maxine está desesperada por causar una buena impresión en la fiesta de sus padres, por lo que engatusa a Ian para que finja ser su novio. Pero está claro que hay una chispa entre ellos y, para empeorar las cosas, Carl comienza a darse cuenta de lo que perdió al separarse de Maxine, por lo que está decidido a recuperarla. Pero Carl pronto descubre que el amor y el odio son las dos caras de la misma moneda cuando Mickey revela un doloroso secreto que lleva a un violento enfrentamiento. Mientras tanto, Kelly toma el control del burdel mientras Lillian está fuera y pronto está haciendo una fortuna en un mercado sin explotar. Al ver su éxito, Paddy quiere participar en la acción. Y Jamie está luchando con la idea de vivir con la enfermedad de Karen, pero un encuentro casual con una mujer llamada Michelle puede ser justo lo que necesita. Voz en off : Mickey Maguire Primera aparición : Bruce Donnelly y Michelle | ||||||
| 72 | 6 | "De Chatsworth a Cuba" | Paul Walker | Frank Rickarby | 2 de marzo de 2010 | |
Las cosas van de mal en peor para los Gallaghers cuando los alguaciles vienen a llamar, enviando a Liam a una juerga para hacer dinero que conduce a un juego ilícito con Joe y una confrontación impactante con Frank, lo que lleva a Liam a tomar medidas drásticas para hacer un punto. . Mientras tanto, los Maguire enfrentan un nuevo conflicto cuando Paddy anuncia que se va con su nuevo interés amoroso D'Reen y que les deja el negocio familiar, pero antes de que pueda, Mimi le hace garantizar la seguridad financiera de la familia en forma de uno. último trabajo. Voz en off : Paddy Maguire | ||||||
| 73 | 7 | "Reunidos" | Dominic Leclerc | Darren Fairhurst | 9 de marzo de 2010 | |
El amor de Frank, Libby, regresa y su tiempo libre solo ha aumentado la llama apasionada que arde en su corazón. Frank y Libby se reencuentran y todo parece ir bien, pero nuevamente, la madre de Libby, Patty, amenaza con abrir una brecha entre ellos. Mientras tanto, Jamie concentra todas sus energías en darle a su Señora, Michelle, lo que quiera para pagar las deudas de Karen, pero cuando Michelle se enamora de él y Paddy descubre lo que su hijo está tramando, la situación escapa al control de Jamie. Y, Lillian invierte en un nuevo televisor de alta definición para mantener contentos a los apostadores, pero pronto se da cuenta de que ha comprado un conducto hacia la otra vida. Voz en off : Libby Croker Apariencia final : Michelle | ||||||
| 74 | 8 | "Cásate conmigo (Parte 1 de 3)" | Dominic Leclerc | Ian Kershaw | 16 de marzo de 2010 | |
Ahora que Libby y su madre están firmemente acurrucadas en la casa de Gallagher, Frank se 'ofrece voluntario' para pintar el dormitorio reformado de Patty, pero cuando Frank se cae y se lastima mientras intenta robar pintura, él y Patty intentan demostrar que el otro está fingiendo una herida. Mientras tanto, Shane le pide a Kelly que se case con él, pero su sueño se convierte en una pesadilla cuando ella confiesa su noche con Paddy, destrozando el mundo de Shane y dejando a Paddy temiendo que haya perdido a otro hijo. Y Chesney organiza una fiesta en casa para acercarse a Sammy, pero las cosas pronto comienzan a salirse de control y un giro retorcido de los acontecimientos asegura que las vidas de Chesney y Carl nunca volverán a ser las mismas. Voz en off: Kelly Maguire Nota: El episodio comienza con una parodia de escenas de Trainspotting . | ||||||
| 75 | 9 | "El País de Gales salvaje (Parte 2 de 3)" | David Threlfall | Jimmy Dowdall | 23 de marzo de 2010 | |
El intento de Carl y Chesney de superar sus problemas les hace darse cuenta de que la hierba no siempre es más verde. Varados en una granja galesa, una misteriosa mujer, Hazel, les ofrece refugio. Pero las cosas pronto se ponen feas cuando les llega la noticia de que ahora son los principales sospechosos del asesinato de Bonehead, y la pareja descubre un secreto mortal que Hazel está tan desesperada por ocultar, mientras que de vuelta en Chatsworth, el reinado de terror de Jimmy continúa, y son los Gallaghers. que están atrapados en el fuego cruzado. Mientras tanto, Mickey y Liam han sido elegidos por el consejo para hacer una película de la comunidad local con la esperanza de que inspire a los residentes de Chatsworth ahora que su propiedad ha sido identificada como la más deteriorada de Gran Bretaña. Con la ayuda de Kelly y Shane, Mickey decide estirar la licencia poética en busca de la gloria. Voz en off : Chesney Karib | ||||||
| 76 | 10 | "Grandes peligros (Parte 3 de 3)" | David Threlfall | Davey Jones | 30 de marzo de 2010 | |
Los Gallaghers están en grave peligro cuando Jimmy descubre que Carl y Chesney están de regreso en la propiedad y promete hacerles pagar, mientras que otros eligen hacer la vista gorda, Shane se niega a quedarse quieto y no hacer nada, pero cuando Jimmy y su pandilla se van. en el alboroto en la propiedad, parece que incluso Paddy es impotente para evitar que se apoderen de Chatsworth. Mientras tanto, Shane está desconsolado al descubrir que está disparando focos. Desesperado por ser padre, Shane considera adoptar a la hija de Mandy, Katie, y también entabla un vínculo con Liam y Stella. Y los intentos de Libby de montar un club de lectura son contraproducentes cuando ella, con el apoyo de Frank, se convierte en una involuntaria Robin Hood moderna. Voz en off : Shane Maguire | ||||||
| 77 | 11 | "Héroes caídos" | Lawrence Till | Phil Charles | 6 de abril de 2010 | |
Tras la partida de Debbie y la repentina llegada de Libby y Patty a su vida, un solitario Liam se hace amigo de un veterano de la Segunda Guerra Mundial para ayudarlo con un proyecto escolar. encuentra consuelo en la compañía del anciano, mientras que Frank opta por un enfoque de no intervención en la extraña nueva amistad de Liam, Libby los espía y llega a conclusiones equivocadas. Mientras tanto, el hermano de Maxine viene a vivir con Ian y Mickey después de un violento enfrentamiento con su padre homofóbico, el padre de Maxine sigue a sus hijos a Chatsworth y se hace amigo de Frank. Y Karen se enoja cuando Joe parece haber seguido adelante tomando el control de su vida y asistiendo a clases de manejo de la ira. Voz en off : Liam Gallagher | ||||||
| 78 | 12 | "Boxer" | Lawrence Till | Malcolm Campbell | 13 de abril de 2010 | |
Cuando el club de boxeo se ve amenazado con el cierre, Ian, Carl y Chesney intentan salvar a Jock de las manos de Paddy Maguire, pero Ian pronto descubre que la disputa es más que dinero, y se enfrenta a problemas tanto personales como financieros al intentarlo. para arreglar la situación. Mientras tanto, Libby está desesperada por tener un hijo antes de que sea demasiado tarde, pero con Frank arrastrando los talones, ella continúa tratando de ser una buena madre para Liam y Stella. Y Mickey comienza a entrenarse para ser bombero, pero los años de Paddy de menospreciarlo salen a la superficie. ¿Podrá Mickey pasar sus pruebas y finalmente enfrentarse a su padre? Voz en off : Mickey Maguire | ||||||
| 79 | 13 | "Mantenlo en la familia" | Paul Walker | Tom Higgins | 20 de abril de 2010 | |
Kelly acoge a su hermana adolescente Tonya, que necesita ayuda para sacar a su bebé del cuidado. En una reunión con la trabajadora social de Tonya, se acordó que la custodia solo se considerará si Tonya demuestra que es responsable al cuidar a un bebé de simulación. pero cuando ella se fuga, Mickey descubre un secreto repugnante sobre Kelly, Tonya y su padre separado, y se ve obligado a tomar una dolorosa decisión sobre el futuro de un niño. Mientras tanto, Libby persuade a Frank para que acompañe a Patty en un peregrinaje a Francia con la esperanza de un milagro. Los improbables compañeros de viaje terminan compartiendo habitación en un convento, donde Frank se convierte en el improbable foco de atención. Voz en off : Patty Croker | ||||||
| 80 | 14 | "Relaciones secretas" | Paul Walker | Sarah Hooper | 27 de abril de 2010 | |
Paddy y Mimi finalmente deciden divorciarse, pero se sorprenden cuando se revela que su matrimonio nunca fue legal. Mimi trama un plan para casarse en secreto y divorciarse legítimamente con el fin de salvar las almas de sus hijos que nacieron fuera del matrimonio. Todo está en desorden, y Paddy debe partir hacia una nueva empresa comercial, pero la misión de volver a casarse trae recuerdos del pasado y desentraña sus verdaderos sentimientos. Mientras tanto, Patty pone a Frank en una estafa de beneficios y lo lleva tras las rejas. Pero cuando Libby se entera de la verdad, se lanza contra una Patty justa para levantar la fianza y liberar a su amor, mientras que Frank comparte celda con un asesino físico. Y Mickey está deprimido por los cambios en su familia, pero su estado de ánimo cambia cuando comienza a salir con Gary, un arquitecto, solo para descubrir que su relación se basa en mentiras.y sus propias mentiras a su familia parecen estar a punto de ser descubiertas. Voz en off : Mimi Maguire Apariencia final : Paddy Maguire | ||||||
| 81 | 15 | "El final del asunto" | Metin Huseyin | Ian Kershaw | 4 de mayo de 2010 | |
Cuando su padre muere, Joe se da cuenta de que la vida es demasiado corta y la trágica noticia alimenta su determinación de comenzar una nueva vida con Karen. Aunque Karen no está segura, Joe logra convencerla de su futuro juntos lejos de Chatsworth. Tratando de ser sincero con Jamie, la confesión de Karen se descarrila cuando revela sus propios secretos sucios. El estancamiento emocional obliga a Joe a emprender un curso de acción con consecuencias de gran alcance para todos ellos. Mientras tanto, Bruce tiene la oportunidad de brillar como gerente del equipo de fútbol Jockey, pero cuando organiza un torneo de fútbol sala gay, los problemas homofóbicos de Chesney salen a la superficie, mientras Ian lucha por resistir la tentación con otro hombre. Y Maxine explora su lado artístico como modelo de vida, pero pronto se encuentra defendiéndose de los avances de su ex maestra. Voz en off: Joe Pritchard | ||||||
| 82 | dieciséis | "Guerras de pandillas" | Metin Huseyin | Tom Higgins | 11 de mayo de 2010 | |
Joe pone planes en marcha para alejarlo a él y a Karen de Chatsworth y solicita la ayuda del archienemigo de Maguire, Roscoe. Con Paddy fuera de escena, Roscoe se propone vengarse de que Maguire se haya apoderado de él y toma como rehenes a todos en el Jockey, dejando a Mickey, Bruce y Frank como la única esperanza del residente. Mientras tanto, Maxine e Ian son asaltados, y ellos luchan brutalmente, tomando cautivo a su atacante. En desacuerdo sobre qué hacer con su prisionero, la pareja rápidamente se da cuenta de que su relación se está desmoronando. Voz en off: Ian Gallagher Aparición final : Ian Gallagher, Maxine Donnelly, Bruce Donnelly y Joe Prichard | ||||||
Serie 8 (2011)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 83 | 1 | "La noche anterior" | Dominic LeClerc | Tom Higgins | 10 de enero de 2011 | |
Se supone que Libby y Frank se van a casar, pero esto queda en suspenso cuando Frank desaparece en su despedida de soltero . En su ausencia, un rostro del pasado reclama su lugar en la casa Gallagher: Monica está de regreso. Pero, ¿podría haber tenido alguna participación en la desaparición de Frank? Mientras tanto, Avril Powell (Karen Bryson), su esposo Jackson (Emmanuel Ighodaro) y su hija Letitia(Kira Martin) se han asentado en la comunidad. Ansiosa por hacerse amiga de los lugareños, Avril organiza una despedida de soltera para levantarle el ánimo, y los Powell no son las únicas nuevas incorporaciones a Chatsworth, desafortunadamente para Chesney. En otra parte, Karen ha regresado a Chatsworth, decidida a salvar su matrimonio, mientras que Mimi tiene la misión de localizar al padre de su bebé recién nacido, Cilla. Mónica miente y dice que Debbie había muerto mientras estaba en el ejército, pero que no. Mónica quería una excusa para volver con su familia. Voz en off: Frank Gallagher Primera aparición : Jackson Powell , Avril Powell , Letitia Powell y Sita Desai Regreso de : Monica Gallagher. | ||||||
| 84 | 2 | "Desaparecido" | Dominic LeClerc | Ian Kershaw | 11 de enero de 2011 | |
Frank sigue desaparecido e imagina que se encuentra en un universo paralelo con personajes de Doctor Who . Su ex esposa Monica, habiendo escuchado que Frank se ha ido, quiere la custodia de Stella y Liam. ¿Podrán Libby y Carl encontrar a Frank antes de que la familia Gallagher se desmorone? Mientras tanto, Mimi se está recuperando en el hospital después de su colapso y promueve a Shane como cabeza de familia en su ausencia, lo que provoca una enemistad mortal entre Shane y Jamie por el liderazgo de la empresa familiar. Pero cuando Shane se encuentra en grave peligro, ¿Jamie salvará a su hermano o se asegurará de que le enseñen una lección que nunca olvidará? En otra parte, una disputa entre Patty y los Powell se sale de control cuando amenaza con dejar a los Powell sin hogar. Voz en off : Jamie Maguire Apariencia final : Liam Gallagher | ||||||
| 85 | 3 | "¿Dónde está Frank?" | Lawrence Till | Kevin Erlis | 12 de enero de 2011 | |
Cuando la escuela local falla en su informe Ofsted, Shane descubre una nueva empresa para los Maguire: la seguridad escolar, y desarrolla un vínculo estrecho con un niño que está siendo acosado. Mientras tanto, Mickey teme que su secreto finalmente se revele cuando su amigo por correspondencia gay sea liberado de la prisión y venga a quedarse en casa de los Maguire. Y Libby decide seguir adelante con su vida después de ver imágenes sombrías de Frank en su despedida de soltero, mientras que la amabilidad de Avril hacia Mimi la deja convencida de que Avril es lesbiana. Voz en off : Mickey y Shane Maguire | ||||||
| 86 | 4 | "Volver a casa" | Metin Huseyin | Ed McCardie | 13 de enero de 2011 | |
Después de regresar al Jockey, Karen asiste al hospital psiquiátrico como paciente externa y descubre que Frank ha estado allí todo el tiempo. ¿Podrá liberarse y salvar su relación con Libby? Mientras tanto, Sita está devastada cuando no aprueba sus exámenes y descubre que su tutor la aprobará si se acuesta con él. Decidida a aprobar su examen, Sita se dirige a Carl en busca de ayuda. En otra parte, Aidan Croker (Robbie Conway), el sobrino nieto de Patty, llega a Chatsworth después del encarcelamiento de su madre, y demuestra ser más que un rival para varios residentes de Chatsworth. Voz en off : Karen Maguire Primera aparición : Aidan Croker | ||||||
| 87 | 5 | "Boda del desastre" | Lawrence Till | Ed McCardie | 14 de enero de 2011 | |
Cuando Monica anuncia que su divorcio con Frank será anulado a menos que él se oponga, Libby intenta desesperadamente sacar a Frank del hospital para que puedan casarse y salvar la casa de la familia Gallagher. En el hospital, Frank presenta una fuga y finalmente descubre lo que le sucedió en su despedida de soltero. De vuelta en Chatsworth, los residentes se reúnen para organizar una boda, pero el tiempo se acaba. Mientras tanto, Jamie todavía está luchando por aceptar a Karen nuevamente en su lecho matrimonial, y se niega a permitirle ayudar en los arreglos de la boda de Frank y Libby. Voz en off: Frank Gallagher Apariencia final : Monica Gallagher (hasta la temporada 11) | ||||||
| 88 | 6 | "Gangster Gallagher" | Metin Huseyin | Darren Fairhurst | 18 de enero de 2011 | |
Es el cumpleaños número 21 de Carl y Frank, Libby y los Maguire están planeando una fiesta sorpresa para él. Carl consigue un trabajo para Jamie. Sin embargo, su primer trabajo no sale como estaba planeado cuando Kelly roba dinero que se suponía iba a ir a un cliente comercial. El cliente empresarial en cuestión es un psicópata despiadado. A solas con él, Carl se enfrenta a la experiencia más oscura de su vida, y sus problemas apenas comienzan cuando Jamie lo acusa de intentar robarle a la familia. Mientras tanto, uno de los planes de Joe para hacer dinero regresa para perseguir a Chesney, dejándolo a él y a Sita endeudados. Mickey anima a Chesney a establecer una línea directa para gays. Chesney se muestra reacio, pero Mickey se pregunta qué ha comenzado cuando Chesney se vuelve adicto a la línea directa. Voz en off: Carl Gallagher | ||||||
| 89 | 7 | "Secuestro y rescate" | Paul Norton Walker | Jimmy Dowdall | 25 de enero de 2011 | |
El nuevo negocio de Shane y Kelly de dar a la gente su fantasía sexual amenaza el negocio de la familia Maguire cuando su cliente, Sandra, es denunciado como desaparecido por su marido. Mientras la policía invade a Chatsworth en busca de sus "Secuestradores", Shane pide a los residentes que lo ayuden, pero Jamie está decidido a hacer que Shane vea que no es apto para dirigir el negocio, incluso si eso significa enviar a su hermano a prisión. Mientras tanto, Sita está molesta al descubrir que el nuevo plan de la escuela de conducción musulmana de Chesney es un ardid para las fiestas salvajes en la tienda, y temerosa de que Chesney esté perdiendo todo por lo que han trabajado los Karibs, Sita llama a la línea terrorista, pero sus acciones resultan en un robo en la tienda, dejando a los Karib sin un centavo. Y, Patty, Mimi y Lillian pelean por una victoria en el bingo, mientras que Jackson se convierte en un improbable compañero de bebida para Frank. Voz en off : Chesney Karib | ||||||
| 90 | 8 | "Juntos en el cielo" | Paul Norton Walker | Phil Charles | 1 de febrero de 2011 | |
Al esforzarse por trabajar para la familia y cuidar a la bebé Cilla, a Mickey se le ocurre una nueva forma de ganar dinero: un sitio web falso que captura datos de tarjetas de crédito de usuarios desagradables de otros sitios web ilegales. En una versión muy descarada de la noción de Robin Hood de robar a los ricos para dárselo a los pobres, Mickey y Aidan toman de los tipos realmente malos y se lo dan a los que lo merecen mucho más: ¡ellos mismos! Pero no pasa mucho tiempo antes de que la policía sea alertada y la familia se enfrente a la ruina. Mientras tanto, Patty se enamora del suicida Trevor y la pareja se casa. Pero la tragedia golpea cuando a su nuevo esposo se le ocurre un plan escalofriante, mientras que el romance de su madre deja a Libby temiendo que Frank ya no quiera casarse con ella. Y Sita está siendo acosada por un colegial. Voz en off : Mickey Maguire | ||||||
| 91 | 9 | "Maguire Meltdown" | Andy McDonnell | Frank Rickarby | 8 de febrero de 2011 | |
Después de noches de insomnio con Cilla, Mimi comienza a sentirse mal y cree que se está volviendo loca, como lo hizo uno de sus parientes, y que la casa está encantada. Finalmente cree que Kelly y Shane están tratando de matarla y los deja fuera de la casa, aunque se recupera después de ver una visión de Mandy, quien le dice qué hacer. Kelly sospecha del poder que la nueva chica Bonnie ejerce sobre Lillian en el burdel, y los continuos esfuerzos de Avril y Jackson para darle vida a su vida sexual llevan a su hija Letitia a creer que su padre está teniendo una aventura. Voz en off: Kelly Maguire | ||||||
| 92 | 10 | "Enfermedad y salud" | Laurence Till | Tom Higgins | 15 de febrero de 2011 | |
Mickey necesita a alguien a quien amar. Adopta un gato con FIDS (SIDA felino) y conoce a Philip, que también padece SIDA, para aprender más sobre él. Mickey va a la tienda y regresa para encontrar a Philip muerto. También está molesto al saber que Shane mató al gato y lo arrojó a la basura. Voz en off : Mickey Maguire | ||||||
| 93 | 11 | "Tomar el control" | Lawrence Till | Ian Kershaw | 22 de febrero de 2011 | |
Libby le consigue a su madre una enfermera para que la cuide cuando está en el trabajo, pero no todo sale como estaba planeado cuando la madre de Libby es maltratada. Lillian revela que ha cedido la casa a su hija recién adoptada, Bonnie. Bonnie le cuenta a Lillian sobre su vida mientras crecía y luego se suicida. Voz en off : Lillian Tyler Apariencia final : Sita Desai | ||||||
| 94 | 12 | "La rivalidad entre hermanos" | Paul Norton Walker | Darren Fairhurst | 1 de marzo de 2011 | |
Aparece la hermana transexual de Mimi, pero no es todo lo que parece. Los Maguire todavía están en el cuello del otro, y Chesney está en peligro ya que él y Jackson se unen al Partido de la Alianza Británica y logran frotarlos de la manera equivocada. Voz en off : Mimi Maguire | ||||||
| 95 | 13 | "Principios y fines" | Paul Norton Walker | Kevin Erlis | 8 de marzo de 2011 | |
Tras su encuentro sexual con la directora de Letitia, la señorita Heller, Frank ha tenido su última oportunidad con Libby, quien parece estar enamorada del misterioso Martin. El robo de Shane de la silla de ruedas de Tilly Pucker tensa aún más las relaciones entre los hermanos Maguire, llegando a un punto crítico en un enfrentamiento con los cuidadores de Tilly. Voz en off : Libby Croker y Frank Gallagher Apariencia final : Libby Croker | ||||||
| 96 | 14 | "Los no tan difuntos" | Michael Keillor | Jimmy Dowdall | 30 de agosto de 2011 [1] | |
Es un día negro en Chatsworth cuando Paddy Maguire regresa en un ataúd. Mientras los residentes lloran, Jamie reúne a los Maguire para levantar la tapa de esta "entrega especial". Leticia desafía a Aiden a entrar y tomar una foto de Paddy, pero se llevarán una gran sorpresa. Mientras tanto, Karen establece un negocio de entretenimiento para niños, pero la broma es sobre ella cuando Mickey, Avril y Lillian se unen al equipo. La competencia es feroz, pero cuando una pelea de gatas con un rival sexy es popular entre los papás, Karen descubre una nueva forma de ganar algo de dinero extra a espaldas de Jamie. Poco sabe ella el peligro al que se enfrentará. La guerra de Frank con Patty se vuelve a encender después de la partida de Libby, y él hace un descubrimiento impactante que deja a Patty a su merced. Voz en off : Patty Croker | ||||||
| 97 | 15 | "Mi nombre es Avril" | Michael Keillor | Ian Kershaw | 6 de septiembre de 2011 | |
La gente comienza a preguntarse cómo Avril puede permitirse lujosos relojes y otros obsequios con un trabajo que nadie conoce. Jackson sospecha de su casa. Al encontrarse emocional y sexualmente insatisfecha con la ausencia de Paddy, Mimi comienza a imaginarse un nuevo hombre con el que es difícil ponerse al día en más de un sentido. Chesney, quien salvó su negocio, se da cuenta de que "algo" más puede necesitar ser salvado. Voz en off : Avril Powell | ||||||
| 98 | dieciséis | "Frank Gallagher: Enviado por Dios" | Sarah Punshon | Tom Higgins y Lee Warburton | 13 de septiembre de 2011 | |
Mientras limpia las ventanas, Jackson ve a Letitia besando a Dee Davies en su habitación. Jackson se vuelve loco. Una noche, irrumpe en la casa de Dee para encontrar a Letitia. sin embargo, se reencuentra inesperadamente con un viejo amor y se le ocurre una verdad impactante: Dee es su hijo. Mientras tanto, Frank se tambalea hacia el Jockey, dejando a Carl a cargo de Stella, enferma de viruela. Frank, cabreado, sale del pub y se sube accidentalmente a un minibús, despertando en una sinagoga. Isaac lo descubre, que cree que ha sido enviado por dios. De vuelta en casa, Stella da un giro para lo peor. Karen tiene la misión de recuperar el control en The Jockey. Voz en off: Jackson Powell | ||||||
| 99 | 17 | "Regresos" | Paul Unwin | Tom Higgins | 20 de septiembre de 2011 | |
Una nueva pandilla ha llegado a Chatsworth con una misión poco probable: salvar las almas de la comunidad. Jesus O'Toole lidera el grupo y parece saber demasiado sobre ciertos residentes. Ciertamente, Aidan está abierto a las posibilidades que la religión puede traer, pero el amor pronto se convierte en odio cuando las empresas locales se manifiestan en piquetes. Una explosión en el terreno de Maguire hace que la familia se prepare para la venganza. Kelly es atacada por un rostro familiar: Marty Fisher, que está huyendo. Y, Patty regresa, extrañando a Libby, se dirige a la única persona que podría saber de su paradero: Frank. Voz en off: Kelly Maguire Regreso de : Marty Fisher | ||||||
| 100 | 18 | "Frank en el marco" | Gordon Anderson | Paul Abbott | 27 de septiembre de 2011 | |
Hay un alboroto en The Jockey cuando Frank guarda la tarjeta de rascar de Cynthia. Y cuando Cynthia es asaltada, Frank se convierte en el principal sospechoso. Carl comienza contra los acusadores, pero Kelly le muestra imágenes de CCTV de Frank cerca de la escena del crimen. Frank no recuerda nada más que las marcas de arañazos en su pecho que cuentan una historia diferente. Mientras Frank se entrega, Carl angustiado busca demostrar la inocencia de su padre y llama a Kev Ball, quien regresa a Chatsworth como un caballero de brillante armadura. Un nuevo video refresca la memoria de Frank, pero lo pone en una situación más complicada. ¿Se puede hacer un trato con el gángster Growbag McCready? El destino de Frank está en sus manos. Mientras tanto, Mickey se muda al Jockey después de un desacuerdo con Mimi, y la presencia de Marty continúa causando problemas entre Shane y Kelly. Voz en off: Carl Gallagher Retorno y aparición final de : Kev Ball (hasta la temporada 11) | ||||||
| 101 | 19 | "Retrocediendo" | Paul Unwin | Kevin Erlis | 4 de octubre de 2011 | |
El mal comportamiento de Aidan lo ha llevado a la corte, pero es Patty quien decidirá el resultado. Sintiéndose incómodo en los Gallaghers, Aiden deja Chatsworth para encontrar a su madre, recientemente liberada de prisión. Mimi se reencuentra inesperadamente con Billy Tutton, el padre de Cilla, y su regreso a Chatsworth provoca tensión entre Mimi y sus hijos. Frank recibe a un polaco como inquilino. Marty y Mickey se convierten en compañeros de piso y ambos hombres se revelan sus secretos. Voz en off : Aidan Croker Regreso de : Billy Tutton | ||||||
| 102 | 20 | "Carrera criminal" | Gordon Anderson | Tom Higgins | 11 de octubre de 2011 | |
Desesperado por el dinero, Marty recurre al crimen y comete el error de robarle a los Maguire. Shane investiga el repentino regreso de Marty a la propiedad y se horroriza por lo que descubre, mientras Kelly continúa luchando contra sus sentimientos por ambos hombres. El plan de Billy para impresionar a Mimi fracasa. Voz en off: Kelly Maguire | ||||||
| 103 | 21 | "El lema de Maguire" | Lawrence Till | Ian Kershaw | 18 de octubre de 2011 | |
Mickey canaliza su 'reina del drama interior' en el servicio comunitario con una diferencia. La habilidad de Ray con los números no pasa desapercibida para Mickey, y un viaje al casino parece estar en juego. Pero Ray solo tiene una cosa en mente, ¡y no es el premio gordo! El elenco de servicio comunitario está descontento con su líder, Michelle y la obra. Entonces, cuando Michelle tiene un accidente oportuno y el centro está cerrado, Mickey toma la iniciativa y lleva la Navidad a Chatsworth temprano. Mientras tanto, Mimi puede usar los pantalones en la familia, pero es hora de que Billy haga lo que pueda, por lo que Mimi establece un desafío rentable para poner a prueba su virilidad. Voz en off : Mickey Maguire | ||||||
| 104 | 22 | "PC Gallagher" | Lawrence Till | Jimmy Dowdall | 25 de octubre de 2011 | |
Carl es testigo de un crimen pero pasa caminando sin darse cuenta de las consecuencias. El policía Simon encuentra a Carl y le pide ayuda. Ningún Gallagher ayuda a la inmundicia, pero el sombrío destino de Simon cambia a Carl. Rechazando trabajos de Jamie, entrenamientos y exámenes, Carl esconde algo importante. ¿Aidan le dirá a Frank lo que encuentre? Mientras tanto, el juego termina para Billy y Mimi cuando Mickey los atrapa en una posición comprometedora. Y mientras Mimi está en la luna, Billy lo está haciendo porque los hermanos Maguire quieren su sangre por atreverse a casarse con su madre, y Kelly debe tomar la decisión más importante de su vida. Voz en off: Carl Gallagher | ||||||
Serie 9 (2012)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | "El fin de una era" | John Henderson | Ed McCardie y Kevin Erlis | 9 de enero de 2012 | |
Chatsworth se encuentra en una época de austeridad más oscura. Los Gallagher y la mitad de la finca son desalojados como parte de la Operación Nuevo Comienzo, una ofensiva de múltiples agencias contra la cultura de beneficios de quienes viven en viviendas sociales, liderada por la despiadada Carmen Kenaway. Jamie y Karen se encuentran albergando toda la propiedad, y la comunidad se vuelve contra Frank cuando, borracho, le da a Kenaway información que resulta en más desalojos. Sin embargo, Frank tiene sus propios problemas: Carl está en formación policial y, para colmo, un chequeo de rutina en la clínica le hace darse cuenta de que no es tan indestructible como pensaba. Mientras tanto, Jackson finalmente se convierte en maestro y se da cuenta de que él y su familia finalmente pueden escapar de la vida de Chatsworth. Sin embargo, Avril y Letitia se han asentado en la comunidad, amenazando tanto el matrimonio como la carrera de Jackson. En otra parte,Kelly, muy embarazada, le ordena a Marty que desaloje a Mickey de su apartamento, solo para que sea contraproducente drásticamente cuando todos terminan en las calles. Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
| 106 | 2 | "Salvar a Chatsworth" | Luke Watson | Tom Higgins y Ed McCardie | 10 de enero de 2012 | |
Carl regresa al Chatsworth como policía calificado, pero recibe hostilidad de Frank y una bienvenida sorpresa de Jamie. Pero Carl está decidido a no seguir adelante con el entrenamiento hasta que reciba la bendición de su padre. Mientras tanto, Jackson es señalado por reclamar beneficios falsamente, lo que resulta en el retiro de su trabajo de profesor y su matrimonio se ve sumido en el caos. une fuerzas con los Maguire para salvar la propiedad, con la esperanza de que salve su matrimonio, mientras que Frank se ve obligado a convertirse en un agente doble para recopilar información sobre el próximo movimiento de Kenaway, pero Kenaway está un paso por delante y comienzan a producirse disturbios. ¿Pueden evitar que el consejo destruya Chatsworth para siempre? En otra parte, Kelly visita a un cliente en el hospital y se encuentra con su esposa, lo que desencadena una desgarradora cadena de eventos que cambiarán su vida para siempre.mientras un confundidoGloria Meak ( Angeline Ball ) intenta recordar quién se aprovechó de ella la noche anterior. Voz en off: Kelly Maguire Primera aparición: Gloria Meak | ||||||
| 107 | 3 | "Abierto a todos" | Andy McDonnell | Ed McCardie | 17 de enero de 2012 | |
A Mimi le preocupa que no pueda ser todo lo que Billy necesita y le propone un matrimonio abierto, que él acepta de mala gana. Sin embargo, su arreglo pronto causa el caos cuando a Shane se le asigna la tarea de encontrar a su padrastro, una mujer más joven, y Billy se convence de que Mimi se está acostando con Jackson. Mientras tanto, Kelly parece estar fuera de control después de su aborto espontáneo, lo que deja a Marty y Lillian preocupados por su estado mental. Y Patty se encuentra en una situación delicada cuando asiste al funeral de un viejo amigo. Voz en off : Mimi Tutton Nota: Este episodio no presenta a Frank Gallagher, siendo el primer episodio de Shameless que no presenta a ningún miembro de la familia Gallagher. | ||||||
| 108 | 4 | "Vendetta" | Luke Watson | Jonathan Harvey y Ed McCardie | 24 de enero de 2012 | |
Durante una noche de fiesta, Mickey es víctima de un ataque homofóbico, dejándolo mental y físicamente con cicatrices. Carl intenta persuadir a Mickey para que le permita localizar a su atacante y llevarlo ante la justicia. Cuando Mickey descubre el paradero de sus atacantes, busca su propia forma de justicia. Mientras tanto, Ruby Hepburn ( Kari Corbett ), la sobrina de Mimi, llega a Chatsworth y es un éxito inmediato entre los hombres de Chatsworth, incluso entre su propia familia. Y, Aidan cae en la multitud equivocada cuando se hace amigo de un matón psicótico local Fraiser Kane, pero una broma se vuelve repugnante cuando un maestro de escuela intenta rehabilitar a Fraiser. Voz en off : Mickey Maguire Primera aparición : Ruby Hepburn | ||||||
| 109 | 5 | "Asesino de policías" | Andy McDonnell | Jimmy McDowall | 31 de enero de 2012 | |
Un rostro del pasado de Jamie llega a Chatsworth. DS Brooks, suspendido por cargos graves, necesita la ayuda de Jamie. Pero Jamie no puede hacer lo que DS Brooks le ha pedido que haga. Sin embargo, Brooks tiene pruebas incriminatorias que podrían destruir a la familia Maguire, y Jamie es contratado como asesino a sueldo de Brooks. Mientras tanto, Aidan está traumatizado después de ver a Fraiser Kane agredir sexualmente a una maestra, y parece que Fraiser ha puesto su mirada en Letitia. ¿Podrá Aidan superar su culpa y asegurarse de que Fraiser reciba su merecido? En otra parte, un cobro de deudas de rutina cambia la vida de Mickey para siempre cuando queda atrapado en una habitación con una drogadicta muy embarazada que se pone de parto. Voz en off : Jamie Maguire Apariencia final : Mickey Maguire Nota: Frank Gallagher no aparece. | ||||||
| 110 | 6 | "Último hombre de pie" | Tim Whitby | Mark Brotherhood | 7 de febrero de 2012 | |
Desesperado por conseguir dinero en efectivo, Jackson acepta ayudar a Shane en un trabajo de robo en un supermercado. sin embargo, la improbable pareja escapó por poco de los guardias de seguridad, y Jackson ideó un plan que podría acabar con la pobreza en Chatsworth por completo. Mientras tanto, el hermano de Gloria, Dominic ( Stephen Lord ), un sacerdote del whisky, causa caos en la finca cuando arriesga su suerte con dos mujeres casadas. En otra parte, Frank se siente solo después de que Carl se muda, y mientras lleva a Stella a un regalo de cumpleaños, encuentra un aliado en el lugar más improbable. En otra parte, Chesney y la novia de Carl, Clem, van de picnic. Voz en off : Shane Maguire Primera aparición : Dominic Meak Apariencia final : Carl Gallagher (hasta la temporada 11) | ||||||
| 111 | 7 | "Todos se cayeron" | Tim Whitby | Karen Laws y Ed McCardie | 14 de febrero de 2012 | |
Las cosas están empeorando para Kelly y Marty. Mientras que el dolor de Marty por sus hijos perdidos llega a un punto de ruptura, Kelly parece estar castigándose a sí misma por su reciente aborto espontáneo, y cuando sus amigos intentan ayudar, Kelly rechaza a todos los que conoce y deja Chatsworth, donde su vida comienza a desmoronarse. Mientras tanto, Avril se encuentra fuera de su alcance cuando intenta ayudar a un colega con problemas en el hospital. En otro lugar, Dominic hace una apuesta con Karen de que puede atraer a Ruby a la cama y, si lo hace, también se acuesta con Karen. ¿Karen está a punto de volver a sus viejas formas de engañar? Voz en off: Kelly Maguire | ||||||
| 112 | 8 | "Apagón" | David Threlfall | Ed McCardie | 21 de febrero de 2012 | |
Los tiempos son difíciles para los Gallagher, y los intentos de Marty de ahorrar dinero sumergen a toda la propiedad en la oscuridad. las mujeres se reúnen en los Maguire, y se revelan secretos impactantes, mientras que Jamie acepta mantener un candado para los hombres en el Jockey. Frank pierde algo muy precioso y gana un nuevo amigo. En otra parte, la desesperación de Chesney por proteger su tienda de la anarquía conduce a la tragedia, y Avril y Marty se encuentran juntos en una celda de la policía. Voz en off : Gloria Meak | ||||||
| 113 | 9 | "Tiempo de decisión" | Paul Cotter | Tom Higgins | 28 de febrero de 2012 | |
Chesney llega a casa desde el hospital y encuentra a su primo Toof esperándolo, a quien enviaron su abuelo para negociar el futuro de Chesney en Chatsworth. Lillian realiza audiciones para el nuevo personal del burdel. Ruby convierte a Kelly en un enemigo. Jamie está agitado después de acostarse con Gloria, hasta que termina en la cama con ella nuevamente. Voz en off : Chesney Karib | ||||||
| 114 | 10 | "Million Dollar Maguire" | Justin Molotnikov | Jonathan Harvey y Ed McCardie | 6 de marzo de 2012 | |
Después de una conversación con Frank, Jamie y Shane diseñan un plan para allanar las antiguas salas de guerra de Manchester, ahora propiedad de la Lotería, con el objetivo de levantar un alijo de tarjetas para rascar como una forma de ganar dinero fácil. Frank es reclutado junto con Aidan, mientras Ruby persuade a Shane para que la lleve. Y aunque el atraco comienza bien, las tensiones emergen rápidamente entre la pandilla en la red de túneles que se desmorona, y la cobardía de Frank conduce a la catástrofe. Karen está decidida a demostrarle a Mimi que puede dirigir el negocio de Maguire en ausencia de Jamie, y Letitia se une a una pandilla de chicas. Voz en off : Jamie Maguire | ||||||
| 115 | 11 | "Rescatarme" | Justin Molotnikov | Ed McCardie | 13 de marzo de 2012 | |
Atrapados bajo tierra, la presión aumenta para los cinco. La vida de Frank pasa ante sus ojos, con un evento particular que ocurrió hace 35 años. Jamie sabe que su libertad podría significar el fin de su matrimonio, Ruby quiere ser aceptada como Maguire, mientras que Aidan está harto de ser tratado como un niño idiota. De vuelta en Chatsworth, Karen busca pistas, mientras Gloria lucha con su culpa por Jamie. Descubiertos los planes de Shane, se forma rápidamente un grupo de búsqueda, pero el tiempo no está de su lado y deben tomarse las decisiones sobre si involucrar a las autoridades en busca de ayuda. Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
Serie 10 (2012)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 116 | 1 | "El trabajador" | David Threlfall | Jimmy Dowdall | 12 de septiembre de 2012 | |
El pasado trabajador de Frank vuelve para perseguirlo cuando es perseguido por el Departamento de Trabajo y Pensiones. Al enfrentarse a la pérdida de sus beneficios, Frank se encuentra haciendo algo que nunca había hecho: ingresar al mundo del empleo. Mientras tanto, Shane y Jackson lanzan una nueva empresa de bebidas alcohólicas piratas, pero es un rango y nadie está comprando sus cosas. Billy se ofrece a ayudar y prepara una infusión usando su extraordinario sentido del olfato y, sorprendentemente, es un gran éxito, pero Shane pronto se pone celoso del éxito de Billy. Y, Avril le da pastillas a Patty, quien quiere más de la dosis recomendada, pero cuando Avril rechaza su pedido, Patty entra en acción con un plan para robarlas, y Aidan, temeroso de que se esté convirtiendo en adicta, recurre a medidas drásticas. . Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
| 117 | 2 | "El mundo de la hamburguesa" | Tim Whitby | Ian Kershaw | 13 de septiembre de 2012 | |
A Frank le encanta su nuevo trabajo en World of Burgers. Su enfoque bromista y relajado se gana el respeto del equipo y las cifras de ventas aumentan. Pero su nuevo jefe, Wesley, no está contento y trama un plan para que Frank despida. Sin embargo, el plan fracasa cuando Frank lo reemplaza como gerente. Frank pronto anhela su antiguo trabajo cuando se enfrenta a un robo a mano armada y una huelga del personal. Mientras tanto, Karen y Mimi prueban un nuevo método de crianza, pero el resultado deja a Mimi cuestionando si ella es una buena madre para Cilla. Y Kelly intenta vincularse con Aidan después de escucharlo hacer un comentario hiriente sobre las prostitutas, pero Aidan comienza a sentir algo por ella. Voz en off : Mimi Tutton | ||||||
| 118 | 3 | "El efecto brasileño" | Gordon Anderson | Mark Brotherhood | 19 de septiembre de 2012 | |
Marty se hace amigo de una criada brasileña y decide rescatarla de una vida de esclavitud, y recurre a robarle a Lillian para comprarla. Sin embargo, ella confunde este gran gesto y se convierte en una sirvienta de los Gallagher, y Frank decide usar su buen carácter a su favor en el Mundo de las Hamburguesas. Mientras tanto, Dominic tiene una visita sorpresa: su madre y la de Gloria, Hazel, quien dio a Gloria en adopción pero se quedó con Dominic. Dominic intenta hacer las paces entre su madre y su hermana, pero su relación no tiene remedio. Hazel deja en claro que no ama a sus hijas e intenta alejar a Dominic de Chatsworth. Y Billy está cansado de ser tratado como un presa fácil y le confía a Karen, quien está convencida de que sus problemas podrían resolverse con una cinta de autoayuda. Voz en off : Marty Fisher | ||||||
| 119 | 4 | "¿Quién es la Momia?" | Gordon Anderson | Ed McCardie y Tom Higgins | 25 de septiembre de 2012 | |
Cuando Billy encuentra una prueba de embarazo, teme que Mimi esté teniendo otro bebé y se lo confía a Jamie. Sin embargo, Jamie se pone nervioso cuando descubre que Gloria y Karen pasaron la noche bebiendo en la casa de Maguire, y cualquiera de las dos podría estar esperando a su bebé. Gloria se enfrenta a un problema aún mayor cuando una compañía de préstamos la deja endeudada. Dominic, preocupado, intenta ayudar participando en un combate de box para recaudar dinero, pero el problema se descontrola aún más. Mientras tanto, Jackson sospecha porque Avril y su nuevo amigo Callum siempre están juntos después de horas, pero cuando él se burla de una invitación para ir a bailar, Avril lo deja atrás y hace que sea una noche para recordar. Y, Aidan y Chesney recolectan carne para una rifa y logran quedarse atrapados con una vaca viva,mientras Shane intenta enmendar su terrible crimen protegiendo a la familia del hombre que mató. Voz en off : Gloria Meak | ||||||
| 120 | 5 | "La verdad saldrá a la luz" | Andy McDonnell | Ed McCardie y Ben Newman | 3 de octubre de 2012 | |
Shane se siente consumido por la culpa después del atropello y se da a la fuga y trata desesperadamente de enmendar sus acciones haciéndose amigo de Ruth, la esposa de la víctima. Ruth le da la bienvenida a su vida y a su familia, pero su hijo rebelde, Shaun, siente una aversión instantánea por Shane, y Shane finalmente encuentra una manera de compensar sus acciones, ayudando a Shaun a superar su dolor, pero Kelly teme que la verdad esté cerca. a ser revelado. Mientras tanto, un burdel rival se abre en la finca y amenaza con sacar a Lillian del negocio cuando muchos de los lugareños, incluido Frank, comienzan a recibir servicios en otro lugar y, para empeorar las cosas, a Kelly le han ofrecido un trabajo en el nuevo burdel. ¿Podría ser este el final del negocio de Lillian? Y Chesney se enamora de una chica local llamada Beccy, pero cuando se humilla frente a ella, Patty interviene para ayudarlo. Voz en off : Shane Maguire | ||||||
| 121 | 6 | "Secretos y esposas" | Gordon Anderson | Jack Lothian | 10 de octubre de 2012 | |
Marty decide pedirle a Kelly que se case con él. Pero cuando descubre que su difunta esposa e hijos, que perecieron en un incendio por el que fue incriminado, todavía están vivos. Está decidido a averiguar qué sucedió la noche del incendio. Pero su búsqueda para encontrar respuestas a su convulsa vida en España amenaza su brillante futuro con Kelly. Mientras tanto, Karen está convencida de que Jamie la está engañando y confía en Gloria, quien recientemente reanudó su romance con Jamie. Lillian tiene una visión, pero no puede descifrar su significado. Mientras intenta resolver el rompecabezas, teme que se avecina un desastre para un residente de Chatsworth. Voz en off : Marty Fisher | ||||||
| 122 | 7 | "Lo de siempre" | Luke Watson | Ed McCardie | 17 de octubre de 2012 | |
El negocio de Shane y Jackson está en auge. La expansión está en marcha y su futuro parece prometedor. Pero Shane de repente se vuelve caritativo y comienza a darles a los desamparados sus acciones, enfureciendo a Jackson y causando una rivalidad entre los dos socios comerciales, y cuando el sacerdote local comienza a robar sus contratos comerciales, Shane descubre que su única buena acción podría arruinarlo a él y a la familia Powell por bueno. Mientras tanto, los residentes están impactados por la repentina generosidad de Patty hacia sus vecinos. Pero cuando comienza a ofrecer una mañana de café para los ancianos, descubren que se está produciendo una estafa y toda la propiedad se vuelve en su contra. Una marginada en la comunidad, Patty encuentra que sus problemas apenas comienzan cuando es blanco de una campaña de odio. Billy tiene problemas en el dormitorio y una Mimi devastada está convencida de que ya no la ama. Voz en off: Jackson Powell Nota: Este es el segundo episodio que no presenta a ninguno de los Gallaghers. | ||||||
| 123 | 8 | "¿Para que estan los amigos?" | Andy McDonnell | Jimmy Dowdall | 24 de octubre de 2012 | |
Cuando un viejo amor se suicida, la fe de Dominic se destruye por completo. Sintiendo que no tiene ningún propósito en la vida, Dominic solicita la ayuda de Frank para acabar con su vida. ¿Puede Frank por sí solo evitar los diversos intentos de suicidio de Dominic y convencerlo de que cambie sus costumbres? Mientras tanto, Letitia decide que es hora de perder su virginidad y pone su mirada en Aidan. Sin embargo, Aidan ha encontrado el amor con otra persona. Con la ayuda de Gloria, ¿Letitia obtendrá lo que quiere o la seducirá otro residente de Chatsworth? Lillian se convierte en la entrenadora de vida de un magistrado. Voz en off : Dominic Meak | ||||||
| 124 | 9 | "Gran rivalidad" | Andy McDonnell | Ed McCardie | 31 de octubre de 2012 | |
Cuando comienza a recibir cartas amenazadoras, Jamie teme que el pasado de Maguire haya vuelto a perseguirlos, y cuando Karen y Connor se encuentran en peligro, el amor de Jamie por su esposa se pone a prueba hasta el límite cuando recibe un rescate. Pero pronto descubre que su enemigo está mucho más cerca de casa. Mientras tanto, Avril hace un descubrimiento impactante sobre Patty: se está muriendo. Por otra parte, Frank está decidido a demostrarles a Dominic y Billy que se ha acostado con todos en la finca de Chatsworth, y su tiempo en World of Burgers llega a su fin, mientras Kelly descubre que Lillian no es ciudadana británica. Voz en off : Karen Maguire | ||||||
| 125 | 10 | "Un año después" | Luke Watson | Ed McCardie | 1 de noviembre de 2012 | |
Es el primer aniversario de bodas de Mimi y Billy, y deciden celebrar la ocasión renovando sus votos. Decidida a hacer cambios en su vida, Mimi intenta deshacerse de todo lo relacionado con su matrimonio con Paddy. Pero ella causa una ruptura dentro de la familia Maguire cuando hace un comentario hiriente sobre el padre de Ruby, lo que lleva a un enfrentamiento de vida o muerte entre toda la familia, con al menos uno de ellos respirando su último aliento. Mientras tanto, Patty quiere visitar Irlanda antes de morir, y Kelly persuade a un Frank reacio para que la acompañe, y los desgarradores acontecimientos que siguen amenazan con cambiar a Frank para siempre. En otra parte, el matrimonio de Avril y Jackson está realmente en las rocas cuando finalmente se revela el engaño de Avril, mientras que Gloria, desconsolada, termina en la cama con el residente de Chatsworth más improbable: su hermano,Dominic. Voz en off : Patty Croker Apariencia final : Ruby Hepburn, Patty Croker, Jackson Powell | ||||||
Serie 11 (2013)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 126 | 1 | "El Imperio Dorado" | Paul Norton Walker | Jimmy Dowdall | 26 de febrero de 2013 | |
Es una gran ocasión en la que los residentes de Chatsworth celebran haber sido galardonados con un anillo olímpico de Londres 2012. Los Maguire brindan por la expansión de su imperio: Mimi secuestró el control de la escuela local a través de la PTA y Shane estableció una nueva empresa comercial. El negocio está en auge, pero la familia se ve sumida en la confusión cuando Jamie descubre que Paddy no es su padre, lo que los separa a él y a Mimi y lo obliga a cuestionar todo lo que sabe. Mientras tanto, Frank asciende en la escala laboral como cuidador de "St Mimi School", financiando convenientemente su nueva actividad de ocio: Gastric Bandits, un acto doble de prostitutas con Sherilee y Derilee. En otra parte, el matrimonio de Avril terminó, dejándola a ella y a Letitia en las calles, lo que obligó a Avril a preguntarle a su excéntrica y esnob hermana, Patreesha St.Rosa (Jacqueline Boatswain ), por ayuda. Voz en off : Jamie Maguire Primera aparición : Kassi Blanco , Sgt Randall, Sherilee, Derilee, Patreesha St. Rose y Mary-Mae St. Rose | ||||||
| 127 | 2 | "Un inspector llama" | Dominic Leclerc | Jack Lothian | 5 de marzo de 2013 | |
Como miembro de la PTA, Mimi exige respeto. Pero cuando los maestros amenazan con renunciar por el regreso de un alborotador notorio y Mimi se apresura a dar consejos, al director Banbury no le importa nada. Cuando Mimi se entera de que la escuela será reprobada por el inspector escolar Edward Clayhill, recluta a los residentes de Chatsworth para que la ayuden a salvar el día. Mientras tanto, Jamie intenta ponerse en contacto con su medio hermano Kassi, pero después de su violento arrebato en The Jockey, Kassi no contestaba el teléfono, lo que obligaba a Jamie a preguntarse si su nuevo hermano tenía un lugar en su vida. En otra parte, Frank descubre una ventaja inesperada de ser el cuidador de la escuela: acceso las 24 horas. Rápido para aprovechar, Frank invita a los Gastric Bandits a un juego alimentado por drogas fuera de horario, mientras Gloria y Dominic continúan ocultando su sórdido romance.Pero, ¿cuánto tiempo podrán mantener su secreto deshonrado? Voz en off : Dominic Meak Primera aparición: Tam Blanco Apariencia final: Gloria Meak Tenga en cuenta que el título es una referencia al popular libro An Inspector Calls . | ||||||
| 128 | 3 | "Dinero en mente" | Paul Norton Walker | Mark Brotherhood | 12 de marzo de 2013 | |
Kelly acepta ayudar a salvar los ahorros de Lillian de la vigilancia policial. Pero cuando descubre cuánto tiene Lillian, ¿se ve obligada a decidir qué valora el dinero y la oportunidad de escapar de la vida en Chatsworth o de la amistad de Lillian? Mientras tanto, Mimi intenta construir la confianza de una maestra de escuela que acaba de perder a su marido. Pero termina creando otra versión de sí misma. En otra parte, Patreesha planea una fiesta de inauguración de la casa de Avril. Pero la rivalidad entre hermanos pronto sale a la superficie, mientras que Frank continúa su romance con los Gastric Bandits. Voz en off : Kelly Maguire | ||||||
| 129 | 4 | "Nadie es perfecto" | Dominic Leclerc | Sean Conway | 19 de marzo de 2013 | |
Jamie descubre que la vida de su hermano no es tan perfecta como parece cuando la policía allana la casa de Kassi. Una vez liberado de la custodia policial, Kassi se niega a contarle a Jamie sus problemas y le pide a su hermano que le busque a él y a su familia un lugar para vivir en Chatsworth. Mientras sus hijos se hacen amigos de los lugareños y su esposa Esther toma un brillo improbable con Frank, Kassi debe lidiar con sus problemas crecientes, y con una Mimi enfurecida, pero ¿una cena entre los Blancos, Gallaghers y Maguire ayudará a relajar las relaciones o lo hará? será una noche de caos? Mientras tanto, Shane está jugando un juego peligroso mientras continúa su relación sexual con el sargento Randall. En otra parte, Kelly y Marty deciden comprar una casa con su reciente ganancia inesperada. Pero los residentes sospechan de su nueva riqueza, lo que los lleva a tomar una decisión que les cambiará la vida sobre su futuro.mientras que Stella Gallagher, de 6 años, sigue los pasos de su hermano al hacerse cargo de la casa Gallagher. Voz en off : Jamie Maguire Primera aparición: Esther , Thalia y Saul Blanco Aparición final: Kelly Maguire y Marty Fisher. | ||||||
| 130 | 5 | "Negocio riesgoso" | Pantano de Daikin | Mark Brotherhood | 26 de marzo de 2013 | |
Chesney conoce a Remona, una química ardiente mientras busca enfriadores de reemplazo y pronto decide renovar Chesco, agregar un departamento de farmacia y emplearla para que lo maneje. Pero, ¿le costará caro a él, y al propio Chatsworth, su nuevo negocio? Mientras tanto, Kassi, Shane y Jamie planean salir por la noche. Pero la noche termina en un desastre cuando Kassi se encuentra tras las rejas, y Jamie y Karen quedan atónitos por la actitud relajada de Esther hacia la situación. En otro lugar, Avril se ve obligada a trabajar en el lavado de autos de su hermana. Pero pronto descubre que la vida de Patreesha no es tan perfecta como cree. Primera aparición: Remona Aparición final: Kassi Blanco Voz en off : Chesney Karib | ||||||
| 131 | 6 | "Muerte y borrados" | Gordon Anderson | Jack Lothian | 2 de abril de 2013 | |
Aidan vuelve a tener problemas con la ley. Condenado al servicio comunitario, Aidan se ve obligado a cuidar de un OAP llamado Stanton. Pero su vida se convierte en un caos cuando Stanton muere, y se encuentra bajo sospecha de asesinato por parte de Dominic. Mientras tanto, la hija de Esther, Thalía, está cada vez más irritada por la amistad de su madre con Frank, y recurre a medidas desesperadas para borrar a Frank de la familia Blanco para siempre. Voz en off : Stanton Apariencia final: Dominic Meak | ||||||
| 132 | 7 | "Crimen y castigo" | Paul Norton Walker | Jimmy Dowdall | 9 de abril de 2013 | |
Los planes del festival de música de Shane van muy bien: el sitio se ve impresionante y las entradas se están vendiendo rápido. Pero cuando Mimi y Jamie se enteran de su relación con el cobre Randall, el evento se pone en peligro. ¿Karen puede acudir a su rescate? Mientras tanto, Letitia y Aidan idean un plan para unir a Chesney y Mary-Mae. Voz en off : Shane Maguire | ||||||
| 133 | 8 | "Grandaddy Gallagher" | David Threlfall | Loren McLaughlan y Amy Roberts | 16 de abril de 2013 | |
Frank se sorprende cuando sube a un autobús, solo para reunirse con su hijo mayor, Lip, y su nieta Katie. Sin embargo, no es una reunión agradable entre padre e hijo, ya que pronto queda claro que Lip vive en el área, pero no quiere que Katie se asocie con su padre alcohólico o Chatsworth. Cuando descubre que Mimi ha sido parte de la vida de Katie durante años, Frank comienza a vincularse con su nieta. Pero la vida de Lip no es tan perfecta como parece, y pronto se encuentra abrazando la vida que ha estado tratando de olvidar. ¿Podrán Frank y Lip resolver sus diferencias? Mientras tanto, Saul comienza a rebelarse después de unirse al grupo de exploradores de Remona, y depende de Jamie mostrarle a su nuevo sobrino el camino correcto. Regreso y aparición final: Lip Gallagher (hasta el episodio 14) Voz en off : Lip Gallagher | ||||||
| 134 | 9 | "Especialista domesticado" | Pantano de Daikin | John Kerr | 23 de abril de 2013 | |
Un robo en la tienda de Chesney reúne a Remona con su padre separado, Barry. Pero ella no está dispuesta a reavivar su relación. Sin embargo, Chesney se hace amigo de Barry y le pide que se mude con él y Remona cuando su esposa Mindy lo deja. Pero Chesney pronto descubre que Barry no es tan amigable como parece. ¿Pero es demasiado tarde para salvar a Remona y Mindy? Mientras tanto, Frank cree que ha ganado el premio gordo cuando encuentra un alijo de drogas en Esther's. Pero Esther se pone lívida cuando descubre que pertenecen a Tam. Tratando de evitar que su hijo le suministre drogas, Esther lleva a sus hijos, junto con Frank, Karen y Shane, a un club de baile polaco, con desastrosas consecuencias. En otra parte, Shane se ve empujado al punto de ruptura cuando Randall se obsesiona por completo con él. Voz en off : Chesney Karib | ||||||
| 135 | 10 | "Cruzando la línea" | Gordon Anderson | Melissa Bubnic | 30 de abril de 2013 | |
Cansado de ser el "idiota del pueblo", Billy decide conseguir un trabajo como vendedor de seguridad para ganarse el respeto de Mimi y los lugareños. Pero su falta de experiencia o calificaciones arruinan sus posibilidades, la vida de Billy comienza a desmoronarse a su alrededor cuando finge conseguir un trabajo y comienza a hundirse a niveles impactantes en su búsqueda de respeto. Mientras tanto, Esther se sorprende cuando descubre que Thalía es una matona. Tratando de convertir a Thalía en una persona más compasiva, Esther comienza a disculparse con todos los que Thalía ha maltratado. Pero parece que ha molestado a muchos residentes de Chatsworth. En otro lugar, Lillian toma a Stella solitaria bajo su protección mientras Frank continúa descuidando a su hija. Pero Stella termina infestando el burdel de Lillian con liendres. Voz en off : Billy Tutton | ||||||
| 136 | 11 | "El factor P" | Luke Watson | Jack Lothian | 7 de mayo de 2013 | |
Patreesha cree que es la última exportación de música británica a los Estados Unidos cuando su nuevo novio, Louis, músico de jazz, le promete una lucrativa carrera como cantante al otro lado del charco. Pero cuando Louis muere, ella y Avril van a la guerra por una gran cantidad de dinero en sus posesiones. Pero, ¿un secuestro falso, una reunión familiar y un encuentro con dos matones y una pandilla de mujeres apresuradas finalmente romperán la enemistad entre las hermanas? ¿O los destrozará para siempre? Mientras tanto, un malentendido con Mimi lleva a que Frank se convierta en un paria entre la comunidad de Chatsworth. Excluido de The Jockey e incluso con Esther y Stella en su contra, Frank se une a una "hermandad" de marginados. En otros lugares, se acerca el 18 de Letitia. Pero, ¿tendrá Aidan finalmente la oportunidad de encantarla? Voz en off : Patreesha St. Rose | ||||||
| 137 | 12 | "Jubilación anticipada" | Paul Norton Walker | Jimmy Dowdall | 14 de mayo de 2013 | |
Parece que Chatsworth nunca volverá a ser el mismo cuando Mimi anuncie sus planes de retirarse y mudarse a Wilmslow para dedicar su vida a la caridad. ¿Es este el final de los Maguire? ¿Y un Billy reacio se unirá a ella? Aparición final de: Sargento Randall Voz en off : Mimi Tutton | ||||||
| 138 | 13 | "Beso beso Bang Bang" | Tim Whitby | Loren McLaughlan y Amy Roberts | 21 de mayo de 2013 | |
Las cosas están mejorando para Frank: Derilee dejó a su esposo y se unió a él en los Gallaghers, convirtiéndose en madre sustituta de Stella y su trabajo va bien. Sin embargo, las cosas cambiarán para siempre cuando un pistolero se desenfrena en la propiedad: es el esposo de Derilee, Baxter, y su objetivo es Frank. Mientras la policía invade la propiedad, Frank, Derilee y Stella son tomados como rehenes, y si eso no fuera suficiente para que el irresponsable Gallagher lo maneje: ¡la ex esposa Mónica está de regreso! Mientras tanto, Lillian tiene un nuevo novio, mientras que la enemistad de Mimi con la familia Blanco alcanza un clímax. Regreso de: Monica Gallagher Aparición final de: Sherilee y Derilee Voz en off : Derilee | ||||||
| 139 | 14 | "Final de la línea" | David Threlfall | Jack Lothian | 28 de mayo de 2013 | |
Después de pasar meses en la cárcel, Frank regresa a Chatsworth con la esperanza de una fiesta de bienvenida a casa. Sin embargo, descubre que hay una nueva adición a la prole de Gallagher: un nuevo hijo llamado Ben, que sobrevivió a un intento de aborto de gemelos. Como siempre la reina del drama, Monica convoca al resto de los hermanos Gallagher de regreso a casa. Pero solo Lip, Carl y Fiona responden a la convocatoria. Al ver el desastre en el que se encuentran sus padres y decidida a evitar que la historia se repita, Fiona inventa un plan con Kev Ball para robar a Stella y al bebé Ben. Pero, ¿Frank finalmente hará lo correcto con su familia? ¿O aprovechará la oportunidad para liberarse finalmente de la paternidad? Mientras tanto, Chesney y Mary-Mae están esperando un bebé, por lo que Chesney recluta a su madre, Yvonne, para que se encargue de la tienda. Aparición final de: Frank Gallagher, Stella Gallagher, Monica Gallagher, Karen Maguire, Lillian Tyler, Jamie Maguire, Shane Maguire, Mimi Maguire, Billy Tutton, Avril Powell, Letitia Powell, Esther Blanco, Saul Blanco, Thalia Blanco, Tam Blanco, Aidan Croker, Chesney Karib, Patreesha St. Rose, Mary-Mae St. Rose y Remona Regreso y aparición final de: Fiona Gallagher, Carl Gallagher, Lip Gallagher, Kev Ball e Yvonne Karib Voz en off: Frank Gallagher | ||||||
Referencias
- ^ "Desvergonzado | Serie 8 - Episodio 14" . Radio Times . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
enlaces externos
- Resumen de episodios del Canal 4
- Guías detalladas de episodios de British Comedy Guide
- Listas de episodios de series de televisión de comedia dramática británica
