Lista de episodios del Space Battleship Yamato

Artículo de la lista de Wikipedia

Este artículo es una lista de episodios del programa de televisión Space Battleship Yamato en orden por número de producción.

Episodios

#	Nombre del episodio	Fecha de emisión original
01	"¡SOS Earth! ¡Revive el acorazado espacial Yamato!" Transcripción: " SOS chikyū !! Yomigaere uchū senkan Yamato " ( japonés : SOS 地球 !! 甦 れ 宇宙 戦 艦 ヤ マ ト)	6 de octubre de 1974 (6 de octubre de 1974 )
02	"¡El arma de apertura! ¡Empieza el acorazado espacial Yamato!" Transcripción: "¡¡ Gōhō ichi hatsu !! Uchū senkan Yamato shidō !! " ( Japonés :号砲 一 発 !! 宇宙 戦 艦 ヤ マ ト 始 動 !! )	13 de octubre de 1974 ( 13 de octubre de 1974 )
03	"¡Lanzamiento de Yamato! ¡El desafío de 296.000 años luz!" Transcripción: "¡¡ Yamato hasshin !! 29 man 6 sen kōnen e no chōsen !! " ( Japonés :ヤ マ ト 発 進 !! 29 万 6 千 光年 へ の 挑 戦 !! )	20 de octubre de 1974 ( 20/10/1974 )
04	"¡Mundo maravilloso! ¡Yamato salta más allá de la luz!" Transcripción: " Kyōi no sekai !! Kō o tobikoe ta Yamato " ( japonés :驚異 の 世界 !! 光 を 飛 び 越 え た ヤ マ ト)	27 de octubre de 1974 ( 27 de octubre de 1974 )
05	"¡Escapa del continente flotante! ¡La crisis llama al cañón de movimiento ondulatorio!" Transcripción: "¡¡ Fuyū tairiku dasshutsu !! Kiki o yobu hadō hō !! " ( Japonés :浮遊 大陸 脱出 !! 危機 を 呼 ぶ 波動 砲 !! )	3 de noviembre de 1974 ( 03/11/1974 )
06	Transcripción del "Destructor espacial Yukikaze duerme en el campo de hielo" : "¡ Hyōgen ni nemuru uchū kuchiku kan yuki kaze! " ( Japonés :氷原 に 眠 る 宇宙 駆 逐 艦 ゆ き か ぜ! )	11 de noviembre de 1974 ( 11/11/1974 )
07	"¡Yamato se hunde! ¡Batalla fatídica para destruir la fortaleza enemiga!" Transcripción: "¡¡ Yamato unmei no yōsai kōrya ku sen !! " ( Japonés :ヤ マ ト 沈没 !! 運 命 の 要塞 攻略 戦 !! )	17 de noviembre de 1974 ( 17 de noviembre de 1974 )
El Yamato llega a Plutón y lanza un ataque a la base que ha estado bombardeando la Tierra. Pero la base tiene una pistola reflectante satelital secreta que golpea al Yamato. Se las arregla para aterrizar en el océano de Plutón solo para ser hundido de inmediato.
08	"¡Yamato desafía la muerte! ¡Destruye la pistola de reflejos!" Transcripción: "¡¡ Kesshi no Yamato !! Hansha eisei hō gekiha seyo !! " ( Japonés :決死 の ヤ マ ト !! 反射 衛星 砲 撃 破 せ よ !! )	24 de noviembre de 1974 ( 24 de noviembre de 1974 )
Al jugar al escondite bajo el agua, el Yamato distrae al comando de la base mientras un comando liderado por Kodai sale a la superficie para destruir la pistola reflectante y encontrarse con plutonianos con forma de gota en el camino. La explosión inunda la base y los gamilans se ven obligados a evacuar.
09	"¡Defensa giratoria! ¡Cinturón de asteroides!" Transcripción: " Kaiten bōgyo !! Asuteroido beruto !! " ( Japonés :回 転 防禦 !! ア ス テ ロ イ ド ・ ベ ル ト !! )	1 de diciembre de 1974 (1 de diciembre de 1974 )
A los gamelans que salvaron su flota se les dice que ganen o mueran contra el Yamato. Este último está muy dañado y se esconde en un cinturón de asteroides: Sanada usa los asteroides como camuflaje mientras repara, luego como un impenetrable anillo de defensa. La flota enemiga es aniquilada.
10	"¡Adiós, Sistema Solar! ¡Desde la Galaxia, Con Amor!" Transcripción: " Saraba taiyō ken! Ginga yori ai o kome te !! " ( Japonés :さ ら ば 太陽 圏! 銀河 よ り 愛 を こ め て !! )	8 de diciembre de 1974 (1974-12-08)
Ahora que el Yamato tiene algo de espacio para respirar, la tripulación aprovecha la oportunidad para emitir transmisiones de última hora hacia la Tierra, lo que no será posible una vez que abandonen el sistema solar. Todo el mundo está preocupado por lo desesperada que se ha vuelto la situación en la Tierra, incluso si Kodai y Okita no tienen a nadie a quien transmitir.
11	"¡Resolución! ¡Romper la Línea de Defensa Absoluta de los Gamilons!" Transcripción: " ¡¡Ketsudan !! Gamirasu zettai bōei sen totsunyū !! " ( Japonés :決断 !! ガ ミ ラ ス 絶 対 防衛 線 突入 !! )	15 de diciembre de 1974 (1974-12-15)
El Yamato se encuentra con un campo de minas de Gamilan e intenta cruzarlo, pero en algún momento las minas se acercan por sí solas, por lo que la nave tiene que detenerse y se envía a Analyzer a buscar la mina de control y desactivarla, lo que logra a pesar de estar borracho. en el momento.
12	"¡Muerte segura! ¡La estrella de Orión de los deseos, estrella del infierno!" Transcripción: " Zettaizetsumei !! Orion no negai boshi, jigoku boshi " ( japonés :絶 体 絶命 !! オ リ オ ン の 願 い 星 、 地獄 星)	22 de diciembre de 1974 (1974-12-22)
Cerca de Orion, el Yamato cae en una trampa Gamilan de tres pliegues: una barrera magnética lo inmoviliza mientras se disparan misiles. Luego, una nube de gas que se alimenta de materia y energía se envía tras ellos. Finalmente, la única forma de salir de la barrera es a través de una estrella activa. El Yamato intenta el paso.
13	"¡Date prisa, Yamato! ¡La Tierra está sufriendo!" Transcripción: " Isoge Yamato !! Chikyū wa yan de iru !! " ( Japonés :急 げ ヤ マ ト !! 地球 は 病 ん で い る !! )	29 de diciembre de 1974 (1974-12-29)
En una misión de reconocimiento, Kodai captura a un piloto de Gamilan. La tripulación se sorprende al ver que los gamilans son prácticamente humanos. Sigue el flashback de Kodai del año 2192 cuando Japón fue bombardeado con meteoritos por el momento, sus padres murieron y su hermano se alistó como cadete espacial.
14	"¡La prueba de la galaxia! ¡El año 2200 avanza!" Transcripción: "¡¡ Ginga no shiren !! Seireki 2200 nen no hasshin !! " ( Japonés :銀河 の 試練 !! 西 暦 2200 年 の 発 進 !! )	5 de enero de 1975 (1975-01-05)
El Yamato se sienta frente a una tormenta espacial durante tres semanas, esperando un corredor a través de un cúmulo de estrellas, ya que, según Shima, el desvío tomaría al menos cuarenta días. Las tensiones son altas entre la tripulación, Kodai y Shima llegan a las manos. Yuki le pide a Okita que la deje hacer el mochi de Año Nuevo para aligerar el estado de ánimo.
15	"¡Escape desesperado! La dimensión diferente de la galaxia" Transcripción: "¡ Hisshi no tōbō !! I jigen no Yamato " ( japonés :必死 の 逃亡 !! 異次元 の ヤ マ ト)	12 de enero de 1975 (1975-01-12)
Acercándose al planeta Balan, el Yamato se pierde en una extraña dimensión temporal donde tanto Wave-Motion como los motores secundarios comienzan a actuar. Desafortunadamente, Domel y su flota están haciendo maniobras en las inmediaciones. Solo la astucia de Okita y la guía de Starsha pueden salvar al Yamato ahora.
dieciséis	"Planeta Beemela, prisión subterránea de criminales condenados" Transcripción: "¡¡ Bīmera boshi, chika rō no shikei shū !! " ( Japonés :ビ ー メ ラ 星 、 地下 牢 の 死刑 囚 !! )	19 de enero de 1975 (1975-01-19)
Yuki todavía está siendo acosado por Analyzer, quien declara que quiere casarse con ella. Okita envía a Yuki y Analyzer a la superficie del planeta Beemela para encontrar y traer plantas comestibles, pero los dos son capturados por un grupo de rebeldes entre los Beemelarians que sospechan que son invasores de Gamilan.
17	"¡Carga! ¡Grupo de ataque especial de Balanosaurus!" Transcripción: " Totsugeki !! Baranodon tokkōtai " ( japonés :突 撃 !! バ ラ ノ ド ン 特 攻 隊)	26 de enero de 1975 (1975-01-26)
18	"¡Isla Fortaleza Flotante! ¡Dos hombres desafían la muerte!" Transcripción: "¡¡ Ukabu yōsai tō !! Tatta ni nin no kesshi tai !! " ( Japonés :浮 か ぶ 要 塞島 !! た っ た 二人 の 決死 隊 !! )	2 de febrero de 1975 (1975-02-02)
19	"¡Nostalgia del espacio! ¡Las lágrimas de mi madre son mis lágrimas!" Transcripción: " Uchū no bōkyō !! Haha no namida wa waga namida " ( japonés :宇宙 の 望 郷 !! 母 の 涙 は 我 が 涙)	9 de febrero de 1975 (1975-02-09)
Aihara sufre de nostalgia severa, lo que lo envía al límite cuando entra en contacto con la Tierra y ve a su padre morir ante sus propios ojos. Después de que fallaran sus llamamientos a Shima para que le diera la vuelta al barco, Aihara decide irse a casa él mismo, sin sospechar que está siendo atraído a una trampa de Gamilas.
20	"¡El día que cayó el sol de Planet Balan!" Transcripción: " Baran boshi ni taiyō ga rakka suru hi !! " ( Japonés :バ ラ ン 星 に 太陽 が 落下 す る 日 !! )	16 de febrero de 1975 (1975-02-16)
21	"¡Desafío desesperado de la flota de Lysis!" Transcripción: " Domeru kantai !! Kesshi no chōsen jō " ( japonés :ド メ ル 艦隊 !! 決死 の 挑 戦 状)	23 de febrero de 1975 (1975-02-23)
22	"¡Batalla decisiva! ¡Lucha por el honor en el Rainbow Star Group!" Transcripción: " ¡¡Kessen !! Nana shoku seidan no kōbō sen !! " ( Japonés :決 戦 !! 七色 星 団 の 攻防 戦 !! )	2 de marzo de 1975 (1975-03-02)
23	"¡Finalmente llegó! ¡Cresta de la Ola de la Nube de Magallanes!" Transcripción: " Tsuini ki ta !! Mazeran seiun hakō shi !! " ( Japonés :遂 に 来 た !! マ ゼ ラ ン 星雲 波 高 し !! )	9 de marzo de 1975 (1975-03-09)
24	"¡Lucha a muerte! ¡Dios, llora por los Gamilons!" Transcripción: " ¡¡Shitō !! Shin yo gamirasu no tame ni nake !! " ( Japonés :死 闘 !! 神 よ ガ ミ ラ ス の た め に 泣 け! )	16 de marzo de 1975 (1975-03-16)
25	"¡Iscandar! ¡Un planeta moribundo de amor!" Transcripción: " ¡¡Isukandaru !! Horobiyuku ka ai no hoshi yo !! " ( Japonés :イ ス カ ン ダ ル !! 滅 び ゆ く か 愛 の 星 よ! )	23 de marzo de 1975 (1975-03-23)
26	"¡Tierra! ¡Yamato regresa!" Transcripción: "¡¡ Chikyū yo !! Yamato wa kaette ki ta !! " ( Japonés :地球 よ !! ヤ マ ト は 帰 っ て 来 た! )	30 de marzo de 1975 (1975-03-30)