Esta es una lista de episodios de la serie de televisión de 1995, Tenchi Universe ( Tenchi Muyo! En Japón). ¡Tenchi Universe es una versión alternativa del Tenchi Muyo original ! Temporada de Ryo-Ohki . Es producido por AIC y Pioneer LDC . La serie de 26 episodios al aire en TV Tokyo el 2 de abril de 1995 hasta el 24 de septiembre de 1995. En los EE.UU., el show salió al aire en Cartoon Network 's Toonami bloque del 20 de julio de 2000 y el 24 de agosto de 2000. [1] La serie se dividen en tres arcos.
Episodios
Earth Adventure ["Chikyū-hen" (地球 篇)] (Episodios 1-10)
# | Título | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. | |
---|---|---|---|---|
1 | "¡No hay necesidad de discusiones!" Transcripción: " Mondō Muyō! " ( Japonés :問答 無用! ) | 2 de abril de 1995 | 26 de noviembre de 1996 | |
Perseguida por el detective de la policía de Galaxy Mihoshi, Ryoko aterriza en la Tierra y se interpone en la vida de la familia Masaki, particularmente en el hijo adolescente Tenchi. | ||||
2 | "¡No se necesita una princesa!" Transcripción: " Ōjo Muyō! " ( Japonés :皇 女 無用! ) | 9 de abril de 1995 | 26 de noviembre de 1996 | |
Mihoshi activa una señal de socorro, a la que responde la princesa Ayeka. Las rivalidades entre Ryoko y Ayeka se encienden y todos terminan atrapados en la Tierra. | ||||
3 | "¡No hay necesidad de preocuparse!" Transcripción: " Shinpai Muyō! " ( Japonés :心 配 無用! ) | 16 de abril de 1995 | 26 de noviembre de 1996 | |
Sasami va en busca de su hermana mayor, Ayeka, y se ve atrapada en el creciente y conflictivo hogar. | ||||
4 | "¡No hay necesidad de monstruos!" Transcripción: " Yōkai Muyō! " ( Japonés :妖怪 無用! ) | 23 de abril de 1995 | 26 de noviembre de 1996 | |
Durante las festividades locales, Ryoko queda fascinado con la leyenda sobre un monstruo sepultado en un santuario en una cueva. Se producen conflictos con Ayeka y se revela que el monstruo es Washu, un científico loco. | ||||
5 | "¡No se necesitan socios!" Transcripción: " Aibō Muyō! " ( Japonés :相 棒 無用! ) | 30 de abril de 1995 | 25 de febrero de 1997 | |
Kiyone celebra con alegría el "fallecimiento" de su compañera Mihoshi, que no coincide, hasta que los superiores le piden que investigue la posibilidad de que Mihoshi esté viva en el aislado planeta Tierra. | ||||
6 | "¡No se necesitan oficiales residentes!" Transcripción: " Chūzai Muyō! " ( Japonés :駐 在 無用! ) | 7 de mayo de 1995 | 25 de febrero de 1997 | |
Mihoshi y Kiyone son reasignados a la Tierra, para disgusto de Kiyone. Al tener que adaptarse al alto costo de vida, ambos toman una serie de trabajos a tiempo parcial mientras siguen de guardia para emergencias de la policía de la galaxia. | ||||
7 | "¡No es necesario un carnaval!" Transcripción: " Ennichi Muyō! " ( Japonés :縁 日 無用! ) | 14 de mayo de 1995 | 25 de febrero de 1997 | |
El grupo extraterrestre participa en todos los niveles cuando las festividades se llevan a cabo en el Santuario Masaki. | ||||
8 | "¡No hay necesidad de un genio!" Transcripción: " Tensai Muyō! " ( Japonés :天才 無用! ) | 21 de mayo de 1995 | 29 de abril de 1997 | |
Washu está decidida a volver al juego con una serie de inventos, comenzando con un clon mecha de sí misma; los planes salen mal cuando Mihoshi se involucra. | ||||
9 | "¡No hay necesidad de recuerdos!" Transcripción: " Tsuioku Muyō! " ( Japonés :追憶 無用! ) | 28 de mayo de 1995 | 29 de abril de 1997 | |
Una nevada invernal provoca varias respuestas en el hogar, que culminan con la observación anual de la muerte de la madre de Tenchi. | ||||
10 | "¡No hay necesidad de un archirrival!" Transcripción: " Shukuteki Muyō! " ( Japonés :宿敵 無用! ) | 4 de junio de 1995 | 29 de abril de 1997 | |
La cazarrecompensas Nagi alcanza a Ryoko y secuestra a Tenchi para alejarla de la seguridad del grupo. |
Aventuras en el tiempo y el espacio ["Tokubetsu Kōgyō" (特別 興 行)] (Episodios 11-13)
¡Estos episodios son una adaptación del CD de drama, Tenchi Muyo! Especial: Creación del Universo Viaje a través del Espacio-Tiempo , con la excepción de los cuentos de Ayeka y Kiyone, que fueron creados para los episodios 11 y 12, respectivamente. Se suponía que el cuento anterior estaba en el CD mencionado anteriormente, pero se eliminó debido a limitaciones de tiempo.
# | Título | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. | |
---|---|---|---|---|
11 | "Aventuras en el tiempo y el espacio: Parte I" Transcripción: " Tenchikaibyaku Jikū Michiyu - Zenpen " ( japonés :天地 開闢 時空 道行 前 編) | 11 de junio de 1995 | 3 de junio de 1997 | |
Washu inventa una máquina capaz de generar realidades alternativas a las especificidades del usuario. Los miembros curiosos y competidores del grupo extraterrestre abruman la máquina y desaparecen en las nuevas realidades. En la Primera Parte, el grupo participa en el mundo de Ayeka en el período Heian en Japón, donde ella y Tenchi están dispuestos a casarse solo después de que él derrote a Rashomon, quien es Ryoko. | ||||
12 | Transcripción de "Aventuras en el tiempo y el espacio: Parte II" : " Tenchikaibyaku Jikū Michiyu - Chūhen " (en japonés :天地 開闢 時空 道行 中 編) | 18 de junio de 1995 | 3 de junio de 1997 | |
Washu continúa reparando e intenta recuperarlos eliminando mundos uno a la vez. En la segunda parte, Kiyone imagina la vida como un vagabundo en una posada local después de un abrupto cambio de carrera. En el mundo de Sasami, se convierte en una heroína mágica que se interpone en el triángulo amoroso de la escuela secundaria de Ayeka, Tenchi y Ryoko. | ||||
13 | "Aventuras en el tiempo y el espacio: Parte III" Transcripción: " Tenchikaibyaku Jikū Michiyu - Kōhen " ( japonés :天地 開闢 時空 道行 後 編) | 25 de junio de 1995 | 3 de junio de 1997 | |
Las reparaciones y el rescate de Washu están casi completos. En el mundo de Mihoshi, ella es un ama de casa casada con Tenchi, mientras que Ayeka y Ryoko son su cuñada crítica y su vecina coqueta, respectivamente. En el mundo de Ryoko, Tenchi y ella son personajes de Bonnie y Clyde que huyen de los agentes del FBI Kiyone y Mihoshi. |
Space Adventure ["Uchū-hen" (宇宙 篇)] (Episodios 14-26)
# | Título | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. | |
---|---|---|---|---|
14 | "¡No hay necesidad de una rebelión!" Transcripción: " Hanran Muyō! " ( Japonés :反 乱 無用! ) | 2 de julio de 1995 | 24 de junio de 1997 | |
Eventos increíbles dentro de la monarquía de Jurai resultan en el arresto de la princesa Ayeka, Sasami y Ryoko por parte de los guardias reales y Kiyone y Mihoshi son llamados a la sede de la Policía de Galaxy. La familia Masaki, Washu y Ryo-ohki lanzan una misión de rescate. | ||||
15 | "¡No hay necesidad de escapar!" Transcripción: " Tōbō Muyō! " ( Japonés :逃亡 無用! ) | 9 de julio de 1995 | 24 de junio de 1997 | |
La familia Masaki, Washu y ahora Mihoshi y Kiyone ayudan a los cautivos a escapar del cuartel general de la policía de Galaxy. | ||||
dieciséis | "¡No hay necesidad de esconderse!" Transcripción: " Senpuku Muyō! " ( Japonés :潜伏 無用! ) | 16 de julio de 1995 | 24 de junio de 1997 | |
Decididos a llegar a Jurai y con pocos recursos, el grupo abre un bar con ellos mismos como camareros y azafatas. Nagi aparece decidido a capturar a Ryoko. | ||||
17 | "¡No hay necesidad de hambre!" Transcripción: " Kōfuku Muyō! " ( Japonés :空腹 無用! ) | 23 de julio de 1995 | 26 de agosto de 1997 | |
Una combinación de problemas en el motor y escasez de suministros deja al grupo sin comida. Ryoko toma el último dinero disponible y jura regresar con comida. | ||||
18 | "¡No hay necesidad de un fantasma!" Transcripción: " Yūrei Muyō! " ( Japonés :幽 霊 無用! ) | 30 de julio de 1995 | 26 de agosto de 1997 | |
La nave espacial del grupo se descompone inexplicablemente en un área inusual del espacio. Después de encontrarse con un barco de pasajeros abandonado, Sasami desaparece siguiendo a una joven etérea. | ||||
19 | "¡No hay necesidad de fugitivos!" Transcripción: " Bakuhashi Muyō! " ( Japonés :爆走 無用! ) | 6 de agosto de 1995 | 26 de agosto de 1997 | |
La nave espacial del grupo es secuestrada por delincuentes juveniles durante una parada de descanso. | ||||
20 | "¡No hay necesidad de trajes de baño!" Transcripción: " Mizugi Muyō! " ( Japonés :水 着 無用! ) | 13 de agosto de 1995 | 26 de agosto de 1997 | |
Una vez más con poco dinero en efectivo, el grupo abre una tienda de bocadillos y trabaja a tiempo parcial en un resort de playa. Las rivalidades se encienden nuevamente durante una competencia de trajes de baño y se exacerban aún más con la participación de Nagi. | ||||
21 | "¡No es necesario un puesto de control!" Transcripción: " Sekisho Muyō! " ( Japonés :関 所 無用! ) | 20 de agosto de 1995 | 26 de agosto de 1997 | |
Para llegar a Jurai, el grupo intenta cruzar un punto de control necesario disfrazado de miembros de una excursión escolar. | ||||
22 | "¡No se necesitan caballeros!" Transcripción: " Kishi Muyō! " ( Japonés :騎士 無用! ) | 27 de agosto de 1995 | 26 de agosto de 1997 | |
El grupo aterriza inadvertidamente en una propiedad misteriosa dentro de la galaxia Jurai a petición del abuelo Katsuhito. Tal conocimiento esotérico se convierte en una revelación sobre la familia Masaki y el abuelo solicita la ayuda de legendarios caballeros para restaurar la monarquía. | ||||
23 | "¡No hay necesidad de karma!" Transcripción: " Innen Muyō! " ( Japonés :因 縁 無用! ) | 3 de septiembre de 1995 | 16 de diciembre de 1997 | |
Katsuhito relata la enemistad entre él y Kagato, quien está tratando de usurpar la posición legítima de Katsuhito dentro de la monarquía de Jurai. Se enfrentan y secuestran a Ayeka. | ||||
24 | "¡No hay necesidad de Ryoko!" Transcripción: " Ryōko Muyō! " ( Japonés :魎 呼 無用! ) | 10 de septiembre de 1995 | 16 de diciembre de 1997 | |
Motivado para rescatar a Ayeka y detener a Kagato, el grupo inicia un asalto al Palacio Jurai. Ryoko toma la iniciativa en un plan de distracción contra las fuerzas de Jurai. | ||||
25 | "¡No es necesario un enfrentamiento!" Transcripción: " Kessen Muyō! " ( Japonés :決 戦 無用! ) | 17 de septiembre de 1995 | 16 de diciembre de 1997 | |
Tenchi y los legendarios caballeros se abren camino hacia la sala del trono, culminando con un enfrentamiento entre Kagato y él. | ||||
26 | "¡No hace falta una conclusión!" Transcripción: " Ketsuron Muyō! " ( Japonés :結論 無用! ) | 24 de septiembre de 1995 | 16 de diciembre de 1997 | |
En un epílogo, Tenchi analiza el destino de la mayoría del grupo, todos los cuales han recuperado o recompensado su reputación. A pesar de tales reconocimientos, todos se encariñan con su experiencia en la Tierra y regresan a la casa Masaki. |
Medios caseros
Fue licenciado en los Estados Unidos por Geneon Entertainment en 1996, quien llevó el programa a Laserdisc , VHS y DVD, antes de cerrar en septiembre de 2007. [2] En 2010, Funimation Entertainment anunció las licencias de un puñado de títulos de Geneon, incluido Tenchi Universe. [3] Se lanzó una caja oficial el 16 de octubre de 2012. [4]
Lanzamientos de DVD en América del Norte | ||||
---|---|---|---|---|
Vol. # | Título | Fecha de lanzamiento | Desct | Recuento de episodios |
1 | En la tierra yo | 26 de junio de 2000 6 de enero de 2004 (Signature Series) | 1 | 4 |
2 | En la Tierra II | 22 de agosto de 2000 9 de marzo de 2004 (Signature Series) | 1 | 3 |
3 | En la Tierra III | 26 de septiembre de 2000 11 de mayo de 2004 (Signature Series) | 1 | 3 |
4 | Aventuras en el tiempo y el espacio | 11 de noviembre de 2000 13 de julio de 2004 (Signature Series) | 1 | 3 |
5 | Espacio yo | 26 de diciembre de 2000 14 de septiembre de 2004 (Signature Series) | 1 | 3 |
6 | Espacio II | 30 de enero de 2001 6 de noviembre de 2004 (Signature Series) | 1 | 3 |
7 | Espacio III | 27 de febrero de 2001 5 de enero de 2005 (Signature Series) | 1 | 3 |
8 | La última batalla | 27 de marzo de 2001 1 de marzo de 2005 (Signature Series) | 1 | 4 |
N / A | Equipo de Caja | 19 de octubre de 2001 | 8 | 26 |
N / A | Colección completa | 19 de junio de 2007 | 8 | 26 |
N / A | La serie completa | 16 de octubre de 2012 | 4 | 26 |
Referencias
- ^ "Cartoon Network para cambiar el título de Tenchi" . Anime News Network . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "Geneon USA cancelará ventas de DVD, distribución antes del viernes" . Anime News Network . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ Dong, bambú. "Anime Expo 2010 - Funimation" . Anime News Network . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "Tenchu Muyo: Universe TV Series DVD Complete Series (Hyb)" . Rightstuf.com. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .