Lista de episodios de Thunderstone
 |
Esta es una lista de episodios de la serie de televisión de ciencia ficción australiana Thunderstone .
A lo largo de su carrera, ha habido 3 temporadas que abarcan 52 episodios.
Resumen de la serie
| Temporada | Episodios | Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 12 de febrero de 1999 | 6 de agosto de 1999 | |
| 2 | 13 | 13 de agosto de 1999 | 5 de noviembre de 1999 | |
| 3 | 13 | 16 de junio de 2000 | 8 de septiembre de 2000 | |
Temporada 1 (1999)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "El cometa Némesis" | Colin Budds | Michael Joshua | 12 de febrero de 1999 | |
La obsesión de Noah con la holocubierta lo vuelve a meter en problemas cuando sobrepasa el tiempo asignado en el programa de realidad virtual. El Dr. Pretorius, su maestro y miembro del Triunvirato del Collado Norte, debe imponer la pena de castigo en la parte superior en las tormentas de nieve de Impact Winter. También debe recordarle a Noah la necesidad de orden en North Col y su responsabilidad dentro de la pequeña comunidad que sobrevive en este centro de investigación subterráneo tras el impacto del supercometa Némesis con la Tierra. Pero mientras su madre y su padre, Liz y Simon, y su hermana Becky duermen, el inquisitivo impulso científico de Noah y su fascinación por los animales ahora extintos lo obligan a regresar a la holocubierta. Un fallo de energía de su PH-Ts se fusiona con dos holocops en servicio, lo que resulta en una luz blanca brillante que lo envuelve y se va, llegando a lo que él cree que es un programa de holocubierta. Pero el sol está demasiado caliente y los hologramas son reales. Ellos son los nómadas y esto es Haven. | ||||||
| 2 | 2 | "El arma secreta de Tao" | Colin Budds | Annie Fox | 19 de febrero de 1999 | |
Los nómadas, liderados por Arushka y con Noah como prisionero, escapan por poco de la captura de los protectores merodeadores, que están reuniendo trabajadores para la mina Thunderstone. En la seguridad de su caverna, los nómadas interrogan a Noé. Todo lo que quiere es regresar al futuro y a su hogar en North Col, donde su familia y el Dr. Pretorius están desconcertados y preocupados por su desaparición. ¿Donde esta el? Esta muerto? Mientras Jett, Sutch y los Protectores siguen las órdenes de su líder Tao y se acercan a las ruedas de sus amenazadores vehículos, los nómadas se llevan a Noah con ellos a la noche. La persecución se intensifica hasta que Noah, usando su mini PC, frustra la nueva arma de Tao, el Sentinel. Mientras los nómadas duermen, Noah emerge al amanecer de un nuevo día. Observando la belleza de Haven mientras intenta activar los PH-Ts, Noah es abordado. Un prisionero de nuevo, pero ¿de quién? | ||||||
| 3 | 3 | "Gemelos" | Colin Budds | David Phillips | 26 de febrero de 1999 | |
Noah está siendo conducido a través del paisaje alienígena del Desierto Rojo, su captor no impresionado, Sundance, tira los PH-Ts. De repente tienen compañía, el hermano gemelo y protector de Sundance, ¡Sutch! En la mina Keep at the Thunderstone, Tao observa el enfrentamiento en su pantalla, mientras Jett llega y toma prisionero a Sundance usando su arma de red. Noah huye y llega al Campamento Sentinel donde descubre un Sundance humillado. Noah no puede dejarlo, su dramática fuga y destrucción del Sentinel ha agregado más combustible a la ira de Tao. Mientras tanto, los nómadas que viajan por Deep Road esperan ponerse a salvo. Noah y Sundance se unen a ellos, ¡pero Noah descubre que sus PH-Ts se han ido! Nunca los recuperará, estará atrapado aquí en este lugar hostil. Mirando a su alrededor en el túnel, ve algo familiar: se da cuenta de que estas son las ruinas del North Col. Se ha equivocado, ¡no está en el pasado sino en el futuro! ¿Qué pasó con todos, con su familia? | ||||||
| 4 | 4 | "Escape de la montaña hueca" | Colin Budds | David Phillips | 5 de marzo de 1999 | |
Los nómadas se abren paso con aprensión por el Camino Profundo. Arushka le muestra a Noé el mural de las cosas salvajes, una representación pintada a mano de un arca de animales de Noé, maravillosas criaturas que ya no existen. Su miedo a Deep Road se valida cuando la mini PC de Noah se encuentra destrozada y el mural destrozado. ¡Algo o alguien está ahí! Tao atraviesa el Desierto Rojo hasta donde Jett y Savage han descubierto un premio magnífico: un camión de plataforma grande perfectamente conservado, The Beast. Este hallazgo es lo que Tao ha estado esperando, ahora podrá seguir adelante con su plan mayor. Noah y los nómadas emergen al Desierto Rojo cuando la Bestia encendida, lanzada desde Hollow Mountain, se abalanza sobre ellos. Sundance lo aparta con valentía y todos miran con horror cómo la Bestia se le acerca antes de que pueda escapar.La Bestia se da la vuelta para perseguir a los Nómadas, pero han desaparecido, aparentemente en el aire. ¿Ha sido capturada Sundance? Noah tiene sus PH-Ts, pero ¿de qué sirven sin una fuente de energía? ¡Podría quedarse atrapado aquí para siempre! | ||||||
| 5 | 5 | "Atrapado" | Colin Budds | Annie Fox | 12 de marzo de 1999 | |
Cuando Arushka y Chip llegan a la mina Thunderstone para rescatar a Sundance de los Protectores, Noah se une a ellos. Este podría ser su boleto a casa, una oportunidad de acceder a la energía. ¡Tao, cuyos planes son constantemente frustrados por los nómadas, quiere que los atrapen! Tiene la Bestia y será el amo del desierto. Dejando a Chip en guardia, Noah y Arushka entran en la Mina. Cubriéndose con polvo de Thunderstone, se abren paso hacia el túnel. Arushka crea la diversión que Noah necesita y luego escapa para regresar a Chip, a quien se le ha unido un Sundance muy vivo. Arushka decide que no puede simplemente abandonar a Noah y regresa a la Mina, cayendo en una trampa. Ahora ella y Noah son cautivos de Tao. La distracción causada por la llegada de Arushka le da a Noah la oportunidad de agarrar sus PH-Ts. Él los enciende y los dos se apagan. Han llegado a alguna parte. Un sonido de trompeta los saluda y se vuelven para encontrarse cara a cara con su primer animal real: ¡un elefante! | ||||||
| 6 | 6 | "El león" | Colin Budds | Everett DeRoche | 19 de marzo de 1999 | |
Noah y Arushka miran atónitos a la enorme criatura que tienen delante. Esto es un circo en 1999, ¡han retrocedido demasiado! Arushka no escucha ni se preocupa por las preocupaciones de Noah: estos son animales reales, no solo imágenes en una pared. Ella nunca quiere irse. Noah le dice que en un par de años los animales y todo lo demás desaparecerán cuando el cometa Némesis ataque. Noah se pone en marcha para encontrar una fuente de energía, dejando a Arushka entristecido mirando a su alrededor. Todos los animales son increíbles, pero cuando conoce al hermoso caballo de circo Moshi, queda totalmente cautivada. Mientras Noah arrastra a Arushka lejos del circo, conocen a Sophie y Mingus, un par de liberacionistas animales que se dedican a liberar a los animales del circo. Mientras intentan evitar que los animales escapen, Noah y Arushka son capturados y acusados de los allanamientos. En North Col,una aberración cuántica convence a Becky de que Noah pudo haber viajado en el tiempo. Tao ruge a través del Desierto Rojo en la Bestia, y le cuenta a Jett sobre su última arma: el dispositivo móvil de rastreo Sentinel. ¡Pueden correr pero no pueden esconderse! Noah y Arushka están siendo escoltados a un coche de policía que espera cuando un león escapa de su jaula. La multitud entra en pánico, pero un Arushka en trance queda cautivado por la belleza del Rey de la Selva. | ||||||
| 7 | 7 | "Moshi el caballo" | Colin Budds | Everett DeRoche | 26 de marzo de 1999 | |
Con el león fugitivo en el capó del coche de la policía, una multitud horrorizada y asombrada observa cómo Arushka lo calma. Alcanza el estatus de estrella instantánea cuando le hace un gesto al animal para que vuelva a su jaula. Ivana llega con Moshi y habla rápidamente con Arushka. Ella comprende el futuro del que proviene Arushka y le pide a Arushka que se lleve a Moshi con ella. Usando la energía de una camioneta de noticias cercana, Noah activa los PH-Ts y en un destello de luz blanca, ¡Arushka, Noah y el hermoso caballo negro Moshi se han ido! ¡Reaparecen instantáneamente en Haven y ha llegado el primer animal traído a través del tiempo! Becky, experimentando con sus propios PH-Ts con la esperanza de descubrir qué le sucedió a su hermano, grita de alegría mientras presencia su viaje en el tiempo. ¡Está vivo! Pretorius interroga a Becky sobre lo que vio, pero él y los padres de Becky le dan poco crédito a su historia.Becky quiere intentar recrear las condiciones en el momento de la desaparición de Noah pero no está permitido. Perdidos sin el liderazgo de Arushka, los nómadas, detectados por el centinela móvil de Tao, son capturados mientras huyen hacia un lugar seguro. Noah, Arushka y Moshi se lanzan a una misión de rescate. Noah secuestra a la Bestia mientras Arushka libera a sus amigos. ¡Los Protectores se están acercando a Noah cuando Arushka y Moshi galopan en la refriega y sacan a Noah de la Bestia y lo llevan a la libertad!¡Los Protectores se están acercando a Noah cuando Arushka y Moshi galopan en la refriega y sacan a Noah de la Bestia y lo llevan a la libertad!¡Los Protectores se están acercando a Noah cuando Arushka y Moshi galopan en la refriega y sacan a Noah de la Bestia y lo llevan a la libertad! Arushka cree que Moshi no debe ser el único animal en el futuro del mundo. Ella le dice a Noah que si él la ayuda, ella lo ayudará a llegar a una fuente de energía para lograr su escape a casa. ¿Qué opción tiene? | ||||||
| 8 | 8 | "La entrada secreta" | Mark DeFriest | Barbara Bishop | 2 de abril de 1999 | |
Tao tiene un plan para capturar a los nómadas: con la ayuda de su centinela, los atrapará en su propia guarida. En la Bestia, observa en la pantalla cómo Arushka y Chip liberan a Moshi y Noah y Geneva se dirigen hacia la Mina. Él y Jett corren a través del Desierto Rojo persiguiendo la señal, acercándose. Noah y Geneva logran esconderse justo a tiempo, frustrando a Tao. Pero dentro del Beast Sutch continúa registrando las lecturas del Sentinel, registrando las entradas a las cavernas. Tao le describe su plan a Sutch y ordena más protectores y suministros de Thunderstone. ¡Los conseguirá esta vez! Habiéndose escondido en un vehículo protector que regresa a la Bestia, Noah se sorprende cuando una mano lo agarra. Es Sundance. ¡Pero ahora ambos están atrapados mientras los guardias protectores los rodean! | ||||||
| 9 | 9 | "Sabotaje" | Mark DeFriest | Jenny Sharp | 9 de abril de 1999 | |
Aún atrapados bajo el tráiler de Beast, Noah y Sundance ven a Arushka acercándose por Moshi. Tao, impresionado por su valentía e interesado en Moshi, sale para enfrentarse a ella, dando a Noah y Sundance la oportunidad de entrar en el tráiler de Beast y sabotear las coordenadas del mapa que llevarían a la captura de los nómadas. Con la misión cumplida, Noah y Sundance se despiden, Noah se dirige a la Fortaleza y a una fuente de energía para sus PH-Ts. Tao envía a los Protectores, ofreciendo una recompensa a quien capture a Noah. El premio reluciente de un vehículo todo el incentivo que necesitan. Solo, Tao intenta contactar al Shadowmaster pero sin respuesta. Sale furioso. Con los nómadas a salvo de nuevo por el momento, Arushka se dirige a la mina donde Jett ha capturado a Noah. El pensamiento rápido lleva a Noah y Arushka al tráiler de Beast. Al acceder a la fuente de energía, Noah agarra la mano de Arushka y se desvanecen cuando un Tao volátil abre la puerta. ¿Donde están ahora? | ||||||
| 10 | 10 | "Extraterrestres en la granja" | Mark DeFriest | Alison Nisselle | 16 de abril de 1999 | |
Noah y Arushka entran en blanco, llegando a un país lleno de matorrales con abundante vida salvaje y, para deleite de Arushka, caballos. Su ensueño se hace añicos cuando los disparos resuenan en el aire. Un Arushka indignado corre hacia el ruido y se enfrenta a Bully y Mac que están tratando de sacrificar canguros. No contentos de ser interrumpidos, advierten a Noah y Arushka que se vayan. Se salvan de estos muchachos solo para ser encarcelados por su salvador, Duane, un fanático alienígena que los vio llegar. Esta vez tendrán que creerle, ¡tiene pruebas! En Haven, el Shadowmaster se ha puesto en contacto con Tao, exigiéndole que haga de la captura de Noah su primera prioridad. Viajando a Deep Road, Tao obliga a Ferris, un joven tímido, a espiar a los nómadas. Quiere saber dónde se esconden. Libres de nuevo, Arushka y Noah se preparan para irse. Pero las cosas salen terriblemente mal y Noah regresa a Haven en compañía de decenas de animales, pájaros y el perro pastor Dolly, pero sin Arushka. ¡Arushka está solo y atrapado en el pasado! | ||||||
| 11 | 11 | "Amigos en el pasado" | Mark DeFriest | Alison Nisselle | 23 de abril de 1999 | |
Arushka, todavía atrapado en el pasado y perseguido por Bully, Mac y Duane, salva a Mac de ser pisoteado por un salvaje brumby. Asombrados por el efecto místico que tiene sobre el animal, escuchan su historia. Duane y Mac acuerdan ayudarla, pero no se puede confiar en Bully estando solo. Tao ha enviado a sus protectores a las coordenadas de llegada de Noah. Mientras se acercan a Noah, Dolly los envía a dispersarse, aterrorizados porque nunca han visto un monstruo como este perro. Noah debe llegar a una fuente de energía y regresar y salvar a Arushka, quien está con Duane y Mac reuniendo caballos cuando Noah entra. En una carrera contra el tiempo, Bully ha llamado a la policía, Noah enciende sus PH-Ts y él y Arushka, ahora a horcajadas sobre uno de los caballos, se desvanecen. Tao se está preparando para demostrar su dominio sobre los animales que tienen a sus tropas acobardadas cuando Noah, Arushka y los caballos llegan en un torbellino de luz, polvo y poder. Los Protectores vuelven a huir asustados de estas extrañas bestias. ¡Han llegado más animales a Haven! | ||||||
| 12 | 12 | "Escape de los protectores" | Mark DeFriest | Peter Kinloch | 30 de abril de 1999 | |
Arushka ahora tiene los caballos que quería, pero Noah le dice que no puede ayudarla a traer más animales a Haven, que quiere irse a casa. Después de despedirse de ellos, se dirige hacia la Mina. En el camino, una valiente y leal Dolly lo salva de nuevo y su viaje debe ser abandonado. El Maestro de las Sombras ejerce su poder. ¡Tao debe extraer más Piedra del Trueno! Le ordena a Tao que le deje a Noah, ¡tiene un plan! Los nómadas han regresado a la Caverna, pero sin saberlo, al acecho en la oscuridad, siguiendo y observando cada uno de sus movimientos, está Ferris. El Triunvirato convoca a la familia de Noah y al Dr. Pretorius para que se presenten ante ellos. El cargo es uno de experimentación científica no autorizada. Se deben obedecer las estrictas leyes de North Col si desean seguir siendo parte de la comunidad. Cuando sale el sol en un nuevo día, Noé se despierta de un sueño de un mundo lleno de animales. Él forja un pacto con Arushka: juntos salvarán a los animales del pasado y los llevarán al futuro, a Haven. | ||||||
| 13 | 13 | "La Electronet" | Mark DeFriest | Peter Kinloch | 7 de mayo de 1999 | |
En medio del desierto rojo, un Tao furioso se encuentra ante una efigie en llamas de sí mismo. Sin vigilancia, el remolque de la Bestia se cierne detrás. Noah y Arushka entran y comienzan la primera de muchas salidas arriesgadas para acceder al poder que necesitarán para traer de vuelta la maravillosa colección de animales que llenará el magnífico paisaje que es Haven. Cuando se cumpla la misión, es hora de que Noah se vaya, pero la mayor seguridad de Tao hará que este sea el intento más peligroso de todos para Noah. Ferris, que huye de un encuentro inesperado con Dolly y sus cachorros recién nacidos, es capturada por Savage y Rork igualmente nerviosos. Recogen a los cachorros y se dirigen a la Fortaleza con Ferris, donde Tao está demostrando los Electronets, su última arma en su guerra contra los nómadas y ahora también contra los animales. Usando esta distracción a su favor,Noah se cuela en la mina, pero él mismo es víctima de la Electronet. Tao finalmente ha capturado a Noah, quien todavía está un poco aturdido pero aún se niega a hablar. Pero Tao tiene los cachorros de Dolly y, a menos que Noah coopere, ¡los dañará con la Electronet! | ||||||
| 14 | 14 | "Fuerza de Tao" | Mark DeFriest | Helen McWhirter | 14 de mayo de 1999 | |
Noah se ha visto obligado a ceder ante Tao, quien habría usado el destructivo Electronet en los cachorros de Dolly. Ahora prisionero en la Fortaleza, Noah descubre a Ferris y recupera sus PH-Ts que Ferris ha robado. Noah escapa con la ayuda de Ferris solo para encontrar que Arushka ha sido capturada mientras intentaba rescatar a los cachorros. Noah intenta romper la red a la que Tao está tratando de atraer a Dolly, pero es golpeado y arrojado al suelo, inconsciente. Los mineros cautivos entran en acción y, mientras la batalla continúa, Sundance y Chip sacan a Noah, pero Ferris es capturado, ¡y esta vez será mejor que le diga a Tao dónde se esconden los nómadas! El ejército de Tao, encabezado por la Bestia, corre hacia la caverna de los nómadas. Noah y los nómadas están atrapados: la máquina de humo Thunder-oil de Jett los sacará de su red de túneles. ¡Esta vez no hay escapatoria! | ||||||
| 15 | 15 | "El arma" | Mark DeFriest | Helen McWhirter | 21 de mayo de 1999 | |
Noah y los nómadas se ven obligados a salir de la seguridad por el humo de Thunderstone que continúa saliendo de la Caverna; están rodeados de protectores y atrapados por las redes electrónicas. Si son capturados, no podrán detener a Tao, por lo que Noah, su única esperanza, debe viajar a su época y regresar con tecnología para luchar contra los Electronets. Aprovechando el poder de los Electronets, toma la mano de Geneva y se desvanecen, llegando a las furiosas ventiscas de Topside North Col, donde sucumben a las gélidas condiciones. Tao sorprende a los nómadas liberándolos, y les explica que con Noah fuera ya no son una amenaza. Ha pedido una tregua, pero ¿por qué? Encontrados por el Dr. Pretorius y curados hasta que recuperaron la salud, Noah y Geneva son llamados ante el Triunvirato para una audiencia preliminar. Hay muchas preguntas que requieren respuestas y, como no hay evidencia que demuestre el viaje en el tiempo, el asunto deberá investigarse en profundidad. Noah es puesto bajo arresto domiciliario y una Ginebra asustada y confundida es detenida en el Centro de Disciplina. | ||||||
| dieciséis | dieciséis | "Encuentro con el Maestro de las Sombras" | Mark DeFriest | Victoria Osborne | 28 de mayo de 1999 | |
Sundance, saltado por Sutch en Deep Road mientras busca a Ferris, es arrojado por Devil's Run. Mientras lucha contra los rápidos para mantenerse con vida, los nómadas lo buscan sin éxito. Ferris, ahora aceptado como uno de ellos, entrega un mensaje angustioso del Shadowmaster de que Noah y Geneva no regresarán a Haven, por lo que no habrá equipo. ¡Su batalla se perdió antes de que comenzara! ¿Quién es el Shadowmaster y cómo supo que Noah estaba de vuelta en North Col? Un Dr. Pretorius sin poder logra que Geneva sea liberada bajo la custodia de Noah y convence a los otros miembros del Triunvirato de que una demostración de viajes en el tiempo resolverá el asunto. Geneva se prepara para su viaje a casa, pero algo sale mal y ella y Noah no logran desmayarse. El Triunvirato lo acusa de mentir y lo pone detenido junto con Geneva. Sundance es rescatado por los amantes de la paz Sandtribers, que lo llevan a través de las Montañas de la Niebla y a su primera visión impresionante del océano. Mientras tanto, el Maestro de las Sombras le está ordenando a Tao que acelere sus esfuerzos para localizar la Madre Veta de Thunderstone, debe encontrarla: ¡es el futuro de Haven! | ||||||
| 17 | 17 | "Mentiras y secretos" | Mark DeFriest | Annie Fox | 4 de junio de 1999 | |
Noah y Geneva son juzgados ante el Triunvirato y son declarados culpables. Para Noah esto podría significar cinco años sin ningún privilegio y para Geneva, el exilio en Topside, donde debe intentar sobrevivir al Impact Winter. El Triunvirato los sentencia a trabajar en detalle hasta que llegan a sus conclusiones. Arushka encuentra un Sundance aturdido que regresaba a casa de los Sandtribers cuando Sutch lo atacó con un Electronet. Ella está indignada, ¡hubo una tregua! Al darse cuenta de que lo han descubierto, un furioso Tao busca a Ferris y lo obliga a mentir a los nómadas y decirles que fue un error de un protector desobediente. Furiosa por el resultado del juicio de su hermano, Becky saca a Noah y Geneva del Centro de Disciplina y los lleva al Dr. Pretorius, quien le da a Noah un par de PH-Ts. Puede llevarse a Ginebra a casa por fin. | ||||||
| 18 | 18 | "Las alas de plata" | Mark DeFriest | Marieke Hardy | 11 de junio de 1999 | |
El Dr. Pretorius lleva a Geneva y Noah a través de una tormenta de nieve en la superficie hasta su laboratorio de investigación secreto. Armado con los PH-Ts y el nuevo dispositivo Silverwing del Dr. Pretorius, que derrotará a los Electronets de Tao, Noah está listo para llevar Ginebra de regreso a Haven. Al llegar, miran con asombro su entorno, es el océano y es realmente magnífico. Girando al sonido de una voz familiar, se sorprenden al descubrir que Becky de alguna manera se las ha arreglado para viajar accidentalmente con ellos. Después de un descanso, buena comida y la compañía de los Sandtribers, el trío comienza su viaje a casa. Al encontrarse con un Electronet, Noah hace un descubrimiento que tendrá serias consecuencias: Tao ha activado las redes, pero el arma Silverwing es defectuosa e ineficaz contra ellas. Arushka convoca una reunión para determinar el destino de Ferris dentro de los nómadas.Se decide que puede unirse a ellos si puede convencer a Tao de que no creen que esté instalando más Electronets y que está cumpliendo con su tregua. Tao no le cree a Ferris ni por un momento. Con la ayuda de Becky, se hacen reparaciones al Silverwing y su prueba llega cuando los nómadas descubren que Tao ha apuntado a los caballos como sus primeras víctimas. Noah y los nómadas solo pueden esperar que el Ala de Plata funcione. Noah lo lanza, vuela por los aires, pasa por las redes y vuelve a aterrizar a sus pies. El caballo escapa ileso a través de las Electronets. ¡Ha funcionado! ¡Están triunfantes! | ||||||
| 19 | 19 | "Nueva arma de Tao" | Mark DeFriest | Barbara Bishop | 18 de junio de 1999 | |
Tao se sienta en la Bestia con su ira aumentando observando como uno por uno todos los Electronets son destruidos. Silverwing ha salvado a los animales. Noah, su hermana Becky y los Nomads han ganado la batalla pero no la guerra. Llega el Shadowmaster, interesado solo en los resultados. Tao lo convence de que usando los maserguns puede deshacerse de los nómadas y nada evitará que encuentren la rama madre de Thunderstone. En la caverna, mientras los nómadas duermen, Chip se escapa. No importa lo que diga Arushka, debe ir a ayudar a Sundance en la mina. Se une a él justo cuando Tao está demostrando los maserguns y, presa del pánico, intenta huir antes de que Sundance pueda detenerlo. Mientras tanto, Noah, Becky y los nómadas comienzan su viaje hacia el océano, sin saber que Chip ha sido capturado por Tao. Con Chip su prisionero, Tao le dice a Sundance que a menos que los demás se rindan, Chip será historia. En una carrera contra el tiempo, Moshi lleva a Arushka y Noah de regreso a Haven. Tendrán que darle a Tao lo que quiere. ¡Ellos mismos! | ||||||
| 20 | 20 | "El suero" | Mark DeFriest | David Phillips | 25 de junio de 1999 | |
Con Noah y Arushka encarcelados a salvo en la Bestia, Tao se marcha dejando a Chip solo bajo el implacable sol del Desierto Rojo. En una misión de rescate, Sundance y Becky lo encuentran, exhausto y sediento, pero vivo. Un Tao presumido, con Noé su audiencia cautiva, lo tienta con el conocimiento de su futuro; Noah tiene solo 65 años en el futuro y él, junto con los sobrevivientes de North Col, aún podrían estar vivos en algún lugar. Tao produce un disco que, según él, fue encontrado en las ruinas de la vieja holocubierta y contiene una historia del coronel norte. Noah accede a verlo, pero solo si Arushka está con él. El final de North Col se desarrolla: el sufrimiento de su familia debido a su viaje ilegal en el tiempo, los horrores de la rata transmitida por la enfermedad, la rabia arrasa entre los ciudadanos aterrorizados. Es el responsable? Noah cree que él es el único que puede salvar a su pueblo; debe regresar. "Pero si soy el único superviviente", pregunta Noah, "¿qué me pasó?" Tao tiene un dato más. "¡Reapareces", dice, "como el Maestro de las Sombras!" | ||||||
| 21 | 21 | "Ratas en North Col" | Colin Budds | Jenny Sharp | 2 de julio de 1999 | |
Tao le ofrece a Noah una parte de la vacuna contra la rabia y el poder de regresar a North Col. Con Noah desaparecido y los maserguns para librar a Haven de los animales, Tao ahora es libre de encontrar más Thunderstone. Noah y Becky regresan a North Col, pero ¿dónde están todos? ¿Lo que está sucediendo? ¿Tao tenía razón? Encuentran al Dr. Pretorius que confirma los temores de Noah, se han avistado ratas en North Col. Produciendo los viales de vacuna que le dio Tao, Noah le cuenta todo al Dr. Pretorius. Hasta que se pueda probar la vacuna, el Dr. Pretorius les advierte que deben esconderse, no hay nada que pueda hacer si el Triunvirato los encuentra. En Haven, Tao tiene el avance que necesita, una pista para una fuerte concentración de Thunderstone en las montañas. Pero la presencia de Sandtriber allí debe ser eliminada. Reuniendo a sus fuerzas protectoras, se mueven en convoy. ¡Nada puede detenerlo ahora! | ||||||
| 22 | 22 | "El Tribunal" | Colin Budds | Everett DeRoche | 9 de julio de 1999 | |
La idea de que él podría ser el monstruoso Maestro de las Sombras tortura a Noah mientras espera ansiosamente los resultados de las pruebas de vacuna de su padre. Cuando Becky produce el disco que le quitó a Tao que detalla los eventos futuros apocalípticos, Noah pide un Foro Abierto en el que los ciudadanos de North Col puedan decidir sobre esta evidencia por sí mismos. Si puede convencerlos de que escuchen, es posible que pueda salvarlos. Tao siente que están cerca de la fuente de la Piedra del Trueno: ¡la veta madre! Nadie ni nada lo estorbarán. Mientras se prepara para disparar contra algunos caballos, Silverwing vuela por el aire, desarma su masergun y regresa a Sundance. Los hermosos animales están a salvo. Un Tao enfurecido ordena a sus tropas que se muevan. Frente a las nuevas armas de los Protectores, los Nómadas están rodeados. Noah ha fallado y él y su familia están bajo arresto domiciliario. Con la ayuda de Becky, él elude a los holocopios que escapan al retiro del Dr. Pretorius solo para ser confrontados por el Maestro de las Sombras. Esta vez la pesadilla es real. | ||||||
| 23 | 23 | "Visiones futuras" | Colin Budds | Peter Kinloch | 16 de julio de 1999 | |
Noé no puede creer que él es, o que en el futuro se convertirá, en la criatura que está frente a él. El Maestro de las Sombras le dice a Noah que es hora de que sepa la verdad. Ambos se desvanecen en North Col y llegan a Haven. El Maestro de las Sombras desafía a Noah: ¿estaba bien llevar a los animales a Haven? Superan en número a los humanos y continuarán reproduciéndose. Bien, dice Noah defendiendo sus derechos y su lugar en las leyes de la naturaleza. El Maestro de las Sombras alaba las maravillas de Thunderstone. ¡Su poder hará que la raza humana vuelva a su antigua grandeza! No se puede desperdiciar en animales. "Si voy a convertirme en lo que eres", dice Noah, "¿por qué no puedo cambiar el futuro y así cambiarme a mí mismo? ¿Qué me está pasando? ¿A los nómadas?" Pero el Maestro de las Sombras lo envía de regreso a North Col, de regreso a las ratas que corren por todas partes, asustando a los ciudadanos que no ven, como Noah y su familia, que las ratas son de hecho una ilusión, son hologramas. En este pandemonio aparece el Maestro de las Sombras y, riendo sin alegría, se quita la máscara y se revela a sí mismo ... ¡es el Dr. Pretorius, él es el Maestro de las Sombras! | ||||||
| 24 | 24 | "El oir" | Colin Budds | Helen McWhirter | 23 de julio de 1999 | |
Se culpa a la familia Daniels por el virus de la rabia y la comunidad de North Col no escucha cuando Noah les dice que las ratas no eran reales sino hologramas. La situación empeora cuando se descubre que la vacuna que se conserva como prueba ha sido robada. El posterior colapso de Simon hace que todos entre en pánico. ¡Tiene un virus! Liz descubre que el disco que Tao le dio a Noah no es más que una serie de sofisticadas imágenes generadas por computadora. ¿Quién es el responsable de este peligroso engaño? Noah regresa a Haven para recolectar más vacunas para salvar a su padre. Pero la Mina ha sido abandonada. Tao ha trasladado a todos a las Montañas de la Luna en busca de Motherlode. Noah cruza el Desierto Rojo. ¡Debe salvar a sus amigos y vacunarse antes de que sea demasiado tarde! Sin darse cuenta, un cernícalo le da a Tao la respuesta que estaba buscando. Ahora, el Maestro de las Sombras y Tao están paralizados, ante ellos está el secreto de la vida, la juventud y el poder absoluto. ¡Es el núcleo del cometa Némesis, el puro Thunderstone Motherlode! | ||||||
| 25 | 25 | "La Evacuación" | Colin Budds | Barbara Bishop | 30 de julio de 1999 | |
Mientras los desprevenidos ciudadanos de North Col se preparan para su viaje a Haven, el Shadowmaster le asegura a Tao que pronto llegará una fuerza laboral para ayudar en la extracción de Thunderstone. Las sospechas de Becky se despiertan cuando ve al Dr. Pretorius comportándose de manera extraña. Mientras explora un Collado Norte desierto, descubre que el Dr. Pretorius tiene la vacuna que falta en su laboratorio secreto. Capturada por el Shadowmaster, se ve obligada a unirse a los demás en Haven. Noah desenmascara al Maestro de las Sombras y revela que es el Dr. Pretorius. Noah no es el malvado Shadowmaster. Obligados por el Dr. Pretorius a escuchar su gran visión de un nuevo Refugio, llegan al campamento base de Tao justo cuando los nómadas recapturados son llevados en manada. Estalla una discusión entre Tao y Pretorius y, para demostrar su autoridad, el Dr. Pretorius exilia a los nómadas a través del tiempo en la nevada ventisca de North Col. | ||||||
| 26 | 26 | "Finalmente libre de nuevo" | Colin Budds | Barbara Bishop | 6 de agosto de 1999 | |
En una ventisca de Topside, los nómadas desconcertados se abren paso hacia North Col, donde Geneva los guía a la holocubierta. Mediante una combinación de deducción y buena suerte, los nómadas se impulsan en el tiempo hasta Haven, donde Sutch supervisa su reaparición. Sutch, quien está bajo instrucciones del Dr. Pretorius de llevar a Noah y Becky a un lugar del que nunca puedan regresar, los reúne con los nómadas. Él también se unirá a ellos en su batalla para derrotar a los Protectores y al Dr. Pretorius. Juntos formulan un plan para destruir la Piedra del Trueno. Noah y los nómadas avanzan por la veta madre desprotegida de Thunderstone. Mientras Sutch y Sundance secuestran a la Bestia y liberan a la fuerza laboral esclavizada, Noah, Becky y los otros nómadas esparcen sal en la base de motherlode. ¡El enfrentamiento ha comenzado! Tao y el Dr.Pretorius se mueve para proteger su Thunderstone, su futuro. Tao, ahora revelado como un holograma, ha apuntado a Noah, pero el pensamiento rápido de Becky lo salva. ¡Tao parpadea salvajemente y desaparece! El Dr. Pretorius, el trabajo de su vida destruido, suplica a Noah que, levantando un Masergun, enciende la sal y con ella la veta madre. Terminada la guerra, Noah arroja el Masergun. Detrás de él, el Dr. Pretorius queda envuelto por las llamas. Tranquilidad en Haven, los nómadas y los animales son gratis. Noah, su familia y los ciudadanos regresan a North Col; debe haber un pasado para que haya un futuro. Mientras Noah cuelga los PH-Ts, sonríe con los recuerdos que conservará. En Haven, Arushka cabalga con orgullo sobre Moshi. Ante ella, el paisaje se presenta con los animales del mundo. Vivirán libres una vez más. | ||||||
Temporada 2 (1999)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "El viejo buhonero" | Mark DeFriest | David Phillips | 13 de agosto de 1999 | |
En Haven of 2085, Arushka monta a Moshi, su yegua negra, a través de Riverlands. Ella está inspeccionando los contentos animales que ella y Noah han transportado al futuro para evitar la extinción. Dolly la sigue a distancia ... Pero vemos al fiel perro pastor distraído y atraído. Por encima del Collado Norte de 2020, todavía prevalece el Impact Winter producido por el Nemesis Comet. Noah descubre a Dolly, aterrorizada y medio congelada en la ventisca. ¿Cómo había viajado la perra en el tiempo y quién la envió? Arushka regresa al complejo, donde los nómadas ahora viven como una comunidad asentada. Con sus enemigos vencidos y el contencioso mineral Thunderstone borrado de la faz de la Tierra, Haven es un lugar pacífico. Un excéntrico vendedor ambulante, Monsoon, visita con chismes sobre las idas y venidas de nuevos colonos y sobre el clima,que en Haven ha sido últimamente extremo e impredecible. Dolly es descubierta en North Col por las autoridades y condenada al destierro en la nieve. Para salvarla, Noah rompe las nuevas reglas que prohíben los viajes en el tiempo. Entra en la Holodeck sellada y usa los PH-Ts para regresar nuevamente, con Dolly, a Haven. Llega en el punto más álgido de la tormenta y ayuda a los nómadas a salvar su cabaña de un árbol derribado por un rayo. Luego llega el momento de una reunión. Pero el misterio de Dolly no tiene explicación y algunas figuras no identificadas los miran a través de los árboles. | ||||||
| 28 | 2 | "Arena movediza" | Mark DeFriest | Marieke Hardy | 20 de agosto de 1999 | |
Noah se da cuenta rápidamente de que hay disensión entre los nómadas. Ahora que ya no están huyendo de un enemigo común, hay inquietud. Old Monsoon visita con sus mercancías y cuentos y engatusa una invitación para pasar la noche. Por la mañana, Noah descubre que ha tomado sus PH-Ts y él y Arushka parten para recuperar el precioso dispositivo de viaje en el tiempo. Mientras tanto, en North Col, Becky intenta cubrir la ausencia de Noah produciendo el Noahgram, una versión hologramática de sí mismo que Noah ha creado recientemente. Su comportamiento crea situaciones extrañas y la artimaña se descubre rápidamente. Chip, molesto por quedarse atrás, decidido a atrapar a Monsoon solo. Contra las advertencias de Kwan, ensilla a Moshi, la majestuosa yegua negra de Arushka. Arushka y Noah se ponen al día con Monsoon y exigen que los PH-Ts regresen,pero el astuto anciano niega haberlos visto. Mientras tanto, Chip está teniendo problemas con Moshi, pero escucha el traqueteo de las ollas y sartenes Monzón en la distancia y logra espolear al caballo hacia el bosque. Todo está en silencio y no hay señales de Monzón, pero algo en los arbustos asusta a Moshi. Ella se encabrita y Chip es arrojado a un pozo de arenas movedizas. El caballo asustado sale disparado, dejando a Chip solo e indefenso, hundiéndose más en el lodazal. ¿Qué podría haber asustado tanto a Moshi que dejaría a un nómada en peligro? Alertados del peligro por Moshi, con las bridas pero sin jinete, Noah y Arushka corren al rescate de Chip. Pero es demasiado tarde. Cuando Chip desaparece bajo la arena, cuatro extraños a Haven lo sacan de Myah, una joven de aspecto bárbaro y sus tres hermanos, Rorden, Tod y Lyal. No solo le han salvado la vida a Chip,también tienen los PH-Ts, a los que Rorden renuncia a regañadientes. Los nómadas y la nueva familia prometen una cautelosa amistad. Con los PH-Ts regresados, Noah debe enfrentar el hecho de que no hay una fuente de poder para ellos en Haven. ¿Cómo volverá a North Col? | ||||||
| 29 | 3 | "Sueños rotos" | Mark DeFriest | Peter Kinloch | 27 de agosto de 1999 | |
A medida que prevalecen las tormentas eléctricas secas en Haven, existe una creciente preocupación por el cambio climático. Noah diseña un plan para aprovechar el rayo, que golpea con mayor frecuencia en Razorback Ridge, y por lo tanto alimenta sus PH-Ts. Monsoon recupera el favor en el complejo de los nómadas al traer un animal herido y la mitad de un amuleto desgastado. Kwan produce la otra mitad, que le dio su madre perdida hace mucho tiempo. Con la perspectiva de reunirse con ella, Kwan se despide de los nómadas. Aunque sus esperanzas se han visto frustradas, un Kwan con el corazón roto tiene demasiado orgullo para regresar al complejo. Monzón, mientras tanto, se asusta con una visita a la familia. Parece que estas personas pueden comunicarse telepáticamente entre sí. En Razorback Ridge, Arushka insiste en que Noah pruebe los PH-Ts antes de usarlos en sí mismo.El espantapájaros suplente se reduce a cenizas a medida que los rayos se canalizan hacia los PH-Ts. No obstante, Noah ignora todas las protestas, reconfigura el equipo y viaja con éxito en el tiempo de regreso al Coronel Norte. La familia de Noah se siente aliviada de verlo, pero las autoridades del Collado Norte lo metieron en el centro de detención por violar la prohibición de viajar en el tiempo. Myah está al acecho en las tuberías de lodo de North Col. ¿Cómo y por qué ha acompañado a Noah en sus viajes en el tiempo? | ||||||
| 30 | 4 | "¿Noah está desterrado?" | Mark DeFriest | Roger Dunn | 3 de septiembre de 1999 | |
Myah se da a conocer a Becky y Russell, una torpe compañera de clase cuya sospecha es rápidamente suplantada por el enamoramiento del extraño. Cuando la noticia se transmite a Noah, se da cuenta de que debe llevarla de regreso a Haven de inmediato. Pero, ¿cómo escapar del centro de detención para poder hacerlo? Russell acepta a regañadientes ayudar tomando el lugar de Noah en la celda. Engañando a los Holocops, Becky saca de contrabando a Russell y a Noah. Mientras tanto, en Haven, Lyal visita el recinto de los nómadas. Su intimidación y arrogancia enfurecen a Sundance y acepta con gusto cuando Lyal lo desafía a una carrera. Sundance se enoja aún más cuando Lyal gana haciendo trampa y con la ayuda de sus hermanos que secretamente usan sus poderes telepáticos contra él. Es el día de los caídos en el norte del coronel Syndia, el miembro más oficioso del triunvirato gobernante, está dando su discurso.Con todos distraídos, Noah y Myah llegan a la holocubierta. Myah muestra un celoso interés en el funcionamiento de la Holocubierta cuando Noah los apaga con éxito. A estas alturas ya se ha descubierto a Russell. Syndia, furiosa, entra en el centro de detención y ve que Noah se ha ido. Noah está ahora en un problema más profundo que nunca. De vuelta en Haven, él y los nómadas ven a Myah y sus hermanos con creciente sospecha. | ||||||
| 31 | 5 | "El truco de Becky" | Mark DeFriest | Roger Dunn | 10 de septiembre de 1999 | |
Syndia, todavía furiosa, pronuncia el destierro de Noah cuando regresa. En Haven, Noah está esperando el próximo rayo. Myah le ruega que no se vaya, haciendo vagas promesas de poder y éxito. Ella se queda atrás enojada y frustrada, ya que Noah se apaga una vez más. Noah llega a casa en secreto y emplea el plan radical de Becky para evitar el destierro: usa los PH-Ts para viajar 24 horas atrás en el tiempo hasta la celda de detención. En la repetición de ayer, Syndia irrumpe y encuentra a Noah encerrado a salvo, en lugar de descubrir a Russell. En el día de hoy, Becky está encantada con el éxito de su plan, pero Noah está conmocionado por sus implicaciones. Jura no volver a utilizar la tecnología de los viajes en el tiempo para cambiar la historia. Mientras tanto en HavenGinebra cae en una trampa para animales, ¿quién haría algo así en Haven? Chip sale corriendo para alertar a los demás, pero no ve que se acerca una manada de brumbies salvajes. Mientras Lyal y Rorden reúnen a los animales hacia la trampa, Tod, el más joven de la familia, descubre Ginebra y se coloca entre la trampa y los animales en estampida. Se las arregla para desviarlos y lleva a Ginebra a un lugar seguro. Cuando ven que los nómadas se acercan, Rorden y Lyal huyen. Tod es devuelto al recinto como prisionero. Como cazador de animales, es enemigo de los nómadas. Pero sus encantos no se pierden en su alcaide, Geneva. Ella está convencida de que Tod ha aprendido la lección y aboga con éxito por su liberación.descubre Ginebra y se coloca entre la trampa y los animales en estampida. Se las arregla para desviarlos y lleva a Ginebra a un lugar seguro. Cuando ven que los nómadas se acercan, Rorden y Lyal huyen. Tod es devuelto al recinto como prisionero. Como cazador de animales, es enemigo de los nómadas. Pero sus encantos no se pierden en su alcaide, Geneva. Ella está convencida de que Tod ha aprendido la lección y aboga con éxito por su liberación.descubre Ginebra y se coloca entre la trampa y los animales en estampida. Se las arregla para desviarlos y lleva a Ginebra a un lugar seguro. Cuando ven que los nómadas se acercan, Rorden y Lyal huyen. Tod es devuelto al recinto como prisionero. Como cazador de animales, es enemigo de los nómadas. Pero sus encantos no se pierden en su alcaide, Ginebra. Ella está convencida de que Tod ha aprendido la lección y aboga con éxito por su liberación. En su campamento, Myah critica a sus hermanos por estar en el lado equivocado de los nómadas. Los necesitan ... pero ¿para qué? | ||||||
| 32 | 6 | "Última advertencia" | Mark DeFriest | Lois Booton | 17 de septiembre de 1999 | |
No ha llovido en Haven durante mucho tiempo y Arushka está preocupada por los animales. Mientras los revisa, ve a Rorden, el más excéntrico de los hermanos de Myah, saliendo corriendo de las rocas debajo de Razorback Ridge. Ella y Sundance regresan al lugar para investigar. Descubren la Gruta de Rorden, llena de equipo extraño. Mientras tanto, Myah está realizando algunas investigaciones por su cuenta. Una vez más, utiliza la buena voluntad de los nómadas a su favor y está fisgoneando alrededor de la Bestia, un vehículo viejo que todavía está lleno de artilugios de sus preciados propietarios, los Protectores. Los hermanos regresan a su cueva y atrapan a los intrusos desprevenidos. Arushka y Sundance no tienen forma de escapar, encerrados en una jaula primitiva. ¿Qué está tramando la extraña familia? Sobre North Col, Noah encuentra un par de PH-Ts modificados, exactamente donde se encontró a Dolly. Alguien,compartiendo su conocimiento, debió haberla enviado al pasado deliberadamente. Arriesgando la inevitable censura, Noah viaja una vez más a Haven para encontrar la verdad. Los nómadas han recibido el mensaje de Arushka de Prince, un cernícalo amistoso. Noah y la pandilla se embarcan en una misión para rescatar a Arushka y Sundance. En la lucha entre los nómadas y los hermanos, Sundance vuelve a ser capturada. Y ahora Rorden se ha apoderado de los PH-Ts. Por fin, dice, colgándolos frente al Sundance enjaulado, tengo un sujeto humano para mis experimentos. | ||||||
| 33 | 7 | "Fiebre disco" | Julian McSwiney | Helen McWhirter | 24 de septiembre de 1999 | |
Rorden se prepara para enviar a Sundance a un viaje en el tiempo experimental. En un intento fallido de rescate, Chip queda atrapado en la luz blanca junto con Sundance. Los dos chicos llegan a un club de baile actual. Chip está desconcertado por su entorno, pero Sundance encuentra el ritmo de la música intrigante y pronto ha llamado la atención de una chica bonita. Myah regresa para encontrar a los hermanos en pánico y está furioso por su comportamiento inepto. No solo han dañado las relaciones de la familia con los nómadas casi sin remedio, sino que Myah se ve obligada a pedir la ayuda de Noah para recuperar a Sundance y Chip. La ayuda de Noah no es barata: Myah tiene que responder a sus preguntas. Myah revela que ella y sus hermanos provienen de Silver City, una futura metrópolis y el orgullo de Haven en 2235. Noah saca a Chip y Sundance del club,justo a tiempo para evitar la ira de un novio celoso. En Razorback Ridge, Myah y sus hermanos forman parte de un comité de bienvenida, pero los nómadas no quieren tener nada que ver con la entrometida familia. | ||||||
| 34 | 8 | "El valle misterioso" | Julian McSwiney | Helen McWhirter | 1 de octubre de 1999 | |
Las condiciones de sequía en Haven se encuentran en un punto crítico. Desesperados por darles a los preciosos animales la mejor oportunidad de sobrevivir, Arushka y los nómadas intentan reunirlos desde la vasta y árida región alta hacia las tierras bajas. Se produce un incendio de matorrales y los animales asustados se están dispersando cuando Myah y los hermanos aparecen ofreciendo ayuda. Junto con los nómadas, logran apagar el fuego y llevar a los animales a una zona de tierras bajas donde todavía quedan algunos pastos. Arushka y Noah acuerdan con cautela escuchar las sugerencias de Myah para una solución más permanente a la sequía. Ella explica que en Silver City de 2235 su padre estaba a cargo de un sistema de control del clima y que han aterrizado aquí como resultado de los experimentos falibles de Rorden con el viaje en el tiempo.Rorden presenta el modelo futurista de una máquina de lluvia y Noah se sorprende al darse cuenta de que la construcción de tal cosa es factible. Pero con Thunderstone erradicado de Haven, no habría una fuente de energía lo suficientemente gigantesca como para impulsar esta máquina desde el futuro. De vuelta en North Col, Becky descubre un almacén que se llena de vapor. Ella está luchando con las válvulas y anula los interruptores cuando Liz, su madre, viene al rescate. Algo anda mal con la línea de escape, lo que Liz cree que podría indicar serios problemas con los cimientos de North Col. En el recinto de Haven, los nómadas están reflexionando sobre el impasse con la máquina de lluvia. Monzón llega con historias de un valle distante, en lo alto de las montañas más allá, donde los nómadas se han aventurado alguna vez. Cuenta la leyenda que alberga un enorme cubo de pura Thunderstone.Los nómadas acuerdan una excursión allí. Tienen que averiguar si el cubo de Thunderstone es más que un mito. Podría ser la clave para salvar a los animales. La implacable caminata hacia arriba en el calor parece ser infructuosa. Los sedientos nómadas finalmente encuentran el místico Valle de Chazon, pero en lugar de un cubo de Piedra del Trueno, hay un gran lago en el fondo del valle. Arushka se derrumba desesperada junto a la orilla cuando descubre que el lago azul claro es agua salada. | ||||||
| 35 | 9 | "Nueva Esperanza" | Julian McSwiney | David Phillips | 8 de octubre de 1999 | |
Arushka, Noah y Sundance notan una curiosa resonancia sobre el Valle. Incluso Dolly, el perro pastor, lo siente. Noah descubre que toda la atmósfera está cargada eléctricamente. ¡Sundance se ofrece a nadar y descubre un objeto cuadrado azul en el fondo del lago! Pero, ¿cómo pueden los nómadas mover el enorme cubo de piedra del trueno? Arushka está decidido a superar cualquier obstáculo y poner fin a la sequía. Ella y Noah usan los PH-Ts para viajar de regreso al valle a un tiempo antes de que el lago llenara su piso. Después de todo, en el pasado, Noah y Arushka movieron elefantes a tiempo, ¿qué les impide transportar el cubo al Haven actual? Noah sintoniza los PH-Ts, pero el cubo resiste la luz blanca y Noah y Arushka descubren que no lo han movido en absoluto. Claramente se requiere algo más grande que los PH-Ts.Gran parte de la tecnología necesaria para crear la máquina de lluvia es lo que también habilita los PH-Ts. Todo tiene que ver con la manipulación de partículas de luz subatómicas. Si Noah pudiera construir la tecnología PH-T en la Bestia, el viejo camión de los Protectores que ahora se encuentra en el recinto de los Nómadas, podría convertirse no solo en una máquina del tiempo más grande, sino también en una máquina de lluvia. Primero, Noah debe viajar de regreso a North Col y reunir los componentes que necesita. A cambio del acceso a los planos de la máquina de lluvia, Myah insiste en que Rorden acompañe a Noah. En la Holocubierta, Noah solicita la ayuda de Becky para vigilar a Rorden. Noah se escabulle al almacén para ensamblar más equipos. Pero no es consciente de la peligrosa falla en la línea de escape de North Col. Noah y Rorden escapan por poco al descubrimiento, dejando a la pobre Becky para enfrentar la música una vez más.Todo tiene que ver con la manipulación de partículas de luz subatómicas. Si Noah pudiera construir la tecnología PH-T en la Bestia, el viejo camión de los Protectores que ahora se encuentra en el recinto de los Nómadas, podría convertirse no solo en una máquina del tiempo más grande, sino también en una máquina de lluvia. Primero, Noah debe viajar de regreso a North Col y reunir los componentes que necesita. A cambio del acceso a los planos de la máquina de lluvia, Myah insiste en que Rorden acompañe a Noah. En la Holocubierta, Noah solicita la ayuda de Becky para vigilar a Rorden. Noah se escabulle al almacén para ensamblar más equipos. Pero no es consciente de la peligrosa falla en la línea de escape de North Col. Noah y Rorden escapan por poco al descubrimiento, dejando a la pobre Becky para enfrentar la música una vez más.Todo tiene que ver con la manipulación de partículas de luz subatómicas. Si Noah pudiera construir la tecnología PH-T en la Bestia, el viejo camión de los Protectores que ahora se encuentra en el recinto de los Nómadas, podría convertirse no solo en una máquina del tiempo más grande, sino también en una máquina de lluvia. Primero, Noah debe viajar de regreso a North Col y reunir los componentes que necesita. A cambio del acceso a los planos de la máquina de lluvia, Myah insiste en que Rorden acompañe a Noah. En la Holocubierta, Noah solicita la ayuda de Becky para vigilar a Rorden. Noah se escabulle al almacén para ensamblar más equipos. Pero no es consciente de la peligrosa falla en la línea de escape de North Col. Noah y Rorden escapan por poco al descubrimiento, dejando a la pobre Becky para enfrentar la música una vez más.Un camión viejo que ahora se encuentra en el recinto de Nomads, podría convertirse no solo en una máquina del tiempo más grande, sino también en una máquina de lluvia. Primero, Noah debe viajar de regreso a North Col y reunir los componentes que necesita. A cambio del acceso a los planos de la máquina de lluvia, Myah insiste en que Rorden acompañe a Noah. En la Holocubierta, Noah solicita la ayuda de Becky para vigilar a Rorden. Noah se escabulle al almacén para ensamblar más equipos. Pero no es consciente de la peligrosa falla en la línea de escape de North Col. Noah y Rorden escapan por poco al descubrimiento, dejando a la pobre Becky para enfrentar la música una vez más.Un camión viejo que ahora se encuentra en el recinto de Nomads, podría convertirse no solo en una máquina del tiempo más grande, sino también en una máquina de lluvia. Primero, Noah debe viajar de regreso a North Col y reunir los componentes que necesita. A cambio del acceso a los planos de la máquina de lluvia, Myah insiste en que Rorden acompañe a Noah. En la Holocubierta, Noah solicita la ayuda de Becky para vigilar a Rorden. Noah se escabulle al almacén para ensamblar más equipos. Pero no es consciente de la peligrosa falla en la línea de escape de North Col. Noah y Rorden escapan por poco al descubrimiento, dejando a la pobre Becky para enfrentar la música una vez más.A cambio del acceso a los planos de la máquina de lluvia, Myah insiste en que Rorden acompañe a Noah. En la Holocubierta, Noah solicita la ayuda de Becky para vigilar a Rorden. Noah se escabulle al almacén para ensamblar más equipos. Pero no es consciente de la peligrosa falla en la línea de escape de North Col. Noah y Rorden escapan por poco al descubrimiento, dejando a la pobre Becky para enfrentar la música una vez más.A cambio del acceso a los planos de la máquina de lluvia, Myah insiste en que Rorden acompañe a Noah. En la Holocubierta, Noah solicita la ayuda de Becky para vigilar a Rorden. Noah se escabulle al almacén para ensamblar más equipos. Pero no es consciente de la peligrosa falla en la línea de escape de North Col. Noah y Rorden escapan por poco al descubrimiento, dejando a la pobre Becky para enfrentar la música una vez más. De vuelta en Haven, Noah contempla la tarea más difícil de su vida. ¿Puede convertir a la Bestia en una efectiva máquina de tiempo / lluvia, impulsada por el Cubo, o las esperanzas de Arushka por los animales se desvanecerán para siempre? | ||||||
| 36 | 10 | "La mala sorpresa" | Julian McSwiney | Marieke Hardy | 15 de octubre de 1999 | |
Myah instruye a sus hermanos para que cooperen plenamente en la tarea de convertir a la Bestia en una máquina de lluvia. Se desató una vieja rivalidad entre Lyal y Sundance. Geneva le cuenta a Tod sobre sus dudas acerca de traer de vuelta a Thunderstone a sus vidas. Ella ha visto lo dañino que puede ser el material valioso cuando cae en las manos equivocadas. Noah, trabajando bajo una inmensa presión, finalmente termina de convertir a la Bestia. Los nómadas y la familia se amontonan en el vehículo y Noah los transporta en el tiempo, al Valle de Chazon. Mientras todo el grupo está ocupado maniobrando el Cube hacia el techo de la Bestia, los frenos fallan. Geneva está atrapada en el ca y la Bestia gana velocidad y se precipita hacia un acantilado. Ella se niega a saltar a un lugar seguro y abandonar el cubo de Thunderstone sobre el que descansa el futuro de Haven.Con pensamiento rápido y coraje, se las arregla para evitar el desastre. La Bestia, con el Cubo asegurado en su techo, está iluminado con luz blanca de regreso a Razorback Ridge en Haven. Por orden de Noé, un gran rayo azul se lanza al cielo. Las nubes se elevan hacia el cielo y en medio de truenos y vientos arremolinados, comienza la lluvia. Un montaje lírico nos muestra el relieve de los animales, los pozos de agua comenzando a llenarse y el agua goteando hacia los lechos de los arroyos secos. De vuelta en North Col, Becky y sus padres están preocupados. El daño estructural está empeorando pero Syndia persiste con el encubrimiento. Liz planea confrontarla en la próxima reunión del triunvirato. En el recinto, Noah y los nómadas se duermen contentos. escuchando las gotas de lluvia en el techo. Pero en Ridge, la familia está tomando posesión de la Bestia en silencio.Rorden lucha por activar la máquina, pero ¿por qué? A la mañana siguiente, Arushka y Noah salen con Moshi, inspeccionando el relieve en la tierra y los animales cuando Moshie está asustado por Rorden, Lyal y Tod. Mientras Arushka persigue al caballo, Noah es Noah es hecho prisionero. Myah está esperando en la Bestia y le entrega a Noah un ultimátum: los llevará a Silver City en el año 2235. | ||||||
| 37 | 11 | "Evacuación" | Julian McSwiney | Peter Kinloch | 22 de octubre de 1999 | |
Myah le dice a Noah la verdad. Ella y sus hermanos robaron el precioso Cubo de Piedra del Trueno de Silver City. Como castigo fueron desterrados a través del tiempo para siempre. Pero en secreto manipularon el programa de destierro para que los enviara al mismo lugar y hora que el Cubo de Piedra del Trueno: Refugio. Noah se da cuenta de que ha sido engañado para promover el malvado plan maestro de la Familia. La Bestia es ahora una súper arma, capaz de provocar destrucción en cualquier lugar, comenzando por Silver City. Y como Rorden no puede hacerlo, se llevarán a Noah a la fuerza. La desintegración de North Col ahora es obvia. Syndia propone la evacuación, pero Becky y sus padres saben que nadie puede sobrevivir en la nieve. Quizás Noah tenga una solución… Los nómadas sitian a la Bestia y después de una lucha la recobran.Becky llega en medio de la pelea para contarle a Noah sobre la difícil situación de North Col. Con los nómadas a salvo dentro, blanquea a la Bestia, dejando a Myah frustrada. Noah y los nómadas llegan para presenciar el colapso total del Mall y la destrucción de la holocubierta. En los campos de nieve de arriba, Noah inclina el rayo de la Bestia hacia abajo y toda la colonia es enviada de regreso a la seguridad de dos semanas antes. Ahora Noah y los nómadas deben lidiar con Haven. Pero cuando se van de North Col, Myah y los Hermanos están blancos. Myah les dice a Becky y sus padres que si quieren ver a Noah con vida de nuevo, deben acompañarla de regreso a Haven.Noah inclina el rayo de la Bestia hacia abajo y toda la colonia es enviada de regreso a la seguridad de dos semanas antes. Ahora Noah y los nómadas deben lidiar con Haven. Pero cuando se van de North Col, Myah y los Hermanos están blancos. Myah les dice a Becky y sus padres que si quieren ver a Noah con vida de nuevo, deben acompañarla de regreso a Haven.Noah inclina el rayo de la Bestia hacia abajo y toda la colonia es enviada de regreso a la seguridad de dos semanas antes. Ahora Noah y los nómadas deben lidiar con Haven. Pero cuando se van de North Col, Myah y los Hermanos están blancos. Myah les dice a Becky y sus padres que si quieren ver a Noah con vida de nuevo, deben acompañarla de regreso a Haven. De vuelta en el Compuesto, Noah y Arushka contemplan el Cubo bajo la luna llena. El efecto prismático que tiene el Cubo en combinación con la luz de la luna revela algunos secretos asombrosos para Noah. ¡Thunderstone tiene la propiedad de aniquilarse a sí mismo! Si llevara la Bestia al año del cometa Némesis, podría usar el rayo para desintegrarla. Nunca habría un impacto… ¡Noah podría crear un nuevo futuro! | ||||||
| 38 | 12 | "La súper arma" | Mark DeFriest | Barbara Bishop | 29 de octubre de 1999 | |
Myah y sus hermanos mantienen a Becky y sus padres como rehenes. Pero cuando Noé está a punto de entregarse, otro Noé entra en la gruta. ¡Becky ha traído el Noahgram! Myah los libera, creyendo que es el verdadero Noah. De vuelta en el complejo, Noah declara su plan para destruir el cometa. Liz le recuerda que si altera el futuro, no habrá Haven. Se vota y se decide que Noah debería detener el cometa por un bien mayor. Myah, habiendo visto a través del Noahgram, llega al Compuesto para ver a Noah y Arushka apagarse. Llegan en el año 2002 a Cortillo Plain. Este es el sitio de comando para el ataque con cohetes al cometa, que ya está en curso hacia la Tierra. Se enfrentan al general Cardell, el oficial al mando, y le piden que abandone el plan de usar armas nucleares para destruir el cometa. Cardell los descarta como chiflados.En Haven, Geneva le revela accidentalmente parte del plan de Noah a Tod. Noah intenta advertir al mundo del inminente error en la televisión, pero Cardell detiene la transmisión. Perseguidos por vehículos de seguridad y helicópteros, Noah y Arushka corren hacia un hangar vacío donde se ponen blancos, dejando al General Cardell absolutamente confundido. De vuelta en Haven, se decidió que los nómadas deben llevarse a la Bestia a la llanura de Cortillo y evitar el ataque con cohetes. Liz no irá ya que solía trabajar en Cortillo y se encontraría sola. El padre de Noah, Simon y Becky, eligen quedarse con ella, pero ella y Noah conversan en silencio: puede haber una manera de que todos puedan reunirse.Perseguidos por vehículos de seguridad y helicópteros, Noah y Arushka corren hacia un hangar vacío donde se ponen blancos, dejando al General Cardell absolutamente confundido. De vuelta en Haven, se decidió que los nómadas deben llevarse a la Bestia a la llanura de Cortillo y evitar el ataque con cohetes. Liz no irá ya que solía trabajar en Cortillo y se encontraría sola. El padre de Noah, Simon y Becky, eligen quedarse con ella, pero ella y Noah conversan en silencio: puede haber una manera de que todos puedan reunirse.Perseguidos por vehículos de seguridad y helicópteros, Noah y Arushka corren hacia un hangar vacío donde se ponen blancos, dejando al General Cardell absolutamente confundido. De vuelta en Haven, se decidió que los nómadas deben llevarse a la Bestia a la llanura de Cortillo y evitar el ataque con cohetes. Liz no irá ya que solía trabajar en Cortillo y se encontraría sola. El padre de Noah, Simon y Becky, eligen quedarse con ella, pero ella y Noah conversan en silencio: puede haber una manera de que todos puedan reunirse.El padre de Noah, Simon y Becky, eligen quedarse con ella, pero ella y Noah conversan en silencio: puede haber una manera de que todos puedan reunirse.El padre de Noah, Simon y Becky, eligen quedarse con ella, pero ella y Noah conversan en silencio: puede haber una manera de que todos puedan reunirse. Los nómadas y Noah se amontonan en la Bestia junto con Moshi y Dolly. La Bestia aparece en Cortillo Plain pero Myah y los hermanos se aferran al tráiler. ¡Ellos también han hecho el viaje! | ||||||
| 39 | 13 | "Antes del cometa" | Mark DeFriest | Barbara Bishop | 5 de noviembre de 1999 | |
El cometa Némesis se precipita más allá de la luna hacia la Tierra. Está tan cerca ahora que se puede ver asomándose en los cielos sobre la Tienda General, donde los Nómadas están reabasteciendo de combustible a la Bestia. Los nómadas se dirigen directamente a la instalación de Cortillo Plain. Sundance, un conductor novato incómodo, conduce la Bestia a través del país y a través de la valla de seguridad de la instalación. Mientras tanto, Myah y sus hermanos se han apoderado de un vehículo de seguridad y se escabullen entre los guardias de la instalación de una manera más sutil. En la sala de operaciones, el general Cardell ignora las advertencias de un joven científico sobre el efecto desastroso que tendrán sus cohetes nucleares en el cometa Némesis. ¡La joven científica es Liz Frankiln, la madre de Noah! Este es un problema adicional para Noah y Arushka, que se esconden en las sombras. Si no lo hacenSi lleva a la joven Liz en un helicóptero y regresa a la seguridad de las instalaciones de investigación subterráneas de North Col, ¡Es posible que Noah ni siquiera haya nacido! Falta menos de una hora para que se lancen los cohetes y los nómadas se dirijan hacia el radiotelescopio. Arushka está en Moshi, cabalgando junto a la Bestia. Myah y los hermanos, al no haber logrado acechar a Noah en la instalación, los persiguen en la camioneta de seguridad. Arushka los saca de su curso, lo que hace que su vehículo se vuelque en la llanura rocosa del desierto. Noah alinea el proyector de Beast con el reflector del radiotelescopio. Myah, despeinado por el accidente, está decidido a evitar que Noah salve a la Tierra del impacto y desperdicie el precioso Cubo de Piedra del Trueno. Arushka la aparta de los controles de la Bestia, dejando a Noah libre para hacer los frenéticos ajustes de última hora.A medida que la cuenta atrás del lanzamiento del cohete se acerca a cero, los golpes de Noah van, enviando el rayo hacia el cielo. El cometa Némesis se hace añicos y su roca azul se disipa inofensivamente en el espacio. Mientras todos los demás miran el espectáculo en el cielo, Myah y sus hermanos miran hacia abajo con horror. ¡Están desapareciendo literalmente! Y en Haven, los Daniels y Monsoon ven cómo los animales desaparecen y el paisaje cambia. "¡Ahora!" dice Becky y se pone los PH-Ts que Noah le dejó.dice Becky y se pone los PH-Ts que Noah le dejó.dice Becky y se pone los PH-Ts que Noah le dejó. Los Daniels y Monsoon llegan a Cortillo Plain para una breve reunión con Noah y los Nomads antes de que Noah dé una orden final y todos se desvanezcan juntos, evitando el tiempo hacia algún lugar en el futuro. | ||||||
Temporada 3 (2000)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "Episodio 40" | Julian McSwiney | David Phillips | 16 de junio de 2000 | |
| Es el año 2020 donde Noah Daniels es famoso por descubrir los viajes en el tiempo, salvar el mundo y hacer posible la colonización del espacio. La cómoda existencia de Noah se hace añicos cuando una pandilla de niños vengativos viaja de regreso a la Tierra a través del espacio y el tiempo desde la colonia en E-Delta, utilizando la tecnología de agujeros de gusano que Noah inventó, y secuestran a su mejor amigo Arushka. | ||||||
| 41 | 2 | "Episodio 41" | Julian McSwiney | David Phillips | 23 de junio de 2000 | |
| Arushka está cautiva en el planeta E-Delta, donde la estructura de Bioplex es lo único que se interpone entre los habitantes y su entorno hostil. No puede durar mucho afuera sin un paquete de oxígeno y durante el tiempo del sol gigante rojo, no puede durar en absoluto. Drako, el apuesto líder de los niños de E-Delta, aconseja a Arushka que se acostumbre a su nuevo hogar, que está a sesenta millones de años luz de la Tierra y cualquier esperanza de rescate. Noah y los nómadas tienen otras ideas mientras Chip salta impulsivamente a través del agujero de gusano experimental de Noah. Noah lo persigue y los dos emergen en E-Delta y se abren camino dentro del asentamiento después de rescatar a uno de los jóvenes colonos. | ||||||
| 42 | 3 | "Episodio 42" | Julian McSwiney | Barbara Bishop | 30 de junio de 2000 | |
| Noah conoce a Curly, un viejo holograma grisáceo que le dice por qué los niños de E-Delta quieren vengarse de la Tierra y de su enemigo mortal: ¡el mismo Noah Daniels! Él y Chip deben sacar a Arushka del Bioplex y regresar a la Tierra antes de que alguien descubra su identidad. Mientras tanto, en la Tierra, los animales de la Reserva de Vida Silvestre están amenazados con Arushka lejos. | ||||||
| 43 | 4 | "Episodio 43" | Julian McSwiney | Peter Kinloch | 7 de julio de 2000 | |
| Drako y su pandilla hacen otra incursión en la Tierra, esta vez dirigida a la Fundación Horizon, donde trabaja Noah. Después de obligar a la madre de Noah a darles acceso a los archivos informáticos cifrados de la Fundación, Arushka los sorprende mientras intentan escapar con Noah. Arushka evita que Drako se lleve a Noah a través de un agujero de gusano y en la confusión, un joven miembro del grupo de asalto se queda atrás. Clio está solo y aterrorizado por las extrañas bestias en la Reserva de Vida Silvestre. | ||||||
| 44 | 5 | "Episodio 44" | Julian McSwiney | Peter Kinloch | 14 de julio de 2000 | |
| Después de la redada de Drako, la seguridad de la Fundación Horizon ordena que Noah sea confinado en su casa por su propia seguridad hasta que la crisis termine. Chip encuentra a Clio en la Reserva de Vida Silvestre y, junto con Arushka y Kwan, comienza a enseñarle a Clio sobre animales. A cambio, Clio les muestra que no todos los niños de E-Delta son malos. Mientras está confinado en casa, Noah busca en los archivos que Drako robó en un esfuerzo por determinar para qué vino a la Tierra. Cuando Drako regrese por Clio, Kwan y Arushka (junto con Moshi), sigue a su nuevo amigo a través del agujero de gusano hasta E-Delta. Kwan es hecho prisionero por Drako mientras Arushka huye al páramo hostil. Apra descifra los archivos robados de la Fundación Horizon, revelando la ubicación de un asteroide muy especial en órbita alrededor de la Tierra. Con un muro de arena mortal acercándose, Arushka no tiene más remedio que regresar al Bioplex.Drako acepta a Arushka pero deja a Moshi en la tormenta. | ||||||
| 45 | 6 | "Episodio 45" | Julian McSwiney | Jenny Sharp | 21 de julio de 2000 | |
| Chip ayuda a Noah a escapar de su hogar custodiado y la pareja descubre rápidamente que sus amigos han sido llevados a E-Delta. Clio y Curly unen fuerzas para ayudar a Kwan y Arushka a rescatar a Moshi. Con las reservas de energía del Bioplex agotadas, Drako decide regresar a la Tierra para entregarle a Noah un ultimátum: el regreso seguro de sus amigos a cambio de un bote de Thunderstone. Drako doblega a Noah, tomando el bote y destruyendo el único transportador de agujeros de gusano de la Tierra. | ||||||
| 46 | 7 | "Episodio 46" | Mark DeFriest | Barbara Bishop | 28 de julio de 2000 | |
| Apra comienza la construcción de un robot dron que entregará la venganza de los niños de E-Delta en la Tierra. Arushka está furioso cuando Drako trae animales de la Reserva de Vida Silvestre a través de un enorme agujero de gusano. ¿Cómo sobrevivirán en E-Delta? Mientras tanto, Noah y Liz están "tomando prestado" equipo de su laboratorio ahora fuera de los límites para construir un transportador de agujero de gusano improvisado. | ||||||
| 47 | 8 | "Episodio 47" | Mark DeFriest | Helen McWhirter | 4 de agosto de 2000 | |
| Greenway confiesa haber ayudado a Drako a robar los animales y le da a Noah la pista final que necesita para reconstruir lo que Drako tiene reservado para la Tierra. El plan de Arushka y Kwan para que ellos y los animales regresen a casa sale terriblemente mal cuando Drako decide llevar a Moshi a dar un paseo. | ||||||
| 48 | 9 | "Episodio 48" | Mark DeFriest | Helen McWhirter | 11 de agosto de 2000 | |
| Moshi salva a Drako de quedar atrapado fuera del Bioplex bajo el sol gigante rojo. Ivan pierde la confianza en el liderazgo de Drako y reparte su propio castigo a cualquiera que haya ayudado a Arushka a escapar con los animales. Noah y Arushka se preparan para regresar a E-Delta para rescatar a sus amigos y detener el malvado plan de Drako. Kwan debe seguir fingiendo que se quedó en E-Delta a propósito. ¿Cuánto tiempo pasará antes de que Iván descubra su verdadera lealtad? | ||||||
| 49 | 10 | "Episodio 49" | Mark DeFriest | Peter Kinloch | 18 de agosto de 2000 | |
| Mientras los jóvenes nómadas acampan en una cueva, Noah y Arushka se infiltran en el Bioplex. La clave del ataque de Drako en la Tierra es el bote Thunderstone. En el proceso de apoderarse de él, Noah se encuentra con una versión hologramática de sí mismo a los 45 años de edad, que arroja algo de luz sobre por qué la colonia E-Delta salió mal. | ||||||
| 50 | 11 | "Episodio 50" | Mark DeFriest | David Phillips | 25 de agosto de 2000 | |
| Noah y Drako se encuentran en una situación incómoda cuando un agujero de gusano abierto por Liz los trae de regreso a la Tierra solos. Iván aprovecha la oportunidad para asumir el liderazgo y hacerse cargo de la huelga en la Tierra. Drako debe reevaluar su opinión sobre Noah cuando lo salve de ahogarse. Los dos chicos, que alguna vez fueron enemigos mortales, llegan a un acuerdo que beneficiará a E-Delta y salvará a la Tierra de la destrucción. | ||||||
| 51 | 12 | "Episodio 51" | Mark DeFriest | Barbara Bishop | 1 de septiembre de 2000 | |
| Noah debe averiguar qué pasó con los padres perdidos de los niños de E-Delta para evitar que la Tierra sea atacada por E-Delta. Poco sabe él que Ivan ha encarcelado a Drako junto con los otros nómadas. Ivan envía el robot dron, con el bote, a través de un agujero de gusano hasta el anillo de piedras que rodea la tierra. Noah y su familia se refugian de una lluvia de rocas que caen, la primera señal de que el cinturón de asteroides está girando en espiral hacia el planeta Tierra. | ||||||
| 52 | 13 | "Episodio 52" | Mark DeFriest | Barbara Bishop | 8 de septiembre de 2000 | |
| Noah descubre el secreto para hacer que E-Delta sea fértil, pero primero debe evitar que el Thunderstone Ring aplaste la Tierra. La tensión de ejecutar el ataque en la Tierra ha hecho que E-Delta sea inestable y los niños son evacuados del Bioplex con la esperanza de que la salvación llegue antes de que surja el gigante rojo. Noah debe llevar el timbre del trueno a través del espacio-tiempo en un loco intento por salvar dos mundos y corregir los errores del pasado. | ||||||
Referencias
enlaces externos
