Nina se enoja con las bromas infantiles de Yuta y le dice que regrese a casa. Cuando aparece una nueva ubicación de Piedra Sagrada, Nina y Ayu se sorprenden al ver a Yuta ayudando a Maya a conseguir la piedra. ¿Qué más está pasando con la Piedra Sagrada que Ayu no sabe?
Maya comienza a hablar con Tsujiai después de descubrir que la piedra sagrada está cerca de su casa. Cuando los cuatro van a su casa en la playa, Maya los acompaña con la esperanza de conseguir la piedra sagrada. Maya le confiesa a Tsujiai pero él le responde que ya hay alguien en su corazón. Luego, Nina y Maya encuentran la piedra sagrada naranja cerca de la casa de playa de Tsujiai. Al final, Maya-chan obtiene la piedra.
Nina recibe una invitación a un club, por lo que usa magia para convertirla a ella y a Ayu en jóvenes de 20 años. En el club, Ayu ve a Yuta y se da cuenta de que también le enviaron una invitación. También en la fiesta está Maya. Resulta que hay una Piedra Sagrada allí.
Hay un rumor que dice que Ayu y Kaji se gustan, lo cual es cierto. Nina suspende su examen de inglés y estudia mucho. Maya hace una poción y se la da de comer a una planta. La planta roba los corazones de las chicas que están enamoradas. Entonces roba muchos corazones y el poder invoca una piedra sagrada. Nina llega y toma la piedra antes de que Maya la tenga en sus manos. Entonces todos los corazones vuelven a su lugar original.
La clase de Ayu y Nina planea una fiesta de disfraces. Todos quieren que Ayu y Kaji sean Romeo y Julieta. Mientras tanto, Nina se disfraza de Sherlock Holmes y espera crear más recuerdos con Tsujiai, pero no puede encontrarlo porque está disfrazado de robot. Nina parece notarlo un poco mientras bailaba con un chico que en realidad era el príncipe del Reino Mágico, pero luego desapareció. Maya intenta encontrar la última piedra sagrada antes que Nina.