La siguiente es una lista de edificios o ubicaciones que sirvieron como sede del general George Washington durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos .
Fondo
El 19 de abril de 1775, la milicia de Massachusetts, a la que más tarde se unieron las milicias de otras colonias de Nueva Inglaterra, comenzó un asedio en Boston para evitar que miles de tropas británicas recién llegadas se desplazaran hacia el interior.
El 14 de junio de 1775, el Segundo Congreso Continental creó un Ejército Continental , que se formaría a partir de las milicias individuales de las Trece Colonias . Al día siguiente, el Congreso creó el cargo de Comandante en Jefe del Ejército Continental y eligió por unanimidad a Washington para ese cargo. El Congreso le presentó formalmente su comisión el 19 de junio, y partió de Filadelfia, Pensilvania , el 23 de junio, rumbo a Massachusetts. Llegó a Cambridge, Massachusetts , el 2 de julio y tomó el mando del sitio. Duró hasta el 17 de marzo de 1776, cuando los británicos se retiraron en barco.
El personal del cuartel general de Washington estaba formado por un secretario militar, inicialmente, el coronel Joseph Reed ; y cuatro ayudantes de campo : inicialmente, William Palfrey , Stephen Moylan , Richard Cary y Robert Hanson Harrison . Manejaron la correspondencia de Washington, hicieron copias de las Órdenes Generales de cada día (para ser distribuidas al oficial al mando en cada puesto militar) e hicieron copias de las órdenes individuales del comandante en jefe.
Viajando con el personal del cuartel general (su "familia") y una tropa de socorristas (guardaespaldas), Washington tendía a permanecer en campamentos militares, tabernas, casas pertenecientes a oficiales del Ejército Continental o civiles simpatizantes y casas vacías confiscadas a los leales. La topografía y las características geográficas se aprovecharon para proteger un cuartel general; antes y después de la Batalla de Germantown , Washington se quedó en la Casa Henry Keely, [1] en la cima de una meseta en el lado oeste del arroyo Perkiomen , mientras que el Ejército Continental acampó en el este. lado del arroyo en Pennypacker Mills ; entre Washington y el ejército británico.
La correspondencia y las cuentas de gastos de Washington son fuentes útiles para determinar su ubicación en una fecha específica. Por ejemplo: una entrada de la cuenta de gastos que enumera las comidas, pero no el "uso de la casa", probablemente indica que Washington y su personal montaron sus tiendas de campaña en la propiedad del propietario.
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
Sede
Nombre | Imagen | Coordenadas de ubicación / GPS | fechas | Notas |
---|---|---|---|---|
Casa de Benjamin Wadsworth [2] | Harvard Yard , 1341 Massachusetts Avenue, Cambridge, Massachusetts 42 ° 22′24 ″ N 71 ° 07′06 ″ W / 42,373234 ° N 71,1182814 ° W | 2 al 15 de julio de 1775 | Primero de la sede de Washington. 3 de julio: Washington toma el mando del Ejército Continental. | |
John Vassall House, también conocida como Longfellow House - Sitio histórico nacional de la sede de Washington | 105 Brattle Street, Cambridge, Massachusetts 42 ° 22′36 ″ N 71 ° 07′35 ″ W / 42.376667 ° N 71.126389 ° W | 15 de julio de 1775 al 4 de abril de 1776 | 17 de marzo: el asedio de Boston termina con la evacuación británica de casi 10.000 soldados. | |
Casa Samuel Dexter | 699 High Street, Dedham, Massachusetts 42 ° 15′01 ″ N 71 ° 10′41 ″ W / 42.25015 ° N 71.17792 ° W | 4 al 5 de abril de 1776 | "Gastos pagados ... Dexters - £ 9.18.7". [3] | |
Casa del gobernador Stephen Hopkins | 15 Hopkins Street, Providence, Rhode Island 41 ° 49′18 ″ N 71 ° 24′12 ″ W / 41.821667 ° N 71.403333 ° W | 5 al 7 de abril de 1776 | ||
7 al 8 de abril de 1776 | ||||
Leffingwell Inn Christopher Leffingwell, propietario | 348 Washington Street, Norwich, Connecticut 41 ° 32′32 ″ N 72 ° 05′17 ″ O / 41.542222 ° N 72.088056 ° W | 8 al 9 de abril de 1776 | Casa Jedidiah Huntington | |
Mansión Nathaniel Shaw | 11 Blinman Street, Nueva Londres, Connecticut 41 ° 21′04 ″ N 72 ° 05′53 ″ O / 41.351122 ° N 72.098098 ° W / 41.351122; -72.098098 ( Mansión Nathaniel Shaw ) | 9 al 10 de abril de 1776 | ||
Casa de John McCurdy | 2 McCurdy Road, Old Lyme, Connecticut 41 ° 18′46 ″ N 72 ° 19′52 ″ O / 41,3127 ° N 72,3311 ° W / 41,3127; -72.3311 ( Casa de John McCurdy ) | 10 al 11 de abril de 1776 | ||
Sun Tavern Samuel Penfield, propietario | Ayuntamiento Green, Fairfield, Connecticut 41 ° 08′31 ″ N 73 ° 14′57 ″ O / 41.141900 ° N 73.249244 ° W / 41.141900; -73.249244 ( Taberna del sol ) | 11 al 12 de abril de 1776 | "Gastos pagados ... Penfield's en Fairfield - £ 2.0.9". [3] Destruido por un incendio en 1779. Reconstruido en el mismo sitio. | |
Taberna de Guion | Boston Post Road , cerca de East 233rd Street, Eastchester, Nueva York | 12 al 13 de abril de 1776 | "Gastos pagados ... Guion's - £ 2,11,8". [3] Derribado en 1895. | |
Casa de William Smith | Pearl Street, enfrente de Cedar Street, Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York 40 ° 42′23 ″ N 74 ° 00′26 ″ O / 40.70636 ° N 74.00709 ° W / 40.70636; -74.00709 ( Casa de William Smith ) | 13 al 17 de abril de 1776 | Demolido. | |
"Richmond Hill" (Casa de Abraham Mortier) | Varick & Vandam Streets, Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York 40 ° 43′37 ″ N 74 ° 00′19 ″ O / 40.726833 ° N 74.005278 ° W / 40.726833; -74.005278 ( Richmond Hill (Manhattan) ) | 17 de abril al 21 de mayo de 1776 | Derribado en 1849. | |
Taberna en New Ark | Newark, Nueva Jersey | 21 al 22 de mayo de 1776 | "Taberna en New Ark 12 Dollrs" [4] | |
Coronel de la taberna Hudibras Jacob Hyer, propietario [5] | Esquina suroeste de Nassau Street y Washington Road, Princeton, Nueva Jersey 40 ° 21′01 ″ N 74 ° 39′26 ″ O / 40.350229 ° N 74.657199 ° W / 40.350229; -74.657199 ( Taberna Hudibras ) | 22 al 23 de mayo de 1776 | Demolido. | |
Filadelfia, Pensilvania | 23 de mayo al 5 de junio de 1776 | |||
Taberna White Hall [6] [7] Myndert Van Voorhees, propietario | Albany Street, al este de Neilson Street, New Brunswick, Nueva Jersey 40 ° 29′50 ″ N 74 ° 26′28 ″ W / 40.497286 ° N 74.441139 ° W / 40.497286; -74.441139 ( Taberna del Salón Blanco ) | 5 al 6 de junio de 1776 | "Gastos pagados ... Minne Voorhies. Brunswic - 16 Dollrs" [4] | |
Regresa a "Richmond Hill" (Casa de Abraham Mortier) | Varick & Vandam Streets, Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York 40 ° 43′37 ″ N 74 ° 00′19 ″ O / 40.726833 ° N 74.005278 ° W / 40.726833; -74.005278 ( Richmond Hill (Manhattan) ) | 6 de junio al 27 de agosto de 1776 | Samuel Fraunces , quien proporcionó comidas aquí para Washington y su personal, luego afirmó haber frustrado un intento de asesinato contra Washington. [8] Derribado en 1849. | |
Brooklyn Heights | Atlantic Avenue, por cierto. Clinton & Court Streets, Brooklyn, Nueva York, Nueva York 40 ° 41′23 ″ N 73 ° 59′38 ″ W / 40,689668 ° N 73,993763 ° W / 40.689668; -73.993763 ( Cuartel general de Washington, Batalla de Long Island ) | 27 al 30 de agosto de 1776 | 27 de agosto - Batalla de Long Island 29-30 de agosto - Retirada a Manhattan | |
Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York | 30 de agosto al 13 de septiembre de 1776 | |||
Casa Archibald Kennedy | NE corner Broadway & Battery Place, Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York 40 ° 42′17 ″ N 74 ° 00′51 ″ O / 40.7048 ° N 74.0142 ° W / 40,7048; -74.0142 ( Casa Archibald Kennedy ) | Sede posterior del general británico Howe. [9] | ||
Casa de Robert Murray | 36th Street y 4th Avenue, Manhattan, Nueva York, Nueva York | 13 al 14 de septiembre de 1776 | ||
Taberna de Mott | 143rd Street y 8th Avenue Manhattan, Nueva York, Nueva York (ahora Hamilton Heights, Manhattan ) | 14 al 15 de septiembre de 1776 | [10] [11] | |
Roger Morris House, también conocida como Morris-Jumel Mansion | Jumel Terrace & West 160th Street, Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York 40 ° 50′04 ″ N 73 ° 56′19 ″ O / 40,834473 ° N 73,938583 ° W / 40.834473; -73.938583 ( Mansión Morris-Jumel ) | 15 de septiembre al 21 de octubre de 1776 | 16 de septiembre - Batalla de Harlem Heights . | |
Plaza de la Milla de San Valentín | Valentine's Hill, Yonkers, Nueva York 40 ° 55′52 ″ N 73 ° 51′52 ″ O / 40,931141 ° N 73,864349 ° W / 40,931141; -73.864349 ( Seminario de San José ) | 21 al 22 de octubre de 1776 | 22 de octubre - "Gastos en Valentine's Mile Square - 20 Dollrs" Ahora el sitio del Seminario de San José . | |
Casa de Jacob Purdy | 60 Park Avenue, White Plains, Nueva York 41 ° 02′12 ″ N 73 ° 46′26 ″ O / 41.036667 ° N 73.773889 ° W / 41.036667; -73.773889 ( Casa de Jacob Purdy ) | 22 al 28 de octubre de 1776 | 28 de octubre - Batalla de White Plains | |
Casa Elijah Miller | Virginia Road, North White Plains, Nueva York 41 ° 03′33 ″ N 73 ° 46′15 ″ O / 41.059167 ° N 73.770833 ° W / 41.059167; -73.770833 ( Casa Elijah Miller ) | 28 de octubre al 10 de noviembre de 1776 Verano de 1778 Verano de 1781 | ||
Van Cortlandt Upper Manor House , también conocida como "Upper Manor" (Pierre Van Cortlandt House) | 110 Oregon Road, Cortlandt Manor, Nueva York 41 ° 18′44 ″ N 73 ° 54′22 ″ O / 41.312222 ° N 73.906111 ° W / 41,312222; -73.906111 ( Casa solariega superior Van Cortlandt ) | 10 al 12 de noviembre de 1776 | Muy alterado. [12] Ahora forma parte del Centro de atención de enfermería de Cortlandt Healthcare. | |
Habitaciones del General Green Stephen Bourdette House | cerca de Burdett's Landing , Fort Lee, Nueva Jersey 40 ° 50′37 ″ N 73 ° 58′00 ″ W / 40,8436 ° N 73,9667 ° W / 40,8436; -73.9667 ( Casa de Stephen Bourdette ) | 12 al 15 de noviembre de 1776 | 12 de noviembre: Washington cruza hacia el lado oeste del río Hudson en Fort Lee. Derribado en 1899. | |
Hackensack, Nueva Jersey | 15 de noviembre de 1776 | Washington se dirige hacia el sur cuando recibe noticias de una amenaza británica contra Fort Washington (lado este del río Hudson). Regresa a Fort Lee. [13] | ||
Regresa a las habitaciones del General Green Stephen Bourdette House | cerca de Burdett's Landing , Fort Lee, Nueva Jersey 40 ° 50′37 ″ N 73 ° 58′00 ″ W / 40,8436 ° N 73,9667 ° W / 40,8436; -73.9667 ( Casa de Stephen Bourdette ) | 15 al 18 de noviembre de 1776 | 16 de noviembre - Batalla de Fort Washington . Desde Fort Lee, en el lado oeste del río Hudson, Washington puede ver el ataque británico, pero no puede arriesgarse a enviar refuerzos en un cruce diurno. Abandona los planes para una travesía nocturna cuando comienzan a llegar botes de soldados en retirada. | |
Mansión Peter Zabriskie | 50 Main Street, Hackensack, Nueva Jersey 40 ° 52′47 ″ N 74 ° 02′38 ″ O / 40.879608 ° N 74.043789 ° W / 40.879608; -74.043789 ( Mansión Peter Zabriskie ) | 18 al 21 de noviembre de 1776 | Invasión de las tropas británicas y comienzo de la Gran Retirada de Fort Lee Confiscado al leal Peter Zabriskie. Demolido en 1945. [14] | |
Tap House Tavern James Leslie, propietario [15] | River Road, municipio de Acquackanonk ahora Passaic, Nueva Jersey 40 ° 51′19 ″ N 74 ° 07′16 ″ O / 40.855222 ° N 74.121035 ° W / 40.855222; -74.121035 ( Toque Taberna de la casa ) | 21 al 22 de noviembre de 1776 | Batalla del puente Acquackanonk , 22 de noviembre de 1776 A James Leslie, tabernero, dr. "Dos botellas de toddy para los soldados que trabajan en el puente, seis chelines. Recibido el pago". Más tarde rebautizada como Blanchard House. [16] Destruido por un incendio en 1877. | |
Taberna del Águila [17] | Avenidas Bergen y Glenwood, municipio de Bergen ahora Jersey City, Nueva Jersey 40 ° 43′35 ″ N 74 ° 04′05 ″ O / 40.72626 ° N 74.06818 ° W / 40,72626; -74.06818 ( Taberna del Águila ) | 22 al 28 de noviembre de 1776 | Derribado en 1829. | |
Regresa a White Hall Tavern [18] Myndert Van Voorhees, propietario | Albany Street, al este de Neilson Street, New Brunswick, Nueva Jersey 40 ° 29′50 ″ N 74 ° 26′28 ″ W / 40.497286 ° N 74.441139 ° W / 40.497286; -74.441139 ( Taberna del Salón Blanco ) | 28 de noviembre al 1 de diciembre de 1776 | ||
Kingston, Nueva Jersey | 1 al 2 de diciembre de 1776 | |||
Princeton, Nueva Jersey | 2 al 3 de diciembre de 1776 | |||
Trenton, Nueva Jersey | 3 al 8 de diciembre de 1776 | 8 de diciembre: el ejército cruza hacia el lado oeste del río Delaware en Trenton. | ||
"Summerseat" (Casa de Thomas Barclay) | Clymer Street y Morris Avenue, Morrisville, Pensilvania 40 ° 12′29 ″ N 74 ° 46′47 ″ W / 40.2080879 ° N 74.7795874 ° W / 40.2080879; -74.7795874 ( Summerseat (Morrisville, Pensilvania) ) | 8 al 14 de diciembre de 1776 | ||
Casa de William Keith | Pineville Road, municipio de Upper Makefield, Pensilvania 40 ° 17′44 ″ N 74 ° 56′49 ″ O / 40.295556 ° N 74.946944 ° W / 40.295556; -74.946944 ( Sede de Keith House-Washington ) | 14 al 24 de diciembre de 1776 | ||
Casa Thompson-Neely | River Road, cruce de Washington, Pensilvania 40 ° 19′50 ″ N 74 ° 56′14 ″ O / 40,330495 ° N 74,937133 ° W / 40.330495; -74.937133 ( Casa Thompson-Neely ) | 24 al 25 de diciembre de 1776 | ||
25 de diciembre: cruce del Delaware en Washington . 26 de diciembre - Batalla de Trenton . | ||||
Casa de John Harris | Sycamore Street y Swamp Road, Newtown, Pensilvania 40 ° 13′44 ″ N 74 ° 56′20 ″ O / 40.2289869 ° N 74.9388018 ° W / 40.2289869; -74.9388018 ( Casa de John Harris ) | 26 al 30 de diciembre de 1776 | Demolido en 1863. Una gasolinera ocupa ahora el sitio. | |
Casa de John Barnes | Greene Street, Trenton, Nueva Jersey | 30 de diciembre de 1776 al 1 de enero de 1777 | Demolido. | |
True American Inn Jonathan Richmond, propietario | Broad Street, al sur del puente, Trenton, Nueva Jersey 40 ° 13′04 ″ N 74 ° 45′49 ″ O / 40.2177 ° N 74.7637 ° W / 40.2177; -74.7637 ( Verdadera posada americana ) | 1 al 2 de enero de 1777 | Destruido por un incendio en 1843. | |
Casa de Alexander Douglass | 478 Center Street, Trenton, Nueva Jersey 40 ° 12′21 ″ N 74 ° 45′29 ″ W / 40,205865 ° N 74,758111 ° W / 40.205865; -74.758111 ( Casa de Alexander Douglass ) | 2 al 3 de enero de 1777 | 2 de enero - Batalla de Assunpink Creek Reubicado tres veces desde su ubicación original en 191 S. Broad Street, a 478 Center Street en 1876, a Stacy Park en 1926 y a Mill Hill Park en 1972. [19] | |
Princeton, Nueva Jersey | 3 de enero - Batalla de Princeton . | |||
Casa de John Van Doren | 1488 Main Street, Millstone, Nueva Jersey 40 ° 29′46 ″ N 74 ° 35′16 ″ O / 40.4961 ° N 74.5879 ° W / 40,4961; -74.5879 (Casa de John Van Doren ) | 3 al 4 de enero de 1777 | A lo largo de la marcha hasta el campamento de invierno en Morristown | |
Casa de John Fenner [20] | US Route 206, Pluckemin, Nueva Jersey 40 ° 38′44 ″ N 74 ° 38′22 ″ W / 40.64556 ° N 74.63944 ° W / 40.64556; -74.63944 ( Casa de John Fenner ) | 4 al 6 de enero de 1777 [21] | Demolido en 1940. [22] | |
Taberna de Arnold Jacob Arnold, propietario | 20 North Park Place, Morristown Green, Morristown, Nueva Jersey 40 ° 47′51 ″ N 74 ° 28′54 ″ O / 40.7973796 ° N 74.4815604 ° W / 40.7973796; -74.4815604 ( Taberna de Arnold ) | 6 de enero al 29 de mayo de 1777 | Destruido por un incendio en 1918. | |
Primer campamento de Middlebrook | Middlebrook, Nueva Jersey | 29 de mayo al 24 de junio de 1777 [23] | "El ejército ahora está reunido en este lugar, al menos en una parte de él, que ha estado acantonado durante todo el invierno en este estado. Todos ellos ahora acampados en cómodas tiendas en un valle cubierto por delante y por detrás por crestas que nos permiten seguridad. Su excelencia nuestro buen viejo general, también ha extendido su tienda, y vive entre nosotros ". [24] | |
Casa Nathaniel Drake | 602 West Front Street, Quibbletown (ahora Plainfield), Nueva Jersey 40 ° 36′49 ″ N 74 ° 25′56 ″ O / 40.613611 ° N 74.432222 ° W / 40.613611; -74.432222 ( Casa Nathaniel Drake ) | 24 al 26 de junio de 1777 [25] | 26 de junio - Batalla de Short Hills . | |
Primer campamento de Middlebrook | Middlebrook, Nueva Jersey | 26 de junio al 3 de julio de 1777 [26] | ||
Liberty Corner Tavern Bullion, propietario [27] | Liberty Corner, Nueva Jersey 40 ° 39′54 ″ N 74 ° 34′40 ″ O / 40,664897 ° N 74,577818 ° W / 40.664897; -74.577818 ( Taberna de lingotes ) | 3 de julio de 1777 | 3 de julio - Gastos pagados en Bullion's Tavern - £ 3. | |
Morristown, Nueva Jersey | 4 al 10 de julio de 1777 [28] | Breve escala del ejército. | ||
11 de julio de 1777 | 11 de julio - Gastos pagados al Sr. Hathaway - £ 5.12.6. | |||
Casa del coronel William Colfax [29] | 2343 Paterson-Hamburg Turnpike, Pompton (ahora Wayne), Nueva Jersey 40 ° 59′15 ″ N 74 ° 16′47 ″ O / 40,9875 ° N 74,279722 ° W / 40,9875; -74.279722 ( Casa Schuyler-Colfax ) | 11 al 14 de julio de 1777 [30] | 14 de julio - Gastos pagados a la Sra. Van Twiller - £ 5.12.11. | |
Casa de Hendrick Van Allen [31] | Ramapo Valley Road y Franklin Avenue, Oakland, Nueva Jersey 41 ° 01′47 ″ N 74 ° 14′11 ″ O / 41.029722 ° N 74.236389 ° W / 41.029722; -74.236389 ( Casa Van Allen ) | 14 al 15 de julio de 1777 | 14 de julio - "Vanaulens a 8 millas de Pumpton Plains ... Llegué aquí esta tarde con el ejército después de una marcha muy fatigante" [32] | |
Taberna de Suffern John Suffern, propietario | Washington & Lafayette Avenues, The Clove (ahora Suffern), Nueva York 41 ° 06′54 ″ N 74 ° 08′58 ″ O / 41.11511 ° N 74.14935 ° W / 41.11511; -74.14935 ( Taberna de Suffern ) | 15 al 20 de julio de 1777 | 15 de julio - "Acabo de llegar con el Ejército a este lugar donde permaneceré hasta que vea qué giro toma Genl Howe". [33] Derribado. | |
Taberna de Galloway George Galloway, propietario [34] | Old Clove Road (ahora NY State Route 17 ), Southfields, Nueva York 41 ° 14′41 ″ N 74 ° 10′34 ″ O / 41,244792 ° N 74,176026 ° W / 41.244792; -74.176026 ( Taberna de Galloway ) | 20 al 23 de julio de 1777 | 22 de julio - Gastos pagados al "Sr. Galloway por la habitación de la casa, etc. - £ 4.5." [35] | |
Ramapo, Nueva York | 23 al 25 de julio de 1777 | 25 de julio - "pago en efectivo en Ramapaugh por habitación, etc. - £ 2.5". [36] | ||
Casa de Abraham Lott | South Beverwyck Road Troy Hills, Nueva Jersey | 25 de julio de 1777 | "Mr Lott's, 8 millas al este de Morris Town" [37] [38] Demolido. | |
Mandeville Inn | 493 Newark-Pompton Turnpike , Pequannock Township, Nueva Jersey 40 ° 57′40 ″ N 74 ° 17′40 ″ W / 40,961051 ° N 74,29448 ° W / 40,961051; -74.29448 ( Posada Mandeville ) | 26 al 28 de julio de 1777 | 26 de julio - Gastos pagados "en Mandevils por habitación, etc. - £ 2.5". [39] Demolido en 1941, sitio actual de la escuela secundaria Pequannock Valley [40] | |
Casa del Coronel John Mehelm | New Bromley Road, Readington, Nueva Jersey 40 ° 38′16 ″ N 74 ° 45′29 ″ O / 40.6379163 ° N 74.7579738 ° W / 40.6379163; -74.7579738 (Casa del Coronel John Mehelm ) | 28 al 29 de julio de 1777 | "4 millas al este de Flemingtown" [41] La taberna de la Casa Blanca cercana tenía una reserva de comida para el ejército. [42] 29 de julio - Gastos pagados a la Sra. Lowry - £ 1.2.6. Destruido por un incendio en la década de 1960. | |
Casa Holcombe [43] [44] | 260 North Main Street (NJ State Route 29), Coryell's Ferry (ahora Lambertville), Nueva Jersey 40 ° 22′31 ″ N 74 ° 56′44 ″ O / 40,375278 ° N 74,945556 ° W / 40,375278; -74.945556 ( Casa Holcombe ) | 29 al 31 de julio de 1777 | El general británico Howe y 15.000 soldados zarpan de la ciudad de Nueva York a finales de julio. Washington mueve su ejército a Lambertville para poder contrarrestar, al norte o al sur, según el destino de Howe. Howe navega hacia la bahía de Chesapeake, aterriza en Head of Elk y comienza una marcha hacia Filadelfia . A Holcombe se le paga £ 5.10 por 22 cenas y 22 desayunos. [45] | |
City Tavern Daniel Smith, propietario | 138 South 2nd Street, Filadelfia, Pensilvania 39 ° 56′49 ″ N 75 ° 08′42 ″ W / 39,947 ° N 75,145 ° W / 39,947; -75.145 ( Taberna de la ciudad ) | 31 de julio al 1 de agosto de 1777 [46] | ||
Chester, Pensilvania | 1 al 2 de agosto de 1777 | |||
Regresa a City Tavern Daniel Smith, propietario | 138 South 2nd Street, Filadelfia, Pensilvania 39 ° 56′49 ″ N 75 ° 08′42 ″ W / 39,947 ° N 75,145 ° W / 39,947; -75.145 ( Taberna de la ciudad ) | 2 al 4 de agosto de 1777 | 2 de agosto: Washington se encuentra por primera vez con el marqués de Lafayette . Gastos pagados al Sr. Smith: 263,4 libras esterlinas. [47] | |
Coronel Henry Hill House | Indian Queen Lane, Roxborough, Filadelfia , Pensilvania | 4 al 8 de agosto de 1777 | Gastos pagados a los sirvientes del coronel Hill: 0,17,6 libras esterlinas. Derribado en 1780. | |
Campamento | cerca de Germantown, Filadelfia , Pensilvania | 8 al 10 de agosto de 1777 | 10 de agosto: Washington y el personal cenan en Crooked Billet Tavern en Hatboro , de camino a Moland House. [48] | |
Casa de John Moland | "The Cross Roads", [49] Old York Road, Municipio de Warwick, Pensilvania | 10 al 23 de agosto de 1777 | 20 de agosto: Washington se encuentra por primera vez con el conde Casimir Pulaski de Polonia , quien se ofrece como voluntario para unirse a la caballería estadounidense. 23 de agosto - Gastos pagados a la Sra. Moland - £ 5.5.0. | |
Stenton | 4601 North 18th Street, Filadelfia, Pensilvania 40 ° 01′26 ″ N 75 ° 09′17 ″ W / 40.023778 ° N 75.154611 ° W / 40.023778; -75.154611 ( Stenton (casa) ) | 23 al 24 de agosto de 1777 | ||
Taberna de Rudolph [50] | Chester Pike y Springfield Road, Darby Township, Pensilvania 39 ° 55′06 ″ N 75 ° 15′47 ″ W / 39,91821 ° N 75,263013 ° W / 39,91821; -75.263013 ( Taberna de Rudulph ) | 24 al 25 de agosto de 1777 | 24 de agosto - "Gastos pagados al Sr. Rudulph en Derby por su excelencia y familia - $ 16". [51] | |
Casa de George Forsythe (Quaker Hill) | West Street, por cierto. Calles 3rd y 4th, Wilmington, Delaware 39 ° 44′29 ″ N 75 ° 33′17 ″ W / 39,741357 ° N 75,55472 ° W / 39,741357; -75.55472 ( Quaker Hill ) | 25 al 26 de agosto de 1777 | Demolido. | |
"El Hermitage" (Casa de Robert Alexander) | Gray's Hill, Hermitage Drive, cerca de Elkton, Maryland 39 ° 36′43 ″ N 75 ° 49′16 ″ W / 39.61197 ° N 75.82105 ° W / 39.61197; -75.82105 ( Casa de Robert Alexander ) | 26 al 27 de agosto de 1777 | El día después de la partida de Washington, el general británico Howe hace de la Casa Alexander su cuartel general. | |
Regresa a la casa de George Forsythe (Quaker Hill) | West Street, por cierto. Calles 3rd y 4th, Wilmington, Delaware 39 ° 44′29 ″ N 75 ° 33′17 ″ W / 39,741357 ° N 75,55472 ° W / 39,741357; -75.55472 ( Quaker Hill ) | 27 de agosto al 6 de septiembre de 1777 | 27 de agosto - Gastos pagados a George Forsyth - £ 63.12.0. 3 de septiembre - Batalla de Cooch's Bridge . Demolido. | |
Christiana Cien , Newport, Delaware | 6 al 9 de septiembre de 1777 [52] | Gastos "pagados en Christiana por el desayuno de la familia, caballos, etc. - 6,5 libras esterlinas". [53] Gastos "pagados en el camino de allí a Wilmington para alojamiento, etc. - £ 6". [53] | ||
Casa Hale-Byrnes | Ruta 7 de Delaware y ruta 4 de Delaware , Stanton, Delaware 39 ° 42′04 ″ N 75 ° 39′02 ″ W / 39.701111 ° N 75.650556 ° W / 39.701111; -75.650556 ( Casa Hale-Byrnes ) | 6 de septiembre de 1777 | "Los oficiales generales se reunirán a las 5 en punto esta tarde en la casa de ladrillos junto al arroyo White-Clay, y fijarán los piquetes adecuados para la seguridad del campamento". [54] | |
Wilmington, Delaware | 9 de septiembre de 1777 | Gastos "pagados por el desayuno la mañana que cruzamos brandywine - £ 1.12". [53] | ||
Casa Benjamin Ring | Campo de batalla de Brandywine , Chadds Ford, Pensilvania 39 ° 52′27 ″ N 75 ° 34′47 ″ W / 39.874278 ° N 75.579611 ° W / 39.874278; -75.579611 ( Casa Benjamin Ring ) | 9 al 11 de septiembre de 1777 | 9 de septiembre - Consejo de Guerra. | |
11 de septiembre - Batalla de Brandywine . | ||||
Casa de John McIlvane | Leiperville (ahora Woodlyn), Pensilvania | 11 al 12 de septiembre de 1777 | ||
Darby, Pensilvania | 12 al 13 de septiembre de 1777 | |||
Regresa a Henry Hill House [55] | Indian Queen Lane Roxborough, Filadelfia , Pensilvania | 13 al 14 de septiembre de 1777 | ||
Buck Tavern Mary Miller, propietaria [56] | Lancaster Pike y Old Buck Road, Haverford, Pensilvania 40 ° 01′01 ″ N 75 ° 18′35 ″ O / 40.01703 ° N 75.30966 ° W / 40.01703; -75.30966 ( Taberna de Buck ) | 14 al 15 de septiembre de 1777 | 14 de septiembre: el ejército cruza hacia el lado oeste del río Schuylkill en Conshohocken . Derribado alrededor de 1965. Un concesionario de automóviles ocupa ahora el sitio. | |
Joseph (¿Randall?) Malin House | Conestoga y Swedesford Roads, Malvern, Pensilvania 40 ° 02′50 ″ N 75 ° 32′20 ″ W / 40.0471888 ° N 75.5387792 ° W / 40.0471888; -75.5387792 ( Casa Joseph Malin ) | 15 al 16 de septiembre de 1777 | 16 de septiembre - Batalla de las nubes | |
Taberna de Yellow Springs | Yellow Springs & Art School Roads, Yellow Springs, Pensilvania 40 ° 06′02 ″ N 75 ° 37′23 ″ O / 40.1004589 ° N 75.6230205 ° W / 40.1004589; -75.6230205 ( Taberna Yellow Springs ) | 16 al 18 de septiembre de 1777 | Derribado hacia 1824. Reconstruido en el mismo sitio. | |
Granjas de hornos de Warwick [57] | Warwick Furnace Road, Knauertown, Pensilvania 40 ° 09′00 ″ N 75 ° 44′18 ″ W / 40.1500975 ° N 75.7383027 ° W / 40.1500975; -75.7383027 ( Horno de Warwick ) | 18 al 19 de septiembre de 1777 | El general Washington se retiró a Warwick para que el horno del capitán Samuel Van Leer reparara los mosquetes del ejército . [58] | |
Ford Taberna de Parker [59] | 1806 Old Schuylkill Road, Parker Ford, Pensilvania 40 ° 11′54 ″ N 75 ° 34′51 ″ W / 40.198445 ° N 75.580744 ° W / 40.198445; -75.580744 ( Ford Taberna de Parker ) | 19 de septiembre de 1777 | 19 de septiembre: el ejército cruza hacia el lado este del río Schuylkill en Parker's Ford. A esto le sigue una marcha nocturna hacia Fatland Ford y el Ford de Suecia. | |
" Fatland " (Casa de James Vaux) | Pawlings Road, municipio de Lower Providence, Pensilvania 40 ° 07′09 ″ N 75 ° 26′35 ″ O / 40.1191254 ° N 75.4431288 ° W / 40.1191254; -75.4431288 ( Fatland ) | 19 al 20 de septiembre de 1777 | 19 de septiembre - Gastos pagados en "Flat Land Ford" por "Desayunos & c. - £ 2.5.0". [60] Demolido en 1843. Reconstruido en el mismo sitio. | |
Casa Derrick Casselberry | 275 Evansburg Road, Evansburg, Pensilvania 40 ° 10′57 ″ N 75 ° 25′40 ″ W / 40.18254 ° N 75.4277884 ° W / 40.18254; -75.4277884 ( Casa Derrick Casselberry ) | 20 al 21 de septiembre de 1777 | después de la medianoche del 21 de septiembre - Masacre de Paoli | |
Taberna de Thompson (Thomson) Archibald Thomson, propietario | Ridge Pike (Reading Road) y Egypt Road, West Norriton Township, Pensilvania | noche del 21 de septiembre de 1777 | Marcha nocturna a Pottsgrove | |
"Pottsgrove" (Mansión John Potts) | High Street (Reading Road), Pottsgrove, Pensilvania 40 ° 14′52 ″ N 75 ° 39′35 ″ W / 40.247778 ° N 75.659722 ° W / 40.247778; -75.659722 ( Mansión Pottsgrove ) | 21 al 23 de septiembre de 1777 | Con su ejército en Valley Forge, el general británico Howe comienza a mover tropas hacia el norte para engañar a Washington y hacerle pensar que su objetivo es capturar las tiendas militares estadounidenses en Reading . Cuando Washington mueve su ejército hacia el norte para defender Reading, Howe mueve su ejército hacia el sur y captura Filadelfia. | |
Casa del Sr. Kennedy | Ridge Pike (Reading Road), al noroeste de Trappe, Pensilvania | 22 al 23 de septiembre de 1777 | "Campo de 28 millas de la ind una en el camino de la lectura" [61] 22 de Septiembre - "Gastos pagados al Sr. Kenedys para las misceláneas y problemas de la casa -. £ 3.10" [62] | |
Casa Coronel Frederick Antes | Colonial Road, municipio de Upper Frederick, Pensilvania 40 ° 17′32 ″ N 75 ° 32′26 ″ O / 40.292222 ° N 75.540556 ° W / 40.292222; -75.540556 ( Casa Henry Antes ) | 23 al 26 de septiembre de 1777 | "Campamento en Schuylkill a 34 millas de Filadelfia" [63] 23 de septiembre - Gastos pagados en Mr Antes - £ 10.12.6. [64] | |
Henry Keely House [1] (lado oeste de Perkiomen Creek ) | North Limerick Road, al suroeste de Schwenksville, Pensilvania 40 ° 14′57 ″ N 75 ° 28′05 ″ W / 40.2491412 ° N 75.4680425 ° W / 40.2491412; -75.4680425 ( Casa de Henry Keely ) | 26 al 29 de septiembre de 1777 | Los campamentos del Ejército en el lado este de Perkiomen Creek , en Pennypacker Mills . 26 de septiembre - Filadelfia es capturada por los británicos, que ocupan la ciudad hasta el 18 de junio de 1778. 29 de septiembre - Gastos pagados "en el molino Paulins por los artículos diversos utilizados en la casa - y problemas adicionales - £ 5.10.0". [65] Derribado en 1834. | |
Casa de Jacob Smith | Hedrick Road, Skippack, Pensilvania 40 ° 13′24 ″ N 75 ° 22′55 ″ W / 40,223286 ° N 75,381828 ° W / 40.223286; -75.381828 ( Casa de Jacob Smith ) | 29 de septiembre al 2 de octubre de 1777 | 2 de octubre - Gastos pagados en Mr. Smiths - £ 14.4.6. [66] Derribado en la década de 1970. | |
Peter Wentz Homestead | Skippack Pike & Shearer Road, Municipio de Worcester, Pensilvania 40 ° 11′56 ″ N 75 ° 20′02 ″ W / 40.198889 ° N 75.333889 ° W / 40.198889; -75.333889 ( Peter Wentz Homestead ) | 2 al 4 de octubre de 1777 | 4 de octubre - Gastos pagados a Mathias Wentz - £ 2.10.6. [67] | |
4 de octubre de 1777 | Batalla de Germantown | |||
Regresa a Henry Keely House [1] (lado oeste de Perkiomen Creek ) | North Limerick Road, al suroeste de Schwenksville, Pensilvania 40 ° 14′57 ″ N 75 ° 28′05 ″ W / 40.2491412 ° N 75.4680425 ° W / 40.2491412; -75.4680425 ( Casa de Henry Keely ) | 4 al 8 de octubre de 1777 | Los campamentos del Ejército en el lado este de Perkiomen Creek , en Pennypacker Mills . [68] 8 de octubre - Gastos pagados "en Picaomin para los artículos de primera necesidad utilizados en la casa: pan; patatas - Leche - faltas - & c. Y problemas" - £ 5. [69] Derribado en 1834. | |
Casa de Frederick Wampole (Friedrick Wamboldt) | Detwiler Road, Towamencin Township, Pensilvania 40 ° 15′35 ″ N 75 ° 20′59 ″ O / 40,259841 ° N 75,3498511 ° W / 40.259841; -75.3498511 ( Casa de Frederick Wampole ) | 9 al 16 de octubre de 1777 | 15 de octubre - Gastos pagados "Sr. Wambol - £ 28.5.4". [70] Derribado en 1881. | |
Regresa a Peter Wentz Homestead | Skippack Pike & Shearer Road, Municipio de Worcester, Pensilvania 40 ° 11′56 ″ N 75 ° 20′02 ″ W / 40.198889 ° N 75.333889 ° W / 40.198889; -75.333889 ( Peter Wentz Homestead ) | 16 al 20 de octubre de 1777 | 19 de octubre - Gastos pagados a Mathias Wentz - £ 8.15.11. [71] | |
" Dawesfield " (Casa de James Morris) | 565 Lewis Lane, municipio de Whitpain, Pensilvania 40 ° 09′12 ″ N 75 ° 14′53 ″ W / 40.153333 ° N 75.248056 ° W / 40.153333; -75.248056 ( Dawesfield ) | 20 de octubre al 2 de noviembre de 1777 | ||
Casa de George Emlen | 1901 Pennsylvania Avenue, municipio de Upper Dublin, Pensilvania 40 ° 07′29 ″ N 75 ° 11′23 ″ O / 40.124736 ° N 75.189591 ° W / 40.124736; -75.189591 ( Casa de George Emlen ) | 2 de noviembre al 11 de diciembre de 1777 | 5 al 8 de diciembre: Batalla de White Marsh | |
Ford sueco | Norristown, Pensilvania | 11 al 13 de diciembre de 1777 [72] | 11 de diciembre - Batalla del Ford de Matson | |
Casa Isaac Hughes | Gulph Mills, Pensilvania | 13 al 19 de diciembre de 1777 | 18 de diciembre - "[E] ste es el Día de Acción de Gracias en todo el continente de América, pero Dios sabe que tenemos muy poco para mantenerlo, siendo este el tercer día que hemos estado sin pan ni pan, y vivimos en una colina alta sin cultivar , en cabañas y tiendas de campaña tendidos en el suelo frío, en general, creo que todo lo que tenemos que agradecer es que estamos vivos y no en la tumba con muchos de nuestros amigos; tuvimos para el desayuno de acción de gracias un poco de carne de vaca Exceeding Poor que ha hervido. y ahora caliente. en una vieja sartén de mango corto en la que estamos obligados a comer sin otra fuente ... " [73] | |
Casa de Isaac Potts (ocupada por Deborah Potts Hewes) | PA State Route 23 y Valley Creek Road, Valley Forge, Pensilvania 40 ° 06′05 ″ N 75 ° 27′43 ″ O / 40.101389 ° N 75.461944 ° W / 40.101389; -75.461944 ( Sede de Washington (Valley Forge) ) | 19 de diciembre de 1777 al 19 de junio de 1778 | 19 de junio - Gastos pagados a la Sra. Hewes - £ 100. | |
"Doctor Shennons" (Casa del Dr. Robert Shannon) | Germantown Pike y Whitehall Road, municipio de East Norriton, Pensilvania 40 ° 09′02 ″ N 75 ° 20′52 ″ O / 40.150453 ° N 75.347692 ° W / 40.150453; -75.347692 ( Granja de Robert Shannon ) | 19 al 20 de junio de 1778 | 20 de junio - Gastos pagados al Dr. Shannon - £ 10.17.6. [74] [ verificación fallida ] Ahora forma parte de Norristown Farm Park . [75] | |
Jonathan Fell House | East State Street, Doylestown, Pensilvania 40 ° 18′47 ″ N 75 ° 07′08 ″ O / 40.313004 ° N 75.118760 ° W / 40,313004; -75.118760 ( Casa de Jonathan Cayó ) | 20 al 21 de junio de 1778 | 20 de junio - Gastos "pagados por Jno Fell por desayuno, cena y cena para el general y la suite - £ 6". [76] | |
Regresa a Holcombe House | 260 North Main Street (NJ State Route 29), Coryell's Ferry (ahora Lambertville), Nueva Jersey 40 ° 22′31 ″ N 74 ° 56′44 ″ O / 40,375278 ° N 74,945556 ° W / 40,375278; -74.945556 ( Casa Holcombe ) | 21 al 23 de junio de 1778 | 21 de junio: Washington cruza hacia el lado de Nueva Jersey del río Delaware, pero la mayoría de los campamentos del Ejército en el lado oeste ( New Hope, Pensilvania ), y cruza al día siguiente. 22 de junio - Gastos pagados al Sr. Holcombe - £ 10.17.6. [77] | |
Casa de John Hunt [78] | Province Line Road, Sourland Mountain , Hopewell, Nueva Jersey 40 ° 24′33 ″ N 74 ° 44′45 ″ O / 40.409252 ° N 74.745735 ° W / 40.409252; -74.745735 ( Casa de John Hunt ) | 23 al 25 de junio de 1778 | 24 de junio - Consejo de Guerra. 25 de junio - Gastos pagados al Sr. Hunt "por misceláneas" - £ 10.2.6. [79] | |
Casa del Capitán Thomas Wetherill | Georges Road, cerca de Kingston, Nueva Jersey 40 ° 22′03 ″ N 74 ° 30′27 ″ O / 40.367416 ° N 74.507607 ° W / 40.367416; -74.507607 ( Casa del monte Wetherill ) | 25 al 26 de junio de 1778 | Gastos pagados "A Thos Wetheral la mañana después de que dejamos Kingston - £ 14". | |
Casa del Dr. Ezequías Stites | 53 South Main Street, Cranbury, Nueva Jersey 40 ° 18′19 ″ N 74 ° 31′09 ″ O / 40.3052624 ° N 74.5191278 ° W / 40.3052624; -74.5191278 (Casa del Dr. Ezequías Stites ) | 26 al 27 de junio de 1778 | Gastos pagados al Dr. Stites - $ 9. [80] Derribado. | |
Campamento | Penelopen (ahora Manalapan), Nueva Jersey | 27 al 28 de junio de 1778 | ||
Palacio de justicia del condado de Monmouth | Palacio de justicia de Monmouth, Nueva Jersey 40 ° 15′37 ″ N 74 ° 16′30 ″ W / 40.2603615 ° N 74.2748938 ° W / 40.2603615; -74.2748938 ( Salón de Registros del Condado de Monmouth ) | 28 de junio de 1778 | 28 de junio - Batalla de Monmouth | |
Casa de Moses Laird | Main Street y Hamilton Road, Englishtown, Nueva Jersey 40 ° 17′47 ″ N 74 ° 21′30 ″ O / 40,2964131 ° N 74,3583716 ° W / 40.2964131; -74.3583716 ( Casa de Moses Laird ), | 29 al 30 de junio de 1778 | [81] | |
Posada de pueblo | Calles principales y de agua, Englishtown, Nueva Jersey 40 ° 17′50 ″ N 74 ° 21′31 ″ O / 40.2970877 ° N 74.3587112 ° W / 40.2970877; -74.3587112 ( Posada del pueblo ) | 30 de junio de 1778 | Comienza el consejo de guerra del general Charles Lee. | |
Ross Hall | River Road y Ross Hall Boulevard Piscataway, Nueva Jersey 40 ° 30′39 ″ N 74 ° 26′55 ″ O / 40.510833 ° N 74.448611 ° W / 40.510833; -74.448611 ( Ross Hall ) | 1 al 7 de julio de 1778 [82] | Demolido el 2 de julio de 1957 - Continúa el consejo de guerra del general Charles Lee . | |
Scotch Plains, Nueva Jersey | 7 al 8 de julio de 1778 | |||
8 al 9 de julio de 1778 | ||||
Casa del Coronel Thomas Cadmus | Ashland Avenue y Washington Street, Bloomfield, Nueva Jersey 40 ° 47′33 ″ N 74 ° 12′17 ″ O / 40.7926351 ° N 74.2046507 ° W / 40,7926351; -74.2046507 ( Casa de Thomas Cadmus ) | 9 al 10 de julio de 1778 | Derribado hacia 1915. Reconstruido en el mismo sitio. | |
Great Falls (río Passaic) | Paterson, Nueva Jersey | 10 de julio de 1778 | Washington, Hamilton, Lafayette y el ayudante de campo James McHenry visitan Great Falls. [83] | |
"La Ermita" (Casa Theodosia Prevost) | 335 North Franklin Turnpike, Ho-Ho-Kus, Nueva Jersey 41 ° 00′25 ″ N 74 ° 07′00 ″ O / 41.00703 ° N 74.116629 ° W / 41.00703; -74.116629 ( La Ermita ) | 10 al 15 de julio de 1778 [84] | 14 de julio - Gastos pagados a los sirvientes de la Sra. Prevost - £ 4.10. 15 de julio - Gastos pagados a Jacob Hardin - £ 3.8. | |
Coronel Ann Hawkes Hay House | Haverstraw (ahora West Haverstraw), Nueva York 41 ° 12′41 ″ N 73 ° 59′17 ″ W / 41.211389 ° N 73.988056 ° W / 41.211389; -73.988056 ( Col. A. Hawkes Hay House ) | 15 al 18 de julio de 1778 | Army cruzando al lado este del río Hudson en King's Ferry. 16 de julio: Washington inspecciona las fortificaciones en West Point. [85] El coronel Hay vive en la casa de su cuñado William Smith . [86] Quemado c. 1808–1809 . [87] | |
Casa del Capitán Samuel Delavan | Hallock's Mill Road Yorktown, Nueva York | 18 al 19 de julio de 1778 | 18 de julio - Gastos pagados al Sr. Delavan - £ 10. Demolido. | |
Casa del Coronel Joseph Drake | Pelham Road y Drake Avenue, New Rochelle, Nueva York 40 ° 53′40 ″ N 73 ° 47′03 ″ O / 40.8945371 ° N 73.7840913 ° W / 40.8945371; -73.7840913 ( Mansión Drake ) | 19 al 20 de julio de 1778 | 19 de julio - "Granja Drakes" [88] | |
Molinos de Wright | Mount Kisko Road, Valhalla, Nueva York [89] 41 ° 05′20 ″ N 73 ° 45′03 ″ O / 41.0888 ° N 73.7509 ° W / 41,0888; -73.7509 ( Molinos de Wright ) | 20 al 27 de julio de 1778 [90] | 25 de julio - Consejo de Guerra. 28 de julio - Gastos pagados a Reuben Wright - £ 30.18.10. Demolido. | |
Regresa a la casa de Jacob Purdy | 60 Park Avenue, White Plains, Nueva York 41 ° 02′12 ″ N 73 ° 46′26 ″ O / 41.036667 ° N 73.773889 ° W / 41.036667; -73.773889 ( Casa de Jacob Purdy ) | 27 de julio al 16 de septiembre de 1778 [91] | ||
Casa Raymond [92] | Bedford, Nueva York | 16 al 18 de septiembre de 1778 [93] [94] | ||
Casa del coronel Stephen Moore, también conocida como "La casa roja" o "La locura de Moore" | Target Hill, Academia Militar de los Estados Unidos , West Point, Nueva York 41 ° 24′10 ″ N 73 ° 58′03 ″ O / 41.402678 ° N 73.967565 ° W / 41.402678; -73.967565 ( Casa de Stephen Moore ) | 18 al 19 de septiembre de 1778 | Demolido, posiblemente ya en 1812. Ahora es el sitio de Target Hill Athletic Fields. Imagen: Moore House está en la esquina superior izquierda del fuerte. | |
Taberna de Mandeville Jacob Mandeville, propietario | Lower Station Road, Garrison, Nueva York 41 ° 22′36 ″ N 73 ° 56′42 ″ O / 41,376667 ° N 73,945000 ° W / 41.376667; -73.945000 ( Casa Mandeville ) | 19 al 20 de septiembre de 1778 | 19 de septiembre - Gastos pagados a Jacob Mandeville - £ 9.12.0. | |
"Faris's" (Casa de Reed Ferris) | Old Quaker Hill Road, al sur de Brady Brook, [95] Pawling, Nueva York 41 ° 33′05 ″ N 73 ° 32′55 ″ O / 41,55138 ° N 73,54874 ° W / 41.55138; -73.54874 ( Casa de Reed Ferris ) | 20 al 26 de septiembre de 1778 [96] [97] | 25 de septiembre - Gastos pagados a "Reed Ferriss" por "Alquiler de casa" y "Alojamiento" - £ 20.1.0. [98] Derribado. Imagen: La propiedad Ferris aparece en el mapa, debajo del centro. | |
Casa de John Kane | East Main Street, Fredericksburg (ahora Pawling), Nueva York 41 ° 33′22 ″ N 73 ° 35′39 ″ W / 41,556111 ° N 73,594167 ° W / 41.556111; -73.594167 ( Casa de John Kane ) | 26 al 30 de septiembre de 1778 [99] | ||
Casa de John Brinckerhoff | Fishkill, Nueva York | 30 de septiembre al 8 de octubre de 1778 | 8 de octubre - "Esta tarde regresaré a mi antiguo barrio en el Sr. Kanes Fredericsburg -" [100] | |
Regresa a la casa de John Kane | East Main Street, Fredericksburg (ahora Pawling), Nueva York 41 ° 33′22 ″ N 73 ° 35′39 ″ W / 41,556111 ° N 73,594167 ° W / 41.556111; -73.594167 ( Casa de John Kane ) | 8 de octubre a 10 de noviembre de 1778 [101] | ||
Poughkeepsie, Nueva York | 10 de noviembre de 1778 | |||
Regresa a la casa de John Kane | East Main Street, Fredericksburg (ahora Pawling), Nueva York 41 ° 33′22 ″ N 73 ° 35′39 ″ W / 41,556111 ° N 73,594167 ° W / 41.556111; -73.594167 ( Casa de John Kane ) | 11 al 28 de noviembre de 1778 [102] | 28 de noviembre - Gastos "pagados a John Kane por el uso de su casa, etc." - £ 57.12.0. | |
Philipsburg (ahora Hartsdale), Nueva York [103] | 28 al 29 de noviembre de 1778 [104] | |||
"Mr Lents" - Thomas Storm House, también conocida como Storm-Adriance-Brinckerhoff House | Fishkill, Nueva York 41 ° 35′47 ″ N 73 ° 45′40 ″ W / 41.596389 ° N 73.761111 ° W / 41.596389; -73.761111 (Casa Tormenta-Adriance-Brinckerhoff ) | 29 de noviembre al 1 de diciembre de 1778. | 1 de diciembre: el ejército cruza hacia el lado oeste del río Hudson en King's Ferry. [105] | |
Regresa a la Coronel Ann Hawkes Hay House | Haverstraw (ahora West Haverstraw), Nueva York 41 ° 12′41 ″ N 73 ° 59′17 ″ W / 41.211389 ° N 73.988056 ° W / 41.211389; -73.988056 ( Col. A. Hawkes Hay House ) | 1 al 2 de diciembre de 1778 [106] | Quemado c. 1808–1809 . | |
"Sr. Jones Baggat" | Ramapo, Nueva York | 2 al 3 de diciembre de 1778 [107] | ||
"Sr. Bienes" | Pequannock, Nueva Jersey | 3 al 4 de diciembre de 1778 [108] | ||
Regresa a la casa de Abraham Lott | South Beverwyck Road Troy Hills, Nueva Jersey | 4 al 5 de diciembre de 1778 [109] | Demolido. | |
Morristown, Nueva Jersey | 5 al 6 de diciembre de 1778 [110] | |||
Paramus, Nueva Jersey | 5 al 8 de diciembre de 1778 | |||
Elizabeth, Nueva Jersey | 8 al 11 de diciembre de 1778 | |||
Casa de John Wallace | 71 Somerset Street, Middlebrook (ahora Somerville), Nueva Jersey 40 ° 34′08 ″ N 74 ° 37′19 ″ O / 40.568889 ° N 74.621944 ° W / 40.568889; -74.621944 ( Casa Wallace (Somerville, Nueva Jersey) ) | 11 al 21 de diciembre de 1778 | Segundo campamento de Middlebrook | |
21 al 22 de diciembre de 1778 | ||||
Casa de Henry Laurens | Lado norte de Chestnut Street, entre las calles 4th y 5th, Filadelfia, Pensilvania | 22 de diciembre de 1778 al 2 de febrero de 1779 | El Congreso convoca a Washington a Filadelfia, donde pasa 6 semanas como invitado del presidente del Congreso, Henry Laurens . Martha Washington se une a él en la ciudad y lo acompaña de regreso a Middlebrook. [111] Derribado a mediados del siglo XIX. Imagen: La casa de Henry Laurens está al fondo, a la izquierda. | |
Febrero 2 | ||||
3 de febrero | ||||
4 de febrero | ||||
Regresa a John Wallace House | 71 Somerset Street, Middlebrook (ahora Somerville), Nueva Jersey 40 ° 34′08 ″ N 74 ° 37′19 ″ O / 40.568889 ° N 74.621944 ° W / 40.568889; -74.621944 ( Casa Wallace (Somerville, Nueva Jersey) ) | 5 de febrero al 4 de junio de 1779 | 4 de junio: "Recibí del Mayor Gibbs mil dólares por el uso de los muebles de mi casa, etc., que Su Excelencia el General Washington tenía para su cuartel general: John Wallace". [112] | |
Pompton, Nueva Jersey | 4 al 5 de junio de 1779 | |||
Casa de Robert Erskine | Sloatsburg Road, Ringwood Manor State Park , Ringwood, Nueva Jersey 41 ° 08′40 ″ N 74 ° 15′10 ″ O / 41.144444 ° N 74.252778 ° W / 41.144444; -74.252778 ( Mansión Ringwood ) | 5 al 6 de junio de 1779 [113] | Derribado hacia 1810. Reconstruido en el mismo sitio. | |
Casa Sloat | NY State Route 17 y Sterling Avenue, Sloatsburg, Nueva York 41 ° 09′06 ″ N 74 ° 11′38 ″ O / 41.151687 ° N 74.193889 ° W / 41.151687; -74.193889 ( Casa Sloat ) | 6 al 7 de junio de 1779 [113] | ||
Taberna de Francis Smith | Smith's Clove (ahora Woodbury), Nueva York | 7 al 14 de junio de 1779 | ||
Regresa a la casa del coronel Stephen Moore | Target Hill, Academia Militar de los Estados Unidos , West Point, Nueva York 41 ° 24′10 ″ N 73 ° 58′03 ″ O / 41.402678 ° N 73.967565 ° W / 41.402678; -73.967565 ( Casa de Stephen Moore ) | 15 al 19 de junio de 1779 | 18 de junio - Washington visita Fishkill, Nueva York Demolido, posiblemente ya en 1812. Ahora es el sitio de Target Hill Athletic Fields. Imagen: Moore House está en la esquina superior izquierda del fuerte. | |
Regresa a Smith's Clove | 19 al 21 de junio de 1779 [114] | 19 de junio - Gastos pagados a Francis Smith por 22 cenas - £ 15.4.0. | ||
Casa del Coronel Thomas Ellison | River Road, New Windsor, Nueva York 41 ° 28′23 ″ N 74 ° 00′55 ″ O / 41.472976 ° N 74.015286 ° W / 41.472976; -74.015286 (Casa del Coronel Thomas Ellison ) | 24 de junio al 21 de julio de 1779 [115] | Demolido. | |
Regresa a la casa del coronel Stephen Moore | Target Hill, Academia Militar de los Estados Unidos , West Point, Nueva York 41 ° 24′10 ″ N 73 ° 58′03 ″ O / 41.402678 ° N 73.967565 ° W / 41.402678; -73.967565 ( Casa de Stephen Moore ) | 21 de julio al 28 de noviembre de 1779 | Demolido, posiblemente ya en 1812. Ahora es el sitio de Target Hill Athletic Fields. Imagen: Moore House está en la esquina superior izquierda del fuerte. | |
Regresa a la taberna de Mandeville Jacob Mandeville, propietario | Lower Station Road, Garrison, Nueva York 41 ° 22′36 ″ N 73 ° 56′42 ″ O / 41,376667 ° N 73,945000 ° W / 41.376667; -73.945000 ( Casa Mandeville ) | 26 de julio de 1779 | Gastos "en efectivo pagados en Mandevils por casas, habitaciones, etc. - £ 2.5.0". | |
Regresa a Van Cortlandt Upper Manor House | 110 Oregon Road, Cortlandt Manor, Nueva York 41 ° 18′44 ″ N 73 ° 54′22 ″ O / 41.312222 ° N 73.906111 ° W / 41,312222; -73.906111 ( Casa solariega superior Van Cortlandt ) | 28 al 30 de noviembre de 1779 | ||
Mansión Jacob Ford | 30 Washington Place, Morristown, Nueva Jersey 40 ° 47′52 ″ N 74 ° 27′55 ″ O / 40,797795 ° N 74,465203 ° W / 40.797795; -74.465203 ( Mansión Ford ) | 1 de diciembre de 1779 al 7 de junio de 1780 | "31 de diciembre. Lady Washington llegó al cuartel general de Morristown". [116] | |
Briant's Tavern Jacob Briant, propietario | Broad Street y New Jersey Route 24 , Springfield Township, Union County, Nueva Jersey 40 ° 43′04 ″ N 74 ° 19′56 ″ O / 40.7177958 ° N 74.3321648 ° W / 40.7177958; -74.3321648 ( Taberna de Briant ) | 7 al 22 de junio de 1780 | 7 de junio - Battle of Connecticut Farms 22 de junio - Gastos pagados a Jacob Briant - $ 800. Demolido. | |
Puente Rockaway | Municipio de Rockaway, Nueva Jersey | 23 de junio de 1780 | 23 de junio - Batalla de Springfield | |
Casa de Henry Doremus [117] | Main Road & Heritage Court, Whippany (ahora Montville), Nueva Jersey 40 ° 55′06 ″ N 74 ° 21′15 ″ O / 40,918358 ° N 74,354192 ° W / 40,918358; -74.354192 ( Casa de Henry Doremus ) | 24 al 27 de junio de 1780 | 25 de junio - Gastos pagados a Uzal Coe - $ 180 25 de junio - Gastos pagados a la Sra. Doremus - $ 40. | |
Casa Isaac Vanderbeck | Preakness, Nueva Jersey | 27 al 29 de junio de 1780 | Gastos pagados a Isaac Vanderbeck: $ 452. | |
Sr. Hopper | Ramapo (ahora Mahwah), Nueva Jersey | 29 de junio al 1 de julio de 1780 | Gastos pagados al Sr. Hopper - $ 200. | |
Passaic, Nueva Jersey | ||||
Mansión Coronel Theunis Dey | 199 Totowa Road, Wayne, Nueva Jersey 40 ° 54′56 ″ N 74 ° 14′00 ″ O / 40,915556 ° N 74,233333 ° W / 40,915556; -74.233333 ( Mansión Dey ) | 1 al 29 de julio de 1780 | 29 de julio - Gastos pagados a los sirvientes del coronel Dey - $ 50. | |
Casa Beverley Robinson (sede del general Benedict Arnold) | Garrison, Nueva York (frente a West Point) 41 ° 21′54 ″ N 73 ° 56′59 ″ O / 41,36493333 ° N 73,94975 ° W / 41.36493333; -73.94975 ( Casa Beverley Robinson ) | 30 al 31 de julio de 1780 | Destruido por un incendio en 1892. | |
Casa Daniel Birdsall | 979 Main Street, Peekskill, Nueva York 41 ° 17′29 ″ N 73 ° 55′13 ″ O / 41,2914958 ° N 73,9202865 ° W / 41.2914958; -73.9202865 ( Casa de Daniel Birdsall ) | 31 de julio al 6 de agosto de 1780 | Demolido. Un restaurante frente al sitio se llama "Birdsall House". | |
Verplanck's Point, Nueva York 41 ° 14′57 ″ N 73 ° 57′44 ″ O / 41,249167 ° N 73,962222 ° W / 41.249167; -73.962222 ( Punto de Verplanck ) | 6 al 7 de agosto de 1780 | El ejército cruza hacia el lado oeste del río Hudson. | ||
Talman House | Clarkstown, Nueva York | 7 al 8 de agosto de 1780 | 8 de agosto - Gastos pagados a la Sra. Talman - $ 80. | |
Casa DeWint "cerca de Orangetown" | 20 Livingston Avenue, Tappan, Nueva York 41 ° 01′11 ″ N 73 ° 56′48 ″ O / 41.019722 ° N 73.946667 ° W / 41.019722; -73.946667 ( Casa DeWint ) | 8 al 24 de agosto de 1780 | ||
Campamento cerca de Liberty Pole Tavern Tunis Cooper, propietario | Esquina NE de Palisade Avenue y Tenafly Road, Teaneck y Englewood, Nueva Jersey 40 ° 53′50 ″ N 73 ° 58′47 ″ O / 40.89718 ° N 73.97969 ° W / 40,89718; -73.97969 ( Taberna de Liberty Pole ) | 24 de agosto al 4 de septiembre de 1780 | "Cuartel general cerca del Liberty Pole". [118] Derribado alrededor de 1880. | |
Casa Zabriskie | Old New Bridge Road, Steenrapie (ahora River Edge), Nueva Jersey 40 ° 54′49 ″ N 74 ° 01′51 ″ O / 40.913611 ° N 74.030833 ° W / 40,913611; -74.030833 ( Casa Steuben ) | 4 al 17 de septiembre de 1780 [119] | La casa fue confiscada al leal Jan Zabriskie. | |
Casa de la tolva | Peekskill, Nueva York | 17 al 18 de septiembre de 1780 | ||
18 al 19 de septiembre de 1780 | ||||
Taberna de Samuel Keeler | Ridgebury Road y George Washington Highway, Ridgefield, Connecticut 41 ° 21′39 ″ N 73 ° 31′29 ″ O / 41,360850 ° N 73,524717 ° W / 41,360850; -73.524717 ( Taberna Samuel Keeler ) | 19 al 20 de septiembre de 1780 | 20 de septiembre: en ausencia de Washington, el ejército marcha desde Steenrapie a Orangetown, Nueva York . [120] | |
Casa de Jeremiah Wadsworth | 600 Main Street, Hartford, Connecticut 41 ° 45′48 ″ N 72 ° 40′26 ″ O / 41.763333 ° N 72.673889 ° W / 41.763333; -72.673889 ( Ateneo de Wadsworth ) | 20 al 23 de septiembre de 1780 | 20-22 de septiembre: Conferencia en Hartford. [121] Washington se reúne con el general francés Rochambeau y el almirante francés De Ternay . Demolido en 1887. Wadsworth Atheneum ahora ocupa el sitio. | |
Casa de Oliver Wolcott | Calle sur, Litchfield, Connecticut 41 ° 44′36 ″ N 73 ° 11′16 ″ O / 41,743333 ° N 73,187778 ° W / 41,743333; -73.187778 ( Casa de Oliver Wolcott ) | 23 al 24 de septiembre de 1780 | ||
Peekskill, Nueva York | 24 al 25 de septiembre de 1780 | |||
Regresa a Beverley Robinson House | Garrison, Nueva York (frente a West Point) 41 ° 21′54 ″ N 73 ° 56′59 ″ O / 41,36493333 ° N 73,94975 ° W / 41.36493333; -73.94975 ( Casa Beverley Robinson ) | 25 al 28 de septiembre de 1780 | 25 de septiembre: Washington llega a la Casa Robinson una hora después de que Benedict Arnold huye al buque de guerra británico HMS Vulture . Destruido por un incendio en 1892. | |
Vuelve a DeWint House | 20 Livingston Avenue, Tappan, Nueva York 41 ° 01′11 ″ N 73 ° 56′48 ″ O / 41.019722 ° N 73.946667 ° W / 41.019722; -73.946667 ( Casa DeWint ) | 28 de septiembre al 7 de octubre de 1780 [122] | 29 de septiembre: el comandante británico John André es juzgado y condenado a muerte por espionaje. 1 de octubre: Washington visita Preakness, Nueva Jersey . 2 de octubre: el mayor André es ahorcado en la cercana Gallows Hill. | |
Paramus, Nueva Jersey | 7 al 9 de octubre de 1780 [123] | |||
Regresa a la mansión Theunis Dey | 199 Totowa Road, Wayne, Nueva Jersey 40 ° 54′56 ″ N 74 ° 14′00 ″ O / 40,915556 ° N 74,233333 ° W / 40,915556; -74.233333 ( Mansión Dey ) | 9 al 26 de octubre de 1780 | ||
Casa de William Crane [124] | Valley Road y Claremont Avenue, Cranetown (ahora Montclair, Nueva Jersey , 40 ° 49′14 ″ N 74 ° 13′16 ″ O / 40.820556 ° N 74.22111 ° W / 40,820556; -74.22111 ( Casa de William Crane ) | 26 de octubre de 1780 | Sede temporal. [125] La casa fue derribada en 1900. [126] | |
cerca de Passaic Falls [127] | Preakness, Nueva Jersey | 27 al 30 de octubre de 1780 | ||
Regresa a la mansión Theunis Dey | 199 Totowa Road, Wayne, Nueva Jersey 40 ° 54′56 ″ N 74 ° 14′00 ″ O / 40,915556 ° N 74,233333 ° W / 40,915556; -74.233333 ( Mansión Dey ) | 30 de octubre al 27 de noviembre de 1780 | ||
Passaic, Nueva Jersey | 27 al 28 de noviembre de 1780 | |||
Morristown, Nueva Jersey | 28 de noviembre al | |||
Regresa a la casa del coronel Thomas Ellison | River Road, New Windsor, Nueva York 41 ° 28′23 ″ N 74 ° 00′55 ″ O / 41.472976 ° N 74.015286 ° W / 41.472976; -74.015286 (Casa del Coronel Thomas Ellison ) | 6 de diciembre de 1780 [128] al 18 de mayo de 1781 | ||
Morgan's Tavern Gideon Morgan, propietario [129] | Litchfield, Connecticut | 18 al 19 de mayo de 1781 | ||
Casa Joseph Webb | Wethersfield, Connecticut 41 ° 42′43 ″ N 72 ° 39′11 ″ W / 41,7120569 ° N 72,6531069 ° W / 41.7120569; -72.6531069 ( Casa de Joseph Webb ) | 19 al 24 de mayo de 1781 | ||
Taberna de Cogswell William Cogswell, propietario | Christian Street, Nueva Preston, Connecticut | 24 al 25 de mayo de 1781 | La taberna es ahora una residencia privada, propiedad de uno de los descendientes de Cogswell. [130] | |
Regresa a la casa del coronel Thomas Ellison | River Road, New Windsor, Nueva York 41 ° 28′23 ″ N 74 ° 00′55 ″ O / 41.472976 ° N 74.015286 ° W / 41.472976; -74.015286 (Casa del Coronel Thomas Ellison ) | 25 de mayo al 26 de junio de 1781 | ||
Regresa a Van Cortlandt Upper Manor House | 110 Oregon Road, Cortlandt Manor, Nueva York 41 ° 18′44 ″ N 73 ° 54′22 ″ O / 41.312222 ° N 73.906111 ° W / 41,312222; -73.906111 ( Casa solariega superior Van Cortlandt ) | 26 de junio al 2 de julio de 1781 | ||
Tarrytown, Nueva York | 2 de julio de 1781 | |||
Regresa a Valentine's Mile Square | Valentine's Hill, Yonkers, Nueva York 40 ° 55′52 ″ N 73 ° 51′52 ″ O / 40,931141 ° N 73,864349 ° W / 40,931141; -73.864349 ( Seminario de San José ) | 2 al 4 de julio de 1781 | Ahora el sitio del Seminario de San José . | |
"Appleby Place" (Joseph Appleby House) [131] | Secor Road, Philipsburg (ahora Hartsdale), Nueva York 41 ° 01′32 ″ N 73 ° 49′40 ″ O / 41.025607 ° N 73.8278573 ° W / 41.025607; -73.8278573 ( Appleby Place ) | 4 al 21 de julio de 1781 | Demolido. | |
Regresa a Elijah Miller House | Virginia Road, North White Plains, Nueva York 41 ° 03′33 ″ N 73 ° 46′15 ″ O / 41.059167 ° N 73.770833 ° W / 41.059167; -73.770833 ( Casa Elijah Miller ) | 5 al 7 de julio de 1781 | 6 de julio: Washington visita a las tropas francesas en White Plains. | |
King's Bridge , Bronx, Nueva York, Nueva York | 21 al 22 de julio de 1781 | |||
Vuelve a "Appleby Place" (Joseph Appleby House) | Secor Road, Philipsburg (ahora Hartsdale), Nueva York 41 ° 01′32 ″ N 73 ° 49′40 ″ O / 41.025607 ° N 73.8278573 ° W / 41.025607; -73.8278573 ( Appleby Place ) | 23 de julio al 19 de agosto de 1781 | Demolido. | |
King's Ferry (ahora Verplanck), Nueva York | 19 al 20 de agosto de 1781 | |||
Joshua Hett Smith House , también conocida como "Treason House" | Treason Hill, West Haverstraw, Nueva York 41 ° 12′48 ″ N 73 ° 59′19 ″ W / 41.213333 ° N 73.988475 ° W / 41.213333; -73.988475 (Casa de Joshua Hett Smith ) | 20 al 25 de agosto de 1781 | En la marcha hacia Virginia, los ejércitos continental y francés combinados cruzan hacia el lado oeste del río Hudson en King's Ferry. Demolido alrededor de 1921. [132] Ahora es el sitio del Hospital Helen Hayes. | |
La taberna de John Phenix "en Larger Cross Roads en Bedminster". | Ramapo (ahora Mahwah), Nueva Jersey | 26 al 27 de agosto de 1781 | ||
Casa Jacob Morrel | 63 Main Street, Chatham, Nueva Jersey 40 ° 44′21 ″ N 74 ° 22′28 ″ O / 40.739127 ° N 74.374471 ° W / 40.739127; -74.374471 ( Casa de Jacob Morrel ) | 27 al 29 de agosto de 1781 | Ahora un restaurante. | |
Trenton, Nueva Jersey | 29 al 30 de agosto de 1781 | |||
Casa de Robert Morris | Front Street, al sur de Dock Creek, Filadelfia, Pensilvania | 30 de agosto al 5 de septiembre de 1781 | Demolido | |
Wilmington, Delaware | 5 al 6 de septiembre de 1781 | |||
St. Patrick's Inn John Pritchard, propietario | 108 West Main Street, Newark, Delaware 39 ° 40′59 ″ N 75 ° 45′22 ″ W / 39.683184 ° N 75.755982 ° W / 39.683184; -75.755982 ( Taberna de la posada de la fuente ) | 6 al 7 de septiembre de 1781 | Demolido en 1851 | |
Darlington, Maryland | 7 al 8 de septiembre de 1781 | |||
Fountain Inn Tavern Daniel Grant, propietario | Esquina SE de las calles Baltimore y Hanover, Baltimore, Maryland 39 ° 17′22 ″ N 76 ° 36′59 ″ O / 39.2893723 ° N 76.6162927 ° W / 39.2893723; -76.6162927 ( Taberna de la posada de la fuente ) | 8 al 9 de septiembre de 1781 | 8 de septiembre - Gastos pagados a Daniel Grant - £ 10.10.7. [133] Derribado alrededor de 1872. | |
9 de septiembre de 1781 | Gastos "de Baltimore a mi casa" - £ 14.16.9. | |||
Monte Vernon | Condado de Fairfax, Virginia 38 ° 42′28 ″ N 77 ° 05′09 ″ O / 38.707778 ° N 77.085833 ° W / 38.707778; -77.085833 ( Mount Vernon ) | 9 al 12 de septiembre de 1781 | ||
Dumfries, Virginia | 12 al 13 de septiembre de 1781 [134] | |||
Bolling Green, Virginia? | 13 al 14 de septiembre de 1781 | |||
Casa de George Wythe | lado oeste de Palace Green, Williamsburg, Virginia 37 ° 16′18 ″ N 76 ° 42′12 ″ O / 37.271667 ° N 76.703333 ° W / 37.271667; -76.703333 ( Casa Wythe ) | 14 al 17 de septiembre de 1781 | ||
A bordo del Queen Charlotte | 17 al 22 de septiembre de 1781 [135] | Washington navega por el río James para reunirse con el almirante francés de Barras a bordo de la Ville de Paris , frente a Cape Henry Virginia. "Gastos de un viaje a la flota francesa frente al cabo Henry" - £ 25. | ||
Regresa a la casa de George Wythe | lado oeste de Palace Green, Williamsburg, Virginia 37 ° 16′18 ″ N 76 ° 42′12 ″ O / 37.271667 ° N 76.703333 ° W / 37.271667; -76.703333 ( Casa Wythe ) | 22 al 28 de septiembre de 1781 | ||
Campamento | Yorktown, Virginia 37 ° 12′09 ″ N 76 ° 31′58 ″ O / 37,202533 ° N 76,532816 ° W / 37.202533; -76.532816 ( Sede de Washington, Yorktown ) | 28 al 29 de septiembre de 1781 | 28 de septiembre - Comienza el asedio de Yorktown . | |
19 de octubre de 1781 | El general británico Cornwallis se rinde en Yorktown | |||
Casa Burwell Bassett, Plantación Eltham | Eltham Road, Eltham, Virginia 37 ° 31′44 ″ N 76 ° 50′21 ″ O / 37,528808 ° N 76,839138 ° W / 37.528808; -76.839138 ( Plantación Eltham ) | 5 al 11 de noviembre de 1781 | 5 de noviembre: Washington se apresura al lado de la cama de su hijastro, John Parke Custis , quien muere ese día. Destruido por un incendio en 1876. | |
Regresa a Mount Vernon | Condado de Fairfax, Virginia 38 ° 42′28 ″ N 77 ° 05′09 ″ O / 38.707778 ° N 77.085833 ° W / 38.707778; -77.085833 ( Mount Vernon ) | 13 al 20 de noviembre de 1781 | ||
Annapolis, Maryland | 21 al 23 de noviembre de 1781 | |||
Gobernador John Penn House | 242 South 3rd Street, Filadelfia, Pensilvania 39 ° 56′45 ″ N 75 ° 08′49 ″ W / 39,94585 ° N 75,14683 ° W / 39,94585; -75.14683 (Casa del gobernador John Penn ) | 26 de noviembre de 1781 al 22 de marzo de 1782 | Confiscado al gobernador leal John Penn . Tras la victoria de octubre de 1781 en Yorktown , George y Martha Washington pasan el invierno en Filadelfia. Demolido alrededor de 1850. Imagen: La casa del gobernador John Penn está al fondo, a la derecha. | |
Trenton, Nueva Jersey | 23 al 24 de marzo de 1782 | |||
Regresa a John Wallace House | 71 Somerset Street, Middlebrook (ahora Somerville), Nueva Jersey 40 ° 34′08 ″ N 74 ° 37′19 ″ O / 40.568889 ° N 74.621944 ° W / 40.568889; -74.621944 ( Casa Wallace (Somerville, Nueva Jersey) ) | 24 al 25 de marzo de 1782 | ||
Regresa a la mansión de Jacob Ford | 30 Washington Place, Morristown, Nueva Jersey 40 ° 47′52 ″ N 74 ° 27′55 ″ O / 40,797795 ° N 74,465203 ° W / 40.797795; -74.465203 ( Mansión Ford ) | 25 al 28 de marzo de 1782 | ||
Regresa a Sloat House ("Mr. Lots House"). [136] | NY State Route 17 y Sterling Avenue, Sloatsburg, Nueva York 41 ° 09′06 ″ N 74 ° 11′38 ″ O / 41.151687 ° N 74.193889 ° W / 41.151687; -74.193889 ( Casa Sloat ) | 29 al 30 de marzo de 1782 | ||
Regresa a la casa del coronel William Colfax | 2343 Paterson-Hamburg Turnpike, Pompton (ahora Wayne), Nueva Jersey 40 ° 59′15 ″ N 74 ° 16′47 ″ O / 40,9875 ° N 74,279722 ° W / 40,9875; -74.279722 ( Casa Schuyler-Colfax ) | 30 al 31 de marzo de 1782 | Washington se reúne con el coronel Philip Van Cortlandt . Visita "York Hutts" (campamento de la milicia de Nueva York). [137] | |
Regresa a la casa de Robert Erskine | Sloatsburg Road, Ringwood Manor State Park , Ringwood, Nueva Jersey 41 ° 08′40 ″ N 74 ° 15′10 ″ O / 41.144444 ° N 74.252778 ° W / 41.144444; -74.252778 ( Mansión Ringwood ) | 31 de marzo de 1782 [138] | Demolido o destruido por un incendio en 1810. | |
Casa de Jonathan Hasbrouck, Sitio histórico estatal de la sede de Washington | Washington Street, Newburgh, Nueva York 41 ° 29′52 ″ N 74 ° 00′36 ″ O / 41.497778 ° N 74.01 ° W / 41.497778; -74,01 ( Sitio histórico estatal de la sede de Washington ) | 31 de marzo al 24 de junio de 1782 | ||
Poughkeepsie, Nueva York | 24 de junio de 1782 | |||
Albany, Nueva York | 26 al 28 de junio de 1782 | |||
Saratoga, Nueva York | 29 al 30 de junio de 1782 | |||
Albany, Nueva York | 30 de junio al 1 de julio de 1782 | |||
Regresa a la casa de Jonathan Hasbrouck, el sitio histórico estatal de la sede de Washington | Washington Street, Newburgh, Nueva York 41 ° 29′52 ″ N 74 ° 00′36 ″ O / 41.497778 ° N 74.01 ° W / 41.497778; -74,01 ( Sitio histórico estatal de la sede de Washington ) | 1 al 11 o 12 de julio de 1782 | ||
Filadelfia, Pensilvania | 14 al 22 o 23 de julio de 1782 | 19 de julio - Conferencia con el general francés Rochambeau. | ||
Posada del sol de Moravia | 564 Main Street, Belén, Pensilvania 40 ° 37′19 ″ N 75 ° 22′54 ″ O / 40.621944 ° N 75.381667 ° W / 40.621944; -75.381667 ( Posada del sol de Moravia ) | 24 de julio de 1782 | ||
Regresa a la casa de Jonathan Hasbrouck, el sitio histórico estatal de la sede de Washington | Washington Street, Newburgh, Nueva York 41 ° 29′52 ″ N 74 ° 00′36 ″ O / 41.497778 ° N 74.01 ° W / 41.497778; -74,01 ( Sitio histórico estatal de la sede de Washington ) | 28 de julio al 30 de agosto de 1782 | 17 de agosto - Visita a West Point | |
Campamento | Verplanck's Point, Nueva York 41 ° 14′57 ″ N 73 ° 57′44 ″ O / 41,249167 ° N 73,962222 ° W / 41.249167; -73.962222 ( Punto de Verplanck ) | 31 de agosto a 27 de octubre de 1782 [139] | Washington at Verplanck's Point (1790) de John Trumbull , representa a Washington, el 14 de septiembre de 1782, revisando las tropas francesas bajo el mando del general Rochambeau a su regreso de Virginia después de la victoria en Yorktown. [140] | |
Regresa a la casa del coronel Stephen Moore | Target Hill, Academia Militar de los Estados Unidos , West Point, Nueva York 41 ° 24′10 ″ N 73 ° 58′03 ″ O / 41.402678 ° N 73.967565 ° W / 41.402678; -73.967565 ( Casa de Stephen Moore ) | 27 al 28 de octubre de 1782 | Demolido, posiblemente ya en 1812. Ahora es el sitio de Target Hill Athletic Fields. Imagen: Moore House está en la esquina superior izquierda del fuerte. | |
Regresa a la casa de Jonathan Hasbrouck, el sitio histórico estatal de la sede de Washington | Washington Street, Newburgh, Nueva York 41 ° 29′52 ″ N 74 ° 00′36 ″ O / 41.497778 ° N 74.01 ° W / 41.497778; -74,01 ( Sitio histórico estatal de la sede de Washington ) | 28 de octubre al 14 o 15 de noviembre de 1782 | ||
Casa de piedra de Cornelius Wynkoop | 3721 Main Street, Marbletown, Nueva York 41 ° 50′48 ″ N 74 ° 08′43 ″ O / 41.846667 ° N 74.145278 ° W / 41.846667; -74.145278 ( Casa de piedra de Cornelius Wynkoop ) | 15 al 16 de noviembre de 1782 | ||
Casa del Mayor Christopher Tappen | North Front Street, Kingston, Nueva York | 16 al 17 de noviembre de 1782 | Demolido. 16 de noviembre: Washington visita la reconstruida Old Dutch Church , que había sido incendiada por los británicos. | |
Casa del Coronel Johannes Hardenbergh Casa de Jacob Rutsen | Rosendale, Nueva York | 17 de noviembre de 1782 | La casa se quemó el 5 de julio de 1911 y fue demolida. [141] 17 de noviembre - Washington cena con el coronel Hardenbergh. | |
Regresa a la casa de Jonathan Hasbrouck, el sitio histórico estatal de la sede de Washington | Washington Street, Newburgh, Nueva York 41 ° 29′52 ″ N 74 ° 00′36 ″ O / 41.497778 ° N 74.01 ° W / 41.497778; -74,01 ( Sitio histórico estatal de la sede de Washington ) | 17 o 18 de noviembre de 1782 al 3 de mayo de 1783 | ||
Dobbs Ferry, Nueva York | 3 al 4 de mayo de 1783 | |||
Vuelve a DeWint House | 20 Livingston Avenue, Tappan, Nueva York 41 ° 01′11 ″ N 73 ° 56′48 ″ O / 41.019722 ° N 73.946667 ° W / 41.019722; -73.946667 ( Casa DeWint ) | 4 al 8 de mayo de 1783 | Negociaciones de paz con Sir Guy Carleton | |
Dobbs Ferry, Nueva York | 8 al 9 de mayo de 1783 | |||
Regresa a la casa de Jonathan Hasbrouck, el sitio histórico estatal de la sede de Washington | Washington Street, Newburgh, Nueva York 41 ° 29′52 ″ N 74 ° 00′36 ″ O / 41.497778 ° N 74.01 ° W / 41.497778; -74,01 ( Sitio histórico estatal de la sede de Washington ) | 9 de mayo al 18 de julio de 1783 | 16 de mayo: Washington visita Poughkeepsie, Nueva York . | |
Mansión del General Philip Schuyler | 32 Catherine Street, Albany, Nueva York 42 ° 38′23 ″ N 73 ° 45′38 ″ W / 42.639722 ° N 73.760556 ° W / 42.639722; -73.760556 ( Mansión Schuyler ) | 18 al 19 de julio de 1783 | 18 de julio al 5 de agosto: recorrido por los fuertes del norte de Nueva York. [142] "He resuelto gastar un poco de tiempo, al realizar una gira hacia el norte, hasta Tyconderoga y Crown-point - y tal vez hasta el río Mohawk hasta el fuerte Schuyler" [143] | |
Casa General Schuyler | Parque Histórico Nacional de Saratoga , Schuylerville, Nueva York 43 ° 05′44 ″ N 73 ° 34′56 ″ O / 43.095692 ° N 73.582203 ° W / 43.095692; -73.582203 ( Casa del General Schuyler ) | Washington recorre los campos de batalla de Saratoga con el general Philip Schuyler . | ||
Fort William Henry | Extremo sur del lago George , lago George, Nueva York 43 ° 25′13 ″ N 73 ° 42′40 ″ O / 43.420278 ° N 73.711111 ° W / 43.420278; -73.711111 ( Fuerte William Henry ) | "El señor Dimler ... nos precede para hacer arreglos [sic], y en particular para que nos proporcionen y transporten algunos botes ligeros al lago George para que no nos demoremos en nuestra llegada allí", [144] | ||
Fuerte Ticonderoga | Extremo sur del lago Champlain , Ticonderoga, Nueva York 43 ° 50′30 ″ N 73 ° 23′15 ″ W / 43,841667 ° N 73,3875 ° W / 43.841667; -73.3875 ( Fuerte Ticonderoga ) | |||
Fort Crown Point | Lado oeste del lago Champlain , Crown Point, Nueva York 44 ° 01′45 ″ N 73 ° 25′52 ″ O / 44.029167 ° N 73.431111 ° W / 44.029167; -73.431111 ( Fort Crown Point ) | 21 de julio de 1783? | ||
High Rock Spring? | High Rock Park, Maple Avenue, Saratoga Springs, Nueva York 43 ° 05′11 ″ N 73 ° 46′48 ″ O / 43.0863679 ° N 73.7801308 ° W / 43.0863679; -73.7801308 ( Parque High Rock ) | 26 de julio: fechas de Washington por carta de Saratoga. [145] Según se dice, Washington y el general Schuyler acampan en High Rock Spring. [146] Imagen: High Rock Spring en 1875. | ||
Fuerte Schenectady [147] | Lado sur del río Mohawk , calles Front & Ferry, Schenectady, Nueva York 42 ° 49′06 ″ N 73 ° 56′46 ″ W / 42.818258 ° N 73.946 ° W / 42,818258; -73,946 ( Fuerte Schenectady ) | |||
Fort Johnstown | Lado norte del río Mohawk , calles Perry y Montgomery, Johnstown, Nueva York 43 ° 00′11 ″ N 74 ° 22′16 ″ O / 43.003056 ° N 74.371111 ° W / 43.003056; -74.371111 ( Cárcel del condado de Fulton (Johnstown, Nueva York) ) | |||
Fort Rensselaer [148] ¿Casa de Peter Wormuth? | Lado sur del río Mohawk , Wiles Park, Fort Plain, Nueva York 42 ° 56′12 ″ N 74 ° 38′11 ″ W / 42,936706 ° N 74,636383 ° W / 42,936706; -74.636383 ( Fuerte Llanura ) | Demolido. Imagen: Fort Rensselaer (marcado "Old Fort Plains") está cerca de la parte superior del mapa. | ||
Fuerte Herkimer | Lado sur del río Mohawk , German Flatts, Nueva York 43 ° 01′01 ″ N 74 ° 57′09 ″ O / 43.016944 ° N 74.9525 ° W / 43.016944; -74,9525 ( Fuerte Herkimer ) | 1 de agosto de 1783 [149] | "Encuentro indispensable para el servicio público que se coloque inmediatamente una revista de Provisiones en el Puesto de Fort Herkemer" [150] Demolido en 1840. | |
Fort Dayton | Lado norte del río Mohawk , Herkimer, Nueva York 43 ° 01′45 ″ N 74 ° 59′24 ″ O / 43.029167 ° N 74.99 ° W / 43.029167; -74,99 ( Fuerte Dayton ) | |||
Viejo fuerte Schuyler | Lado sur del río Mohawk , Main Street, Utica, Nueva York 43 ° 06′15 ″ N 75 ° 13′28 ″ O / 43.10425 ° N 75.22441667 ° W / 43.10425; -75.22441667 ( Viejo Fuerte Schuyler ) | |||
Fort Schuyler (anteriormente Fort Stanwix) | Lado norte del río Mohawk , Park Street, Roma, Nueva York 43 ° 12′38 ″ N 75 ° 27′19 ″ W / 43.210556 ° N 75.45525 ° W / 43.210556; -75.45525 ( Fuerte Stanwix ) | Ubicado en el puerto entre el río Mohawk y Wood Creek. | ||
Wood Creek | 43 ° 12′12 ″ N 75 ° 41′35 ″ W / 43.203333 ° N 75.693056 ° W / 43.203333; -75.693056 ( Wood Creek ) | |||
Lago Otsego , nacimiento del río Susquehanna | Council Rock Park, Cooperstown, Nueva York 42 ° 42′05 ″ N 74 ° 55′13 ″ O / 42.701308 ° N 74.920416 ° W / 42.701308; -74,920416 ( Parque Council Rock ) | |||
Fort Alden | Cherry Valley, Nueva York 42 ° 48′32 ″ N 74 ° 44′14 ″ O / 42.808889 ° N 74.737222 ° W / 42.808889; -74.737222 ( Masacre de Cherry Valley ) | Ubicado en el puerto entre el lago Otsego y el río Mohawk. | ||
¿ Casa Van Alstyne ? | Canajoharie, Nueva York 42 ° 54′12 ″ N 74 ° 34′22 ″ O / 42.903333 ° N 74.572778 ° W / 42.903333; -74.572778 ( Casa Van Alstyne ) | |||
Regresa a Fort Rensselaer [148] | Lado sur del río Mohawk , Wiles Park, Fort Plain, Nueva York 42 ° 56′12 ″ N 74 ° 38′11 ″ W / 42,936706 ° N 74,636383 ° W / 42,936706; -74.636383 ( Fuerte Llanura ) | 3 de agosto: Washington fecha una carta de Fort Rensselaer. [151] Derribado. Imagen: Fort Rensselaer (marcado "Old Fort Plains") está cerca de la parte superior del mapa. | ||
Regresa a la mansión del general Philip Schuyler | 32 Catherine Street, Albany, Nueva York 42 ° 38′23 ″ N 73 ° 45′38 ″ W / 42.639722 ° N 73.760556 ° W / 42.639722; -73.760556 ( Mansión Schuyler ) | 4 al 5 de agosto de 1783 | 5 de agosto: Washington y su personal salen de Albany en barco. Regrese a Newburgh. [152] | |
Regresa a la casa de Jonathan Hasbrouck, el sitio histórico estatal de la sede de Washington | Washington Street, Newburgh, Nueva York 41 ° 29′52 ″ N 74 ° 00′36 ″ O / 41.497778 ° N 74.01 ° W / 41.497778; -74,01 ( Sitio histórico estatal de la sede de Washington ) | 5 al 19 de agosto de 1783 [153] | "Últimamente hice un recorrido por los lagos George & Champlain hasta el punto Crown; luego, al regresar a Schenectady, seguí por el río Mohawk hasta Fort Schuyler (anteriormente Fort Stanwix) y crucé hasta Wood Creek, que desemboca en el El lago Oneida y proporciona la comunicación de agua con Ontario. Luego atravesé el país hasta la cabecera de la rama oriental del Susquehanna y vi el lago Otsego, y el transporte entre ese lago y el río Mohawk en Canajohario ". [154] | |
Regresa a la casa del coronel Stephen Moore | Target Hill, Academia Militar de los Estados Unidos , West Point, Nueva York 41 ° 24′10 ″ N 73 ° 58′03 ″ O / 41.402678 ° N 73.967565 ° W / 41.402678; -73.967565 ( Casa de Stephen Moore ) | 19 al 20 de agosto de 1783 | Demolido, posiblemente ya en 1812. Ahora es el sitio de Target Hill Athletic Fields. Imagen: Moore House está en la esquina superior izquierda del fuerte. | |
Thomas o Nathan Birdsall House | al sureste de Fredericksburg, Nueva Jersey | Gastos pagados "en Birdsalls" - £ 5.2.6. Demolido. | ||
Casa Mayor Johannes Joseph Blauvelt | Western Highway, Blauvelt, Nueva York 41 ° 03′23 ″ N 73 ° 57′22 ″ O / 41.05645 ° N 73.95598 ° W / 41,05645; -73.95598 (Casa de Johannes Joseph Blauvelt ) | Gastos pagados "en Majr Blauvets por el uso de sus muebles Hs [House], etc." - £ 18.13.4. | ||
" Rockingham " ( Casa de John Berrien ) | Rocky Hill, Nueva Jersey 40 ° 23′54 ″ N 74 ° 37′32 ″ O / 40.398333 ° N 74.625556 ° W / 40.398333; -74.625556 ( Rockingham, 1710 ubicación ) | 23 de agosto al 10 de noviembre de 1783 | El Congreso está en sesión en las cercanías de Princeton . Washington realiza viajes diarios allí para reunirse con ellos. Aquí compuso sus Órdenes de despedida a los ejércitos de los Estados Unidos. 23 al 31 de agosto - "A la taberna de Beakman en Princeton para caballos y sirvientes en varios horarios - £ 5.10.0". La casa fue reubicada en 1897, 1956 y 2001 debido a la expansión de la cantera. Ahora es un sitio histórico estatal cerca de Kingston, Nueva Jersey . [155] | |
Hackensack, Nueva Jersey | 10 de noviembre de 1783 | Se dirigió a los oficiales de la milicia del condado de Bergen. [156] | ||
Vuelve a DeWint House | 20 Livingston Avenue, Tappan, Nueva York 41 ° 01′11 ″ N 73 ° 56′48 ″ O / 41.019722 ° N 73.946667 ° W / 41.019722; -73.946667 ( Casa DeWint ) | 11 al 14 de noviembre de 1783 | Obligado a permanecer aquí en el camino a West Point por una tormenta de nieve. [157] "La cuenta de gastos del teniente coronel Benjamin Walker muestra que la ruta desde Rocky Hill fue: Brunswick, Elizabethtown, Second River Ferry, Hackensack, Tappan, King's Ferry, y desde King's Ferry a West Point en barcaza". [158] | |
Regresa a la casa del coronel Stephen Moore | Target Hill, Academia Militar de los Estados Unidos , West Point, Nueva York 41 ° 24′10 ″ N 73 ° 58′03 ″ O / 41.402678 ° N 73.967565 ° W / 41.402678; -73.967565 ( Casa de Stephen Moore ) | 14 al 15 de noviembre de 1783 | Demolido, posiblemente ya en 1812. Ahora es el sitio de Target Hill Athletic Fields. Imagen: Moore House está en la esquina superior izquierda del fuerte. | |
Poughkeepsie, Nueva York | 15 al 16 o 17 de noviembre de 1783 | |||
Regresa a la casa del coronel Stephen Moore | Target Hill, Academia Militar de los Estados Unidos , West Point, Nueva York 41 ° 24′10 ″ N 73 ° 58′03 ″ O / 41.402678 ° N 73.967565 ° W / 41.402678; -73.967565 ( Casa de Stephen Moore ) | 17 al 21 de noviembre de 1783 | Demolido, posiblemente ya en 1812. Ahora es el sitio de Target Hill Athletic Fields. Imagen: Moore House está en la esquina superior izquierda del fuerte. | |
Egbert Benson | Poughkeepsie, Nueva York | 21 al 22 de noviembre de 1783 | ||
Blue Bell Tavern Jacob Moore, propietario | Broadway y 181st Street, Harlem, Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York | 22 al 24 de noviembre de 1783 | Derribado en 1876. | |
Taberna a mitad de camino de Leggett | al oeste de 5th Avenue y 106th Street, Harlem, Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York | 24 al 25 de noviembre de 1783 | Ahora forma parte de Central Park . | |
25 de noviembre: evacuación británica de la ciudad de Nueva York . | ||||
Taberna Cabeza de Toro | The Bowery, debajo de Canal Street, Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York 40 ° 42′58 ″ N 73 ° 59′48 ″ W / 40.716106 ° N 73.996556 ° W / 40,716106; -73.996556 ( Taberna Cabeza de Toro ) | 25 al 26 de noviembre de 1783 | Destruido por un incendio en 1828. | |
Taberna Fraunces | Broad & Pearl Streets, Manhattan, Ciudad de Nueva York, Nueva York 40 ° 42′12 ″ N 74 ° 00′41 ″ O / 40.703333 ° N 74.011389 ° W / 40.703333; -74.011389 ( Taberna Fraunces ) | 26 de noviembre al 4 de diciembre de 1783 | 4 de diciembre: cena de despedida de Washington para sus oficiales. |
Ver también
- Lista de artículos de George Washington
Referencias
- ^ a b c Washington a Samuel Kennedy, 26 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Casa de Benjamin Wadsworth Archivado el 16 de abril de 2014 en la Wayback Machine de los edificios históricos de Massachusetts.
- ^ a b c Gastos pagados en la carretera ... Abril de 1776. de George Washington Papers.
- ^ a b Cuenta de gastos del viaje hacia y desde Filadelfia de los Archivos Nacionales.
- ^ Varnum Lansing Collins, El Congreso Continental en Princeton (Biblioteca de la Universidad, 1908), p. 126.
- ^ William H. Benedict, "Primeras tabernas en New Brunswick", Actas de la Sociedad Histórica de Nueva Jersey , vol. 3, no. 3 (julio de 1918), pág. 137.
- ↑ Queen's College (ahora Universidad de Rutgers ) impartió clases en la taberna de 1771 a 1774. Fueron suspendidas cuando el único maestro, Frederick Frelinghuysen , se unió al Ejército Continental. Hay una breve biografía de Frelinghuysen disponible en Founders Online. Véase la nota a pie de página 1 de la Proclamación a los Amigos de América en el estado de Nueva Jersey, 31 de diciembre de 1776 .
- ^ Petición de Samuel Fraunces al Congreso de los Estados Unidos, 5 de marzo de 1785. - "Que él [Fraunces] fue la persona que descubrió por primera vez la conspiración que se formó en el año 1776 contra la vida de su excelencia el general Washington ..." " Memoriales dirigidos al Congreso, 1775-88, " Papers of the Continental Congress , Record Group 360, M.247, Reel 49, National Archives, Washington, DC
- ^ http://www.revolutionarywarjournal.com/washingtons-headquarters/
- ^ https://www.nytimes.com/1996/07/21/nyregion/fyi-000973.html
- ^ Moscú, Henry (1990). The Street Book: una enciclopedia de los nombres de las calles de Manhattan y sus orígenes . ISBN 9780823212750.
- ^ Van Cortlandt Upper Manor House de la sociedad histórica del condado de Westchester.
- ^ Washington a John Hancock, 16 de noviembre de 1776 de los Archivos Nacionales.
- ^ Peter Zabriskie House de la guerra revolucionaria de Nueva Jersey.
- ^ Scott, William W. (1 de septiembre de 1931). "Día de la victoria de Passaic: cómo se estabilizó la retirada de Washington en Passaic" . Sociedad histórica del condado de Passaic. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ https://www.hmdb.org/marker.asp?marker=7045
- ^ Karnoutsos, Carmela. "Tise Tavern / Tice Tavern" . Universidad de la ciudad de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
- ↑ Washington to Gen. William Heath, 29 de noviembre de 1776 de los Archivos Nacionales.
- ^ Rojas, Christina (24 de julio de 2017). "Casa histórica en restauración por $ 300K. Sí, George Washington se quedó aquí" . NJ.com . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ Casa de John Fenner de la encuesta de edificios históricos estadounidenses.
- ^ Washington a John Hancock, 5 de enero de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Pluckemin, sede de Washington de la Universidad de Rutgers.
- ^ Órdenes generales, 29 de mayo de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Órdenes generales, 29 de mayo de 1777 (nota al pie 1, del general George Weedon a John Page, 31 de mayo de 1777) de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 24 de junio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Gen. Stirling a Washington, 3 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ "Taberna de lingotes" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales.
- ^ "Campamentos de invierno del ejército continental. Morristown, Nueva Jersey y alrededores" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales.
- ↑ Washington to Gen. John Sullivan, 12 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Washington to Gen. John Sullivan, 12 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 14 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Washington a John Hancock, 14 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Washington al general Israel Putnam, 15 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ John P. Galloway Jr., George Galloway: la historia de un leal (2012)
- ^ Órdenes generales, 21 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 25 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Washington al Coronel Daniel Morgan, 26 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Washington to Col. Theodorick Bland, 26 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 26 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ "Plan maestro del municipio de Pequannock" (PDF) .
- ^ Washington al general Israel Putnam, 28 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Washington a Christopher Ludwick, 25 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ "Casa de Holcombe, Lambertville, condado de Hunterdon, Hew Jersey" (PDF) . Encuesta de edificios históricos estadounidenses, HABS NJ-56.
- ^ Letrero de información de la casa de Holcombe . Comisión Cultural y del Patrimonio del Condado de Hunterdon.
- ^ Órdenes generales, 27 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Washington to Gen. Nathanael Greene, 1 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 5 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Washington a John Hancock, 10 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Washington al Coronel Daniel Morgan, 10 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Jacob Rudolph fue incluido como tabernero en Lower Darby Township en 1774. Pennsylvania Archives, tercera serie, vol. 12 (J. Severns & Company, 1897), pág. 10. En 1777, fue capitán de la Milicia de Pensilvania. Durante la retirada de Brandywine, los británicos lo capturaron en Darby el 12 de septiembre. Registro decenal de la Sociedad de Hijos de la Revolución de Pensilvania (FB Lippincott, 1898), p. 403.
- ^ Órdenes generales, 24 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Washington to Capt. Benjamin Pollard, 6 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ a b c Proyecto de ley de gastos del personal de George Washington [21 de septiembre de 1777] de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 6 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 13 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Taberna de Buck de la sociedad histórica de Lower Merion.
- ^ "Distrito histórico de Reading Furnace", Comisión histórica de East Nantmeal , 1 de mayo de 2008. [1]
- ^ "El general Washington se retiró a Warwick para reparar los mosquetes del ejército", Warwick Furnace Historical Marker , 12 de mayo de 1948. [2]
- ^ "Actualizaciones que llegan a la histórica Parker Ford Tavern", The Pottstown Mercury News , 26 de enero de 2009. [3]
- ^ Órdenes generales, 19 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Washington to Gen. Philemon Dickinson, 22 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 22 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Washington al general Israel Putnam, 23 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 23 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Washington al Dr. Samuel Kennedy, 26 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 30 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 2 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Washington a John Gill, 6 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 5 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 9 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 16 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 11 de diciembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
- ^ Revistas de la guerra revolucionaria de Henry Dearborn, 1775-1783 , Lloyd A. Brown y Howard H. Peckham, eds. (Nueva York: 1939, reimpreso en 1971), pág. 118.
- ^ Órdenes generales, 19 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ Judith A. Meier, Un distrito histórico dentro de los límites del Hospital Estatal de Norristown (East Norriton Township, 2000).
- ^ Órdenes generales, 20 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ Órdenes generales, 21 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ Existe una disputa sobre si la sede de Hopewell estaba en la casa de John Hunt o John Hart.
- ^ Washington al general Charles Lee, 22 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ↑ Gen. Lafayette a Washington, 25 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ "Englishtown, sitios de la guerra revolucionaria de Nueva Jersey - sitios históricos de Englishtown, Nueva Jersey" . www.revolutionarywarnewjersey.com .
- ^ "Ross Hall" . La Casa Museo Metlar-Bodine.
- ^ Steiner, Bernard Christian (1907). La vida y correspondencia de James McHenry: Secretario de Guerra bajo Washington y Adams . Compañía Burrows Brothers. pag. 22 - a través de Internet Archive.
Después de ver estas cataratas nos sentamos.
- ^ "Eran alrededor de las 6 de la mañana (15 de julio) cuando nos despedimos del Hermitage -" McHenry, p. 23.
- ^ Alexander Hamilton al capitán Patrick Dennis, 16 de julio de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ Rasnick, Marvin (1979). "Patriota acérrimo: Ann Hawkes Hay" . Al sur de las montañas . Nueva York: Sociedad Histórica del Condado de Rockland: 7–13.
- ^ Levy, Steven S. (22 de abril de 1976). "Formulario de registro del Registro Nacional de Lugares Históricos: Hoyer House" .
- ↑ Washington to Gen. Horatio Gates, 19 de julio de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ General Charles Scott a Washington, 20 de septiembre de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ "El 20. [Después de doce millas de marzo, llegamos a los molinos del Sr. Derecha en la era [borde] de los Planos Blancos". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "El 27. El cuartel general se trasladó a los planos blancos" Diario de Elijah Fisher.
- ↑ Esta puede ser la casa del teniente Ephraim Raymond de la Milicia de Nueva York, que era de Bedford.
- ^ "16 de septiembre. Dejamos los aviones blancos y marchamos a través de North Castel y después de dieciséis millas de marzo llegamos al Sr. Rayemand en Bedford". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "El 18. Dejamos Bedford y marchamos y llegamos a Fredrexburg, después de la marcha de quince millas y montamos nuestras tiendas". Diario de Elijah Fisher.
- ↑ La propiedad Ferris aparece en un mapa de 1778, preparado para el uso de Washington por Robert Erskine, geógrafo del Ejército Continental. Un detalle del mapa fue publicado en el Rev. Warren H. Wilson, Quaker Hill in the Nine 19th Century (Quaker Hill Conference Association, 1907), frontispicio. [4]
- ^ "El 19. Salimos de Fredericksburg y después de 13 millas de marcha montamos nuestras tiendas en el campo del Sr. Reed [Ferris] en Oblong". Diario de Elijah Fisher.
- ^ El 26. El cuartel general y también el guardia se fueron de Oblong y llegaron al Sr. Cain, en Fredrexburg, a cuatro millas y tiendas de campaña. " Diario de Elijah Fisher.
- ↑ Washington to Gen. Johann DeKalb, 22 de septiembre de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ "El 30. Su excelencia con sus campos de adición fue a Fishkill". Diario de Elijah Fisher.
- ^ Washington al general Charles Scott, 8 de octubre de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ "El 8. Su Exelency y Addecamp regresaron de Fishkill a Mr. Cane's". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "28 de noviembre. Su excelencia y también su Gard abandonaron Fredericksburg y marcharon por los Jarseys [Nueva Jersey]" Diario de Elijah Fisher.
- ↑ Washington to Maj. John Bigelow, 29 de noviembre de 1778 de los Archivos Nacionales.
- ^ "28 de noviembre. [A] t noche montamos nuestras tiendas de campaña junto a la taberna de Clane en Philipsepatten [Philipsburg] después de la marcha de dieciséis millas". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "1 de diciembre. El guardia dejó Fishkill y cruzó en King's Farrey Marchó hacia el coronel Hazes y Encampt después de Marchar dos y tres son cinco millas". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "El 2d. Dejamos al Coronel Hazes y después de diecisiete millas de marzo llegamos al Sr. Jones Baggat en Romepawe [Ramapo] y Picht nuestras tiendas". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "El 3d. Salimos de Romepawe y después de veinte millas de marzo llegamos al Sr. Goods en Prequannackit [Pequannock]". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "El 4. Dejamos al Sr. Goods y después de veinte millas de marzo llegamos al Sr. Lott en Troy y montamos nuestras tiendas". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "El 5. Dejamos Troy y marchamos y llegamos a Morristown". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "El 6. Salimos de Morristown y después de veintitrés millas de marzo llegamos al Sr. Wallase, donde Su Excelencia tenía sus cuartos de invierno" Diario de Elijah Fisher.
- ↑ "La estadía de Su Excelencia se hizo más agradable por la compañía de su dama y el retiro doméstico que disfrutó en la casa del Honorable Henry Laurens, Esquire, con quien residía". - Pennsylvania Packet , 4 de febrero de 1779.
- ^ Órdenes generales, 6 de febrero de 1779 de los Archivos Nacionales.
- ^ a b Alexander Hamilton al general Arthur St. Clair, 5 de junio de 1779 de los Archivos Nacionales.
- ^ "El 21. Salimos de Smith's Clove y después de catorce millas de marcha llegamos al Sr. Ellis en New Winsor, donde el general tenía sus cuartos" Diario de Elijah Fisher.
- ^ "El 20. Después de poner todo el equipaje a bordo del balandro, dejamos New Winsor a las cuatro de la tarde y fuimos por agua a West Point y nos quedamos a bordo esa noche doce millas". Diario de Elijah Fisher.
- ^ Diario de Elijah Fisher.
- ^ Casa de Henry Doremus de la guerra revolucionaria de Nueva Jersey.
- ^ Washington a Henry Lee, 24 de agosto de 1780 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 7 de enero de 2020. Washington a Henry Lee, 24 de agosto de 1780 (documento de acceso anticipado) .
- ^ "El 17. El general Washington y el general Nocks [Knox] y el general DeMarkee [Lafayette] con Addes partieron desde el cuartel general hacia Hartford para encontrarse con las tropas francesas que venían a jinear nuestro ejército". Diario de Elijah Fisher.
- ^ "El 20. Todo el ejército tenía órdenes de marchar, se batió el jardín, se cargaron las tiendas en los carros ya las diez de la mañana el ejército salió de Strumpee y después de once millas de marcha llegamos a Oringetown o Tappan y Encampt". Diario de Elijah Fisher.
- ^ Conferencia en Hartford, 22 de septiembre de 1780 de los Archivos Nacionales.
- ^ "El 7. El ejército salió de Oringtown el general. [General] fue golpeado a las siete del reloj de la mañana y marchamos a las nueve y después de doce millas de marcha llegamos a Puramas a las diez y media de la tarde" Diario de Elijah Fisher .
- ^ El noveno. Dejamos Puramas y llegamos a Quackit [Kakiat] y Encampt. " Diario de Elijah Fisher.
- ^ Adams, WI Lincoln (1922). "La" sede de Washington "en Montclair" . En Honeyman, A. Van Doren (ed.). Actas de la Sociedad Histórica de Nueva Jersey . 7 . Sociedad Histórica de Nueva Jersey. págs. 143–5.
- ^ Marcador de sede temporal . Hijas de la Revolución Americana.
- ^ "A la sede de Mark Washington" . The New York Times . 29 de noviembre de 1912.
- ^ Washington a Jonathan Trumbull, 28 de octubre de 1780 (documento de acceso temprano) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 7 de enero de 2020. Washington a Jonathan Trumbull el 28 de octubre de 1780 (documento de acceso anticipado) .
- ↑ Washington to Board of War, 7 de diciembre de 1780 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 7 de enero de 2020. Washington to Board of War, 7 de diciembre de 1780 (documento de acceso anticipado) .
- ^ "Coronel Gideon Morgan, yo" . geni_family_tree .
- ^ "Taberna Cogswell, New Preston, Connecticut". Revista Hijas de la Revolución Americana , vol. 23, no. 5 (noviembre de 1903), págs. 360-62. [5]
- ^ Washington, George. Anotación del diario: 6 de julio de 1781 del Archivo Nacional.
- ^ Joshua Hett Smith House, Treason Hill de la herencia del valle del río Hudson.
- ^ Washington, George. Anotación del diario: 8 de septiembre de 1781 del Archivo Nacional.
- ^ Washington a Thomas McKean, 12 de septiembre de 1781 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 7 de enero de 2020. Washington a Thomas McKean, 12 de septiembre de 1781 (documento de acceso anticipado) .
- ^ Washington, George. Anotación del diario: 17 de septiembre de 1781 del Archivo Nacional.
- ^ Washington a Henry Knox (y Gouverneur Morris), 30 de marzo de 1782 (documento de acceso temprano) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 5 de enero de 2020. Washington a Henry Knox (y Gouverneur Morris), 30 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado) .
- ^ Washington a Henry Knox, 30 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 13 de enero de 2020. Washington a Henry Knox, 30 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado) .
- ^ Benjamin Walker al general William Heath, 31 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 13 de enero de 2020. Benjamin Walker al general William Heath, 31 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado) .
- ^ Washington, George (1931). "Órdenes generales" . En Fitzpatrick, John C. (ed.). Los escritos de George Washington de las fuentes del manuscrito original, 1745–1799 . 25 . Comisión del Bicentenario de George Washington de los Estados Unidos. págs. 93–97.
- ^ Washington, George (1931). "Honores a Rochambeau" . En Fitzpatrick, John C. (ed.). Los escritos de George Washington de las fuentes del manuscrito original, 1745–1799 . 25 . Comisión del Bicentenario de George Washington de los Estados Unidos. págs. 157–8.
- ^ Alan MacKenzie, "Casas de piedra antiguas de Rosendale", Sociedad histórica del condado de Ulster, 16 de octubre de 1930. [6]
- ^ "Siempre he tenido un gran deseo de ver la parte norte de este estado antes de regresar al sur ... Por lo tanto, me he concertado con el gobernador Clinton para hacer una gira para reconocer los lugares donde se establecieron los puestos más notables, y el terreno que se hizo famoso por ser el teatro de acción en 1777 - " Washington a Philip J. Schuyler el 15 de julio de 1783 (Documento de acceso temprano) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington a Philip John Schuyler, 15 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) .
- ^ Washington a Elias Boudinot, 16 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 13 de enero de 2020. Washington a Elias Boudinot, 16 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) .
- ^ Washington a Philip J. Schuyler el 15 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington a Philip John Schuyler, 15 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) .
- ^ "Le escribí desde Saratoga el 26 de Ulto" Washington a Timothy Pickering, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 13 de enero de 2020. Washington a Timothy Pickering, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) .
- ^ "Historia de Olde Bryan Inn: un restaurante histórico de Saratoga Springs impregnado de tradición regional" .
- ^ Fort Schenectady del Museo Militar del Estado de Nueva York.
- ^ a b Fort Plain del Museo Militar del Estado de Nueva York.
- ^ Leslie W. Devereux, presentación del 1 de marzo de 1932. Citado por AJ Berry, "Washington's Mohawk Valley Tour", Three Rivers: Hudson-Mohawk-Schoharie . [7]
- ^ Washington a William Duer, 26 de julio de 1783 (documento de acceso temprano) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington a William Duer, 26 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) .
- ↑ Washington to Baron von Steuben, 3 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington to Baron von Steuben, 3 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) .
- ^ Washington a Elias Boudinot, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 13 de enero de 2020. Washington a Elias Boudinot, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) .
- ^ "Regresé a este lugar ayer por la tarde de una gira de diecinueve días por las partes norte y oeste de este estado". Washington a William Stephens Smith, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington a William Stephens Smith, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) .
- ↑ Washington to the Marquis de Chastellux, 12 de octubre de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. Disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington al Marqués de Chastellux, 12 de octubre de 1783 (documento de acceso anticipado) .
- ^ Newman, Margaret (1 de diciembre de 2008). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: Rockingham" . Servicio de Parques Nacionales .
- ^ Washington, George (1938). "A los oficiales de la milicia del condado de Bergen" . En Fitzpatrick, John C. (ed.). Los escritos de George Washington de las fuentes del manuscrito original, 1745–1799 . 27 . Comisión del Bicentenario de George Washington de los Estados Unidos. pag. 240.
- ^ Cecil McKithan (enero de 1978). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: De Wint House" . Servicio de Parques Nacionales. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Washington, George (1917). Fitzpatrick, John Clement (ed.). Cuentas de gastos de George Washington mientras era comandante en jefe del Ejército Continental, 1775-1783 . Houghton Mifflin. pag. 131.
Fuentes
- "Itinerario de la guerra revolucionaria de Washington y la ubicación de su sede, 1775-1783" . Los documentos de George Washington, Universidad de Virginia.
- William Spohn Baker, Itinerario del general Washington desde el 15 de junio de 1775 hasta el 23 de diciembre de 1783 (Filadelfia: JB Lippincott Company, 1892). [8]
- Diario de Elijah Fisher durante la Guerra de Independencia , William B. Lapham, ed. (Augusta, Maine: Prensa de Badger y Manley, 1880). [9] Fisher se unió a los salvavidas de Washington el 30 de marzo de 1778, mientras estaba en Valley Forge.
- Bernard Christian Steiner, La vida y correspondencia de James McHenry: Secretario de Guerra bajo Washington y Adams (Burrow Brothers Company, 1907).
enlaces externos
- Medios relacionados con la sede de George Washington - Revolutionary War en Wikimedia Commons