De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Esta es una lista de las ciudades gemelas de Filipinas , ciudades hermanas y otras relaciones internacionales . En la mayoría de los casos, la asociación, especialmente cuando es formalizada por el gobierno local, se conoce como " hermanamiento de ciudades " o " ciudades hermanas ", y aunque la mayoría de los lugares incluidos son ciudades, también incluye municipios, provincias y una región.

La lista está organizada por regiones y luego por provincias y luego por ciudades y municipios. Consulte también las listas de pueblos gemelos y ciudades hermanas .

Regiones [ editar ]

M [ editar ]

  • Metro Manila
Shanghái , China [1]

Provincias [ editar ]

A [ editar ]

  • Albay
Lanzhou , China [1]

B [ editar ]

  • Benguet
Prefectura de Kōchi , Japón [2]
  • Bohol
Jiangxi , China [1]

C [ editar ]

  • Cebu
Hainan , China [1] [3]
Hawaii , Estados Unidos
San Petersburgo , Rusia, desde 2010 [4]

Yo [ editar ]

  • Ilocos Norte
Shandong , China [1]
  • Ilocos Sur
  • Isabela

L [ editar ]

  • Laguna
Fujian , China [1]
  • Leyte
Hubei , China [1]

N [ editar ]

  • Nueva Ecija
Anhui , China [1]

P [ editar ]

  • Pangasinan

R [ editar ]

  • Rizal
Nuevo Taipei , Taiwán [5]

Z [ editar ]

  • Zambales
Condado de Maui, Hawái , Estados Unidos [6] [7]

Ciudades [ editar ]

A [ editar ]

  • Ángeles
Las Vegas, Nevada , Estados Unidos [8]

B [ editar ]

  • Bacolod
Andong , Corea del Sur, desde 2008 [9]
Keelung , Taiwán [10] [11]
Long Beach, California , Estados Unidos [12]
Singaraja , Indonesia, desde 2008 [9]
  • Baguio
Bacarra , Ilocos Norte , Filipinas, desde 2012 [13]
Cusco , Perú [14] [15]
Dalaguete , Cebu , Filipinas, desde 2012 [13]
Hangzhou , Zhejiang, China [1] [14] [15]
Hanyū, Saitama , Japón [2]
Honolulu, Hawái , Estados Unidos, desde 1995 [14] [16] [17]
Kislovodsk , Krai de Stavropol , Rusia [15]
Libon , Albay , Filipinas, desde 2012 [13]
Pudtol , Apayao , Filipinas, desde 2012 [13]
Taebaek , Corea del Sur [14] [15]
Vallejo, California , Estados Unidos [14] [18]
Vaughan, Ontario , Canadá [14] [15]
Wakkanai, Hokkaido , Japón [2] [14]

C [ editar ]

  • Cagayán de Oro
Gwangyang , Corea del Sur, desde el 29 de octubre de 2012 [19] [20]
Harbin , Heilongjiang, China [1]
Norfolk, Virginia , Estados Unidos [21] [22]
Ciudad de Tainan , Taiwán, desde el 9 de septiembre de 2005 [23]
  • Calamba
Guri , Corea del Sur [24]
Litoměřice , República Checa [25] [26]
Walnut, California , Estados Unidos [27]
Wilhelmsfeld , Baden-Württemberg, Alemania [28]
  • Ciudad de Cavite
San Diego, California , Estados Unidos [27] [29]
Ciudad de Tainan , Taiwán, desde el 16 de agosto de 1980 [23]
  • ciudad Cebu
Chula Vista, California , Estados Unidos [27] [30]
Honolulu, Hawái , Estados Unidos, desde 1990 [16]
Sabrosa , Portugal [31] [nota 1]
Salinas, California , Estados Unidos
Seattle , Washington, Estados Unidos [32]
Xiamen , China [1]
Yeosu , Corea del Sur [33]
Guadalajara , México [34]
  • Ciudad de Cotabato
Quezon City , Filipinas [35]
Bandung , Indonesia [36]

D [ editar ]

  • Dagupan
Iwata, Shizuoka , Japón [2]
Milpitas, California , Estados Unidos [37]
  • Dapitan
Litoměřice , República Checa [25] [26]
  • ciudad Davao
Región autónoma de Guangxi Zhuang , China [1]
Bacoor , Cavite , Filipinas [38]
Bitung , Indonesia [39]
Quezon City , Filipinas [35]
Tacoma, Washington , Estados Unidos [40]
  • Dipolog
Distrito de Yancheng , ciudad de Kaohsiung , Taiwán (2018) [41] [42]
  • Dumaguete
Condado de Yeongdong , Corea del Sur [43]
Alameda, California , [44] Estados Unidos

Yo [ editar ]

  • Ciudad de Iloilo
Dededo , Guam [45]
Qingdao, Shandong , China, desde 2003 [46]
Quezon City , Filipinas [35]
Stockton, California , Estados Unidos [47]
Yulin, Guangxi , China, desde 2011 [48]

L [ editar ]

  • La Carlota
Carson, California , Estados Unidos [27] [49]
  • Laoag
Honolulu, Hawái , Estados Unidos, desde 1969 [16] [50]
Laibin , China [1]
  • Lapu-Lapu
Sanya , China [1]
  • Las Piñas
Artículo principal: Lista de ciudades hermanas en Metro Manila
  • Legazpi
Chōshi , Chiba , Japón [2]
  • Lipa
Fremont, California , Estados Unidos [51]
Fushun , China [1]

M [ editar ]

  • Makati , Malabon , Manila , Mandaluyong , Marikina y Muntinlupa
Artículo principal: Lista de ciudades hermanas en Metro Manila
  • Malolos
Bayambang , Filipinas [52]
Hagåtña , Guam [53]
  • Mandaue
Bacău , Rumania [54]
Zibo , Shandong, China [1]

N [ editar ]

  • Naga
Ciudad de Shishi , Fujian, China [1]

O [ editar ]

  • Olongapo
National City, California , Estados Unidos [55]

P [ editar ]

  • Pagadian
Cooma , Nueva Gales del Sur , Australia [56]
  • Parañaque , Pasig y Pasay
Artículo principal: Lista de ciudades hermanas en Metro Manila
  • Puerto Princesa
Beihai , China [1]
Condado de Maui, Hawái , Estados Unidos, desde 1999 como Ciudad Amistad [6] [57]
Wuxi , China [1]
Quezon City , Filipinas [35]

Q [ editar ]

  • ciudad Quezon
Artículo principal: Lista de ciudades hermanas en Metro Manila

R [ editar ]

  • Roxas
Quezon City , Filipinas [58]
San Bernardino, California , Estados Unidos [27] [59]
Guam , Estados Unidos [60]
Balıkesir , Turquía [61]

S [ editar ]

  • San Juan
Artículo principal: Lista de ciudades hermanas en Metro Manila
  • Silay
Amagi, Kagoshima , Japón [2]
  • Ciudad de Sorsogon

T [ editar ]

  • Tacloban
Fukuyama, Hiroshima , Japón [2]
  • Tagaytay
Rohnert Park, California , Estados Unidos [62]
Ciudad de Tainan , Taiwán, desde el 16 de agosto de 1980 [23]
  • Tagbilaran
Iligan , Filipinas, desde junio de 2011 [63]
Makati , Filipinas, desde julio de 2009 [64]
Puerto Princesa , Filipinas, desde febrero de 2017 [65]
Zumarraga , Gipuzkoa , España, desde 1993 [66]
  • Trece Mártires
Ciudad de Tainan , Taiwán, desde el 16 de agosto de 1980 [23]

U [ editar ]

  • Urdaneta
Ordizia , España [67]

V [ editar ]

  • Valenzuela
Artículo principal: Lista de ciudades hermanas en Metro Manila
  • Vigan
Honolulu, Hawái , Estados Unidos, desde 2003 [16]

Z [ editar ]

  • Ciudad de Zamboanga
Zaragoza , España [68] [69]
Sandakan , Sabah, Malasia [70]

Municipios [ editar ]

A [ editar ]

  • Alicia , Isabela
Quezon City , Filipinas [35]

B [ editar ]

  • Bacarra , Ilocos Norte
Condado de Maui, Hawái , Estados Unidos, desde 1970 [6] [71]
  • Badoc , Ilocos Norte
Condado de Maui, Hawái , Estados Unidos, desde 2010 [6] [72]
  • Balatan , Camarines Sur
Makati , Filipinas [73]
  • Banaybanay , Davao Oriental
Quezon City , Filipinas [35]
  • Bangued , Abra
  • Bauang , La Unión
Lakewood, Washington , Estados Unidos [74]
  • Baybay , Leyte
Union City, California , Estados Unidos [75]
  • Bayombong , Nueva Vizcaya
Gonohe, Aomori , Japón [2]
  • Bolinao , Pangasinan
Mobile, Alabama , Estados Unidos [76]

C [ editar ]

  • Cabugao , Ilocos Sur
Condado de Maui, Hawái , Estados Unidos, desde 2005 [6] [77]
  • Camiling , Tarlac
Juneau, Alaska , Estados Unidos [78]

D [ editar ]

  • Danao , Bohol
La Trinidad, Benguet , Filipinas [79]

F [ editar ]

  • Famy , Laguna
Makati , Filipinas [73]

G [ editar ]

  • General Trias
Tozawa, Yamagata , Japón [2]

Yo [ editar ]

  • Infanta , Quezón
Makati , Filipinas [73]
  • Itogon , Benguet
Makati , Filipinas [73]

K [ editar ]

  • Kalibo , Aklan
Juneau, Alaska , Estados Unidos [80]
  • Kawit , Cavite
Sakegawa, Yamagata , Japón [2]

L [ editar ]

  • La Trinidad , Benguet
Danao, Bohol , Filipinas [79]
Hitachiōta, Ibaraki , Japón [2]
Quezon City , Filipinas [35]
Miyako, Iwate , Japón [2]

N [ editar ]

  • Naguilian , La Unión
Suisun City, California , Estados Unidos [81]

P [ editar ]

  • Palo , Leyte
Palo Alto, California , Estados Unidos [82]
  • Pura , Tarlac
Quezon City , Filipinas [35]

S [ editar ]

  • Sadanga , Provincia de la Montaña
Quezon City , Filipinas [35]
  • San Juan , Ilocos Sur
Condado de Maui, Hawái , Estados Unidos, desde 1991 como Ciudad Amistad [6]
  • San Nicolás , Ilocos Norte
Condado de Maui, Hawái , Estados Unidos, desde 2006 [6] [83]
  • Santa , Ilocos Sur
Condado de Maui, Hawái , Estados Unidos, desde 1991 como Ciudad Amistad [6]
  • Sariaya , Quezón
Santa Clarita, California , Estados Unidos [27] [84]
  • Sarrat , Ilocos Norte
Condado de Maui, Hawái , Estados Unidos, desde 2006 [6] [85]

W [ editar ]

  • Wao , Lanao del Sur
Quezon City , Filipinas [35]
   [cima]

Ver también [ editar ]

  • Listas de pueblos gemelos y ciudades hermanas
  • Lista de ciudades gemelas y ciudades hermanas en Asia
  • Lista de ciudades hermanas en Metro Manila

Notas [ editar ]

  1. ^ Pero no según la referencia portuguesa

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Descripción general de las relaciones bilaterales China-Filipinas: III. Intercambios y cooperación en los campos de la cultura, la educación, la ciencia y el ejército, etc." . Embajada de la República Popular China en la República de Filipinas. 5 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .Hay 24 pares de ciudades hermanas o provincias hermanas entre China y Filipinas, a saber: Hangzhou y Baguio City, Guangzhou y Manila City, Shanghai y Metro Manila, Xiamen y Cebu City, Shenyang y Quezon City, Fushun y Lipa City, Provincia de Hainan y Cebu, Ciudad de Sanya y Lapu-Lapu, Ciudad de Shishi y Naya, Provincia de Shandong e Ilocos Norte, Ciudad de Zibo y Manduae, Provincia de Anhui y Nueva Ecija, Provincia de Hubei y Leyte, Ciudad de Liuzhou y Muntinlupa, Ciudad de Hezhou y San Fernando, Ciudad de Harbin y Cagayan de Oro, Ciudad de Laibin y Laoag, Ciudad de Beijing y Manila, Provincia de Jiangxi y Bohol, Región Autónoma de Guangxi Zhuang y Ciudad de Davao, Provincia de Lanzhou y Albay, Ciudad de Beihai y Puerto Princessa, Provincia de Fujian y Provincia de Laguna, Wuxi y Puerto Princessa City.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l "Lista de afiliaciones de ciudades hermanas con Japón (por país): Filipinas" . Singapur: Consejo de Autoridades Locales de Japón para las Relaciones Internacionales (CLAIR, Singapur). 29 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Relación internacional de hermanas" (sitio web oficial). Gobierno de Hainan. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  4. ^ "San Petersburgo para promover Cebú como lugar turístico" . Cebu, Filipinas: Sun.Star Publishing Inc. 23 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2015 . La medida tiene como objetivo fortalecer la asociación de hermandad que San Petersburgo forjó recientemente con la provincia de Cebú en septiembre pasado.
  5. ^ "Ciudades hermanas" . Taiwán: nuevo gobierno de la ciudad de Taipei. 30 de abril de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  6. ^ a b c d e f g h i "CIUDADES HERMANAS" . Fundación de Ciudades Hermanas del Condado de Maui . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  7. ^ "Provincia de Zambales, Filipinas y Maui, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  8. ^ "Ciudad de Ángeles, Filipinas y Las Vegas, Nevada" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  9. ↑ a b Samillano (BusinessWorld), Chrysee G. (4 de octubre de 2008). "Bacolod forja lazos con ciudades de Indonesia y Corea del Sur" . Noticias de GMA en línea . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  10. ^ "Bacolod continúa lazos con Keelung, Taiwán" . Las noticias de hoy . 22 de julio de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  11. ^ "Bacolod, Keelung son ciudades hermanas" . Estándar de Manila . 22 de septiembre de 1996 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  12. ^ "Directorio interactivo de la ciudad de Bacolod, Filipinas" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  13. ↑ a b c d Rillorta, Paul (29 de junio de 2012). "Tintas Baguio lazos con más ciudades, pueblos" . Sol Estrella Baguio. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 . El alcalde Mauricio Domogan firmó cuatro resoluciones separadas previamente presentadas por los concejales Betty Lourdes Tabanda y Elmer Datuin, las cuales fueron aprobadas por unanimidad por el Concejo Municipal aceptando las localidades de Dalaguete, Cebu; Bacarra, Ilocos Norte; Libon, Albay; Pudtol, Apayao como las nuevas ciudades hermanas de Baguio.
  14. ↑ a b c d e f g Cheng, Charles (7 de marzo de 2010). "La primera salva de actividades para el Año del Tigre Dorado" . Mensajero de Baguio Midland . Consultado el 15 de febrero de 2015 . Aparte de Hangzhou, las ciudades internacionales de Baguio incluyen Cusco, Perú; Gongju, Corea del Sur; Ciudad de Nanyu, Japón; Honolulu, Hawaii; Karuizawa, Japón; Seúl, Corea del Sur; Shepparton, Australia; Ciudad de Taebek, Corea del Sur; Tamuning Tumon Harmon, Guam; Taxco, México; Vallejo, California; Vaughan, Ontario; y la ciudad de Wakkanai, Japón.
  15. ^ a b c d e "La ciudad de Filipinas considera la hermandad de MV [sic]" . Despacho de Mission Viewjo. 22 de abril de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2015 . Baguio, ubicada en la isla norte de Luzón, ya ha recolectado seis ciudades hermanas: Cusco, Perú; Hangzhou, China; Honolulu, Estados Unidos; Kislovodsk, Rusia; Ciudad de Taebek, Corea del Sur; Vaughan, Ontario, Canadá.
  16. ^ a b c d "Datos de Honolulu: Ciudades hermanas" (sitio web oficial). Honolulu: ciudad y condado de Honolulu. 2013 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  17. ^ "Baguio, Filipinas y Honolulu, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  18. ^ "Baguio, Filipinas y Vallejo, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  19. ^ "Ciudades hermanas" . Ciudad de Gwangyang (en coreano) . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  20. ^ "Pacto de hermandad: Acuerdo de ciudad de amistad de Gwangyang-CdeO" . Oficina de Información de la Ciudad de Cagayán de Oro. 30 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  21. ^ "Cagayan de Oro, Filipinas y Norfolk, Virginia" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  22. ^ "Cagayan de Oro, Filipinas" . Ciudades hermanas de Norfolk . La Asociación de Ciudades Hermanas de Norfolk . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  23. ^ a b c d "Introducción de ciudades hermanas / amigas de Tainan" . Gobierno de la ciudad de Tainan . 14 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  24. ^ "Calamba da la bienvenida a la delegación de la ciudad hermana de Corea" . PNA y Agencia de Noticias de Estados Unidos / Asia. 25 de enero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  25. ^ a b "Ojos de PHL poniendo Rizal Center en República Checa" . Noticias de GMA en línea. 18 de abril de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2015 . Muchos filipinos visitan Litomerice, que tiene acuerdos de ciudades hermanas con Calamba y Dapitan en Filipinas, donde solía vivir Rizal.
  26. ^ a b "Embajador checo para visitar Dumaguete, Dapitan" . Noticias de GMA en línea. 28 de octubre de 2008 . Consultado el 5 de febrero de 2015 . Ludva promueve vigorosamente las actividades culturales e históricas entre las ciudades hermanas de Litomerice en la República Checa, donde creció Blumentritt y donde Rizal frecuentaba, y Calamba en Laguna, donde nació Rizal. Litomerice y Calamba firmaron un acuerdo de ciudad hermana en 1974.
  27. ^ a b c d e f "Directorio de ciudades hermanas de Socal" . Directorio de ciudades hermanas del sur de California . SoCal Capítulo Inc . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Rizal honrado en el pacto de ciudad hermana Calamba-German" . Webmaster de la Embajada de Filipinas. Embajada de la República de Filipinas (Berlín, República Federal de Alemania). 15 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  29. ^ "Ciudad de Cavite, Filipinas y San Diego, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  30. ^ "Ciudad de Cebú, Filipinas y Chula Vista, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  31. ^ "El municipio de Cebu, Portugal formaliza el trato de la ciudad hermana" . Boletín de Manila . Manila, Filipinas. 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  32. ^ "Ciudad de Cebú, Filipinas y Seattle, Washington" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  33. ^ "Ciudades hermanas en intercambio internacional" . Ciudad de Yeosu . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  34. ^ "Ciudades hermanas, relaciones públicas" . Gobierno municipal de Guadalajara. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  35. ^ a b c d e f g h i j "Quezon City, Filipinas y Maui, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  36. ^ url = http://www.philstar.com/nation/2017/05/21/1702164/cotabato-city-inks-sisterhood-pact-bandung-indonesia?nomobile=1
  37. ^ "Ciudad de Dagupan, Filipinas y ciudad de Milpitas, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  38. ^ "Duterte firma un acuerdo de ciudad hermana entre la ciudad de Davao y Bacoor" . Rappler . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  39. ^ "Jokowi, Duterte abren una nueva línea naviera entre la ciudad de Davao y la ciudad de Bitung"
  40. ^ "Davao, Filipinas y Tacoma, Washington" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  41. ^ "Grupo de mujeres Dipolog firma acuerdo de hermandad con Kaoshiung, Taiwán" . Agencia de Información de Filipinas . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  42. ^ "Distrito de Yancheng de Kaohsiung y Dipolog City de Filipinas" . Federación Internacional de Mujeres Empresarias y Profesionales, Taiwán . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  43. ^ Partlow, Judy Flores (26 de octubre de 2014). "Las ciudades hermanas Dumaguete y Yeongdong-gun de Corea del Sur refuerzan los lazos comerciales" . La estrella filipina (The Freeman) . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  44. ^ http://www.gmanetwork.com/news/story/499690/news/regions/dumaguete-city-alameda-city-in-california-now-sister-cities
  45. ^ "05/10/2012: los alcaldes de Iloilo firman acuerdos de ciudad hermana con pueblos de Guam" . Consulado General de Filipinas en Agana, Guam. 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  46. ^ "Ciudades hermanas" . China.org.cn . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  47. ^ "Iloilo, Filipinas y Stockton, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  48. ^ Pendon, Lydia C. (26 de octubre de 2011). "Iloilo firma pacto de hermandad con Yulin, China" . Iloilo, Filipinas: Sun.Star Publishing Inc. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  49. ^ "La Carlota, Filipinas y Carson, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  50. ^ "Laoag, Filipinas y Honolulu, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  51. ^ "Ciudad de Lipa, Filipinas y Fremont, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  52. ^ "La ciudad de Malolos adopta Bayambang como ciudad hermana" . Ciudad de Malolos, Filipinas . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  53. ^ "Guam, Filipinas comparten una larga historia de ciudades hermanas" . Pacific Daily News . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  54. ^ Lao, Garry B. (31 de enero de 2009). "Mandaue Forges lazos con la ciudad rumana" . La estrella filipina . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  55. ^ BatangGapo Subic Bay News (noviembre de 2005). "Se proclaman las relaciones de Ciudad Hermana de la Ciudad de Olongapo y Ciudad Nacional" .
  56. ^ "Ubicación geográfica" . Ciudad de Pagadian . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  57. ^ "Puerto Princesa, Filipinas y Maui, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  58. ↑ Roxas City: Nueva ciudad hermana de Quezon City
  59. ^ "Roxas, Filipinas y San Bernardino, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  60. ^ Guam, Filipinas comparte una larga historia de ciudades hermanas
  61. ^ Ciudades hermanas / gemelas de Balıkesir
  62. ^ "Tagaytay, Filipinas y Rohnert Park, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  63. ^ "Tagbilaran es ahora la ciudad hermana de Iligan" . Bohol Sunday Post . 19 de junio de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  64. ^ "La lección de la leña" . ALCALDE DE LA CIUDAD DE MAKATI JEJOMAR C. BINAY . 2009-08-18 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  65. ^ Arigo, Ven Rebo (12 de febrero de 2017). "Hermandad de Bohol-Palawan entintada" . La Crónica de Bohol . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  66. ^ De Borja, Marciano R. (2005). Vascos en Filipinas . Prensa de la Universidad de Nevada. pag. 140. ISBN 9780874175905.
  67. ^ "Urdaneta, Pacto de hermandad de Ordizia Forge de España" . Sunday Punch . Ciudad de Dagupan, Filipinas. 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  68. ^ "Zaragoza Internacional: Hermanamientos con Zaragoza" (sitio web oficial) (en español). Zaragoza, España: Ayuntamiento de Zaragoza. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  69. ↑ Covarrubias, Sheila (23 de noviembre de 2012). "Celso cita los beneficios del pacto de hermandad" . Tiempos diarios de Zamboanga . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  70. ^ Raymond Tan Shu Kiah (19 de junio de 2000). "El seminario sobre la ciudad gemela - Sandakan y Zamboanga" . Oficina virtual de Datuk Raymond Tan Shu Kiah. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  71. ^ "Ciudad de Bacarra, Filipinas y Maui, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  72. ^ "Badoc, Filipinas y Maui, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  73. ^ a b c d "Makati celebra el 342º día de la fundación con sus hermanas LGU" . Bayanihan.org . Agencia de Noticias de Filipinas (PNA). 25 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2015 a través de The Balita Organization.
  74. ^ "Bauang La Union, Filipinas y Lakewood, Washington" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  75. ^ "Baybay, Filipinas y Union City, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  76. ^ "Bolinao, Filipinas y Mobile, Alabama" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  77. ^ "Cabugao, Filipinas y Maui, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  78. ^ "Camiling, Filipinas" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  79. ↑ a b Catajan, Maria Elena (28 de octubre de 2013). "La Trinidad ayuda a la ciudad hermana Danao, Bohol" . Baguio, Filipinas: Sun.Star Publishing Inc . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  80. ^ "Kalibo, Aklan, Filipinas y Juneau, Alaska" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  81. ^ "Naguilian, Filipinas y Suisun City, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  82. ^ "Palo, Filipinas y Palo Alto, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  83. ^ "San Nicolás, Filipinas y Maui, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  84. ^ "Sariaya, Filipinas y Santa Clarita, California" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  85. ^ "Sarrat, Filipinas y Maui, Hawaii" . Washington, DC: Ciudades hermanas internacionales . Consultado el 4 de febrero de 2015 .