Las siguientes 31 películas, todas de diferentes países, fueron presentadas a los Premios de la Academia 61 en la categoría Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera . Los títulos en negrita eran las cinco películas nominadas, que procedían de Bélgica, Hungría, India, España y la eventual ganadora, Pelle the Conqueror , de Dinamarca. [1]
La presentación holandesa, el thriller The Vanishing , fue descalificada por el comité de los Oscar. [2] AMPAS se quejó de que menos del 50% del diálogo en la película estaba en holandés y que el francés era el idioma mayoritario. Aunque la película fue realizada por los Países Bajos con un cineasta franco-holandés y un elenco mixto (en su mayoría holandés), AMPAS consideró que la película no era adecuada para representar a los Países Bajos. Los Países Bajos se negaron a enviar otra película, dejándolos sin representación por primera vez desde 1972. La película soviética se filmó en 1967, pero estuvo prohibida durante veinte años.
Envíos [ editar ]
| País de envío | Título de la película utilizado en la nominación | Idioma (s) | Titulo original | Director (es) | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|
 Argentina | La deuda | Español | La Deuda interna | Miguel Pereira | No nominado |
 Austria | País desconocido | alemán | Das Weite Land | Luc Bondy | No nominado |
 Bélgica | El profesor de música | francés | Le Maître de musique | Gérard Corbiau | Nominado |
 Brasil | La historia de Fausta | portugués | Romance da Empregada | Bruno Barreto | No nominado |
 Bulgaria | ¿A donde vamos? | búlgaro | А сега накъде | Rangel Vulchanov | No nominado |
 Canadá | Las puertas giratorias | francés | Les portes tournantes | Francis Mankiewicz | No nominado |
 porcelana | Sorgo rojo | chino | 红 高粱 | Zhang Yimou | No nominado |
 Cuba | Cartas del Parque | Español | Cartas del parque | Tomás Gutiérrez Alea | No nominado |
 Dinamarca | Pelle el conquistador | danés | Pelle erobreren | Bille agosto | Premio de la Academia ganado |
 República Dominicana | Billete de ida | Español | Un Pasaje de Ida | Agliberto Meléndez | No nominado |
 Francia | El lector | francés | La Lectrice | Michel Deville | No nominado |
 Alemania occidental | Yasemin | alemán | Yasemin | Escucha Bohm | No nominado |
 Grecia | En la sombra del miedo | griego | Στη σκιά του τρόμου | Giorgos Karypidis | No nominado |
 Hungría | Hanussen | húngaro | Hanussen | István Szabó | Nominado |
 Islandia | A la sombra del cuervo | islandés | Í skugga hrafnsins | Hrafn Gunnlaugsson | No nominado |
 India | ¡Salaam Bombay! | hindi | ¡Salaam Bombay! | Mira Nair | Nominado |
 Israel | El verano de Aviya | hebreo | הקיץ של אביה | Eli Cohen | No nominado |
 Italia | La leyenda del santo bebedor | italiano | La Leggenda del santo bevitore | Ermanno Olmi | No nominado |
 Japón | Esperanza y dolor | japonés | ダ ウ ン タ ウ ン ・ ヒ ー ロ ー ズ | Yoji Yamada | No nominado |
 México | El último túnel | Español | El Último túnel | Servando González | No nominado |
 Países Bajos | La desaparición | Holandés, francés | Spoorloos | George Sluizer | Descalificado |
 Nicaragua | El fantasma de la guerra | Español | El Espectro de la guerra | Ramiro Lacayo-Deshon | No nominado |
 Noruega | El palacio de hielo | noruego | Es-slottet | Per Blom | No nominado |
 Perú | La boca del lobo | Español | La Boca del lobo | Francisco José Lombardi | No nominado |
 Polonia | Un cortometraje sobre el amor | polaco | Película krótki o milosci | Krzysztof Kieślowski | No nominado |
 Portugal | Tiempos difíciles | portugués | Tempos Difíceis | João Botelho | No nominado |
 Puerto Rico | Bar de tango | Español | Bar de tango | Marcos Zurinaga | No nominado |
 Unión Soviética | Comisario | ruso | Комиссар | Aleksandr Askoldov | No nominado |
 España | Mujeres al borde de un ataque de nervios | Español | Mujeres al borde de un ataque de nervios | Pedro Almodóvar | Nominado |
 Suiza | La Méridienne | francés | La Méridienne | Jean-François Amiguet | No nominado |
 Taiwán | La casa de té de mi madre | chino | 春秋 茶室 | Chen Kunhou | No nominado |
 Yugoslavia | El legado de mi tío | Serbocroata | Život sa stricem | Krsto Papić | No nominado |
Referencias [ editar ]
- ^ "Los nominados y ganadores de los premios de la Academia 61 (1989)" . oscars.org . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
- ^ "Las complejidades de la nominación al Oscar de cine extranjero" . New York Times . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
