Pensamientos fuera de temporada , parte 1 es editada por Oscar Levy y traducida por Anthony M. Ludovici. Fue publicado en 1909 por TN Foulis 13 & 15 Frederick St., Edimburgo y Londres. Está disponible en WWW en Thoughts Out of Season Part One . Contiene David Strauss, el Confesor y el Escritor y Richard Wagner en Bayreuth .
CG Jung cita esto como su primera introducción a Nietzsche en su autobiografía Memories, Dreams, Reflections (1989, página 102), y afirma haber sido "llevado por su entusiasmo".