Little Princess (serie de televisión)
(Redirigido desde Little Princess (serie animada) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda| Pequeña princesa | |
|---|---|
| Género | Serie de televisión infantil |
| Tema principal | "Pequeña princesa" |
| Tema final | "Pequeña princesa" (instrumental) |
| Compositor | Bradley Miles |
| País de origen | Reino Unido |
| No. de temporadas | 4 |
| No. de episodios | 120 |
| Producción | |
| Productor ejecutivo | Lee Mariott |
| Productor | Iain Harvey |
| Editor | Richard en general |
| Tiempo de ejecución | 10 minutos |
| Compania de produccion | The Illuminated Film Company |
| Distribuidor | TV-Loonland AG (2006-2009) Zodiak Kids (actualmente) |
| Liberación | |
| Red original | Canal 5 / Batido! |
| Formato de imagen | HDTV (2006-2010) |
| Formato de audio | Dolby Digital |
| Lanzamiento original | 9 de octubre de 2006 - presente |
Little Princess es una serie de televisión infantil británicacreada por The Illuminated Film Company . Dirigida por Edward Foster temporadas 1 - 3, dirigida por Sue Tong estación 4. Se estrenó en el Reino Unido en 2006. El programa se muestra en el Reino Unido como parte de Canal 5 's Milkshake! y como Y Dywysoges Fach en la sección de programación infantil Cyw en el canal de idioma galés S4C .
En inglés, las historias de la temporada 1-3 están narradas por Julian Clary , quien también proporciona la voz del gato Puss. La temporada 4 está narrada por Rufus Jones. Jane Horrocks proporciona la voz de la princesita. La serie se basa en los libros originales de Tony Ross y sigue el éxito del libro de Ross de 1986 "I Want My Potty", que también se convirtió en un cortometraje de cinco minutos.
El tío abuelo Walter es interpretado por Brian Blessed y el general, el primer ministro, el jardinero y el chef son todos interpretados por Colin McFarlane .
Caracteres
- Narrador (expresado por Julian Clary y Rufus Jones )
- Pequeña princesa (con la voz de Jane Horrocks )
- Chef, General, Jardinero y Primer Ministro (con la voz de Colin McFarlane )
- The Queen (con la voz de Maggie Ollerenshaw )
- El rey y el almirante (con la voz de Edward Peel )
- The Maid (con la voz de Victoria Willing )
- Gran tío Walter (expresado por Brian Blessed )
- Algie (con la voz de Shelley Longworth )
- Profesor (expresado por Robert Webb )
Horace es un pony de las Shetland de color marrón.
Voces adicionales
- Darren Boyd
- Keith Wickham
- David Holt
- Maria querida
- Dustin Demri-Burns
- Terry Mynott
- Rob Rackstraw
- Vincenzo Nicoli
- Tom Stourton
- Lewis MacLeod
- Steven Kynman
- Tim Whitnall
Episodios
Serie 1
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Quiero mi diente" | 9 de octubre de 2006 | |
| ¡Uno de los hermosos dientes blancos de la princesita se cae justo antes de una fotografía familiar! | ||||
| 2 | 2 | "No quiero ayuda" | 10 de octubre de 2006 | |
| La pequeña princesa no está contenta porque nunca se le ha permitido vestirse, limpiarse la nariz o incluso cortar su propia comida. Decidiendo que no necesita más ayuda, la princesa descubre rápidamente que algunas cosas realmente requieren un poco de ayuda ... | ||||
| 3 | 3 | "No quiero irme a la cama" | 11 de octubre de 2006 | |
| La princesita no quiere irse a la cama. ¡No es justo ya que todos los demás están bien despiertos! Tampoco ayuda que Gilbert haya visto monstruos debajo de su cama. Ahora tendrá que encontrar un arreglo alternativo ... | ||||
| 4 | 4 | "No sé qué ser" | 12 de octubre de 2006 | |
| La pequeña princesa no puede decidir qué quiere ser cuando sea mayor. | ||||
| 5 | 5 | "Quiero silbar" | 13 de octubre de 2006 | |
| La pequeña princesa descubre que todos en el reino pueden silbar excepto ella. | ||||
| 6 | 6 | "Quiero mi muñeco" | 16 de octubre de 2006 | |
| La princesa no quiere renunciar a su muñeco y se pregunta por qué sigue desapareciendo. | ||||
| 7 | 7 | "No puedo recordar" | 17 de octubre de 2006 | |
| 8 | 8 | "No quiero un baño" | 18 de octubre de 2006 | |
| A la princesita no le gustan los baños y hará cualquier cosa para evitarlos ... | ||||
| 9 | 9 | "Yo no lo hice" | 19 de octubre de 2006 | |
| Cuando la Pequeña Princesa se mete en problemas, simplemente no sabe si reconocerlo o dejar que el pobre Scruff cargue con la culpa. | ||||
| 10 | 10 | "No quiero peinarme" | 20 de octubre de 2006 | |
| La princesa decide no cepillarse el pelo y descubre que peinar a otras personas es más divertido. | ||||
| 11 | 11 | "No me gusta la ensalada" | 5 de marzo de 2007 | |
| La princesita cultiva su propia planta de tomate y descubre lo divertidos que pueden ser los tomates. | ||||
| 12 | 12 | "Quiero hacer magia" | 6 de marzo de 2007 | |
| La pequeña princesa realiza algunos trucos de magia, pero pronto descubre que la magia funciona demasiado bien. | ||||
| 13 | 13 | "No quiero poner en orden" | 7 de marzo de 2007 | |
| La pequeña princesa está harta de tener que ordenar sus juguetes. El rey y la reina acuerdan que puede dejar su habitación desordenada si quiere, pero a medida que aumenta el desorden, su osito de peluche Gilbert desaparece. | ||||
| 14 | 14 | "Quiero una trompeta" | 8 de marzo de 2007 | |
| Una caja de música entra a todos en el castillo, no menos a la princesita, que decide aprender a tocar un instrumento musical ella misma. | ||||
| 15 | 15 | "No quiero compartir" | 9 de marzo de 2007 | |
| La princesita recibe una nueva piscina infantil para chapotear, pero pronto descubre que jugar sola no sustituye a compartir con amigos. | ||||
| dieciséis | dieciséis | "No me gustan los gusanos" | 12 de marzo de 2007 | |
| La diversión y los juegos de la princesita en el barro terminan abruptamente cuando se encuentra con un gusano. | ||||
| 17 | 17 | "Quiero que me devuelvan la voz" | 13 de marzo de 2007 | |
| La princesita ha perdido la voz y tiene que encontrar formas alternativas de comunicarse. Pronto, todos los demás quieren que su voz regrese. | ||||
| 18 | 18 | "¿Qué le pasa a Gilbert?" | 14 de marzo de 2007 | |
| La princesita está angustiada cuando la pierna de su osito de peluche Gilbert se cae. Una vez reparado, la princesita está preocupada por volver a jugar con él. | ||||
| 19 | 19 | "Quiero una carpa" | 15 de marzo de 2007 | |
| La Pequeña Princesa tiene como objetivo construir una tienda de campaña, pero sucesos imprevistos la obligan a redoblar sus esfuerzos. | ||||
| 20 | 20 | "Quiero ganar" | 16 de marzo de 2007 | |
| Es el concurso anual de talentos para mascotas del castillo, y la Pequeña Princesa está decidida a ganar la roseta de oro. El gato es la única mascota que queda y Princess no está segura de que tenga lo necesario para ganar. ¿El gato demostrará su valía ante la princesa con un talento especial? | ||||
| 21 | 21 | "No quiero un resfriado" | 31 de marzo de 2007 | |
| La princesita tiene un resfriado y no está contenta con eso. Sin embargo, no va a dejar que eso le arruine la diversión cuando puede simplemente romper las reglas. | ||||
| 22 | 22 | "¿Día libre de la criada?" | 1 de abril de 2007 | |
| La pequeña princesa se hace cargo del trabajo de la criada, pero le resulta difícil. | ||||
| 23 | 23 | "¿Puedo quedármelo?" | 2 de abril de 2007 | |
| La princesita descubre un renacuajo en su vaso de agua, pero se convierte en una rana. | ||||
| 24 | 24 | "Quiero cocinar" | 3 de abril de 2007 | |
| Es el cumpleaños del general y la princesita decide hornearle un pastel. ¿Será la cocina del castillo lo suficientemente grande para dos chefs? | ||||
| 25 | 25 | "No me gusta el otoño" | 4 de abril de 2007 | |
| Cuando las hojas comienzan a caer y revelan el escondite de verano de la princesita, decide detener el otoño. | ||||
| 26 | 26 | "No quiero liendres" | 6 de julio de 2007 | |
| La pequeña princesa no está contenta cuando descubre que tiene liendres y el resto de la familia está tratando de evitarla. | ||||
| 27 | 27 | "Quiero mis zapatos nuevos" | 7 de julio de 2007 | |
| ¡La pequeña princesa recibe un hermoso par de zapatos nuevos y brillantes y realmente no quiere quitárselos! | ||||
| 28 | 28 | "Quiero mi caracol" | 8 de julio de 2007 | |
| La pequeña princesa encuentra un caracol y lo llama Speedy. Cuando accidentalmente lo pisa, la Pequeña Princesa se angustia y decide darle a su amiga fallecida un funeral adecuado para que ella y el resto de la familia puedan despedirse ... | ||||
| 29 | 29 | "Pero son míos" | 9 de julio de 2007 | |
| La princesita ya no cabe en su ropa favorita. Pero eso no significa que esté lista para renunciar a ellos todavía. | ||||
| 30 | 30 | "Quiero mi trineo" | 10 de julio de 2007 | |
| La pequeña princesa realmente quiere un trineo nuevo y brillante para jugar | ||||
Serie 2
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | "Quiero una tienda" | 2 de agosto de 2007 DVD episodio 4.7 | |
| La pequeña princesa decide montar su propia tienda. Busca en el castillo, encuentra todo tipo de cosas interesantes para vender y pronto tiene muchos clientes satisfechos. Pero no pasa mucho tiempo antes de que todos se den cuenta de que han comprado cosas que pertenecen a otra persona. | ||||
| 32 | 2 | "¡Es el Día del Deporte!" | 3 de agosto de 2007 DVD episodio 4.3 | |
| ¡Es día de deportes en el castillo y el ambiente es electrizante! Todos los miembros de la familia eligen equipos, pero cuando la princesa termina con Scruff y el almirante, no está nada contenta. ¡Ella nunca ganará con ese equipo! Ella solo tendrá que hacer todas las carreras ella misma. | ||||
| 33 | 3 | "Quiero ser pirata" | 4 de agosto de 2007 DVD episodio 2.7 | |
| La pequeña princesa decide ser pirata. ¡Para su deleite descubre que son personas muy traviesas! ¡Los piratas no tienen que lavarse ni hacer lo que les dicen! Es la vida de marinero para la princesa. O es hasta que descubre que incluso los piratas más traviesos tienen tareas que hacer. | ||||
| 34 | 4 | "Quiero ir a la feria" | 5 de agosto de 2007 DVD episodio 3.7 | |
| En su emoción por ir a la feria, la princesita se lastima el pie y tiene que quedarse en casa con la reina mientras todos los demás se van. La princesita está molesta, pero la reina tiene algunas ideas para que su hija se sienta mejor. | ||||
| 35 | 5 | "Quiero vestirme" | 6 de agosto de 2007 DVD episodio 3.4 | |
| ¡Hay una fiesta de disfraces en el castillo y un premio al mejor disfraz! La pequeña princesa está decidida a tener el mejor atuendo para la ocasión, pero todas sus ideas de disfraces parecen salir terriblemente mal. ¿Cómo irá ella? | ||||
| 36 | 6 | "Quiero una sorpresa" | 9 de agosto de 2007 DVD episodio 3.3 | |
| ¡Es el cumpleaños de la princesita y no puede esperar a descubrir cuál será su regalo sorpresa! De hecho, está tan desesperada por descubrir que se pone en marcha en su búsqueda. Muy pronto, ella descubrió todas las sorpresas de su cumpleaños y cuando finalmente llega el gran día, simplemente no se siente tan especial. | ||||
| 37 | 7 | "Quiero mi bicicleta" | 10 de agosto de 2007 DVD episodio 1.7 | |
| La pequeña princesa está harta de que su triciclo no vaya lo suficientemente rápido. ¡Lo que necesita es una bicicleta! ¡Uno con solo dos ruedas! Pero simplemente subirse a la bicicleta, y mucho menos permanecer en ella, es un desafío mayor de lo que esperaba la princesa. | ||||
| 38 | 8 | "No quiero salir de casa" | 11 de agosto de 2007 DVD episodio 4.6 | |
| Cuando Little Princess escucha a sus padres hablar de ella, ¡piensa que la van a despedir! Intenta esconderse y dice que no quiere ir, pero nada parece funcionar. Cuando finalmente llega la fecha límite, la princesa descubre que podría haberse cruzado un poco los cables. | ||||
| 39 | 9 | "Quiero un mejor amigo" | 12 de agosto de 2007 DVD episodio 2.5 | |
| Todos en el castillo real parecen tener un mejor amigo. Todos, es decir, excepto la princesita. Cuando su primo bebé viene de visita, decide que será perfecto para el trabajo. Pero a veces los mejores amigos no siempre hacen lo que se supone que deben hacer. | ||||
| 40 | 10 | "No quiero besar a la gran tía" | 13 de agosto de 2007 DVD episodio 2.6 | |
| La gran tía viene de visita y la princesita no está contenta. La Gran Tía tiene dientes prestados, medias holgadas y una barbilla rasposa, y lo peor de todo, ¡la Princesa tendrá que darle un beso! ¿Cómo saldrá ella de este? | ||||
| 41 | 11 | "Quiero una fiesta de medianoche" | 16 de agosto de 2007 DVD episodio 1.4 | |
| ¡La princesita va a tener un banquete de medianoche! Se arrastra por el castillo recogiendo golosinas para comer, pero hay un gran problema: parece que no puede permanecer despierta el tiempo suficiente. Después de algunos intentos fallidos, es el General quien finalmente se le ocurre un plan para asegurarse de que estén despiertos hasta la medianoche. | ||||
| 42 | 12 | "Quiero ser bueno" | 17 de agosto de 2007 DVD episodio 1.3 | |
| La pequeña princesa realmente quiere ayudar a decorar el árbol de Navidad, pero tiene que mantener su buen comportamiento todo el día para poder hacerlo. | ||||
| 43 | 13 | "Quiero mis crayones" | 18 de agosto de 2007 DVD episodio 1.1 | |
| La pequeña princesa tiene una preciosa caja de crayones nueva y brillante. Se ven tan limpios y nuevos que no quiere usarlos. Pero cuando los preciosos crayones comienzan a desaparecer misteriosamente de su caja, la princesa comienza a acusar a los miembros de la casa real. | ||||
| 44 | 14 | "Quiero ser alto" | 19 de agosto de 2007 DVD episodio 1.2 | |
| ¡La pequeña princesa no es lo suficientemente alta! No puede alcanzar las cosas que quiere. Entonces la única solución es crecer. Ella se pone a hacer todas las cosas que la harán más grande, ninguna de las cuales parece funcionar. Pero cuando su primo bebé viene de visita, se da cuenta de que, después de todo, tal vez no sea tan pequeña. | ||||
| 45 | 15 | "Quiero mi yeso" | 20 de agosto de 2007 DVD episodio 1.5 | |
| La pequeña princesa está muy orgullosa de su nuevo yeso que recibió por lastimarse la rodilla. Y cuando el general se lastima la pierna, ella le muestra cómo ser valiente como ella. Desafortunadamente, cuando llega el momento de 'arrancar' el yeso, la valentía de la princesa parece haberse desvanecido. | ||||
| 46 | dieciséis | "Quiero un swing" | 3 de enero de 2008 DVD episodio 1.6 | |
| ¡La pequeña princesa tiene un nuevo swing! El único inconveniente es que no se le permite hacerlo sin un adulto cerca. Pero la princesa no puede evitar hacer un pequeño intento ... y cuando se cae, está tan asustada que pasa el resto del día buscando razones para no jugar con eso. | ||||
| 47 | 17 | "Quiero ser un bebé" | 4 de enero de 2008 DVD episodio 1.8 | |
| Cuando el primo bebé de la princesita llega para quedarse, ella no puede entender por qué recibe toda la atención de los adultos. ¿Cómo es que cuando ella es desordenada y ruidosa, la regañan, pero cuando él lo hace, todos piensan que es dulce? Quizás la princesa también debería intentar ser un bebé. | ||||
| 48 | 18 | "Quiero ser una cavernícola" | 5 de enero de 2008 DVD episodio 1.9 | |
| La pequeña princesa decide convertirse en una niña de las cavernas y vivir en una cueva (bueno, el cobertizo del jardín). No solo puede bailar como una chica de las cavernas y salir a cazar tigres dientes de sable, ¡sino que las chicas de las cavernas tampoco tienen que comportarse! Pero cuando oscurece, vivir en una cueva pierde algo de su atractivo ... ¡¿Es un elefante peludo lo que puede oír ?! | ||||
| 49 | 19 | "Quiero mis títeres" | 6 de enero de 2008 DVD episodio 4.5 | |
| La pequeña princesa está montando un espectáculo de marionetas para sus amigos. Sin que ella lo sepa, mientras prepara los boletos y los refrigerios, sus títeres se enredan cada vez más ... ¡Es solo cuando el telón está a punto de levantarse que ve en qué estado se encuentran! Pero como dicen ... el espectáculo debe continuar. | ||||
| 50 | 20 | "Día de la Madre" | 7 de enero de 2008 DVD episodio 4.8 | |
| Es el día de la madre y la princesita le está haciendo un regalo muy especial a su mamá. Sin embargo, no está segura de qué es porque sigue cambiando. La Reina está muy emocionada por el Día de la Madre y pronto está siguiendo el rastro de su hija y el misterioso presente. | ||||
| 51 | 21 | "Quiero ser un explorador" | 10 de enero de 2008 DVD episodio 3.2 | |
| Cuando la Pequeña Princesa se entera de la existencia de su bisabuelo el explorador, y de cómo encontró la Tierra del Boogaloo Azul y el raro Wibbler Rojo, ¡decide que también se convertirá en una exploradora! Pero, ¿existe realmente Blue Boogaloo Land? Y si lo hace, ¿podrá la princesa encontrarlo? | ||||
| 52 | 22 | "Quiero coleccionar" | 11 de enero de 2008 DVD episodio 3.1 | |
| Cuando la Pequeña Princesa descubre que todos los demás en el castillo tienen una colección de algún tipo, ¡decide que ella también la necesita! Se pone a coleccionar todo tipo de cosas diferentes, pero pronto queda claro que en realidad es un poco más complicado de lo que pensaba. | ||||
| 53 | 23 | "Quiero ser reina" | 12 de enero de 2008 DVD episodio 2.8 | |
| La princesita no puede entender por qué su mamá desayuna en la cama y come trufas todo el día. ¡La princesa no tiene permitido hacer eso! Entonces deciden intercambiar roles por el día y pronto queda claro que ser Reina tal vez no sea tan fácil después de todo. | ||||
| 54 | 24 | "Quiero jugar fútbol" | 13 de enero de 2008 DVD episodio 2.4 | |
| Hay una tormenta afuera y la princesita está atrapada dentro del castillo y aburrida. Ha jugado todos sus juegos dos veces. Cuando descubre su fútbol, cree que ha dado con el juego perfecto, pero pronto se da cuenta de que no es mejor jugar con los balones en interiores. | ||||
| 55 | 25 | "Quiero jugar bajo la lluvia" | 14 de enero de 2008 DVD episodio 2.3 | |
| A la princesita le encantan los días de lluvia: ¡hay tantos charcos en los que chapotear! Pero nadie más en el castillo quiere jugar con ella, quieren permanecer adentro y secos. "Interior es aburrido", canta la princesa. Pero cuando las cosas empiezan a ir mal para ella, decide que tal vez estén bien. | ||||
| 56 | 26 | "Quiero frijoles horneados" | 13 de agosto de 2008 DVD episodio 2.2 | |
| Cuando la Pequeña Princesa descubre que le gustan los frijoles horneados, decide que quiere comerlos todo el tiempo, para consternación de la Casa. Pero después de un tiempo, y un frijol de más, comienzan a perder su atractivo. ¡Más aún cuando se da cuenta de que podría estar convirtiéndose en uno! | ||||
| 57 | 27 | "No quiero bailar" | 14 de agosto de 2008 DVD episodio 2.1 | |
| La princesita no quiere ir a su clase de baile, ¡la hacen bailar como una mariposa! Son alegres y flotantes, ¡y ella no! Así que se pone a esconderse de la Doncella, pero en su camino descubre que hay más en el baile que ser una mariposa. | ||||
| 58 | 28 | "Quiero irme de vacaciones" | 15 de agosto de 2008 DVD episodio 1.10 | |
| Cuando la pequeña princesa recibe una postal de la gran tía, decide que a ella también le gustaría irse de vacaciones. El problema es que el resto de la familia está ocupado con la limpieza de primavera, por lo que la princesa tiene que ir sola. Pero las vacaciones no son tan divertidas si no tienes a nadie más con quien jugar. | ||||
| 59 | 29 | "Quiero mis ovejas" | 16 de agosto de 2008 DVD episodio 1.11 | |
| ¡La pequeña princesa está jugando a la veterinaria y se sorprende bastante cuando se encuentra con una oveja real en los terrenos del castillo! Después de un tiempo, ella y Sheepy se vuelven inseparables y cuando el jardinero llega para llevarse a Sheepy a casa, la princesa decide que realmente no quiere que se vaya. | ||||
| 60 | 30 | "No quiero perderme" | 17 de agosto de 2008 DVD episodio 1.12 | |
| Little Princess sigue perdiendo todas las cosas divertidas y emocionantes que suceden alrededor del castillo. ¡Siempre llega demasiado tarde! Entonces decide hacer que sus amigos la llamen cuando sucede algo emocionante, pero pronto descubre que a veces solo tienes que estar en el lugar correcto en el momento correcto. | ||||
| 61 | 31 | "Quiero hacer un espectáculo" | 9 de septiembre de 2008 | |
| ¡La gran tía viene de visita y la princesita decide montar un espectáculo! Todos en la casa tienen un truco para realizar, pero cuando comienzan los ensayos, pronto queda claro que la princesa tiene mucho trabajo que hacer antes de la gran actuación. | ||||
| 62 | 32 | "¿Puedo tenerlo de vuelta ahora, por favor?" | 10 de septiembre de 2008 | |
| Cuando el primo bebé de la princesita viene de visita, ella decide ser muy amable y prestarle a Gilbert por el día. Pero para su horror, todos piensan que le ha entregado a Gilbert para siempre. ¿Qué hará sin su osito de peluche favorito? | ||||
| 63 | 33 | "Quiero encontrar el tesoro" | 11 de septiembre de 2008 | |
| ¡Es el día de la búsqueda del tesoro en el castillo y todos están muy emocionados! La princesita no encontró ninguno de los huevos de chocolate el año pasado, así que este año está decidida. Tanto es así que cuando descubre un mapa de sus escondites, decide que no sería una trampa usarlo ... ¡¿o sí ?! | ||||
| 64 | 34 | "No me gustan las tormentas eléctricas" | 12 de septiembre de 2008 | |
| ¡La pequeña princesa está jugando a los superhéroes y no le tiene miedo a nada! Cualquier cosa, es decir, excepto tormentas eléctricas. Cuando una tormenta masiva golpea el castillo, ella corre adentro para esconderse. Pero pronto se da cuenta de que Scruff está atrapado en la tormenta y que alguien tendrá que rescatarlo. | ||||
| sesenta y cinco | 35 | "Puedo guardar un secreto" | 13 de septiembre de 2008 | |
| El General tiene un secreto y nadie en el castillo lo sabe excepto La Princesa. Tiene que hacer todo lo posible para mantenerlo en secreto del resto de la familia, lo cual no es una tarea fácil. | ||||
Serie 3
| No. en general | No. en serie | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | "Quiero a mi Horace" | 3 de febrero de 2009 | |
| El pony Shetland del tío abuelo Walter llega para quedarse. | ||||
| 67 | 2 | "Quiero mi casa del árbol" | 4 de febrero de 2009 | |
| Princess compite con Algie y Maid para ver quién puede construir la mejor casa en el árbol. | ||||
| 68 | 3 | "No me gustan las discusiones" | 5 de febrero de 2009 | |
| Princess intenta pintar, pero General y Maid están discutiendo ruidosamente en la casa de al lado. - ¿Puede ayudarlos a volver a ser amigos? | ||||
| 69 | 4 | "Quiero patinar" | 6 de febrero de 2009 | |
| Cuando el estanque se congela, Princess se jacta de lo buena que es patinando sobre hielo. ¿Estaba diciendo la verdad? | ||||
| 70 | 5 | "Quiero cortar" | 7 de febrero de 2009 | |
| La princesa arruina su nuevo vestido después de jugar con las tijeras y el pegamento. ¿Conseguirá arreglarlo antes de que alguien se dé cuenta? | ||||
| 71 | 6 | "Quiero ir al espacio" | 10 de febrero de 2009 | |
| Princess quiere ir al espacio y explorar, pero pronto se da cuenta de que hay mucho que explorar en el castillo. | ||||
| 72 | 7 | "Quiero ser dama de honor" | 11 de febrero de 2009 | |
| La princesa encuentra el vestido y el pastel de bodas perfectos para ser dama de honor, pero encontrar a alguien con quien casarse no es tan simple ... | ||||
| 73 | 8 | "Quiero ser detective" | 12 de febrero de 2009 | |
| Después de que alguien se come todas las galletas que pertenecen a Princess, ella coloca algunas trampas para averiguar quién es. | ||||
| 74 | 9 | "Quiero Scruff" | 13 de febrero de 2009 | |
| Algie visita el castillo y le enseña a Scruff algunos trucos. ¿Prefiere a Algie a la princesa? Cuando Algie trepa al árbol para liberar a una abeja encrespada, algo se le cae del bolsillo y todo está descubierto. | ||||
| 75 | 10 | "Quiero ir a la playa" | 14 de febrero de 2009 | |
| La gente del castillo hace un viaje a la playa, pero está vacía y peor aún, ha comenzado a llover. | ||||
| 76 | 11 | "Voy a ganar la roseta" | 16 de marzo de 2009 | |
| Princess está desesperada por ganar una roseta de oro en el concurso anual de talentos de mascotas del castillo. | ||||
| 77 | 12 | "Quiero cantar" | 17 de marzo de 2009 | |
| Princess está decidida a ganar un concurso de canto, pero no se le ocurre una idea perfecta de una canción para interpretar. | ||||
| 78 | 13 | "Quiero ser veterinario" | 18 de marzo de 2009 | |
| Princess quiere ser veterinaria, pero cuidar de los animales es un trabajo más duro de lo que esperaba. | ||||
| 79 | 14 | "Quiero hacer una broma" | 19 de marzo de 2009 | |
| Algie sigue jugándole una mala pasada a la princesa, por lo que decide que se le dé la espalda. | ||||
| 80 | 15 | "Por favor, no te vayas" | 20 de marzo de 2009 | |
| Una bandada de gansos ensucia el estanque de Admiral, por lo que tristemente decide abandonar el castillo para buscar un nuevo estanque. | ||||
| 81 | dieciséis | "Quiero una Gymkhana" | 23 de marzo de 2009 | |
| Cuando el general prepara una yincana en el castillo, la princesa y Horace forman un gran equipo. | ||||
| 82 | 17 | "Quiero ser fuerte" | 24 de marzo de 2009 | |
| Princess ayuda al General a volverse fuerte para impresionar a Maid. | ||||
| 83 | 18 | "No quiero tocar el piano" | 25 de marzo de 2009 | |
| Cuando la tía trae un piano al castillo, Princess decide probarlo. Pero aprende que tocarlo requiere mucha práctica. | ||||
| 84 | 19 | "Quién apagó las luces" | 26 de marzo de 2009 | |
| Princess, su familia y amigos están preparando una fiesta de cumpleaños para el tío abuelo Walter cuando de repente se corta la electricidad. Como nada funciona, deciden que la fiesta debe cancelarse. | ||||
| 85 | 20 | "Quiero mi pato" | 27 de marzo de 2009 | |
| Scruff encuentra tres huevos de pato que eclosionan y Princess no puede encontrar a su madre, por lo que tiene que cuidarlos ella misma. | ||||
| 86 | 21 | "Quiero ser policía" | 15 de febrero de 2010 | |
| A la princesa no le gusta que le den reglas, así que decide convertirse en policía para darle a su familia y amigos las mismas reglas que le han dado. | ||||
| 87 | 22 | "Quiero ser enfermera" | 16 de febrero de 2010 | |
| Cuando Princess interpreta a las enfermeras, Maid se siente mal, por lo que la enfermera tiene que ayudar a su paciente a sentirse mejor. | ||||
| 88 | 23 | "Quiero tu tiara" | 17 de febrero de 2010 | |
| Cuando Scruff encuentra una tiara perdida, Princess decide quedársela hasta que la encuentre perteneciente a Maid. | ||||
| 89 | 24 | "Quiero ser famoso" | 18 de febrero de 2010 | |
| Princess quiere volverse famosa al igual que su tío abuelo Walter porque le han dado una estatua y decide que ella también la necesita. | ||||
| 90 | 25 | "Quiero un dormitorio nuevo" | 19 de febrero de 2010 | |
| Después de que Princess encuentra la habitación de sus padres redecorada, decide redecorar su habitación también. Pero elegir el color correcto del patrón es difícil. | ||||
| 91 | 26 | "Quiero patinar" | 22 de febrero de 2010 | |
| Princess sigue cayendo cuando patina y aún no ha aprendido a patinar. Pero ella sigue haciendo todo lo posible para patinar. | ||||
| 92 | 27 | "Quiero mi insecto palo" | 23 de febrero de 2010 | |
| Princess cuida del bicho de palo del tío abuelo Walter. Pero cuando sigue perdiéndose, es difícil ver cómo se ve al encontrarlo. | ||||
| 93 | 28 | "Quiero jugar al escondite" | 24 de febrero de 2010 | |
| Cuando el Primer Ministro, el Almirante, el General y la Princesa juegan al escondite, ella nunca gana el juego hasta que encuentra una habitación secreta para esconderse en el castillo. Pero pronto todo el mundo se entera de su habitación secreta. | ||||
| 94 | 29 | "Quiero una fiesta de pijamas" | 25 de febrero de 2010 | |
| Algie y Princess tienen una fiesta de pijamas cuando ella está demasiado emocionada para irse a la cama cuando piensa que podría haber dragones en el castillo. | ||||
| 95 | 30 | "No debo ser mandón" | 26 de febrero de 2010 | |
| Princess y Algie abren sus cafés cuando descubren que la organización es un trabajo duro y que a Algie no le gusta que le digan qué hacer. | ||||
| 96 | 31 | "Quiero ir a acampar" | 19 de junio de 2010 | |
| Cuando todos, incluido el tío abuelo Walter, no pueden entrar en sus castillos, el único lugar en el que pueden dormir es en la tienda de campaña. | ||||
| 97 | 32 | "Quiero un amigo por correspondencia" | 20 de junio de 2010 | |
| Princess quiere recibir una carta por correo, así que decide que necesita un amigo por correspondencia. | ||||
| 98 | 33 | "Quiero mi Robin" | 21 de junio de 2010 | |
| Princess es un observador de aves, pero es muy difícil mirarlas cuando se van volando. | ||||
| 99 | 34 | "Quiero reciclar" | 22 de junio de 2010 | |
| Cuando se acaba el helado y el papel de dibujo, Princess se da cuenta de que no es bueno desperdiciar cosas, por lo que encuentra nuevas formas de reciclar la basura vieja. | ||||
| 100 | 35 | "Quiero mi kart" | 23 de junio de 2010 | |
| La princesa y el tío abuelo Walter se unen para la carrera de karts. | ||||
[1]
Serie 4
| No. en general | No. en serie | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 101 | 1 | "Gilbot" | 14 de mayo de 2018 | |
| El profesor construye un robot para Princess, que se convierte en su nuevo juguete favorito, pero pronto se da cuenta de que hay algunas cosas que un robot no puede hacer que un osito de peluche. | ||||
| 102 | 2 | "Sorpresa" | 15 de mayo de 2018 | |
| La pequeña princesa está intrigada cuando llega una caja grande al castillo. | ||||
| 103 | 3 | "Arcoíris" | 16 de mayo de 2018 | |
| La pequeña princesa está encantada cuando aparece un arco iris sobre el castillo y está decidida a ver si hay oro al final. | ||||
| 104 | 4 | "Imagen Princesa Perfecta" | 17 de mayo de 2018 | |
| La joven real está haciendo un regalo para un día especial en el castillo, pero alguien sigue decorándolo mientras duerme. | ||||
| 105 | 5 | "Maestro" | 18 de mayo de 2018 | |
| La princesita decide que sería una muy buena maestra. | ||||
| 106 | 6 | "Hermana" | 10 de junio de 2019 | |
| La joven está decidida a encontrar una hermana después de ver a la reina y a la tía pasar un rato encantador como hermanas. | ||||
| 107 | 7 | "La pequeña princesa dice" | 11 de junio de 2019 | |
| El profesor causa revuelo después de presentar a Pandora, un dispositivo activado por voz, en el castillo, pero Princess no se toma muy bien con el recién llegado. | ||||
| 108 | 8 | "La princesita echa una mano" | 12 de junio de 2019 | |
| Princess trata de ayudar cuando Chef tropezó con una papa y se rompió el pie. El profesor lo reemplaza con un robot chef, pero luego sale mal. | ||||
| 109 | 9 | "Mira el Birdie" | 13 de junio de 2019 | |
| La joven pronto descubre que cuidar a Claptrap, el loro, no es tan fácil como pensó al principio. | ||||
| 110 | 10 | "Safari" | 14 de junio de 2019 | |
| Después de ver fotografías tomadas por el Rey y la Reina mientras estaban de safari, la joven decide ir de safari ella misma. | ||||
| 111 | 11 | "Balancín" | 21 de octubre de 2019 | |
| Princess no está feliz cuando todos están demasiado ocupados para cumplir su promesa de ayudarla a construir un balancín. | ||||
| 112 | 12 | "Down Under Up Over" | 22 de octubre de 2019 | |
| Princess está encantada cuando Algie llega para quedarse, pero le falta algo de su casa ... | ||||
| 113 | 13 | "Medalla" | 23 de octubre de 2019 | |
| La princesa se entera de que para ganar una medalla en el castillo hay que hacer algo muy valiente. | ||||
| 114 | 14 | "Casa de muñecas" | 24 de octubre de 2019 | |
| Princess y Gilbert se propusieron ganar una casa de muñecas haciendo buenas obras en el castillo. | ||||
| 115 | 15 | "Vaquera" | 25 de octubre de 2019 | |
| Princess decide convertirse en una vaquera como Tilly the Kid en su serie de libros favorita. | ||||
| 116 | dieciséis | "Pez" | 28 de octubre de 2019 | |
| Princess ayuda a la nueva mascota de la casa real, un pececito llamado Fishface, a instalarse. | ||||
| 117 | 17 | "Intentaré estar tranquilo" | 29 de octubre de 2019 | |
| Es el día libre de todos y están disfrutando de la paz y la tranquilidad. ¿Princess también puede reducir el ruido? | ||||
| 118 | 18 | "Enciende los grifos" | 30 de octubre de 2019 | |
| Great Aunty presenta a Princess al baile de claqué, pero Princess no quiere recibir lecciones ... | ||||
| 119 | 19 | "Quiero mi árbol" | 31 de octubre de 2019 | |
| El árbol favorito de Princess se ha caído en una tormenta y ahora hay que talarlo. ¿Cómo puede salvarlo? | ||||
| 120 | 20 | "La princesita y el girasol" | 1 de noviembre de 2019 | |
| Princess quiere trepar a un girasol como lo hizo Jack con su tallo mágico de frijoles. | ||||
| 121 | 21 | "Para siempre" | 16 de marzo de 2020 | |
| La princesa quiere despertarse todos los días con algo bonito para mirar junto a su cama | ||||
| 122 | 22 | "Perezoso" | 17 de marzo de 2020 | |
| Cuando el profesor organiza una carrera en el castillo, Princess descubre que ganar no siempre significa ser el más rápido. | ||||
| 123 | 23 | "Baño nuevo" | 18 de marzo de 2020 | |
| Cuando el rey y la reina obtienen un nuevo inodoro, ¡es tan grande que a la princesa le preocupa que se caiga! | ||||
| 124 | 24 | "Inventor" | 20 de marzo de 2020 | |
| El joven decide convertirse en inventor al igual que el ingenioso profesor. | ||||
| 125 | 25 | "Time Thingy" | 23 de marzo de 2020 | |
| Algie y la princesa encuentran una cápsula del tiempo, enterrada por otra princesita y su amiga hace muchos años | ||||
| 126 | 26 | "Quiero jugo de manzana" | 24 de marzo de 2020 | |
| Es un día caluroso en el castillo y todo el mundo quiere un vaso de zumo de manzana, pero el chef se ha acabado. | ||||
| 127 | 27 | "Té para dos" | 25 de marzo de 2020 | |
| El Rey y la Reina celebran su aniversario de bodas, y la Princesa los ayuda a ambos a prepararse una sorpresa especial el uno para el otro. | ||||
| 128 | 28 | "Pesca en la nube" | 26 de marzo de 2020 | |
| La falta de lluvia significa que el estanque del Almirante está casi vacío, por lo que el profesor y la princesa se dispusieron a tratar de encontrar algunas nubes de lluvia. | ||||
| 129 | 29 | "¿Dónde está el gato?" | 27 de marzo de 2020 | |
| Cuando el primer ministro le presenta un nuevo gato a la princesa, el gato no está contento y decide huir. | ||||
| 130 | 30 | "La princesa que lloró lobo" | 30 de marzo de 2020 | |
| Un huevo se encuentra fuera del castillo. Deseosa de descubrir qué hay dentro, Princess tiene que contener su emoción el tiempo suficiente para verla eclosionar. | ||||
[2]
Especiales
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Una Feliz Navidad" | 25 de diciembre de 2009 |
| 2 | 2 | "Quiero ser reina" | 31 de agosto de 2006 |
| 3 | 3 | "Fiesta de la cosecha" | 5 de octubre de 2007 |
Referencias
- ^ "Pequeña princesa (Serie de TV 2006 -) - IMDb" .
- ^ "C5 coronas más Little Princess" .
enlaces externos
- http://www.littleprincesskingdom.com Sitio web de la pequeña princesa
- http://www.illuminatedfilms.com Sitio web de The Illuminated Film Company
- Sitio web de Edward Foster
- Pequeña princesa en IMDb
Categorías :
- 2006 Se estrena la serie de televisión británica
- Serie de televisión animada británica de la década del 2000
- Serie de televisión infantil británica de la década del 2000
- Serie de televisión de comedia animada infantil británica
- Serie de televisión de fantasía animada para niños británicos
- Programación original del canal 5 (canal de televisión británico)
- Programas de televisión británicos basados en libros para niños
- Serie de televisión sobre princesas
- Serie de televisión animada en flash británica
Contribute a better translation