Pequeña mansión de Sodbury


Little Sodbury Manor es una casa solariega del siglo XV en Little Sodbury , Gloucestershire , Inglaterra. Es un grado I edificio protegido . [1]

Los señores de la mansión en el siglo XIV eran la familia Stanshaw y uno de ellos comenzó la construcción de la mansión de madera. [2] En el siglo XV se construyó un nuevo edificio de piedra que incorpora parte del tejido del edificio anterior. [3]

En el siglo XVI, Little Sodbury Manor fue el hogar de Sir John Walsh, quien empleó a William Tyndale como capellán y tutor de sus nietos en 1522-3; por tradición, comenzó su traducción de la Biblia en su dormitorio aquí. [2] [4]

En 1556 la casa fue dañada por una tormenta eléctrica, [3] que mató al hijo de Sir John Walsh, Maurice, ya su familia. [2] En 1608 se vendió a Thomas Stephens, cuyo hijo demolió la entrada sur y algunas de las dependencias. También instaló una nueva escalera y continuó la remodelación del interior. [5]

Robert Packer de Donnington Castle compró Little Sodbury Manor en 1728, [2] luego de más daños por tormenta en 1703 después de lo cual la casa fue remodelada. [3] Luego pasó a través de propietarios ausentes y en el siglo XIX se había deteriorado. [3]

El duque de Beaufort heredó la casa en 1910 y la vendió a Lord Hugh Grosvenor y en 1919 al barón de Tuyll . Contrataron al arquitecto Sir Harold Brakspear para la restauración. [3] [5] [6]