Llwynmawr es un pueblo en el valle de Ceiriog [1] [2] en el norte de Gales, a mitad de camino entre los pueblos de Glyn Ceiriog y Pontfadog , en la comunidad de Glyntraian . El nombre significa "gran arboleda". [3]