Derby de rodillos de Londres
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde London Rollergirls )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Derby de rodillos de Londres
Logotipo de la liga
Area del metroLondres
PaísReino Unido
FundadoAbril de 2006
EquiposLondon Brawling (viaje A)
Brawl Saints (viaje B)
Batter C Power (viaje C)
Dream Team (viaje D)
Ex equipos locales
Steam Rollers
Suffra Jets
Ultraviolent Femmes
Harbour Grudges
Tipo (s) de pistaPlano
SedeCentro deportivo nacional Crystal Palace
AfiliacionesWFTDA , UKRDA
Org. escribeEmpresa privada limitada por garantía
Sitio webLondonRollergirls.com

London Roller Derby es una liga de derby de patinaje sobre ruedas de pista plana para mujeres [1] y miembro de la Asociación de Derby de pista plana para mujeres (WFTDA). [2] London Roller Derby son miembros fundadores del organismo rector nacional del roller derby del Reino Unido, la Asociación de Roller Derby del Reino Unido (UKRDA), junto con otras ligas del Reino Unido. [3] [4] La liga tiene cuatro equipos de viaje activos que juegan un derby competitivo en el Reino Unido y el mundo: London Brawling (A), Brawl Saints (B), Batter C Power (C) y Dream Team (D). [5]

Historia y organización

Fundada como London Rollergirls por Courtney Welch (conocida en la pista por el nombre del derbi "Bette Noir"), [2] Lauren Langston y Danielle West, Londres es la liga de roller derby más antigua del Reino Unido. [1] Desde que London Rollergirls comenzó en abril de 2006, [1] [6] la liga ha crecido hasta incluir más de 60 miembros, además de árbitros y equipo de apoyo. Las Rollergirls de Londres celebraron la primera pelea pública de derby de patinaje sobre pista plana de mujeres celebrada en el Reino Unido el 7 de septiembre de 2007, [7] ante una multitud agotada de más de 500 personas. Las London Rollergirls celebraron su primera pelea entre ligas británicas en marzo de 2008 contra las Glasgow Rollergirls.'equipo de viaje; Los Irn Bruisers, y su primera pelea internacional en junio de 2008 contra el equipo de Canadá , [8] un equipo canadiense formado por miembros de Toronto Roller Derby , Oil City Derby Girls ( Edmonton ), Terminal City Roller Girls ( Vancouver ), Calgary Roller Derby Association y Saskatoon Roller Derby. [8]

En julio de 2009, las Rollergirls de Londres acogieron el primer torneo de roller derby de Europa, "Roll Britannia", con doce equipos del Reino Unido y Alemania. El torneo se llevó a cabo en el histórico Centro de Exposiciones de Earls Court en Earls Court en Londres, Inglaterra. Londres ganó el torneo y se convirtió en el primer campeón europeo del roller derby. El 4 de noviembre de 2009, London Rollergirls se unió a la Women's Flat Track Derby Association (WFTDA) bajo su programa de aprendices , y se graduó como miembro de pleno derecho en junio de 2010. Londres fue la primera liga fuera de Norteamérica en convertirse en miembro de la WFTDA. [2] [9] Las London Rollergirls ganaron British AirwaysGran competición británica en invierno de 2009; proporcionándoles boletos gratis en BA para volar a la costa este de los Estados Unidos de América en abril de 2010, para entrenar y jugar en algunas de las principales ligas de los Estados Unidos. [10]

Once miembros de las London Rollergirls fueron seleccionados para representar al equipo de Inglaterra en la Copa del Mundo de Roller Derby 2011 en Toronto , Ontario, Canadá, en diciembre de 2011. Los patinadores de Londres también representaron al equipo de Suecia y al equipo de Irlanda . [11]

En 2010, Londres también inició una liga recreativa, que ofrece un campo de entrenamiento para los patinadores nuevos en el derbi. Las pruebas son necesarias para que los patinadores de la liga recreativa ingresen a la liga principal de London Rollergirls.

Al comienzo de la temporada 2019, London Rollergirls disolvió su liga recreativa, absorbiendo patinadores de esa rama en su liga principal. Esto llevó a la creación de su equipo D. En agosto de 2019, Londres anunció un cambio de marca como London Roller Derby. [12]

La entidad legal de la liga, London Rollergirls Limited, es una empresa privada limitada por garantía y una organización sin fines de lucro , con sede en Londres , Inglaterra. Los propósitos y objetivos de la liga de corredores y propietarios de patinadores incluyen promover el atletismo, la caridad, [1] el trabajo en equipo y la confianza en las mujeres, y pretende representar la diversa área de Londres en cuanto a forma corporal, ocupaciones, orientación sexual, raza y nacionalidad. [8] El nombre "London Roller Derby" y su logotipo asociado son marcas registradas propiedad de London Rollergirls Limited en el Reino Unido y Europa.

London Roller Derby es una organización de bricolaje dirigida por miembros, [2] con una junta directiva y comités. [13] Los comités de la liga incluyen: administración, producción de combates, eventos, comercialización, relaciones públicas, árbitros, patrocinio, entrenamiento, tecnología y sedes. También hay coordinadores de visitantes para brindar hospitalidad a los visitantes de otras ligas de roller derby. Los miembros de la liga son elegibles para votar en asuntos de la liga y participar en los comités. Londres capacita a los participantes para que patinen y jueguen al roller derby en el marco de un programa de formación estructurado. Aunque las patinadoras son todas mujeres, los hombres pueden participar en todos los demás roles de la liga; como árbitros, equipo de apoyo y anunciantes. [1] [8]

Competencia WFTDA

London Rollergirls se convirtió en el primer equipo no estadounidense en romper el ranking de las 20 mejores potencias de Derby News Network (DNN) en mayo de 2010, después de una exitosa gira por Norteamérica; donde vencieron a Providence Roller Derby , CT RollerGirls , y perdieron por un punto ante el equipo local Philthy Britches de Philly Rollergirls . [14]

En abril de 2011, London Rollergirls organizó el primer torneo de la WFTDA fuera de América del Norte y fue sede de Charm City Rollergirls (Baltimore), Montreal Roller Derby y Steel City Derby Demons en Earls Court Exhibition Centre, Londres. En septiembre de 2011, Londres participó en el Torneo Regional del Este de la WFTDA , 'Nightmare on 95'. Ingresaron a la competencia como el décimo sembrado y terminaron en quinto lugar, luego el salto más grande de un equipo clasificado en el último lugar en la historia de los playoffs de la WFTDA.

En septiembre de 2012, London Rollergirls nuevamente se clasificó para los Playoffs de la Región Este de la WFTDA, ingresando al torneo como la sexta cabeza de serie y terminando en cuarto lugar, mejorando nuevamente su clasificación y estableciéndose como el mejor equipo no estadounidense en todo el mundo. El primer Campeonato de Europa Roller Derby se celebró en Berlín en noviembre de 2012. Londres entró en el torneo como cabeza de serie y ganó el torneo, derrotando a los anfitriones Berlin Bombshells en la final.

En una segunda gira por América del Norte en junio de 2013, Londres se dirigió a la costa oeste para enfrentarse a cinco equipos estadounidenses y canadienses. Las victorias sobre Terminal City Rollergirls , Jet City Rollergirls y Rat City Rollergirls , y las estrechas derrotas ante Rose City Rollers y Oly Rollers colocaron a Londres en una posición para clasificarse cómodamente para los Playoffs de la WFTDA 2013. Las London Rollergirls participaron en los Playoffs de la División 1 de la WFTDA de 2013 , celebrados en Fort Wayne, Indiana . [15] En Fort Wayne, Londres se enfrentó a Rose City Rollers, Denver Roller Dollsy Montreal Roller Derby. London Brawling venció a Rose City y Montreal, pero perdió ante Denver. Ingresaron al torneo Playoff como el cuarto sembrado y terminaron el torneo en tercer lugar, clasificándose para los Campeonatos de la WFTDA de ese año como el primer equipo fuera de Norteamérica en hacerlo. [16] En la primera visita del Campeonato de Londres, fueron eliminados después de su primer juego cuando perdieron ante las Atlanta Rollergirls , 184-169. [17]

Clasificaciones

TemporadaClasificación final [18]PlayoffsCampeonato
20115 E [19]5 E [20]DNQ
20124 E [21]4 E [22]DNQ
20137 WFTDA [23]3 D1 [24]6 D1 [25]
20146 WFTDA [26]1 D1 [27]4 D1 [28]
20153 WFTDA [29]1 D1 [30]4 D1 [31]
20165 WFTDA [32]1 D1 [33]4 D1 [34]
20179 WFTDA [35]3 D1 [36]CR D1 [37]
201811 WFTDA [38]4 [39]DNQ
201919 WFTDA [40]CR [41]DNQ
  • CR = ronda de consolación

Equipos

London Roller Derby tiene un equipo de viajes de estrellas, London Brawling, cuyo nombre está inspirado en la canción London Calling de la banda de punk rock británica The Clash . Los colores oficiales del equipo de viaje / liga son rosa y negro. El equipo B de London Roller Derby, o equipo de reservas, se llama London Brawl Saints, que debutó en junio de 2009. El equipo C de London Roller Derby se llama Batter C Power, inspirado en el hito londinense Battersea Power Station , y debutó en otoño de 2011. London Roller Derby agregó el equipo D, Dream Team, en 2019.

En el verano de 2008, se formaron tres equipos permanentes de la liga local: The Steam Rollers, The Suffra Jets y Ultraviolent Femmes. Un cuarto equipo, Harbour Grudges, debutó en 2010.

  • Campeones de la temporada 2009 - Suffra Jets
2º - Rodillos de vapor, 3º - Femmes ultraviolentos;
  • Campeones de la temporada 2010 - Suffra Jets
2º - Femmes ultraviolentos, 3º - Rodillos de vapor;
  • Campeones de la temporada 2011: rodillos de vapor
2º - Harbour Grudges, 3º - Suffra Jets, 4º - Ultraviolent Femmes;
  • Campeones de la temporada 2012 - Harbour Grudges
2º - Ultraviolent Femmes, 3º - Rodillos de vapor, 4º - Suffra Jets;
  • Campeones de la temporada 2013 - Ultraviolent Femmes
2º - Rodillos de vapor, 3º - Suffra Jets, 4º - Harbour Grudges.

Combates notables

Kamikaze Kitten desplegándose con la bandera LRG

7 de septiembre de 2007: "The Great Rock n 'Rollerderby Swindle"; primer combate del Roller Derby del Reino Unido, combate dentro de la liga; Team Pink 77 v Team Black 100.

29 de marzo de 2008: "Disturbios de primavera"; primera pelea entre ligas de LRG; London Brawling 163 v Irn Bruisers 31 ( Equipo de viaje de Glasgow Rollergirls ).

7 de junio de 2008: "Motín en el monte"; combate internacional entre ligas; London Brawling 128 contra el equipo de Canadá 45.

28 de abril de 2009: "Grand Slam"; pelea entre ligas; Ultraviolent Femmes 171 v Barockcity Rollerderby 15; Primera pelea de campeonato intra-liga del Reino Unido, Suffra Jets 97 v Steam Rollers 73.

6 de junio de 2009: "Double Trouble"; pelea entre ligas; London Brawl Saints (equipo B, pelea de debut) 156 v Leeds Roller Dolls 47, pelea entre ligas; London Brawling 249 v Birmingham Blitz Derby Damas 20.

18 a 19 de junio de 2009: "Roll Britannia"; Torneo europeo; London Rollergirls primero, Birmingham Blitz Derby Dames segundo, Glasgow Roller Girls tercero. [42]

20 de marzo de 2010: "A Fistful of Rollers"; pelea entre ligas; Hustlers ( equipo local de Texas Rollergirls ) 84 vs London Brawling 63, pelea entre ligas; London Brawl Saints 79 v Irn Bruisers 19. [43]

10, 17 y 18 de abril de 2010: "Tour de la costa este de 2010"; primer equipo del Reino Unido en jugar combates entre ligas en los EE. UU. Philthy Britches ( equipo local de Philly Rollergirls ) 103 vs London Brawling 102, CT RollerGirls 50 vs London Brawling 179, Providence Roller Derby 60 vs London Brawling 157.

9-10 de abril de 2011: "Anarchy in the UK"; primeros combates completos autorizados por la WFTDA que se llevarán a cabo en el Reino Unido. Torneo a cuatro bandas con London Rollergirls, Charm City Roller Girls , Montreal Roller Derby y Steel City Derby Demons .

16 a 18 de septiembre de 2011: "Nightmare on 95"; Eliminatorias de la Región Este de la WFTDA . Primer equipo de fuera de Norteamérica en jugar en un torneo de playoffs regional. Después de haber sido inicialmente cabeza de serie décima, London logró terminar el torneo en quinto lugar con Stefanie Mainey recogiendo el honor de MVP del torneo .

28-30 de septiembre de 2012: "Sugarbush Showdown"; Eliminatorias de la Región Este de la WFTDA. Al ingresar al torneo como sexto sembrado, Londres derrotó a viejos rivales de Montreal, antes de perder ante Filadelfia y Charm City para terminar el torneo en cuarto lugar, perdiéndose por poco un viaje a los Campeonatos.

1º a 8 de junio de 2013: "Tour de la Costa Oeste de 2013"; Segunda gira importante en América del Norte, incluida la primera pelea entre el Reino Unido y Canadá celebrada en Canadá, Londres derrotando a Terminal City Rollergirls de Vancouver. Primera victoria sobre un equipo clasificado en el Top Ten de la WFTDA, derrotando a Rat City Rollergirls en sexto puesto .

En abril de 2014: London jugó contra el equipo A de Toronto Roller Derby , CN Power, en el Spectrum Centre en Guildford, derrotándolos 477–41. [44]

Referencias

  1. ^ a b c d e "¡Cuidado, son las patinadoras!" . www.TheGuardian.com . Guardian News and Media Limited. 27 de julio de 2007 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  2. ^ a b c d "London Rollergirls se preparan para enfrentarse al equipo más duro del mundo: las temidas Gotham Girls" . www.Independent.co.uk . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  3. ^ "Encuentros cercanos: Roller Derby y organizaciones de deportes de rodillos" . DerbyCentral.net . Derby Central. 1 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  4. ^ "Historia del Roller Derby del Reino Unido" . UKRDA.org.uk . Asociación de Roller Derby del Reino Unido . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  5. ^ "Los equipos | London Rollergirls" . LondonRollergirls.com .
  6. ^ "Artículo de Time Out sobre London Rollergirls" . Tiempo muerto . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  7. ^ "Artículo sobre la Fundación del deporte femenino" . WSF.org.uk . Fundación Deporte Femenino . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  8. ^ a b c d "Roller Derby: conoce a las damas que hacen crujir" . www.Independent.co.uk . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  9. ^ "WFTDA anuncia expansión internacional" . WFTDA.com . Women's Flat Track Derby Association (WFTDA) - últimas noticias . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  10. ^ "El artículo independiente sobre London Rollergirls ganando el concurso BA Great Britons" . The Independent . 2 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  11. ^ Misericordia menos. "Equipo de Inglaterra 2011 World Cup Roster" . DerbyNewsNetwork.com . Derby News Network (DNN). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  12. ^ "London Roller Derby: nuestro viaje de cambio de marca | London Roller Derby" . londonrollergirls.com . 10 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  13. ^ Entrevista de Courtney Lane Welch (28 de octubre de 2007). "Entrevista con Bette Noir de London Rollergirls" . The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  14. ^ "London Rollergirls irrumpe en DNN Power Rankings en el n . ° 15" . DerbyNewsNetwork.com . Derby News Network . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  15. ^ "6-8 de septiembre de 2013: Fort Wayne, Indiana - Asociación de Derby de pista plana de mujeres" . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA) . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  16. ^ "Conjunto de tres cuartas partes de los equipos de campeonatos de WFTDA D1" . WFTDA.com . Women's Flat Track Derby Association (WFTDA) - últimas noticias . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  17. ^ "Juego 1: Atlanta Rollergirls v London Rollergirls - resúmenes de campeonatos" . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA) . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  18. ^ " Clasificaciones actuales ", WFTDA
  19. ^ "Clasificaciones actuales" . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA). Archivado desde el original el 25 de enero 2012 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  20. ^ Pesadilla en 95
  21. ^ "Clasificaciones - WFTDA" . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  22. ^ "Eliminatorias de la región este de la WFTDA de 2012" . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA) . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  23. ^ "Clasificaciones: 31 de diciembre de 2013 - WFTDA" . wftda.com . WFTDA . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "6 al 8 de septiembre de 2013: Fort Wayne, Indiana" . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA) . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  25. ^ "8-10 de noviembre de 2013: Milwaukee, Wisconsin organizado por el Brewcity Bruisers Gotham Girls Roller Derby gana el Campeonato de la WFTDA de 2013". . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA) . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  26. ^ "Clasificaciones: 31 de diciembre de 2014 - WFTDA" . wftda.com . WFTDA . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  27. ^ "London Rollergirls ganan los playoffs de la WFTDA Evansville" . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA). 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  28. ^ "31 de octubre - 2 de noviembre: Nashville, Tennessee, EE. UU. Organizado por Nashville Rollergirls Gotham Girls Roller Derby gana el Campeonato de la WFTDA 2014". . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA) . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  29. ^ "Clasificaciones: 31 de diciembre de 2015 - WFTDA" . wftda.com . WFTDA . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  30. ^ Deadwards, Lisa (20 de septiembre de 2015). "D1J 1er lugar: # 1 London controla # 3 Jacksonville, 272-126" . DerbyCentral.net . Derby Central . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  31. ^ "D1 Champs 3er lugar: Victoria desestabiliza Londres, 122-99" . DerbyCentral.net . Derby Central. 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  32. ^ "Clasificaciones: 31 de diciembre de 2016 - WFTDA" . wftda.com . WFTDA . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "London Rollergirls ganan playoffs D1 en Montreal" . WFTDA.com . Asociación de Derby de pista plana de mujeres (WFTDA). 4 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  34. ^ Defiance, Brooklyn (6 de noviembre de 2016). "Campeones de la WFTDA de D1 2016: Victoria # 2 gana el bronce sobre Londres # 5, 198-108" . DerbyCentral.net . Derby Central . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  35. ^ "Clasificaciones: 31 de diciembre de 2017 - WFTDA" . wftda.com . WFTDA . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  36. ^ Defiance, Brooklyn (10 de septiembre 2017). "D1M: 3er lugar, # 3 Londres reclama el bronce sobre # 4 Crime City, 181-138 | Derby Central" . Derby Central . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  37. ^ Deadwards, Lisa (4 de noviembre de 2017). "WFTDA Champs: # 8 London derrota # 9 Montréal, 231-152" . Derby Central . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  38. ^ "Clasificaciones: 31 de diciembre de 2018 - WFTDA" . wftda.com . WFTDA . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  39. ^ "Juego 15 de Atlanta Playoffs 2018: Londres vs Montreal - WFTDA" . wftda.com . WFTDA. 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  40. ^ Watson, Michael. "Rankings internacionales actuales de la WFTDA" . Inicio de estadísticas de la WFTDA . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  41. ^ "Campeonatos y eliminatorias internacionales de la WFTDA de 2019" . WFTDA . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  42. ^ "Roll Britannia" . DazedDigital.com . Dazed Digital . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  43. ^ Cosh, Mollie (22 de marzo de 2010). "TX Hustlers escapan de Londres con 84-63 victoria" . DerbyNewsNetwork.com . Derby News Network (DNN) . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  44. ^ Coby, Alex Sassoon (13 de abril de 2014). "London pulveriza Toronto, 477–41" . DerbyNewsNetwork.com . Derby News Network (DNN) . Consultado el 22 de abril de 2014 .

enlaces externos

  • LondonRollergirls.com - sitio web oficial de London Rollergirls Ltd
  • Artículo sobre las Rollergirls de Londres - Times Online , 12 de julio de 2009
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=London_Roller_Derby&oldid=1004662241 "
Contribute a better translation