La segunda temporada de la serie de televisión animada Rick and Morty se emitió originalmente en el bloque de programación nocturna Adult Swim de Cartoon Network en los Estados Unidos el 26 de julio de 2015 con " A Rickle in Time ", y concluyó el 4 de octubre con " The Wedding. Squanchers ". Esta temporada emitió un total de diez episodios.
Rick y Morty | |
---|---|
Temporada 2 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 10 |
Lanzamiento | |
Red original | Natación para adultos |
Lanzamiento original | 26 de julio - 4 de octubre de 2015 |
Cronología de la temporada | |
Reparto y personajes
Los actores y actrices que se enumeran a continuación prestan sus voces a los personajes animados correspondientes.
Reparto principal
- Justin Roiland como Rick Sanchez y Morty Smith, los dos personajes principales del programa; Rick es un científico loco excéntrico y Morty es su nieto amable pero fácilmente angustiado. [1]
- Chris Parnell como Jerry Smith, el yerno de Rick y el padre de Morty; una persona insegura y de mente simple, que desaprueba la influencia de Rick sobre su familia. [1]
- Spencer Grammer como Summer Smith, nieta de Rick y hermana de Morty; una adolescente convencional que se preocupa por mejorar su estatus entre sus compañeros. [1]
- Sarah Chalke como Beth Smith, la hija de Rick y la madre de Morty; una persona generalmente sensata, que no está satisfecha con su matrimonio. [1]
Reparto invitado
- Keegan-Michael Key como Testicle Monster # 1, un ser de una cuarta dimensión. [2]
- Jordan Peele como Testicle Monster # 2, un ser de una cuarta dimensión. [2]
- Jemaine Clement como Fart, un ser gaseoso encarcelado. [2]
- Andy Daly como Krombopulos Michael, un asesino alienígena. [3]
- Christina Hendricks como Unity, una mente colmena colectiva alienígena . [2]
- Patton Oswalt como Beta 7, una mente colmena colectiva alienígena. [2]
- Keith David como Jirafa inversa, un parásito alienígena, [4] y como presidente de los Estados Unidos. [2]
- Matt Walsh como Sleepy Gary, un parásito alienígena. [3]
- Kurtwood Smith como el general Nathan, un general del ejército estadounidense. [2]
- Stephen Colbert como Zeep Xanflorp, el creador del mini-verso. [2]
- Nathan Fielder como Kyle, el creador del verso pequeñito. [5]
- Alan Tudyk como Chris, el presidente del micro-verso de Rick. [6]
- Alex Hirsch como Toby Matthews, un estudiante de secundaria. [7]
- Jim Rash como Glaxo Slimslom, un consejero matrimonial extraterrestre. [8]
- Matt Besser como líder alienígena. [6]
- Gary Cole como un médico extraterrestre. [2]
- Werner Herzog como un extraterrestre en silla de ruedas. [6]
- Chelsea Kane como Arthricia, una granjera alienígena. [6]
- James Callis como Pat Gueterman, el padre de Tammy. [2]
- Tricia Helfer como Donna Gueterman, la madre de Tammy. [2]
Otros miembros del elenco
Otros miembros del elenco de la temporada, que han prestado su voz a uno o más personajes, incluyen: Jay Johnson, Tom Kenny , Jill Talley , Paul F. Tompkins , Scott Chernoff, Ryan Elder, Will Jennings, Maurice LaMarche , Tress MacNeille , Ryan Ridley, Kari Wahlgren , John Kassir , Dawnn Lewis , Nolan North , Rob Paulsen , Gary Anthony Williams , Tony Barbieri , Kevin Michael Richardson , Jevin Smith, Tara Strong , Dan Benson, Dan Harmon , Jess Harnell , Phil Hendrie , William Holmes, Cassie Steele , Mike McCaffery, Brandon Johnson, James Atkinson, Rob Schrab y Arin Hanson .
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
12 | 1 | " Un Rickle en el tiempo " | Wes Archer | Matt Roller | 26 de julio de 2015 | 2.12 [9] | |
Continuando con "Ricksy Business", Rick , Morty y Summer pasan seis meses reparando la casa y jugando con el tiempo congelado. Después de descongelarlo, el trío termina en una dimensión en descomposición. Se dividen en líneas de tiempo separadas cada vez que no están seguros de algo. Rick se vuelve paranoico, pensando que sus duplicados quieren matarlo, pero finalmente se calma. Aparece una criatura a cargo de salvaguardar el tiempo y les da collares que integran todas las líneas de tiempo, luego intenta arrestarlos porque Rick robó el cristal de congelación del tiempo. Rick, Morty y Summer muestran incertidumbre a propósito y rompen los cuellos, dividiéndose en sesenta y cuatro líneas de tiempo, y simultáneamente golpean a la misma criatura. Rick luego repara los collares e integran con éxito todas las líneas de tiempo. En una línea de tiempo, Rick intenta sacrificarse y dejar vivir a Morty dándole su collar, pero al final él también sobrevive. Mientras tanto, Beth y Jerry golpean a un ciervo y lo llevan a un hospital de animales. Un cazador reclama el ciervo para sí mismo porque le disparó antes del accidente. Beth puede salvar la vida del ciervo y liberarlo. Escena posterior a los créditos : la criatura y su amigo golpearon a Albert Einstein , confundiéndolo con Rick. Le dicen que no debería jugar con el tiempo, pero esto lleva a Einstein a fastidiarlos al idear la famosa ecuación de equivalencia masa-energía , E = mc 2 . | |||||||
13 | 2 | "Mortynight Run" | Dominic Polcino | David Phillips | 2 de agosto de, el año 2015 | 2.19 [10] | |
Rick lleva a Morty de viaje para enseñarle a pilotar el auto volador. Cuando Rick se da cuenta de que Jerry los ha seguido sin ser visto en el asiento trasero, lo deja en una guardería diseñada específicamente para Jerries de realidades alternativas. Jerry socializa con otros Jerries, algunos de ellos se fueron allí indefinidamente porque su Rick y Morty nunca regresaron. Rick vende una pistola de antimateria a Krombopulous Michael, un asesino alienígena que intenta usarla para eliminar a un ser gaseoso al que Rick apoda Fart y que está cautivo por autoridades alienígenas. Rick planea pasar el día en la sala de videojuegos "Blips & Chitz", pero Morty decide detener al asesino. Después de que Rick y Morty liberan a Fart, las autoridades los persiguen. Fart usa poderes telepáticos para matar a las autoridades, lo que también provoca víctimas civiles. Más tarde, Morty se entera de que Fart quiere eliminar todas las formas de vida basadas en carbono. Morty luego mata a Fart usando la pistola de antimateria de Krombopulous Michael. Rick y Morty regresan para recoger a su Jerry, pero no está claro si obtuvieron el correcto. Escena posterior a los créditos : un anuncio promocional de "Blips & Chitz" con Rick haciendo una aparición. Ausente : Summer Smith | |||||||
14 | 3 | "Asimilación erótica automática" | Bryan Newton | Ryan Ridley | 9 de agosto de, el año 2015 | 1,94 [11] | |
Rick intenta saquear una nave espacial dañada con Morty y Summer. Encuentran a Unity, una mente colmena y el ex amante de Rick. Planea asimilar eventualmente todo el universo. Beta 7 es una mente enjambre masculina que está enamorada de Unity, que rechaza. En un planeta completamente asimilado por Unity, él y Rick hacen fiestas, tienen sexo, beben y consumen drogas juntos. A la luz de toda la juerga, pierde el control y el planeta queda desordenado y desatendido. Summer considera que la asimilación no es ética, hasta que ella y Morty son testigos de que algunos habitantes recuperan sus identidades y comienzan una guerra racial . Finalmente, Unity decide dejar a Rick por su propio bien. Mientras tanto, Beth y Jerry encuentran una habitación subterránea secreta con un monstruo parecido a una babosa. La pareja tiene una discusión en la que Jerry hace acusaciones contra Rick y Beth intenta defender a su padre. El monstruo se libera de sus cadenas y acusa a Beth y Jerry de tener la peor relación que jamás haya visto. Una Beth molesta se enfrenta a un Rick visiblemente angustiado, que intenta suicidarse en el garaje pero falla. Escena posterior a los créditos : un Rick borracho intenta ponerse en contacto con Unity solo para ser bloqueado por Beta 7. | |||||||
15 | 4 | "Total Rickall" | Juan Meza-León | Mike McMahan | 16 de agosto de 2015 | 1,96 [12] | |
Los parásitos alienígenas plantan recuerdos falsos en la mente de la familia Smith y fingen que son amigos y familiares. Cada vez que la familia recuerda el pasado, los extraterrestres se reproducen. La familia no puede distinguir a las personas reales de los extraterrestres, por lo que eventualmente ni siquiera pueden confiar entre ellos. Para evitar una mayor propagación, Rick cierra la casa con llave. Al principio, el único alienígena presente es el falso "Tío Steve"; pronto se les unen otros extraterrestres como el primo Nicky, Sleepy Gary (que se hace pasar por el marido de Beth y el amante de Jerry), el mayordomo de la familia, el señor Beauregard, el monstruo de Frankenstein , un lápiz parlante llamado Pencilvester, Tinkles the Fairy Lamb, etc. es una criatura amarilla inusual que no apareció en ningún episodio anterior, pero parece ser un amigo de toda la vida. Finalmente, Morty descubre que los parásitos solo pueden crear recuerdos positivos , lo que permite a la familia Smith confirmar la existencia del otro y matar a todos los extraterrestres. Mientras se sientan a cenar, Beth dispara al Sr. Poopybutthole, pensando que él también es un parásito, pero resulta ser real. Escena posterior a los créditos : el Sr. Poopybutthole se somete a fisioterapia. Beth está devastada. Nota : Una versión alternativa de este episodio, titulado "Rick and Morty Babies", se estrenó en Adult Swim como parte de su broma del Día de los Inocentes de 2021 . Esta versión presentaba a todos los personajes doblados para sonar como niños y cambió algunas de las blasfemias a alternativas más "amigables para los niños". | |||||||
dieciséis | 5 | "Consigue Schwifty" | Wes Archer | Tom Kauffman | 23 de agosto de 2015 | 2.12 [13] | |
Una enorme cabeza alienígena (un "Cromulon") aparece sobre la Tierra, exigiendo escuchar una canción original, por lo que Rick y Morty improvisan "Get Schwifty". El planeta entero es secuestrado y obligado a participar en un espectáculo de talentos musicales, donde los planetas de los perdedores son destruidos por rayos de plasma. Morty roba la pistola del portal de Rick y lo deja solo con Ice-T , que fue el único músico que sobrevivió al terremoto que golpeó los premios Grammy , para hacer una canción original de éxito y salvar la tierra. Morty se topa con Birdperson (que vive con Tammy desde el episodio Ricksy Business del S1E11 ), quien lo convence de volver con Rick. Se revela que Ice-T es un alienígena de hielo que inicialmente no se preocupa por la Tierra, pero luego cambia de opinión y salva el planeta. Rick, Morty y el presidente de Estados Unidos ganan la competencia improvisando "Head Bent Over". Mientras tanto, Jerry, Beth y Summer entran en un culto religioso basado en una interpretación incorrecta del mensaje de Cromulons. El movimiento se disuelve rápidamente después de darse cuenta de que todo era un espectáculo de talentos musicales. Escena posterior a los créditos : De vuelta en Alphabetrium, el planeta natal de Ice-T, su padre recompensa a Ice-T levantando su exilio y restaurando su verdadera forma, "Water-T". Los Numbericons atacan y Water-T se lanza a la batalla. Esta es una promoción de película de acción. | |||||||
17 | 6 | " Los Ricks deben estar locos " | Dominic Polcino | Dan Guterman | 30 de agosto de 2015 | 1,91 [14] | |
El auto volador de Rick no arranca, así que él y Morty investigan el problema. La batería del automóvil contiene un universo en miniatura y Rick ha estado insinuando su destrucción si no generan electricidad. En su interior, Zeep Xanflorp, el principal científico de ese universo, creó un segundo universo en miniatura con el mismo propósito. Rick, Morty y Zeep quedan varados en un tercer universo en miniatura, mientras el piloto se suicida y destruye su nave. Rick y Zeep luchan constantemente, y Morty los abandona y se convierte en un jefe nativo. Morty obliga a los dos científicos a trabajar juntos para escapar. Al salir del universo, Rick se da cuenta de que Zeep quiere atraparlo y matarlo a él y a Morty. Mientras escapa, Rick revela que Morty puede convertirse en un automóvil si es necesario. Al final, Rick y Morty dejan la batería, atrapando a Zeep. Zeep se ve obligado a interrumpir su investigación del universo en miniatura y hacer que su gente reanude la generación de electricidad para evitar que Rick destruya su universo. Mientras tanto, Summer se ve obligada a permanecer en el coche volador, que utiliza la violencia para "mantener a Summer a salvo" de los extraños, mientras protesta. Sin embargo, es efectivamente indultado una vez que se prepara un tratado de paz, poniendo fin a la guerra entre humanos y arañas que ha existido en esta realidad alternativa. Como resultado, ahora se sirven helados con moscas para atraer a las arañas. Escena posterior a los créditos : Morty de repente se convierte en un automóvil de su clase. Ausentes : Jerry Smith y Beth Smith | |||||||
18 | 7 | "Gran problema en el pequeño Sánchez" | Bryan Newton | Alex Rubens | 13 de septiembre de 2015 | 1,97 [15] | |
Rick se convierte en "Tiny Rick" al transferir su mente a un clon adolescente de sí mismo para matar a un vampiro en la escuela de Morty y Summer. Tiny Rick es extrovertido y popular, pero inconscientemente pide ayuda en letras de canciones y dibujos. Para el desdén de sus compañeros de clase, Summer consigue que lo expulsen deliberadamente al denunciarlo como el asesino del entrenador Feratu, el vampiro. Morty y Summer finalmente persuaden a Rick para que regrese a su cuerpo. Mientras tanto, Jerry y Beth experimentan una terapia de pareja en un planeta alienígena. Se crean dos manifestaciones de las percepciones mutuas de los socios: Jerry's Beth está encarnada como un insectoide imponente y hostil parecido a un Xenomorfo , y Beth's Jerry es un gusano servil. La insectoide Beth se enfurece con la ayuda del gusano Jerry, matando a varias parejas y empleados. Finalmente, Jerry actúa de manera valiente, lo que hace que Beth visualice a un Jerry fuerte, lo que a su vez hace que Jerry visualice a una Beth parecida a una diosa, que destruye al monstruo insectoide. Escena posterior a los créditos : el vampiro principal se opone al uso de nombres como "Entrenador Feratu" que revelan su condición de vampiro. | |||||||
19 | 8 | "Cable interdimensional 2: Tentar al destino" | Juan Meza-León | Dan Guterman , Ryan Ridley y Justin Roiland | 20 de septiembre de 2015 | 1,79 [16] | |
Jerry es tratado en un hospital extraterrestre después de ingerir, sin saberlo, algunas bacterias almacenadas por Rick en una pinta de Cherry García . Mientras su familia está en la sala de espera, viendo una variedad de canales de televisión de realidades alternativas, los médicos le piden a Jerry que done su pene, para convertirlo en un corazón de reemplazo para salvar la vida de la activista de derechos civiles Shrimply Pibbles. Jerry obedece, pero de todos modos trata de salir de la situación públicamente. Esto hace que Jerry sea odiado por el público, pero también crea conciencia y genera dinero para comprar un corazón sintético para Pibbles. Finalmente, Jerry cambia de opinión y retiene a los médicos como rehenes, exigiendo que sigan con el procedimiento de trasplante, pero Seguridad lo detiene. Luego, la familia es enviada a casa, con Beth reprendiendo a Jerry que no debería preocuparse tanto por lo que los extraños piensen de él. Escena posterior a los créditos : Jerry intenta comerse los "Eyeholes" de Rick, un cereal extraterrestre que apareció en la televisión interdimensional, solo para que Eyehole Man irrumpiera por la ventana y comenzara a golpearlo implacablemente. | |||||||
20 | 9 | "Mira quién está purgando ahora" | Dominic Polcino | Dan Harmon , Ryan Ridley y Justin Roiland | 27 de septiembre de 2015 | 1,89 [17] | |
Rick y Morty visitan otro planeta para comprar líquido limpiaparabrisas y presenciar "El Festival", un evento anual donde la población local comete crímenes durante una noche sin consecuencias. Rick lo compara con las películas de The Purge . Morty obliga a Rick a rescatar a Arthricia, una joven alienígena. Ella los traiciona y roba el arma y la nave espacial de Rick, dejando que Rick y Morty se las arreglen solos. Rick llama a Summer y le pide que envíe trajes de armadura de poder avanzados para la protección de Rick y Morty. Morty va en un alboroto asesino hasta que Rick lo noquea. Rick le permite a Arthricia usar el traje de Morty y la ayuda a matar a la nobleza corrupta que implementó el Festival en primer lugar. Los habitantes del planeta deciden crear una nueva sociedad desde cero, sin embargo, estallan disturbios por desacuerdos al respecto. Uno de ellos sugiere mantener el Festival. Morty se siente culpable por todos los extraterrestres que ha matado, pero Rick culpa erróneamente a una barra de chocolate que Morty se ha comido, apaciguándolo. Escena posterior a los créditos : Beth descubre que Jerry gastó $ 700 llamando a Taddy Mason, quien cobra dinero solo por hablar por teléfono. | |||||||
21 | 10 | " Los despilfarradores de bodas " | Wes Archer | Tom Kauffman | 4 de octubre de 2015 | 1,84 [18] | |
Rick y su familia asisten a la boda de Birdperson y Tammy, cuya lista de invitados incluye a diecisiete de los más buscados de la Federación, incluidos Rick y Birdperson. En la recepción de la boda, Tammy se revela como una agente de la Federación y mata a Birdperson. Numerosos agentes invaden el edificio, iniciando una batalla contra los invitados. Rick saca a su familia de la boda de manera segura, pero no pueden regresar a casa ya que la Federación los estaría buscando allí, por lo que Rick los lleva a un asteroide terraformado . Rick escucha a Jerry proponer entregar a Rick y regresar a la Tierra, por lo que Rick permite que lo arresten. Su familia regresa a la Tierra, que se ha unido a la Federación y está abarrotada de turistas extraterrestres. La Federación le asigna un trabajo a Jerry. Escena post-créditos : Después de ver los eventos principales (y créditos) de "The Wedding Squanchers" en Interdimensional TV, el Sr. Poopybutthole le pregunta a la audiencia qué creen que sucederá en la temporada 3 y acosa a un repartidor de pizzas con la misma pregunta. También afirma que la temporada 3 llegará en un año y medio o más. |
Producción
En enero de 2014, la serie se renovó por una segunda temporada que comenzó el 26 de julio de 2015. [19]
Wes Archer , Dominic Polcino , Bryan Newton y Juan Meza-León actuaron como directores, mientras que los co-creadores de la serie Justin Roiland y Dan Harmon , Matt Roller, David Phillips, Ryan Ridley, Mike McMahan , Tom Kauffman, Dan Guterman y Alex Rubens actuaron como escritores. Todos los episodios de la segunda temporada se emitieron originalmente en los Estados Unidos en Adult Swim . Todos los episodios están clasificados como TV-14 , con la excepción de "Interdimensional Cable 2: Tempting Fate", que fue clasificado como TV-MA-L .
Recepción
La segunda temporada tiene un índice de aprobación del 91% en Rotten Tomatoes basado en 13 reseñas, con una calificación promedio de 7.81 sobre 10. El consenso de los críticos del sitio dice:
Rick y Morty ganan capas de complejidad aún más viscosas a lo largo de su segunda temporada, con el dúo disfuncional golpeando cabezas y filosofías diametralmente opuestas durante una serie de desventuras intrincadamente divertidas. [20]
Lanzamiento de inicio
La segunda temporada se lanzó en DVD (Región 1) y Blu-ray el 7 de junio de 2016.
Referencias
- ↑ a b c d Moran, Sarah (27 de julio de 2015). " Revisión de estreno de la temporada 2 de ' Rick y Morty'" . Screen Rant . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Rodgers, Blake (9 de marzo de 2017). "15 estrellas que no conocías interpretaron los personajes de Rick y Morty" . Screen Rant . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Plante, Corey (12 de julio de 2017). "Las 9 mejores estrellas invitadas en 'Rick and Morty', clasificadas" . Inversa . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ Schedeen, Jesse (17 de agosto de 2015). "Rick y Morty:" Revisión total de Rickall " . IGN . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ Schwarz, John (31 de agosto de 2015). "Revisión: Rick y Morty" Los Ricks deben estar locos " " . Bubbleblabber . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d "Rick y Morty - Imágenes de personajes / actores" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ Dickens, Donna (8 de septiembre de 2017). "Las estrellas de 'Rick y Morty' y 'Gravity Falls' cantan al estilo de Karaoke de Sonny y Cher" . UPROXX . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ Nicholson, Max (10 de septiembre de 2015). "Rick y Morty: Consejero matrimonial extranjero de Jim Rash Voices en nuevo clip" . IGN . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ Kondolojy, Amanda. "Clasificaciones de Sunday Cable: 'I am Cait' Tops Night + 'Naked & Afraid XL', 'Rick & Morty', 'True Detective', NASCAR, 'Ballers' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 31 de julio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ Bibel, Sara. "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Rick and Morty' y 'Naked and Afraid XL', Win Night, 'True Detective', 'The Last Ship', 'Ballers', 'The Strain', 'Ray Donovan' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
- ^ "Clasificaciones de Sunday Cable: 'True Detective' encabeza la noche + 'Naked and Afraid XL', 'Rick y Morty', 'Ballers' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ Sara, Bibel. "Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' gana la noche, 'Rick & Morty', 'Ballers', 'The Last Ship', 'The Strain', 'Ray Donovan' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
- ^ "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Fear the Walking Dead' encabeza la noche + 'Talking Dead', 'Desnudo y miedo', 'Rick y Morty' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ "Sunday Cable Ratings: 'Fear the Walking Dead' gana la noche, 'MTV Video Music Awards', 'Rick & Morty', 'The Last Ship', 'Falling Skies', 'Ray Donovan' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Fear The Walking Dead' encabeza la noche + 'Rick & Morty', 'The Strain', NFL Countdown y más" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ^ Metcalf, Mitch. "SHOWBUZZDAILY'S Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.20.2015" . Showbuzzdaily. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ Metcalf, Mitch. "SHOWBUZZDAILY'S Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.27.2015" . Showbuzzdaily. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Metcalf, Mitch. "SHOWBUZZDAILY'S Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 10.4.2015" . Showbuzzdaily. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ Adult Swim (14 de mayo de 2015). " ' Twitter ' " . Twitter . Natación para adultos . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Rick y Morty: temporada 2 (2015)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 10 de mayo de 2020 .