la tía de charley


La tía de Charley es una farsa en tres actos escrita por Brandon Thomas . La historia se centra en Lord Fancourt Babberley, un estudiante universitario cuyos amigos Jack y Charley lo persuaden para que se haga pasar por la tía de este último. Las complicaciones de la trama incluyen la llegada de la tía real y los intentos de un anciano cazafortunas de cortejar a la tía falsa. La obra concluye con tres parejas de jóvenes amantes unidos, junto con una pareja mayor: la verdadera tía de Charley y el padre viudo de Jack.

La obra se representó por primera vez en el Theatre Royal, Bury St Edmunds en febrero de 1892. Luego se estrenó en Londres en el Royalty Theatre el 21 de diciembre de 1892 y rápidamente se transfirió al Globe Theatre más grande el 30 de enero de 1893. La producción rompió el récord histórico de obra de mayor duración en todo el mundo, con 1.466 funciones. Fue producida por el actor WS Penley , un amigo de Thomas, quien actuó como Babberley.

La obra también fue un éxito en Broadway en 1893 y en París, donde tuvo más presentaciones largas. Hizo giras internacionales y ha sido revivida continuamente y adaptada para películas y musicales.

Jack Chesney y Charley Wykeham son estudiantes de la Universidad de Oxfordenamorado, respectivamente, de Kitty Verdun y Amy Spettigue. Charley recibe la noticia de que su tía, Donna Lucia d'Alvadorez, una rica viuda de Brasil a la que nunca ha conocido, vendrá a visitarlo. Los chicos invitan a Amy y Kitty a almorzar para conocerla, también con la intención de declarar su amor a las chicas, quienes serán enviadas a Escocia con el tío de Amy, Stephen Spettigue, quien también es el tutor de Kitty. Buscan a otro estudiante de Oxford, Lord Fancourt Babberley (conocido como "Babbs"), para distraer a Donna Lucia mientras se enamoran de sus chicas. Mientras están fuera, Babbs irrumpe en la habitación de Jack para robarle todo el champán, pero Jack y Charley lo interceptan y lo convencen de que se quede a almorzar. Babbs les cuenta a los niños sobre su propio amor, la hija de un oficial inglés llamado Delahay,, aunque no recuerda su nombre. Babbs también usa la habitación de Jack para probarse su disfraz para una obra de teatro amateur en la que participa.

Amy y Kitty llegan para encontrarse con Jack y Charley, pero Donna Lucia aún no ha llegado, por lo que las chicas se van de compras hasta que ella aparece. Molesto, Jack le ordena a Charley que vaya a la estación de tren a esperar a Donna Lucia. Jack pronto recibe una visita inesperada de su padre, Sir Francis Chesney, un coronel retirado que sirvió en la India. Sir Francis revela que ha heredado deudas que han acabado con la fortuna de la familia; en lugar de dedicarse a la política como tenía previsto, Jack tendrá que aceptar un puesto en Bengala . Horrorizado, Jack sugiere que Sir Francis se case con Donna Lucia, viuda y millonaria, para saldar las deudas familiares. Sir Francis duda, pero acepta reunirse con Donna Lucia antes de tomar una decisión.

Charley recibe un telegrama que dice que Donna Lucia no llegará hasta dentro de unos días. Los chicos entran en pánico: las chicas vienen y no se quedarán sin acompañante. Afortunadamente, el disfraz de Babbs resulta ser el de una anciana. Jack y Charley presentan a Babbs como la tía de Charley. Su extraña apariencia y su voz inalterable (nunca había actuado antes) no levantan sospechas. Babbs molesta a los niños al aceptar besos de Amy y Kitty; los chicos responden a sus coqueteos con violencia.


Programa para la producción original de Londres
WS Penley como la primera tía de Charley
Penley como Babbs con su ropa normal
Penley como la tía de Charley, dibujada por Alfred Bryan
Penley se muda a un teatro más grande para adaptarse al éxito de Charley's Aunt
Charleyova teta , una traducción al checo de la obra fue producida por el Teatro de la ciudad de Brno en 2007 .
Póster de la versión cinematográfica de 1930