" Lose the Boss " es un episodio de la serie dramática Ugly Betty , que se emitió el 23 de noviembre de 2006. En los Estados Unidos, Canadá y Australia, es el noveno episodio pero es el décimo en general y fue escrito por Oliver Goldstick y dirigido por Ken Whittingham. El título de este episodio es un juego de palabras con una antigua comedia de situación de ABC, ¿Quién es el jefe? , protagonizada por Judith Light , quien se convirtió en una habitual de esta serie.
Es el día después de Acción de Gracias. Betty encuentra a Daniel Meade, completamente desnudo en la cama con solo sus calcetines negros y ropa interior negra. Él le recuerda que ella lo recogió borracho en un bar anoche. Cuando él le pregunta dónde durmió, su respuesta fue 'En tus brazos', pero solo está bromeando; en realidad durmió en el sofá. Él le dice amargamente que Sofía se escapó con su novio perfecto y 'su mentón perfecto' (también conocido como Hunter, su prometido). Ella trata de asegurarle que muchas cosas pueden cambiar en poco tiempo y lo vuelve a meter en la cama. Betty baja las escaleras y le dice a su padre que sea amable con Daniel cuando se despierte. Otro invitado sorpresa, Santos, entra a la cocina con un kimono e Ignacio dice que le gustaba más cuando se escapaba en medio de la noche. Daniel finalmente baja y trata de irse en silencio, pero Ignacio lo encuentra y lo empuja a la cocina. Santos comienza a felicitar a Daniel por su historia publicitada con las damas antes de que Ignacio le traiga a Daniel un plato de comida que lo envía corriendo al baño.
Mientras tanto, de vuelta en MODE , Wilhelmina está pasando por la letanía de destrucciones que le sucedieron a Marc en su oficina. Trató de fingir que estaba en Schenectady el Día de Acción de Gracias, pero ella sabe que fue él después de descubrir los 15 gramos de grasa que quedaron en forma de un anacardo que Amanda dejó caer. Sin embargo, ese problema se dejaría de lado cuando Bradford llama para decirle a Wilhelmina que encienda Fashion TV , donde ven a Isaac Mizrahi informando sobre una pareja esquiva y buscada. Bradford luego le dice que han sido elegidos para revelar al 'bebé Chutney' (el recién nacido de la pareja de celebridades Tim y Chloe) al mundo por primera vez.
Betty entra a la oficina y encuentra a Sofia dejando una nota para Daniel; él no la ha estado llamando. Ella comienza a hablar sobre sus planes de matrimonio con Hunter antes de confesarle a Betty que ya no está segura, pero ¿a Daniel le importaría? Betty intenta fingir desinterés y vuelven al trabajo.
Bradford baja en busca de Daniel, preocupado por la sesión de fotos del bebé de Tim y Chloe. Sofía se ha ofrecido a escribir. Betty llama a Daniel, todavía ligeramente borracho y mimado en el sofá por Justin e Ignacio. Él le dice a Betty que no irá a ninguna parte y que le entregará un árbol de Navidad a su familia. Betty comienza a preguntarse cómo se encargará de esta sesión. Mientras Justin comienza a contarle a Daniel sobre problemas de MODE que ha guardado, Ignacio se escabulle para preguntarle a Hilda cuánto tiempo cree que Santos se quedará esta vez, ahora que Hilda y Santos tuvieron su noche de hacer el amor.
De vuelta en MODE , Bruno el estilista llega con Amanda. Intenta engañar a Betty mientras ella pone excusas para Daniel. Pide café y comienza a explicarle su concepto a Amanda. Mientras tanto, Wilhelmina y Marc conducen por la ciudad preocupados por el rodaje. Marc le envía a Amanda un mensaje de que Wilhelmina sabe todo sobre su jugueteo secreto; Amanda se come un croissant. Luego, Amanda le envía a Marc un mensaje de texto que obviamente lo señala como el culpable, aunque Wilhelmina no sabe que fue Amanda quien contestó el teléfono (le quitó el teléfono a Marc después de ver el mensaje y luego lo arrojó por la ventana). Comienza a jadear mientras Wilhelmina exige saber por qué estaba llamando al hospital. Pero justo cuando estaba a punto de darle a Marc la parrilla, el auto se pincha mientras Marc hiperventila.